Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 13.08.2011.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.08.2011.


Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Chorvatské republiky o spolupráci v oblasti vojenských geoprostorových informací
78/2011 Sb. m. s.
Účel Článek 1
Prováděcí orgány Článek 2
Prováděcí uspořádání Článek 3
Formy spolupráce Článek 4
Zásady Článek 5
Vzájemné závazky Článek 6
Dodávka produktů Článek 7
Standardní mapová jednotka Článek 8
Vyhodnocení vzájemné spolupráce Článek 9
Nároky na náhradu škody Článek 10
Závěrečná ustanovení Článek 12
78
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 1. července 2011 bylo x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti vojenských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Ujednání xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Ujednání x xxxxxxxx xxxxx, jež xx pro jeho xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx současně.
UJEDNANÍ
XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X SPOLUPRÁCI X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České republiky x Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxxx republiky, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxx xx paměti Xxxxxxxx mezi Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 24. xxxxxx 1998,
xx dohodly takto:
XXXXXX 1
Xxxx
Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x další xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
XXXXXX 2
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx bude xx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Geografickou xxxxxxx Xxxxxx České xxxxxxxxx a xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Chorvatské xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výměně jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uzavíraných xxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxx x podrobnosti xxxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neslučitelná x xxxxx Xxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ujednání.
ČLÁNEK 4
Xxxxx spolupráce
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx formách:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx geoprostorových xxxxxxxx, xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxx"), xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx upraveny v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Ujednání;
x) xxxxxx xxxxxx technických xxxxxxxxx, specifikací, xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx produktech x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx krátkých xxxxxxx x výcvikových xxxxx x novým xxxxxxxxxxxx xxx specialisty;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx na xxxxxxxxxx x seminářích xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx;
x) společná výroba x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx projekty.
(2) Poskytování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. X poskytnutí produktů xx žádost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
XXXXXX 5
Xxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx technických, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vyváženou xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami.
(3) Vyhodnocení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x článku 9 tohoto Ujednání. Xx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx produktů xx xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxxxx produkty a xxxxxxxxx mající xxxxx xx státnímu xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
(5) Formáty xxx x záznamová xxxxx xxx xxxxxxxxx digitálních xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX 6
Xxxxxxxx závazky
(1) Xxxxxxx strany jsou xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo reprodukce xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Vyměněné xxxxxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxx použity xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx předchozího písemného xxxxxxxx poskytující xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx Ministerstva xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx použití xxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřeby xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
(3) Smluvní strany xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxx xxxx účely xxx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx poskytující xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx převodu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx obsažených x těchto xxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx zdrojového kódu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx software xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
(6) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx software xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní stranu x xxxxxxx souhlas; xxxxxxxxx xxxxxxxx modifikací xxxx xxxxxxxx koordinováno xxxxxxxxx xxxxxxxx.
ČLÁNEK 7
Xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxxxx doručované xxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zásilky xxxxxx xxxx xxxxxx - xxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx.
(2) Dodací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx, přiloženy x zásilce x xxxxxxxx xx oficiální xxxxxx příslušného prováděcího xxxxxx. Xxxxx vyhotovení xxxxxxxx dokumentu bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx odesílajícímu xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxx orgánům.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx náklady xxxxx xxxxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxx, xxxxxxx x vývozní xxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX 8
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx "Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxx Xxxx" (xxxx xxx "XXX"). SMU xxxxxx xxxxx xxx vnitřní x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. XXX xxxx být xxxxxxxxx xxxx finanční hodnotou.
(2) SMU xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pětibarevné xxxxxxxxxxxx xxxx x rozměrech 56 x 76 xx.
(3) Pro xxxxxxxx xxxxxxxx na XXX xxxxx následující:
x) 1 výtisk xxxx velkého xxxxxxx - xx. XXX, XXX, XXX a xxxxx xxxxxxx mapy = 3 XXX,
x) 1 xxxxxx xxxx středního xxxxxxx - JOG 1501-XXXXXX, XXX 1501-XXX, topografické xxxx, xxxxx xxxx = 1 SMU,
x) 1 xxxxxx xxxx série TFC (X) = 1,5 XXX.
(4) Poměr xxx xxxxxxxx digitálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx publikací, xxxxxxx xxxxxxxxx a služeb x produktů neuvedených x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xx XXX xxxx xxxxx xxxxxxxx dohodou prováděcích xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxx SMU xxxx xxxxxx xxxxxxxx dohodou xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx účely x xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx dohodou.
(6) Xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx připravené x xxxxxxx x článkem 7 xxxxxx Xxxxxxxx.
XXXXXX 9
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce
(1) Xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxx ročně x 31. prosinci xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 31. března následujícího xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obdržených xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxx na xxxxxx (xxxx jen "xxxxxx").
(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx každou xxxxxxx xxxxxxx zkontrolovány x xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx prováděcí orgány xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x technických xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytla xxxx xxxxxxxx, materiálů xx služeb. Xxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx prováděcími xxxxxx.
(4) Xx xxxxxxx xxxxxx prováděcích xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx převedena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
(5) Peněžní xxxxxx xx vyměněné xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(6) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx nedílnou xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu k xxxxxx Xxxxxxxx. Případná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto článku.
(7) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx pouze xxx xxxxxxxxx obsahovat též xxxxxx poskytnutých x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxx automatické xxxxxx.
XXXXXX 10
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx x xxxx prováděcích xxxxxxxxxx budou xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx XXXX Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx, podepsané x Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1951 (XXXX XXXX).
ČLÁNEK 11
Xxxxx
Jakékoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto Ujednání xxxx jeho prováděcích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo vnitrostátnímu xxxxx xxxx třetí xxxxxx k xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx prováděcí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, předloží xxxx xxxxxxxx stranám.
XXXXXX 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxx Ujednání xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (6) xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.
(4) Xxxx Ujednání xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx oboustranným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx vstoupí x platnost x xxxxxxx s článkem 12 xxxxxxxxx 1.
(5) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Ujednání xxxxxxx strany xxxxxxxx Xxxxxxxxx protokol xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxx. Xxxxx Závěrečný xxxxxxxx zůstane x xxxxxxxxx po dobu xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 6 tohoto Ujednání xxxxxxxx v platnosti x po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ujednání, xxxxxxxx se smluvní xxxxxx nedohodnou xxxxx.
Dáno x Xxxxxxx dne 1.7.2011 xx dvojím vyhotovení x jazyce českém, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znění.
Xx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx
xxx. Xxxxx Xxxxx x. x.
náčelník Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx obrany Chorvatské xxxxxxxxx
Velimir Xxxx x. x.
xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx výstavby x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 78/2011 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 13.8.2011.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.