Plné znění - 118/1981 Sb.

Vyhláška o odměňování některých prací konaných mimo pracovní poměr

118/1981 Sb.

Vyhláška

Rozsah platnosti §1

Přednášková a výuková činnost §2

Odborné posudky a jiná obdobná činnost §3 §4

Překlady a revize překladů §5 §6 §7

Tlumočnická činnost §8

Korektury a redakční práce §9

Písařské práce §10

Promítání filmů a diapozitivů §11

Společná a závěrečná ustanovení §12 §13 §14 §15 §16

INFORMACE

118

VYHLÁŠKA

Ministerstva xxxxx x xxxxxxxxxx věcí České xxxxxxxxxxxxx republiky

ze dne 18. listopadu 1981

o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prací xxxxxxxx mimo pracovní xxxxx

Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx xxxxx §239 zákoníku xxxxx x xxxxxx x Českou xxxxxxxxx xxxxx:

§1

Rozsah xxxxxxxxx

(1) Touto xxxxxxxxx se upravuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ustanoveních konané xxx xxxxxxxxxx

x) na xxxxxxx dohod x xxxxxxxx činnosti (§232 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx),

x) xx xxxxxxx xxxxx o provedení xxxxx (§232 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxx).

(2) Xxxxxxxx se nevztahuje xx odměňování

a) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 36/1967 Sb., x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány x xxxxxx, na xxxxx xxxxxx úkoly xxxxxxxx xxxxxx,

x) tvůrčích xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx díla x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 35/1965 Sb., x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx),

x) přednáškových x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx posudkových a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soustavu,¹⁾

d) xxxxxxxxxxxx činností vykonávaných xx základě xxxxx x pracích konaných xxxx xxxxxxxx poměr,²⁾

e) xxxxxxxx zabezpečovaných Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hnutím.

§2

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxx odměny xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnost se xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, rozsah xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

(2) Xx-xx činnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jde-li x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ekonomického významu, xxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx až x 30 %. Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx zvýšit ve xxxxx výjimečných xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x), xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxx xxxxxx "zasloužilý xxxxxxxxx" x "zasloužilý xxxxxxxxxxx".

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx též xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, semináře xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x výukovou xxxxxxxx.

(4) Za cvičení, xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) x x) xxxxxxx xxxxxxx x 20 %.

(5) Xx xxxxxxxx, xxxxxx x posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx učebním xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx 14 Xxx xx 1 xxxxxx.

(6) Xx xxxxxx (xxxxx xxxxxx přednášek xxxx xxxxx) se xxxxxxxx odměna pouze xxxxx, xxxx-xx jejich xxxxxxxxxxx xxxx organizací x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obtížnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx výše 30 % xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx

§3

(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, rozborů, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, popřípadě jiným xxxxxxxxx hlediskům

(2) Xxxxx xx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxx hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxx stránku xxxxxxxxxxxx xxxxx x přihlédnutím x podmínkám xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xx 6 Xxx.

(3) Xxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx-xx o předávání xxxxxxxxx xxxx vysoce xxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxx odměny xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) x x) x xxxxxxxx 2 xx o 30 %.

§4

Xxxx-xx odborné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx ústně xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx hledisek xxxxxxxxx v §3; xxxxxxxxxx xxxxxx odměn xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxx xxxxx mimořádného xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odborníky.

Xxxxxxxx x revize xxxxxxxx

§5

(1) Xx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx

x) x xxxxx xxxxxx jazyků x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx písm. x) xx xxxxx xxxxxxx překladu až 20 Kčs

b) x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dalších znakových xxxxxx xx jeden xxxxxx xxxx xx 0,40 Xxx.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx cizího xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx

x) x všech xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uvedených xxx xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx; xx 30 Kčs

b) x xxxxxxxx, korejštiny, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx slovní znak až 0,70 Kčs.

(3) Xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx do xxxxxxxxxxx x naopak xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx překladů xx 10 Xxx.

(4) X xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx poskytnou xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxx xx x 50 %.

(5) Xxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 1 až 4 xxx xxxx xxxxxx

x) za zvlášť xxxxxxx xxxxxxx překlady xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x 50 %,

x) xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxx až o 30 %,

x) xx-xx xxxxxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx-xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx lhůtě, xx x 20 %.

(6) Xx překlad xxxxx x xxxxxx jazyka xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx 2 Xxx za jedno xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx slovenštiny xx xxxxxx xxxxxx xx 2,50 Kčs xx xxxxx heslo. X xxxxx xxxxxxxxxxx odměnách xx xxxxxxxx i xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hesel.

(7) Xx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx utřídění xx xxxxxxxx odměna xx 3 Kčs xx xxxxx xxxxx.

§6

(1) Za jazykové xxxxxx překladů xx xxxxxxxx xxxxxx

x) x xxxxx xxxxxx jazyků x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxx xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx až 20 Xxx

x) u xxxxxxxx, korejštiny, xxxxxxxxxx x xxxxxxx znakových xxxxxx xx jeden xxxxxx xxxx až 0,40 Kčs.

(2) Za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx poskytne xxxxxx xx jednu xxxxxxx xxxxxxxx xx 7 Xxx.

(3) Xx jazykové xxxxxx překladů x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx 1,50 Xxx xx xxxxx xxxxxxx překladu.

(4) Xx odborné xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxx xx x 30 %.

(5) Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx revize xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx) xx možno xxxxx odměn xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odměnu xx 0,70 Kčs xx xxxxx xxxxx.

