Plné znění - 68/1981 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Jamajky

68/1981 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

INFORMACE

68

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 12. xxxxxx 1981

x Obchodní dohodě xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxx

X Xxxxx xxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1978 podepsána Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx. Xxxxxx vstoupila x platnost na xxxxxxx svého článku XV xxxx 10. xxxxx 1980

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

OBCHODNÍ XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vláda Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x upevňovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, dohodly xx xxxxx:

Článek X

Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxx III

Zacházení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxxx poskytují x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x budoucnu xxxx xxxxxxxxxx kterékoli xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pohraničního xxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x výjimky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, celních xxxxxx nebo mnohostranných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxx, výsady x xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxx x budoucnu xxxxxxxxxx Jamajkou jiné xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxxxx zeměmi se xxxx uskutečňovat na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uzavírány mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx straně xxxxx, x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx x xxxxxx x předpisy xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Článek X

x) Xxxxxxx xxxxxx použijí xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxx vyrovnaného xxxxxxx xxxx oběma zeměmi.

b) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxx x předpisy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx spolupracovat xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxx surovin, polozpracovaných xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx kompletní xxxxxxxxxx závody x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx zařízení a xxxxxxxx náhradní xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx technologie, xxxxxxxxxx kooperace x xxxxxxxxx technické xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxx xxxx formám xxxxxx xxxxxxx x xxxxx se pečlivě xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx označování vyváženého x xxxxxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx země xxxxxx, xxxxxxxxx, genetických xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx strany xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx platnými xx území xxxxxxxxx xxxxxxx strany bezcelní xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx:

x) vzorků x xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx x zboží, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x cílem xxxxxx xx veletrzích x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx činností x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Tato dohoda xxxxxx xxxxxx žádné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s:

a) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx obranou xxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxx a bezpečnosti;

b) xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, munice xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx cenností;

d) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lidí, xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx x vývozem zlata, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vedlejších xxxxxxxx vznikajících v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozice x platební xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nediskriminačním xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxx transakce xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx prováděny xxxxx xxxxx přímo x xxxxxxxxxx služeb prostředníků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Ceny xxxxxxx x xxxxx, které xxxx předmětem výměny xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku IV, xxxxxxx xx xxxx xxxx budou brát x xxxxx běžné xxxx všeobecně převládající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zboží.

Článek XI

Platby xxx xxxxxx výrobků, xxxxx x služeb xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx devizových předpisů xxxxx zúčastněné země.

Toto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx platebních xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxx dohodnou.

Xxxxxx XII

Smluvní xxxxxx xx poskytnou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx dopravy x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směřujících x rozšíření x xxxxxxxxxxxxx obchodu, xxxxx x k xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx Smíšenou xxxxxx, xxxxx xx bude xxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx x Praze a xxxxx xxxx složena xx zástupců obou xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx.

Xxxxxx XXX

Xxxx xxxxxx xxxx platná xxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx, pokud xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období platnosti xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se budou xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx její platnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platnosti této xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů.

Vyhotoveno a xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 30. listopadu 1978 xx xxxx xxxxxxxxxxx v jazyku xxxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx Xxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxx:

Xxxxxxxx J. Xxxxxxxxx x. x.

Právní předpis č. 68/1981 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 10.10.1980.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 68/1981 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.