Právní předpis byl sestaven k datu 05.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.12.2011.
107
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 27. xxxxx 2011 byla v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Hory x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxx 22. xxxx 2011.
Xxxxx znění Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Černé Xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Xxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx");
X přáním vytvořit xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x podpoře x xxxxxxx dvoustranných hospodářských xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx;
X xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x přihlášky Xxxxx Xxxx ke xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx;
se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx a v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx států Xxxxxxxxx xxxxx, podporovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x podněcovat xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) průmysl;
x) xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí;
e) xxxxxxxxxxxxxx;
x) dopravní xxxxxxx;
x) stavebnictví x společné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x metrologie;
x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx malými a xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, námořní xxxxxxxxxxx x telekomunikace;
l) xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx výzkum x xxxxxx;
n) jiné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Tato Xxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx následujících xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx vypracovávání xxxxxx x investičním projektům, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodávky a/nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx vybudování x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx projektů;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx průmyslu, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxx; příprava xxxxxx x projektů xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, dle xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx na oblast xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx technologií, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx společných xxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxxx xx ke xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výstavách, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, sympozií, xxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx vzájemných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx, založení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vyhledávání xxxxxx investičních xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx kruhů, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx;
x) podpora xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikatelských xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a podnikatelů;
x) výměna obchodních xxxxxxxxx, účast xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, poskytování xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vzájemného xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx finančních a xxxxxxxxxx institucí;
x) xxxxx rozvoji dvoustranných xxxxxxxxxxxx aktivit;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
q) xxxxxx xxxxxxxxx x programech x projektech xxxxxxxxxx xxxxx, podpora zapojení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx vyčerpávající x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které Xxxxxxx strany mohou xxx xxxxx uvážení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
1. Činnosti xxxxxxx xx článku 3, odstavec 1, xxxxxxx x) x b) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančních nebo xxxxxxxxxx xxxxx, programů xxxx projektů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obou xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx, finanční xxxxxx x zabývají se xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx platným xx xxxxx daného státu.
2. Xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx článku 4, xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxx na území xxxxxxxxxxxxx státu, berouce xxx xxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xx se xxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x dodání, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. V souladu x xxxxxx xxxxxxx xx území přijímajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Smluvních xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uváděné x článku 4 xxxx Xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, příslušné xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xx na xxxxxxx xxxxxx černohorské xxxxxx Xxxxxxxxx výboru.
2. X xxxxxxx x xxxxxx platným na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výběr subjektů xxxxx Xxxxxxxxx stran, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx uváděné v článku 4 xxxx Dohody x Xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx orgány Xxxxx Xxxx, x xx xx základě xxxxxx xxxxx xxxxxx Smíšeného xxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxx úsilím xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx, xxxxx zřizují Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx "Smíšený xxxxx".
2. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zahrnují:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx témat;
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxxxxxxxxxx xxx dvoustranné xxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx prostředí pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací Xxxxxxxxx stran;
- xxxxxxxxxxx návrhů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx orgán Smluvních xxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx rozvoji x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, xxxxxxxx, vyhodnocuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti, xx xxxxxxx by xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx spolupráci xxxxxxxx a programů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx; Xxxxxxx výbor xx xxxx dohodnout xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xx xx xxxx prioritních projektů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x) xxxxxx článku, xxxxxxxxx strana xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx kompetentních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxxxxx x článku 4 této Xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx,
x) x xxxxx svých xxxxxxxxxx x x xxxxxxx s právními xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakýchkoli rozporů, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx této Dohody.
Xxxxxx 8
1. Smíšenému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx ministerstev zodpovědní xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx x xxxxxxxxx obou xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx pozvat zástupce xxxxxx veřejných orgánů x xxxxxxxxx obou xxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx expertní xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx některé xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx skupiny. Zprávy x doporučení těchto xxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xx předkládají Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
4. Smíšený xxxxx xx schází xxx, xxx Smluvní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Černé Xxxx x xxxxxxxxxxx datech, xxx podmínkou, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx také uskutečnit xxxxxx video xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx jazykem Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx zasedání a xxxxxxx xx něm xxxxxxxx a je xxxxxx x angličtině.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx z nich xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Smíšeného výboru xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx, na xxxxx straně, x Xxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxx kterékoliv Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx, x z xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Černé Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx Dohoda vstoupí x xxxxxxxx datem xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x platnost x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx neurčitou. Každá xx Xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 (xxxx) xxxxxx poté, xx bylo xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, ukončení Dohody xxxxxxxxx provádění xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x postupem stanoveným x článku 11.
Xxxx x Xxxxxx xxx 27. dubna 2011, xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna znění xxxx stejně autentická. X xxxxxxx rozdílného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxx Xxxxxxx v. r.
xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx
Xx vládu Xxxxx Xxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx x. r.
ministr xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 107/2011 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.12.2011.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.