Plné znění - 68/2011 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 17. června 2011 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx a tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx školství x xxxx xx xxxx 2011-2014.

Ujednání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 20 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Ministerstvo xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvo školství, xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), xx xxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x spolupráci xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Sofii dne 6. xxxxx 1992, xx xxx Xxxxx xxxxxxxxx sukcedovala xx xxx 1. ledna 1993, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x xxxx, s xxxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx bude přispívat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně informovat x:

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxx školami, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx uměleckými xxxxxxx v Bulharské xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x studentů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (osob xx xxxxxxxxxx postižením, zdravotním xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), uskutečňovanou xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany si xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyměňovat experty Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zkušeností xx xxxxxxxx xxxx 10 xxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx integrace.

X rámci xxxxxxxxxx x oblasti prohlubování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx škol x bulharských státních xxxxxxxx škol xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pobytům xx celkovou dobu 3 xxxxxx xxxxx, xxxxxxx délka jednotlivých xxxxxx bude xxxxx 1 xx 3 xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x pedagogických xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, sympoziích x xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxx organizovaných xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a účast xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx žákovských x studentských xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxx akcích xxxxxxxxxx xx státě druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jazyka xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. X tímto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx lektorů/učitelů českého xxxxxx x xxxxxxxxxx xx Sofijské xxxxxxxxxx Xx. Xxxxxxxx Ochridského x xxxxxxx/xxxxxxx bulharského xxxxxx x literatury xx Univerzitě Xxxxxxx x Praze.

X xxxxx podporovat x prohlubovat xxxxxxx xxxxxx a kultury xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyšle xxxxx xxxxxxx strana každoročně 8 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xx xxxxx kurzy bulharského xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx školami v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx 8 studentů xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pořádanou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxx vysokoškolské učitele xxxxxxxxxxx xxx veřejných xxxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx semináři xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx univerzitou Xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx akreditovaných bakalářských, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Bulharské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx studijním xxxxxxx x celkovém rozsahu 27 xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx studijního xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx minimálně 2 a xxxxxxxxx 9 xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx podle tohoto Xxxxxxxx xxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx osoba. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx článků 3 x 5 tohoto Xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx x návrhu xxxxxxxx pobytu, nejpozději 2 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx datem zahájení xxxxxx. Přijímající xxxxxxx xxxxxx sdělí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx jejich přijetí xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx přesné xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 14 dnů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx přijatým xx xxxxxxx článku 3 xxxxxx Xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx přijatým xx xxxxxxx článku 5 xxxxxx Xxxxxxxx přijímající smluvní xxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx a literatury xxxxxxxxxxx xx základě článku 8 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx území státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxx předpisům o xxxxxxxxxxxxxxxx vztazích.

2. Xxxxxx odměňování xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx platným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx přijatým xx xxxxxxx článku 8 xxxxxx Ujednání xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany přijímající xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, rozhlas x xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxxx lektorů/učitelů bude xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jednou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xx dopravu do xxxxx působení a xxxx.

1. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nominaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 tohoto Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, do 31. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informuje vysílající xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 14 dnů před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kurzu.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účastníkům xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 9 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx vyplývající xx schváleného programu xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx článku 10 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx formulářích xxxxxxxxxxx smluvní strany, xx 31. března xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vysílající smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx.

2. Vysílající xxxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxxx kandidátů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejpozději 14 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx přijetí ke xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jazyka xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 10 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stipendium xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx svého xxxxx.

Xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxx osobám přijatým xx xxxxxxx článků 8 x 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxx-xx vyžadováno.

Xxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x Xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 1408/71 x uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx Společenství x s Xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 574/72, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1408/71, xx xxxxx pozdějších xxxx.

1. Xxxx Ujednání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31.12.2014. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nového Xxxxxxxx.

2. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxx Ujednání xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtou. Výpovědní xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx kalendářního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Programy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx platnosti xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx Ujednání.

Xxxx x Xxxxx xxx 17. xxxxxx 2011 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 68/2011 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 3.8.2011 a xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31.12.2014.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.