Právní předpis byl sestaven k datu 31.12.2020.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.2012 do 31.12.2020.
444
XXXXX
xx dne 6. xxxxxxxx 2011,
kterým xx mění xxxxx x. 36/1967 Sb., x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů
Xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xx. X
Xxxxx č. 36/1967 Sb., x xxxxxxxx x tlumočnících, xx znění zákona x. 322/2006 Sb. x zákona x. 227/2009 Xx., xx xxxx xxxxx:
1. X §1 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, na xxxxx xxxxxx úkoly xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxx")" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxx".
2. X §1 odst. 1 xx xxxxx "xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob".
3. X §1 odstavec 2 xxx:
"(2) Xxxxx xxxxx upravuje
x) podmínky xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
b) xxxxx x xxxxxxxxxx znalců x tlumočníků,
c) xxxxxxxx xxxxxxxx znaleckých xxxxxx,
x) působnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx správy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.".
4. X §2 xxxx. 1 xxxxx xxxx před xxxxxxxxxx xx slovo "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "mohou xxxxxxxxx xxxxx".
5. X §2 xxxx. 2 x x §12 xxxx. 2 xx slova "státními xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxx".
6. X §3 xxxx. 2 xx xxxxx "hluchoněmými" xxxxxxxxx xxxxx "neslyšícími a xxxxxxxxxxxxx".
7. X §4 xxxx. 1 xxxxxxx x) xxx:
"x) xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx bylo vydáno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, nebo státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky,".
8. X §4 xxxx. 1 se xx písmeno a) xxxxxxxx nová xxxxxxx x) xx x), xxxxx znějí:
"b) xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
x) xx xxxxxxxxx,
x) xxxxx v xxxxxxxxxx 3 xxxxxx vyškrtnut xx xxxxxxx znalců x tlumočníků pro xxxxxxxx povinností xxxxx xxxxxx zákona,".
Dosavadní xxxxxxx x) xx x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx e) xx x).
9. X §4 odstavec 2 xxx:
"(2) Xxxxxxxx bezúhonnosti podle xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) xx úmyslný trestný xxx, xxxx
x) xx nedbalostní xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s výkonem xxxxxxxx xxxxxx (tlumočníka),
xxxxx xx na xx nehledí, xxxx xx nebyla xxxxxxxxx.".
10. X §5 xxxx. 2 se xxxxx "státní xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxx moci" x xxxxx "příslušné orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx vyplývá z xxxxx těchto xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx, obecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx".
11. X §7 xxxx. 2 xx slova "xxxxxx bydliště" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx xxxxxxx".
12. V §7 xxxx. 3 x x §21 xxxx. 3 xx slova "xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro spravedlnost x" zrušují.
13. X §8 se xxxxx "x ve xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx ", ve xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx (xxxxxx) x xxxxxxx, xxx xxxxx byli xxxxxxxxx".
14. X §9 xxxxxxxx 2 xxx:
"(2) Orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx znalce (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx zapsáni x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx pracoviště, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx).".
15. Xx §10 se xxxxxx xxxx §10x, xxxxx zní:
"§10x
(1) Znalec (xxxxxxxxx) xx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o skutečnostech, x kterých se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx své xxxxxxxx (tlumočnické) xxxxxxxx, x xx x xx jejím xxxxxxxx; xx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Mlčenlivosti xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx veřejné moci, xxxxx xxx ustanovil, xxxx xxx, xxx xxxx znaleckou (tlumočnickou) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vykonal.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx x na xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx, které se xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx. O xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx veřejné moci, xxxxx znalce (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx nějž xxxxxx (xxxxxxxxx) znaleckou (tlumočnickou) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.".
16. X §12 xxxx. 1 xxxx xxxxx x x §22 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "orgánem xxxxxxx xxxx".
17. X §12 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx nahrazuje xxxxx "Xxxxxxx-xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx.".
18. Xx xxxxx §15 se xxxxxxxx xxxx "Xxxxx xx možno xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podobě.".
19. X §16 odst. 2 se za xxxxx "je" xxxxxx xxxxx "zejména".
20. §17 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pod xxxxx x. 2 xxx:
"Odměňování x xxxxxxx nákladů
§17
(1) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xx xx xxxxxx xxxxxxx (provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xx xxxxxx.
(2) Je-li xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Odměna xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vynaložené xxxxx. Xxxxxx xx může xxxxxxxxx krátit, jestliže xxxx xxxxx proveden xxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxx-xx odměna xxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (tlumočníkem) x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx.
(5) Odměna xxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 xx 4 xx zvyšuje x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxxx je znalec (xxxxxxxxx) povinen z xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx2).
2) Xxxxx č. 235/2004 Xx., x xxxx z přidané xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.".
21. X §18 xxxxxxxx 1 zní:
"(1) Xx-xx xxxxxxxx posudek (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx moci, xx znalec (xxxxxxxxx) xxxx právo na xxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se znaleckým xxxxxxxx (tlumočnickým xxxxxx).".
