Plné znění - 115/1981 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

INFORMACE

115

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 30. září 1981

x Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

X Praze xxx 26. xxxxxxxxx 1980 byla xxxxxxxxx Xxxxxx x kulturní x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx článku 12 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 25. xxxxxxxx 1981.

Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.*)

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

DOHODA

o kulturní a xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx lidové republiky

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx republiky,

vedeny přáním xxxxxxxxx vzájemné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx principech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x územní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přátelských xxxxxx xxxx xxxxx zeměmi x jejich národy,

rozhodly xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x oblastech xxxxxxxx, xxxxxxx, vědy, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx, kulturními, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xx zejména:

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxxxx institucí,

- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx kulturu xxxx obou xxxx,

- xxxxxxxxxxx x vydáváním xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx,

- výměnou knih x jiných xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxx,

- xxxxxxx informací o xxxxxx x xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx poznávání xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x vědy,

- xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x neobchodním xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xx, xxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podávaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x pokroku xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.

Článek 4

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxx možnostmi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx studium na xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zabezpečit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, zkoušek x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zařízeních xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx upraveny xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx umožňovat v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zemí, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx delegacím xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, festivalech x xx xxxxxxx xxxxxx x mezinárodní účastí, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx organizacemi xxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx x mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemí.

Článek 10

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, potřebné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx občané xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx povinni xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx programy xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxx aktu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na období xxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx dalších xxxx let, xxxxx xxxxx xxxxxx neoznámí xxxxxxx druhé nejméně xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti svoje xxxxx ji vypovědět.

Dáno x Xxxxx xxx 26. xxxxxxxxx 1980 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x jazyku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx znění mají xxxxxxx platnost.

Za vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.

Xx xxxxx Mozambické xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxx x. x.

*) Zde xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 115/1981 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.7.1981.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.