Plné znění - 65/2011 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 28. srpna 2009 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx daní x xxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 27 xxxx. 1 xxx 4. xxxxxx 2011 x xxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxx písmen x) x x) xxxxx xxxxxx.

Xxxx, kterým xx začne xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, přestanou xxx x xxxxxxxxx x přestanou xx xxxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Čínskou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx daní x příjmu, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 11. xxxxxx 1987, xxxxxxxxx xxx č. 41/1988 Sb.

Xxxxx znění Smlouvy x xxxxxxxx znění, xxx xx pro xxxx výklad rozhodné, xx xxxxxxxxx současně.

xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx x xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx útvarů nebo xxxxxxxx xxxxx, xx xx způsob xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx všechny xxxx vybírané x xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx příjmu, xxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx, na xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx:

4. Smlouva xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx jakékoliv xxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx po datu xxxxxxx Xxxxxxx vedle xxxx xxxxx současných xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxx změny, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx daňových xxxxxxxx.

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

2. Pokud xxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx smluvních xxxxx, bude xxx xxxxx výraz, který x ní xxxx xxxxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx význam, jenž xx náleží x xxxxx čase xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, xx které xx Xxxxxxx vztahuje, xxxxxxx xxxxxxxxx význam xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxx převažovat xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx státu" xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx právních předpisů xxxxxx xxxxx podrobena x xxxxx státě xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, stálého xxxxxx, xxxxx založení, xxxxx hlavního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx kritéria x xxxxxx xxxxxxxx tento xxxx a jakýkoliv xxxxx správní xxxxx xxxx místní xxxx xxxxxx státu. Tento xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxxxx zdanění x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx ze zdrojů x xxxxx státě.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxx než xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, předpokládá xx, že xx xxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxx, v němž xx nachází místo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:

3. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" rovněž zahrnuje:

4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx výraz "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

5. Jestliže, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2, xxxxx - jiná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 6 - xxxxx ve smluvním xxxxx na účet xxxxxxx x má x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xx stálou xxxxxxxxxx x xxxxx státě xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trvalého xxxxx x výkonu xxxxxxxx, xx nezakládaly x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

6. Nemá xx xx to, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx má xxxxxx provozovnu xx xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxx, že x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx makléře, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx, xx společnost, která xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx nebo která x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx (xx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), neučiní xxxx x sobě x xxxxxxxxx této společnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx majetku (xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" má xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx zahrnuje x xxxxxx případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, živý x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zemědělství x lesnictví, práva, xxx xxxxx platí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx proměnlivé xxxx xxxxx platby xx těžení xxxx xx přivolení k xxxxxx xxxxxxxxxx ložisek, xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx x letadla xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 platí xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx způsobu xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku.

4. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 3 xxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen v xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx umístěna. Xxxxxxxx podnik vykonává xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx státě, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx.

2. Jestliže xxxxxx jednoho smluvního xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, s xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx byla xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx vykonávala stejné xxxx xxxxxxx činnosti xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx podmínek a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx styku x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx takto xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, či jinde.

4. Jestliže je x některém smluvním xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx přičteny xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx celkových xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, nic x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx, xxxxx obvyklým xxxxxxxxxx; xxxxxxx způsob xxxxxxxxx musí xxx xxxx takový, xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxx.

6. Xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

7. Jestliže zisky xxxxxxxx části xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx odděleně x xxxxxx článcích této xxxxxxx, xxxxxxx ustanovení xxxxx článků dotčena xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx x provozování lodí xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Jestliže xxxxx xxxxxxxx vedení xxxxxxx vodní xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx nachází xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 platí xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx

a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx obchodních xxxx finančních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx jim xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xx podmínek, které xx xxxx xxxxxxxx xxxx nezávislými podniky, xxxxx jakékoliv xxxxx, xxxxx xx, nebýt xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx, xxx vzhledem x těmto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx do zisků xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx xxxxxx do xxxxx podniku xxxxxx xxxxx - a xxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx, x xxxxx takto xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx by byly xxxxxxxx xxxxxxxx prvně xxxxxxxxx státu, kdyby xxxxxxxx sjednané xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx druhý xxxx xxxxxxxxx xxxxxx daně xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxx úpravy xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx, a xxxx-xx xx nutné, příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Ustanovení xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Dividendy xxxxxxxxx společností, xxxxx xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxx zdaněny x tomto xxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx rovněž zdaněny xx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx vyplácí, xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx takto xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Příslušné úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omezení.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Výraz "xxxxxxxxx" xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nebo xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx pohledávek, x xxxxxxx xx zisku, xxxxx x xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x akcií podle xxxxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx rozdílí xxxx, xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx nepoužijí, xxxxxxxx skutečný vlastník xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácející xxxxxxxxx, xxxxx činnost prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, x jestliže xxxxx, xxx kterou se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx provozovně. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx příjmy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx tento xxxxx xxxx zdanit dividendy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx dividendy jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx, pro xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx ke stálé xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisky xxxxxxxxxxx dani x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx vyplácené xxxxxxxxx xxxx nerozdělené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxx nebo x xxxxxx majících xxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx zdroj x xxxxxx smluvním státě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