(6) Xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx revizi xxxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odstavcích xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx částky xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (§238 odst. 3 xxxxxxxx práce),³⁾ xxxxx xx xx xxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

§7

V xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zahrnuty x odměny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejvýše dvou xxxxxxxx. X případě, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx strojopisu xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx až x 0,50 Xxx xx xxxxx stránku xxxxxxxx.

§8

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx češtiny xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx zvýšit

(3) Xx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx. x) x d) xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx nutného xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§9

Xxxxxxxxx a redakční xxxxx

(1) Xx odborné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx poskytne xxxxxx xx jednu xxxxxxx xxxxxxxx

x) za xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;xx 8 Xxx

x) xx jazykovou (gramatickou) xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;xx 4 Xxx

x) xx sloupcovou xxxx xxxxxxxxxx korekturu až 1,50 Xxx

x) xx xxxxxxxxx cizojazyčného xxxxx&xxxx;xx 5 Kčs

e) xx xxxxxxxxxxx&xxxx;xx 1 Xxx

x) xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 3 Xxx

x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx

- xxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xx 30 Xxx

- xxxxxxxxxxxxx&xxxx;xx 50 Xxx.

(2) Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx náročnosti x xxxxxxxxxx zadané xxxxx; xxxxxx xx přihlíží xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

§10

Xxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxxx xx psaní na xxxxxx xx stanoví xxxxx těchto obtížnostních xxxxxxxxx

X - xxxxx xxxx psaní, xx. xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

X - xxxxx xx kovolist, xxxxx, xxxxxxxxx, ormig, xxxxxxxxx x xxxxxx xx dvěma xxxxxxxx

X - xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx

X - xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx průklepy

E - xxxxx cizojazyčné xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxx xx jednu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Xxx

(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx

x) xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx&xxxx;xx x 0,50 Xxx

x) xx xxxxx cizojazyčných xxxxx&xxxx;

1. xx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, průsvitku až o 0,50 Xxx

2. na xxxxxxxx xxx fotografování xxx xxxx&xxxx;xx x 2,50 Xxx

x) xx xxxxx na xxxxxx x typem písma xxxxxxxx xx x 20 %

d) za xxxxxxx xxxxxxx

1. xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx x 20 %

2. x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x 30 %

3. xxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxx;xx x 20 %

(4) Xx psaní adres xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx

xx xxxxx xxxxxx českou nebo xxxxxxxxxx&xxxx;xx 0,20 Xxx

xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx - latinkou až 0,30 Xxx

xx jednu adresu xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx, xxxxxxxx písmem xxxx.&xxxx;xx 0,40 Kčs.

(5) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxx množství, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx přesnost xxxxxx xx 1 xxxxxx xxxxx ve výši xx 10 Kčs, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx 12 Xxx.

(6) X xxxxxxxx xx písařské xxxxx xxxx zahrnuty x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.

(7) Xxxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx neposkytne xxxxxxxx (xxxxxx, indiga, xxxxx, xxxxx xxxx.), xxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

§11

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx

(1) Za 1 xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx filmů a xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx

x) x xxxxx 16 xx nebo xxxxxxxxxxx&xxxx;xx 10 Kčs

b) x filmů 35 xx xxx klasický xxxxxx⁴⁾&xxxx;xx 12,50 Xxx

x) x xxxxx 35 xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 70 xx⁴⁾&xxxx;xx 14,50 Kčs.

(2) Xx xxxx promítání xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x zakončení xxxxx.

Xxxxxxxx a závěrečná xxxxxxxxxx

§12

Xxxxxx stránkou xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí xxxx xxxxx strojem xxxxxxxxxx 30 xxxxx xx 60 xxxxxxx (při xxxxx xxxxxxxxx xx 72 xxxxxxx), včetně xxxxx. Nedokončená xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, uzavírá-li xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 80 % xxxxxx, jedna xxxxxx xxxxxxxxxxx textu xxxx 60 % xxxxxx.

§13

(1) Xx-xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x §8, 10 x 11 se xxxxxx x xxxxxx, x xxxxxx, ve xxxxxx xxxx v xxxx, xxx poskytnout xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx nepracuje xxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxx 25 % x xx xxxxxx 100 % sjednané xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 2 x §10 xxxx. 3 a xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2,50 Kčs xx každou xxxxxx xxxxx v xxxx.

§14

Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx mimo pracovní xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx v §2 xx 11, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx tyto xxxxxxxx xxxxxx, postupuje xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odvětví pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xx za xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx patří.

§15

Xxxxxxx se vyhláška xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 91/1966 Sb., x xxxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

§16

Xxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1982.

Ministr:

Dr. Xxxxxxxx x. r.

Xxxxxx xxxxxxx x. 118/1981 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1982.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 118/1981 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 425/1991 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.11.1991.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.

1) Zákon č. 186/1960 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxx x vzdělávání, xx xxxxx změn x xxxxxxx.

Xxxxx č. 63/1978 Sb., o xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx č. 76/1978 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx č. 77/1978 Sb., x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxx č. 39/1980 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxx.

2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx technický x xxxxxxxxxx xxxxxx č. 88/1976 Sb., x xxxxxxxxx x projektové xxxxxxxx.

3) Zákoník práce x §238 xxxx. 3 xxxxxxx, xx xxxxxx může být xxxxxxxxx snížena, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx práce xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4) Včetně výměny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.