Právní předpis byl sestaven k datu 26.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2011 do 26.04.2017.
20
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 8. června 2010 xxx v Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxx republikou x xxxxx Dohody xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Indickou republikou x xxxxxxx x xxxxxxx investic1), xxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 1996 x Xxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 5 xxx 24. xxxxxx 2011.
Xxxxx znění Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx je pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují současně.
1) Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 1996 x Praze xxxx vyhlášena pod č. 43/1998 Sb.
Xxxxxxxx
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, podepsané xxx 11. října 1996 x Praze
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany") xx xxxxxxx xx xxxxx Dohody mezi Českou republikou a Indickou republikou o podpoře a ochraně investic, xxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 1996 x Xxxxx, (xxxx jen "Dohoda") xxx xxxxxxxxx:
ČLÁNEK 1
X xxxxxx 3 Xxxxxx je odstavec 3 xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xx 5, xxxxx zní:
"(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1) x (2) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx zóny volného xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx celní, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx unie, xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1) a (2) xxxxxx článku nelze xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxx investicím xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, upřednostnění xxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.".
XXXXXX 2
Xx xxxxxx 6 Xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx text:
"Nic x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smluvních stran xxxxxxxx xxxx zachovávat x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, po xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx přijata xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vzniku xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, zóny xxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxxx hospodářské organizace, xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx xx xxxx stát členem.".
ČLÁNEK 3
Xxxxxx 12 Xxxxxx xx ruší a xx xxxxxxxx novým xxxxxxx 12 xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xx bráněno xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx kroky, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx existující xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tyto kroky xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx činů;
(b) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x vojenskými prostředky x xxxxxxx s xxxxx xxxxxx, materiálem, xxxxxxxx x technologiemi, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx zásobovat xxxxxxxx xxxx, xxxx
(x) xxxxxxx v xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
(d) xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx Charty XXX x xxxxxxxxx mezinárodního xxxx a bezpečnosti.".
ČLÁNEK 4
Xx článek 14 xx xxxxxx xxxx xxxxxx 14 xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Změny xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x vstoupí v xxxxxxxx v den xxxxxxx xxxxxxxx notifikace, xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx vnitrostátní postupy xxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.".
ČLÁNEK 5
Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx smluvní xxxxxx oznámily, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vstup Xxxxxxxxx x xxxxxxxx byly xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx platnosti Dohody.
Xxxx v Xxxxx xxx 8.6.2010 xx xxxxxx původním xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx ve výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Za Xxxxxx republiku
Ing. Xxx Xxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Dinkar Xxxxxxx Srivastava v. x.
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 20/2011 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 12.4.2011.
Právní předpis x. 20/2011 Xx. x. s. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 17/2017 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 30.3.2017.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.