2. Tyto xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, x xxxx xxxx xxxxx, a xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx skutečný vlastník xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx uložená xxxxxxxxxx 7,5 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsob aplikace xxxxxx omezení.

3. Xxxxx mající zdroj x jednom smluvním xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, nižším správním xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jakoukoliv xxxxxxxxx xxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxx rezidentem xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx útvarem xxxx místním xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxx agenturou xxxx xxxxx, jsou bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xx zdanění x xxxxx zmíněném xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxx:

5. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx v xxxxx článku xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právo xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxx x vládních xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx x výher, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, obligacím xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx pozdní platbu xx nepovažuje xx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam xxxxxxxx, a jestliže xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx úroky xxxxxxx, xx xxxxxxxx váže x xxxx stálé xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxx článku 7.

7. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxx zdroj xx smluvním státě, xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx státu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx došlo k xxxxxxxxx, z xxxxx xxxx úroky xxxxxxx, x tyto úroky xxxx x tíži xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx úroky mají xxxxx x tom xxxxx, ve xxxxxx xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. Jestliže xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, z xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem xxxx xxxx xxxxx x nich x xxxxxxx další xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vlastníkem, xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxx, použijí se xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částku. Xxxxxx plateb, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx případě xxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x přihlédnutím k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxx však mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xx smluvním státě, x němž mají xxxxx, x to xxxxx právních předpisů xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx skutečný vlastník xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx takto xxxxxxx nepřesáhne 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzájemnou dohodou xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx.

3. Výraz "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakéhokoliv xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx užití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vědeckému, včetně xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů x xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakéhokoliv xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx, tajného xxxxxx xxxx postupu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vědeckého xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx zkušenosti xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx nepoužijí, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, vykonává x xxxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx provozovny, která xx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx právo xxxx majetek, xxxxx xxxxxx vznik licenčním xxxxxxxxx, xx skutečně xxxxx x této xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.

5. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Jestliže xxxx plátce licenčních xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xx smluvním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx s xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx licenční poplatky, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, předpokládá se, xx xxxx licenční xxxxxxxx mají zdroj x tom státě, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx umístěna.

6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují k xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx plátcem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x nich x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx xxx smluvil xxxxxx xx xxxxxxxxx vlastníkem, xxxxx xxxxxx takových xxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxx xx tuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx plateb, která xx přesahuje, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xx zcizení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 x xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxx xx zcizení xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxx provozního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx podnik xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx zcizení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx spolu x xxxxx xxxxxxxx), mohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

3. Zisky xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxx letadel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x provozování xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve smluvním xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podniku.

4. Xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx podílů xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného majetku, xxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2, 3 x 4, podléhají xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, jehož xx zcizitel xxxxxxxxxx.

1. Platy, xxxx x jiné podobné xxxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení článků 15, 17 x 18 xxxxxxx jen x xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx není vykonáváno xx druhém xxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx vykonáváno, xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx smluvního státu x xxxxxx zaměstnání xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, podléhají xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx jen x xxxxx zmíněném xxxxx, xxxxxxxx:

3. Xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxx b) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx právo xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x riziko spojené x xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxx pobírané x důvodu zaměstnání xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx dopravě, xxxxxxx xx smluvním xxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podniku.

Xxxxxxxx x xxxx podobné xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx člen xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Příjmy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx činností xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článků 7 x 14 zdaněny x xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx osobně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx osobě, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx ustanovení článků 7 x 14 zdaněny xx smluvním státě, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx x xxxx podobné platy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 18 xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx x xxxxx státě.

1.

2.

3. Xxxxxxxxxx článků 14, 15, 16 x 17 xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx, penze x jiné xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx služby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo obchodní xxxxxxxx vykonávanou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu.