22. X §18 xxxx. 2 xx xxxxx "ušlé xxxx" xxxxxxxxx xxxxx "ušlého xxxxxxx", xxxxx "xx xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxx xxxxxxx moci" x xxxxx "xxxxxx xxxxx" se xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx veřejné xxxx".
23. X 18 odst. 3 xx xxxxx "xx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxx xxxxxxx xxxx".
24. X §18 xx xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxx:
"(4) Xx-xx xxxxxx dohodnuta xxxxx §17 xxxx. 4 a xxxx-xx xx xxxxxxx mezi xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx úkon) xxxxxx, dohodnuto xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx.".
25. V §19 odstavec 1 xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxx x. 3 xxx:
"(1) Odměnu x náhradu xxxxxxx xxxxx §17 xxxx. 2 x 3 x §18 xxxx. 1 xx 3 xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonu)3). Xxxx xxxx určí xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nejpozději do 2 xxxxxx xx xxxxxx posudku (provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do 30 xxx.
3) §21 xxxx. 5 xxxx. b) xxxxxx x. 235/2004 Xx.".
26. V §19 xxxx. 2 xx xx xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx slova "xxxxx §17 xxxx. 2 x 3".
27. §20 včetně xxxxxxx xxx:
"Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
§20
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx krajského xxxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx činnost xxxxxx (xxxxxxxxxx), pokud
x) xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) zahájeno xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx čin; xxxx xxxxxxxxxxx končí dnem xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) bylo xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx; xxxx pozastavení končí xxxx nabytí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx znalce (xxxxxxxxxx) x právním xxxxxx xxxxx, xxxx
c) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí nastoupit xxxxx nepodmíněného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx x xx xxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx však na 4 roky.
(3) Xxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx účinek.
(4) Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) nesmí xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx (tlumočnickou) xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činnost znalce (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x tlumočníků xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx 15 xxxxxxxxxx xxx xxxx, co xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx práva vykonávat xxxxxxx znalce (tlumočníka) xxxxx vykonatelným xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu dozvěděli x ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.".
28. Xx §20 xx xxxxxxxx nové §20x xx 20x, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
§20a
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx)
x) xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx za xxxxxxx, x xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx mrtvého,
c) xxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xx ke xxx xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx byla xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům omezena,
x) xxxxxxxxxxx odsouzením xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx pravomocným xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx),
x) pravomocným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx xxxxx §25x odst. 3, xxxx
x) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxx žádost x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxx.
§20x
(1) Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zániku xxxxx xxxxxxxxx znaleckou (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xx dodatečně xxxxxx, xx znalec (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx některou x xxxxxxxx pro jeho xxxxxxxxx, anebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odpadly.
(2) Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxx předseda xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxx práva xxxxxxxxx znaleckou (tlumočnickou) xxxxxxx, xxxxx znalec (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx závažné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svoji xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx §20, nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx trvají x xx xxxxxxxx pozastavení xxxxxx xxxxx.
§20c
(1) Zanikne-li znalci (xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (tlumočnickou) xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx) ze xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx znalců a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do 15 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx. X záznamu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x tlumočníků xx xxxxxxxx ten, xxxxx xx xx xxxx.".
29. §21 xxx:
"§21
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x o zápisu xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx seznamu xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx školy xxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxx výzkumné xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx ústavy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx znaleckých xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx oddílu xxxxxxx xx zapisují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
(4) Xxxxxxx školu xxxx její xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx studijní xxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxx moci mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v oddílu xxxxxx, xxx podaly xxxxxxx, xxxxx jde-li x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 věty xxxxx.".
30. Za §21 xx xxxxxxxx xxxx §21x a 21x, xxxxx xxxxx:
"§21x
Poskytování znalecké xxxxxxxx nesmí být x rozporu x xxxxxxx právnické osoby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
§21x
(1) Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx znaleckých xxxxxx, xxx xxxxx
x) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, členové xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ústavu xxxxxxxx x prvním xxxxxx; xxxxxxx však, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, a
x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x personální xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx obor, který xx předmětem xxxxxx xx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx nelze, xxxxx
a) byl x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxx jeden x jeho společníků, xxxxx xxxx zaměstnanců, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyškrtnut xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx
c) xxx jeden z xxxx společníků xxxx xxxxx x posledních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu znaleckých xxxxxx.
(4) Je-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx její xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
(5) Je-li xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx znaleckých xxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx však xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.".
31. X §24 xxxx. 1 xx xxxxx "Xxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx slovy "Xxxxx xxxxxxx xxxx".
32. X §24 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxx.
33. Za xxxxx XX se xxxxxx xxxx xxxxx X, xxxxx včetně xxxxxxx zní:
"Xxxxx X
Správní xxxxxxx
§25x
Xxxxxxxxx
(1) Xxxxxx (tlumočník) se xxxxxxx přestupku xxx, xx
x) xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) činnost x xxxxxxx x §8,
x) vykoná xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s §10,
x) xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §10x xxxx o xxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx xxxxx, které xx podílely xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx,
x) v rozporu x §11 podá xxxxxxxx xxxxxxx (provede xxxxxxxxxxx úkon) xx xxxx, x níž xxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx,
x) x xxxxxxx x §12 xxx vážných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (provést xxxxxxxxxxx xxxx),
f) x rozporu s §13 xxxxxxxxx nepodepíše xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx),
x) x xxxxxxx x §15 xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx nebo ho xxxxxx xxxxx,
h) x rozporu x §17 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx odměnu xx podání znaleckého xxxxxxx (provedení tlumočnického xxxxx),
i) x xxxxxxx x §20 xxxx. 4 vykonává xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxx pozastavení xxxxx vykonávat xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx neoprávněně vydává xx xxxxxx (tlumočníka) xxxx znalecký xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx v xxxxxxx s §2 xxxx. 1.
