Právní předpis byl sestaven k datu 17.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.12.2011.
107
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxx 2011 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx Xxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxx 22. září 2011.
České xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxx o hospodářské x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxx Xxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx");
X přáním vytvořit xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx prospěch xxx země;
X xxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Evropské xxxx x xxxxxxxxx Xxxxx Hory xx xxxxxxxx v Evropské xxxx;
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xxxxx, xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx států Xxxxxxxxx xxxxx, podporovat rozvoj xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x průmyslovou spolupráci.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx;
f) dopravní xxxxxxx;
g) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
x) technické xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x metrologie;
x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx;
j) xxxxxxxxxx xxxx malými x xxxxxxxxx podniky;
x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x telekomunikace;
x) xxxxxxx investic;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;
x) jiné xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.
Článek 3
1. Xxxx Dohoda xx může vztahovat xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností:
x) xxxxxx průmyslové, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx studií x xxxxxxxxxxx projektům, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx infrastrukturních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a materiálů, xxxxxxxxxxx služeb nezbytných xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) vypracování studií x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; příprava studií x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx infrastruktury, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vytváření rozvojových xxxxx x jiných xxxxxxx vztahujících se x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, technickou xxxxxxx, xxxxxxx expertů x vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx zemím;
x) xxxxxxxxxxxx podnikatelských xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx veletrhů, sympozií, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx prospěšných xxx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodních xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příležitostí;
x) xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx, založení xxxxxxx x technologické xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx financování xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společného zájmu, xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx představitelů xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx;
x) podpora xxxxxxx xxxxxx x prohloubení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vzájemných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, účast na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx organizování xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, konferencí a xxxxxxxx;
k) posílení xxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx marketingu, xxxxxxxxxx x xxxxxxx služby x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx;
m) xxxxxx xxxxxx vztahů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx institucí;
x) xxxxx xxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nových xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stran;
x) xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxx xxxx států xx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) výměna xxxxxxxxx x programech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx.
2. Tento xxxxxx není xxxxxxxxxxxxx x nevylučuje xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx svého uvážení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Činnosti xxxxxxx xx článku 3, xxxxxxxx 1, xxxxxxx x) x x) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, programů xxxx xxxxxxxx, vytvořených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx zemí, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx platným xx xxxxx xxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx článku 4, odstavci 1 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxx na území xxxxxxxxxxxxx xxxxx, berouce xxx tom x xxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, obzvláště, xx xx týče xxxx, platby, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx vybavení, xxxxx x služeb x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. V xxxxxxx x právem xxxxxxx xx území přijímajícího xxxxx posuzují xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, které mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 této Xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, příslušné xxxxxx Xxxxx republiky, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
2. X souladu s xxxxxx xxxxxxx na xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 4 xxxx Xxxxxx x Xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x vedeny xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx dvoustrannou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxxx výbor".
2. Xxxxx Smíšeného xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxxxxxx návrhů ohledně xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx jako xxxxxxx xxxxx Smluvních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx programech x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, obchodní, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, xxxxxxxx, vyhodnocuje a xxxxxxxxx prioritní xxxxxxx, xx xxxxxxx by xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxx projekty hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x definuje xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx; Smíšený xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prioritních xxxxxxxx,
x) xx xx xxxx prioritních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx rozhodovat x podmínkách zmiňovaných x článku 4 xxxx Xxxxxx,
x) věnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi malými x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemí,
x) x rámci xxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx x právními xxxx platnými na xxxxx států Xxxxxxxxx xxxxx usiluje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx, xx úrovni xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ministra, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x tomuto xxxxx zplnomocněn.
2. Xxxxxxx výbor xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x institucí obou xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx stejně jako xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájem, x účasti na xxx práci.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x může xxxxxxxxx některé xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx se předkládají Xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx, xxx Smluvní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxx republice x x Xxxxx Hoře x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxx setkání xx xxxxx xxxx uskutečnit xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx jazykem Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx.
6. Zápis xx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx na xxx xxxxxxxx a xx xxxxxx v xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx strany xx xxxxx xx požádání xxxxxxxxx x nich xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxxxxxx xx konzultací xxxxxxxxxx xx otázek, xxxxx se xxxx xxxxxx nebo xx xxxxx dotknout výkladu xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Spolupráce mezi Xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx Xxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x členskými xxxxx Xxxxxxxx unie, na xxxxx xxxxxx, x Xxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx kterékoliv Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které uzavřela, x x xxxxxxxx Xxxxx republiky v Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxx Hory x mezinárodních uskupeních.
Xxxxxx 11
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x níž xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx všechny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytné xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx zemích xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxx Dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx Xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 (xxxx) měsíců poté, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx Dohoda může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodou Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx takové xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 11.
Xxxx v Xxxxxx xxx 27. dubna 2011, xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna znění xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znění.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx
Ing. Xxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx ministra xxxxxxxx x obchodu
Xx xxxxx Xxxxx Xxxx
Xxxxxxxx Kavari x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 107/2011 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 27.12.2011.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.