Plné znění - 64/2011 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 28. xxxxx 2010 byla v Xxxxxxxx podepsána Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Bosnou a Xxxxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x prezident xxxxxxxxx xx ratifikoval.

Smlouva xxxxxxxx v platnost xx základě svého článku 15 odst. 1 xxx 1. července 2011.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx a Bosna x Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nimi xxxx právnickými a xxxxxxxxx osobami pod xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx respektování xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx, dohodly xxxxx:

1. Xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx právnických x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx .

2. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxx, xxxxxxx a další xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx x právnických xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních stran xxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxx, zneužití nebo xxxxxx, a xxxxx xxxx takto označena.

Xxxxxxxxxx smlouvou smlouva, xxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx může x xxxxxxxx x utajované xxxxxxxxx dojít.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osob pod xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx utajovanou informaci.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx právnických x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx jeho jurisdikcí xxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Smlouvy.

1. Národními bezpečnostními xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx si sdělí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Rovnocennost xxxxxx utajení je xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této Smlouvy xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx strana:

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx standardů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na vyžádání xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx vyžádání x x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx součinnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x osvědčení xxxxxxxxxxx.

3. Smluvní strany xx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxx podnikatelů. Článek 4 xxxx Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx bezodkladně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx fyzických xxxx x osvědčení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xx xx vyžádání xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fyzické xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx bezpečnostní úřady xxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx obsahují xxxxxxxxxxxx pokyny, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky x xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx smlouvy. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zašle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pod xxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předávají x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx schválenými xxxxxxxxx bezpečnostními úřady.

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx utajovaných informací xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx stupněm utajení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxx poskytnuta xxxxxxx xxxx xxxxxxxx utajovaným xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx minimum.

2. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx, xx obsahují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Překlad nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení PŘÍSNĚ XXXXX / VRLO XXXXX / XXX XXXXXX lze vyhotovit xxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XXXXX / XXXX XXXXX / XXX SECRET nesmí xxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx straně.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxx jinak.

2. Xxxxxx x povolení xxxxxxxx xx podává xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xxxxxxx dvacet xxx před xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx předchozí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních úřadů xx xxxxx xxxxxx.

3. Žádost o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

4. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx xxxxx dohodnout xx seznamu osob, xxxx xxxx povolena xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx opakované xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dohodnou.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx informaci xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx kterém xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, xx k xxxxxxxx incidentu došlo.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezodkladně xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xx vyšetřování, xxxxx xx xx vyžadováno.

3. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o okolnostech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, způsobené xxxxx, opatřeních přijatých xxx xxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx aplikace xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx xxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Tato Smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx Smlouvu lze xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku.

3. Xxxxx ze xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx šest měsíců xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutým xxxx vytvořeným podle xxxx Xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx poskytující xxxxxx xxxxxxx přijímající xxxxxx xxxx povinnosti.

Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx účelu, podepsali xxxx Xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxx xxx 28. xxxxx 2010 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx, x Xxxxxxxx Bosny x Xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx rozdílnosti ve xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 64/2011 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.7.2011.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.