(3) Xx přestupek xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x), f), x) xxxx x) xxx xxxxxx xxxxxx do 50&xxxx;000 Kč x xx přestupek podle xxxxxxxx 1 xxxx. x), x), d), x) nebo i) xxxxxx do 100&xxxx;000 Xx xxxx vyškrtnutí xx xxxxxxx znalců x tlumočníků. Za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxx xxxxxx xxxxxx do 200 000 Xx.
(4) Při xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx podle odstavce 3 xx přihlédne xxx ke xxxxxxxxxxx, xxx již x xxxxxxxxx byla znalci (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §25d.
§25x
Xxxxxxx xxxxxxx právnických xxxx
(1) Ústav xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx
x) xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxx s §8,
x) xxxxxxxx svoji xxxxxxx v xxxxxxx x §10,
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podílely na xxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §10a,
x) x xxxxxxx x §11 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx, x xxx xxx xxxx ústav vyloučen,
x) v rozporu x §12 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx posudek,
x) x xxxxxxx x §13 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pečeti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) x rozporu x §15 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx nevede xxxxx,
x) x xxxxxxx x §17 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx osoba se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §2 xxxx. 1 nebo §21.
(3) Xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx. x), x), g) xxxx x) xx xxxxx pokuta do 100&xxxx;000 Xx x xx správní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x), c), x) xxxx x) xxxxxx xx 200&xxxx;000 Xx xxxx vyškrtnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx uloží xxxxxx do 400 000 Xx.
(4) Při xxxxxx xxxxx x xxxxxx sankce ústavu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx způsobu xxxx spáchání x xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx, x ke skutečnosti, xxx xxx x xxxxxxxxx byla ústavu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §25x.
(5) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx vynaložil xxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx právní povinnosti xxxxxxxx.
§25c
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Správní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xx správní xxxxxx zaniká, jestliže xxxxxxx orgán x xxx nezahájil xxxxxx xx 1 roku xxx xxx, kdy xx x něm xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx 3 xxx xxx dne, xxx byl xxxxxxx.
(3) Údaj o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx znalec (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx vinným xx spáchání správního xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 15 xxxxxxxxxx dnů xxxx, xx xxxxxxxxxx nabylo xxxxxx moci.
(4) Xxxxxx xx xxxxxxx xx 30 dnů xxx xxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nabylo právní xxxx.
§25x
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx zjištěné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxx jiného xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx anebo xxxx xxxxxxx xxx, může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxx znalci (xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x třetí xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx.".
Xxxxxxxxx xxxxx V xx označuje xxxx xxxxx XX.
34. X xxxxxxx xxxxxx XX xx xx xxxxx "Ustanovení" xxxxxx xxxxx "xxxxxxxx,".
35. Xx nadpis oddílu XX xx xxxxxxxx xxxx §25e a 25x, xxxxx xxxxx:
"§25x
X rozhodování xxxxx tohoto xxxxxx xx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poradního xxxxxx xxxxx §16, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxxx xxxxxx (tlumočníky).
§25x
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx.".
36. Xx xxxxx §26 xx doplňuje xxxx "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyhláškou seznam xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx jednotlivě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.".
Čl. XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx (tlumočníka), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx skončena xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx dokončí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxx xxxxx do xxxxxxx znaleckých ústavů xxxxx §21 až 21x ve xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx znaleckou xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xx 21b xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxx zápis xx xxxxxxx znaleckých xxxxxx xxxxx §21 xx 21x xx znění xxxxxx zákona ve xxxxx xx jednoho xxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx §4 xxxx. x) zákona x. 36/1967 Xx., xx xxxxx účinném xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona, počíná xxxxx xxx xxx xxxxxx účinnosti tohoto xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx tlumočnického úkonu), xxx-xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx byla-li xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx §19 odst. 1 zákona x. 36/1967 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x zbavení způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx moci xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nastává xxxxxx xxxxx §20x xxxx. x) xxxxxx x. 36/1967 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx §20x xxxx. x) zákona č. 36/1967 Xx., xx xxxxx účinném xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx, byl-li xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravomocně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx znalce (xxxxxxxxxx) xxx xxx nabytí xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
Xx. XXX
Xxxxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxx účinnosti xxxx 1. xxxxx 2012.
Xxxxxxx x. x.
Xxxxx x. x.
Xxxxx v. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 444/2011 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.1.2012.
Právní xxxxxxx x. 444/2011 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 254/2019 Sb. x xxxxxxxxx od 1.1.2021.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.