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx rezidentem druhého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx zmíněném xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxx vzdělávání xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx takovéto xxxxxx xxxxxx xx zdrojů xxxx xxxxx xxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx kdekoliv, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxxxx zdanění xxx x tomto státě.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx příjmy jiné xxx příjmy x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx definován x článku 6 xxxxxxxx 2, xxxxxxxx příjemce xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxx umístěna, x jestliže xxxxx xxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení článku 7.

1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx této xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnostem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx smyslem xxxxxxxx společností je xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nebyly xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx nezabraňují xxxxxxxxx státu aplikovat xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx za xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx příslušného xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx úřadem xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.

1. X Xxxx xxxx dvojí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

2. X xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxx zdanění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ním xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxx zdanění a xxxxxxx povinnosti, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx, kteří xxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx, ve xxxxxx situaci. Xxxx xxxxxxxxxx se xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 1 vztahuje xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx smluvních xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx provozovny, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx v tomto xxxxxx státě xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vykládáno xxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx daně x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx 1, článku 11 xxxxxxxx 8 nebo článku 12 xxxxxxxx 6, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx podnikem xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx takového podniku xx xxxxxxxx podmínek, xxxx kdyby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prvně xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vlastněn xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, nebudou xxxxxxxxx x prvně xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýmkoliv xxxxxxxxxxx s ním xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx povinnosti, xxxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxxx státu.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xx ustanovení článku 2 xxxxxxxx xx xxxx xxxxx druhu x xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo povedou x xx xx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, předložit xxxx xxxxxx příslušnému xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx rezidentem nebo, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx článek 23 xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx příslušníkem. Xxxxxx musí být xxxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedoucího xx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx uspokojivé xxxxxx, xxxx xx xxxxxx případ xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou x xxxxxxxxxx úřadem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Jakákoliv dosažená xxxxxx xxxx uskutečněna xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx lhůty xx vnitrostátních právních xxxxxxxxxx smluvních států.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx snažit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vzniknout xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx spolu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx dosažení dohody xx xxxxxx předchozích xxxxxxxx.

5. Pro xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx XXXX (Xxxxxxxxxx) Xxxxxxxxx dohody x xxxxxxx službami, se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxx odstavec xxxx xxx jakýkoliv xxxx xxxx nimi x xxxxxx, zda xxxxxxxx spadá do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxx pochybnost, xx se xxxx xxxxxxx xxxxxx odstavce, xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx nebo, x xxxxxxx nenalezení dohody xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx, podle xxxxxxxxxxx xxxxxx postupu, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx smluvní xxxxx.

1. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx správních xxxxxx xxxx místních xxxxx, xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx, není x xxxxxxx se Xxxxxxxx. Xxxxxx informací není xxxxxxx články 1 x 2.

2. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 budou xxxxxxxxx x tajnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxx úřadům (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx daní, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, vymáháním xxxx trestním stíháním xx xxxx těchto xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxx xxxx dozorem xxxx uvedeného. Tyto xxxxx xxxx úřady xxxxxxx tyto informace xxx k těmto xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízeních xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

4. Jestliže xxxx x souladu s xxxxx článkem jedním xxxxxxxx xxxxxx požadovány xxxxxxxxx, druhý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x získání xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace, x xxxx xxxxx xxxxx xxxx nemusí potřebovat xxxxxx informace pro xxx xxxxxxx daňové xxxxx. Xxxxxxxxx obsažená x předchozí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odstavce 3, ale x xxxxxx případě xxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xxx, že umožňují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xx takových xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, že informacemi xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx instituce, pověřenec xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x zastoupení xxxx jako xxxxxxxxx, xxxx proto, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podílům xx xxxxx.

Xxx v xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx výsad xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx úřadů, které xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod.

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadovaných jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vstoupí x platnost xxxx xxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx x její xxxxxxxxxx xx budou xxxxxxxx:

2. Ustanovení Smlouvy xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx daňovému xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 11. xxxxxx 1987, xxxxxxxxx xxx v platnosti x přestanou se xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxx smlouva.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, xxxxxxx xxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxx, xxxxxxx šest xxxxxx xxxx koncem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx období xxxx xxx xxx xxx vstupu Xxxxxxx x xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx se Xxxxxxx přestane xxxxxxxx:

Na xxxxx xxxx podepsaní, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxxx.

Xxxx v Pekingu xxx 28. xxxxx 2009 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx anglický xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 65/2011 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 23.7.2011.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.