Plné znění - 11/2011 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxx 7. ledna 2009 x 30. xxxx 2009 xxxx xxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx Dohody mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, podepsané xxx 24. xxxxx 1994 v Tallinnu¹⁾.

X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 20. xxxxx 2011.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxx překlad xx českého jazyka x anglické xxxxx xxxxxxxx nóty x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka, xxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X. 9/2009

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx úctu Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx Estonské xxxxxxxxx x, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx Xxxx XXXXXX xx xxx 2006 x s xxxxxx xxxxxxxx, xxx všem xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxx Xxxxxxxx unie xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské unie xxxxxxxxxxx rovné xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnost Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dne 24. xxxxx 1994 x Tallinnu. Nadto Xxxxx republika xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx 3 této xxxxxx nebylo xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx nóta x xxxxxxxxx nóta xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx investic, xxxxxxxxx dne 24. xxxxx 1994 x Xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xx obou xxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu x Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx této dohody x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 30xxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxx využívá xxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx.

X Xxxxxxxx 7. xxxxx 2009

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx

X. 08.2-1/1071

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxx republiky xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xx tu xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx velvyslanectví x. 9/2009 xx dne 7. xxxxx 2009 xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x, x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx zprávě Xxxx XXXXXX xx rok 2006 x s xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx investorům xxxxx xxxxxxxxx zemí Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx poskytováno xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx přednést xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx ukončit xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx investic, podepsané xxx 24. xxxxx 1994 v Xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxx republika xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxx nebylo xxxxxx použitelné.

Za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx návrhem, xxxxx xxxxxx navrhuje, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx nóta xxxxxxxx strany xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x změnách x ukončení xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx, podepsané xxx 24. xxxxx 1994 x Tallinnu.

Tato xxxxxx je xx xxxx stranách xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx schvalovacího xxxxxxx x Česká xxxxxxxxx x Estonská xxxxxxxxx xx navzájem oznámí xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx v platnost. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx 30xxx xxxx následujícím xx xxxx xxxxxxxx notifikace.

Xxxxxxxxxxxxxx České republiky x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx příležitosti, aby xxxxx ujistilo Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x své xxxxxxx xxxx."

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx uvedené xx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx s tím xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, podepsané xxx 24. xxxxx 1994 x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 30xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx datu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup xxxxxxx dohody x xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Estonské xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx znovu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxx hluboké xxxx.

X Xxxxxxxx 30. xxxx 2009

Xxxxxx xxxxxxx x. 11/2011 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.3.2011.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.