Právní předpis byl sestaven k datu 23.12.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.03.2012.
22
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 26. xxxxx 1973 byla xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx těl zemřelých.
Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Dohoda podepsána xx Štrasburku dne 8. xxxxx 2010.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, dne 23. xxxxx 2012.
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx oznámení, že xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potřebné x xxxxxxxxxxxxx převozům xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx republiky, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x hlavní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxx 11. xxxxxxxxx 1975. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 24. xxxxx 2012.
Xxxxxxxx xxxxx Dohody x její xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
O XXXXXXX XXX ZEMŘELÝCH
Členské státy Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx těl xxxxxxxxx,
se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxx těl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádné zdravotní xxxxxxxxx x xx xxx x případě, xxx smrt xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemocí, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
dohodly xx xxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx xxxx dohody.
2. Xx smyslu xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx těl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx určení; xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx kterém xxx xxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx to xxxx, ve xxxxxx xx uskutečnilo xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zpopelněno.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nevztahuje na xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx požadavků, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxx těl xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich přijetím xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx xx vůli xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx' xx xxxxxxx dvoustranných xxxxx xxxx na xxxxxxx společně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x pohraničních xxxxxxxxx větší xxxxxx. Xxx xxxxxx dohody xxxx rozhodnutí xxxx xxxxx v daném xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx být xxx souhlas všech xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx zemřelého xxxx xxx převozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxxx xxx x xxxxxx, xx. průvodní list těla zemřelého) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Průvodní list těla zemřelého xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx; bude xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx státu xxxx x jednom x xxxxxxxx jazyků xxxxx, xx kterém byl xxxxxxxx x x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Článek 4
X xxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx přepravy nebo xx základě budoucích xxxxx x ujednání x převozu těl xxxxxxxxx, nebude ani xxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dokumenty xxxxx průvodního listu těla zemřelého.
Článek 5
Průvodní list těla zemřelého vystavuje příslušný xxxx uvedený v článku 8 xxxx dohody xxxxx, xxxx se xxxxxxxxxx, xx
x) xxxxxxx lékařské, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxx xx státě odeslání, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx těl xxxxxxxxx, xxxxxxxx pohřbení a xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx;
x) byly pozůstatky xxxxxxx do rakve, xxxxx je v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 6 x 7 xxxx xxxxxx;
c) xxxxx xxxxxxxx xxxxx pozůstatky xxxxx xxxxxxx v průvodním listu těla zemřelého x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx; uvnitř xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx to xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx považuj x xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vnitřního x xxxxxxxx xxxxx. Rakev xx může xxxxxxx:
x) xxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx 20 xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřní xxxxx xx xxxxx nebo x jiného rozkládajícího xx materiálu;
b) xxxx x jednoduché xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx 30 xx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx materiálu.
2. Xxxxx byla xxxxxxxx smrti nakažlivá xxxxx, bude xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx napuštěného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud tomu xxx není, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zabalí xx xxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx tak, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx mrtvol (Xxxxxx, xx xxx 10. xxxxx 1937), xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxx učinil xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx své xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (Berlín).
Xxxxxx 10
1. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx stát xxxxxx smluvními xxxxxxxx xxx:
x) xxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx
x) podpisem x xxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijetím.
2. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x přijetí xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx tajemníka Rady Xxxxxx.
Článek 11
1. Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx měsíc xxx xxx, kdy se xxxxx článku 10 této xxxxxx stanou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx následně xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace nebo xxxxxxx, xxxx který xx xxxxxxxxxx xxxx xx přijme, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx podpisu xxxx xxx xxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xx xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx k xxxx xxxxxx přistoupily.
2. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxx účinnosti xxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxx listiny.
Xxxxxx 13
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx určit xxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xx odpovědná xxxx xxxxxxx xxxxxx xx oprávněna xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx odstavce xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x prohlášení, xxxx xxx xxxxx zpět xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x článku 14 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Tato xxxxxx xxxxxxx x platnosti xx xxxx neurčitou.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx měsíců ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx x každý stát, xxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x každém xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxx podpisu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxx;
x) x xxx vstupu v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 11;
x) x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx 2 x 3;
x) x xxxxxxxx, které obdržel xxxxx článku 14 a xxx, xxx nabylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
g) x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx obdrží podle článku 8.
Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx xx Štrasburku, xxx 26. xxxxx 1973, x anglickém x francouzském xxxxxx, xxxxxxx xxxx obě xxxxx stejně xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Rady Xxxxxx. Generální tajemník Xxxx Xxxxxx předá xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které dohodu xxxxxxxxx či x xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx
PRŮVODNÍ XXXX XXXX XXXXXXXXX
(XXXXXXX-XXXXXX XXX A XXXXXX)
Xxxxx průvodní xxxx xx xxxxxx x souladu s Xxxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x článkem 3
x článkem 51). Tímto xx xxxx oprávnění x xxxxxxxx xxxx zemřelého:
Xxxxxxxx x jméno xxxxxxxxx .............................................................................................................
Xxxxxx xxx ........................................................................................................................................
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx (pokud xx známa)2) x 3)
............................................................................................................................................................
Věk .....................................................................................................................................................
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx známo) .......................................................................................
Xxxx zemřelého bude xxxxxxxxxx způsobem (xxxx xxxxxxx) ..........................................................
X xxxxx xxxxxxxx ................................................................................................................................
Xxxx (xxxxxxx) .....................................................................................................................................
Xx xxxxx xxxxxx ..................................................................................................................................
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx států, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxx, se xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx tranzit bez xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Dáno v xxxxx .................................................................... xxx .......................................
Podpis zástupce xxxxxxxxxxx xxxxx
Oficiální xxxxxxx odpovědného xxxxx
1) Xxxx článků 3 a 5 Xxxxxx xxxx uvedený xx zadní straně xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxxx)
2) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
3) Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x důvodu profesního xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx o příčině xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx zemřelého xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx určení. Xxxxxxxxxx obálka, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx přiloží k xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx musí xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smrtí x x důvodu xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx. Xxxxx tomu xxx xxxx, musí xxx uvedeny xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 22/2012 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 24.3.2012.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.