Plné znění - 135/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 21. června 2000 xxxx x Xxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 odst. 1 xxx 13. xxxxx 2000.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Lotyšské xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 29. xxxxxxxxx 1993 x Xxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx přátelství x xxxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x rovnoprávnosti, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států, xxxxxx xxxx k xxxxxxxx míru a xxxxxxxxxxx ve světě,

xxxxxxxxxxx svůj xxxxx xx xxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx výsledků xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx výroby, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvíjení xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce x oblasti xxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx x článku 4 xxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Lotyšské xxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx (xxxx jen "obranný xxxxxxx") mezi smluvními xxxxxxxx.

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana" xx xxxxxxx strana, xxxxx vysílá osoby, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxxxxxxxx smluvní strany xx účelem xxxxxxxxx xxxx Dohody.

2. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana" xx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. "Vyslané xxxxx" jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.

4. "Xxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx manžele xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx složky xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx v souladu x národním xxxxxxx xxxxx.

5. "Materiál x služby xxx xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. "Xxxxxxxxx xxxxxx" zahrnuje xxxxxx, xxxxx a výrobní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx služby.

7. "Xxxxxxxxx služby" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x k úpravám xxxxxxxxx pro obranný xxxxxxx.

8. "Záruka xx jakost" znamená xxxxxxx vlastnosti x xxxxxxxx, které musí xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezortních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx zřizují Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx koordinační výbor (xxxx xxx "Společný xxxxx"), jehož členy xxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx České xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx výboru xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České republiky, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky.

3. Xxxxxxxx úřady, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x koordinaci xxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru, xxxx:

4. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sedmi členy. X případě nutnosti xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru přizváni xxxxxxx, a to xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho řádní xxxxxxx.

5. Do xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxx Xxxxxx náleží xxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivity:

6. Xxxxxxxx výbor xxxx jednat ve xxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx tři xxxx, x xxx, xx xxxxxxxxxxxxx dle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx připadne xxxx vedoucímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx svolání x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x otázkách x námětech, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společném xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být specifikovány xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx dohodnutou xxxxxxxx.

8. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx iniciovat xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx navrhovaným termínem xxxxxxx Společného xxxxxx.

9. X xxxxxx xxxxxxxx požadovaných xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxx oznámit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx plánovaného xxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx, do jejichž xxxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxx prováděné xx xxxxxxx těchto ujednání.

2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Prováděcích xxxxxxxx, xxxxx vznikly xxxx výpovědí. Xxxxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohodnuto xxxxxxxxxxx rezorty x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nesplněných xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx udržována xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s tím, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zájmy x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jen v xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vztah k xxxxxx obrannému průmyslu. Xxxxxxxx problematiky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx třetích xxxxx, xx možné xxxxx xx základě xxxxxxxx dohody uzavřené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxx-xx x xxxxxx smluvních stran, xxxxx xxx připraveny xxxxx xxxxx spolupráce, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx států xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Českou republikou x Lotyšskou xxxxxxxxxx.

1. X xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxx, přidělování xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x prováděním xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx xx xxxxx společný xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx státu. X xxxxxx ujednáních xxxxx podrobně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx mají vztah x xxxxx, xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx platí x xxx xxxxxxxx x xxxxxx závazky týkající xx ochrany xxxxxxxxxx x xxxxxx práv.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx třetí xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, používání xxxx xxxxxxxxxx xxxxx materiálů, xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní stranou xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

1. Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností. Xx okamžiku xxxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxxx Ujednání xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností, xxxxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 1999 x Xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jednotlivých Xxxxxxxxxxx ujednáních xxxx xxxxxx smluvních xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxx větší, xxx je xxxxxxx xx smlouvách uvedených x odstavci 1.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXX 9000, XXXXXX x XXXX 100 xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x obranném xxxxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx obranu. Tyto xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, protokolů, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Spolupráce při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru, x výjimkou xxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx x mzdy, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx x závislé osoby, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx právní xxx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx, xxx mohou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx či Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzájemným jednáním xx Společném xxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxx vzniklé xxx provádění xxxx Xxxxxx (x výjimkou xxxxx vyplývajících z Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxx třetí straně.

2. Xxxxx nedojde x xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xx 90 xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky.

Škody xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bude hradit xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jednání tento xxxxxxxx xxxxxxxx způsobilo.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx diplomatických xxx xxxx smluvními stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx normami. Xxxxxx se xxxxxxxx xx dobu xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti.

2. Xxxx Dohoda xxxx xxx měněna x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran. X takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx změně nebo xxxxxxx v xxxxxxx 90 dní xxx xxx, xxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednání. Xxxxx xxxx doplňky xxxx Xxxxxx, xx nichž xx smluvní strany xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx změny x xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. X případě xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které je xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ujednání.

Xxxx v Rize xxx 21. xxxxxx 2000 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx anglickém.

Xxxxxx xxxxxxx x. 135/2000 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 14.12.2000.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.