Právní předpis byl sestaven k datu 20.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.03.2012.
22
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 26. xxxxx 1973 byla ve Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxx zemřelých.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Štrasburku dne 8. xxxxx 2010.
X Dohodou vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 23. xxxxx 2012.
Při xxxxxxxxxx Xxxxxx učinila Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 8 Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx převozům xxxxxxxxx na straně Xxxxx republiky, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanice x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxx 11. xxxxxxxxx 1975. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx článku xxx 24. xxxxx 2012.
Xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
X XXXXXXX XXX XXXXXXXXX
Xxxxxxx státy Xxxx Evropy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dokument,
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx formality pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
se xxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zdravotní xxxxxxxxx a xx xxx v případě, xxx smrt xxxx xxxxxxxxxxx přenosnou nemocí, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx xx xxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Ve smyslu xxxx xxxxxx se xxxxxx převozem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozůstatků x xxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx určení; xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx exhumovaných lidských xxxxxxx xx xx xxxx, ve kterém xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx určení xx xxxx, ve xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx zemřelého xxxxxxxx xxxx zpopelněno.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx dohoda xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx míru xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx těl xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx tranzitem xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx xx vůli smluvních xxxxx, xxx bud' xx základě dvoustranných xxxxx xxxx xx xxxxxxx společně přijatých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případech x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx větší xxxxxx. Xxx takové xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx použít, xxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentem (xxxxxxx-xxxxxx for x xxxxxx, xx. průvodní list těla zemřelého) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Průvodní list těla zemřelého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx x v xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ujednání x xxxxxxx těl xxxxxxxxx, xxxxxx ani xxxx určení xxx xxxxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx xxxxx průvodního listu těla zemřelého.
Xxxxxx 5
Průvodní list těla zemřelého xxxxxxxxx příslušný xxxx xxxxxxx x článku 8 této xxxxxx xxxxx, když se xxxxxxxxxx, xx
x) xxxxxxx xxxxxxxx, zdravotní, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx státě odeslání, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxx zemřelých, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx;
x) xxxx pozůstatky xxxxxxx do xxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 6 x 7 xxxx xxxxxx;
c) xxxxx xxxxxxxx pouze pozůstatky xxxxx uvedené v průvodním listu těla zemřelého x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Rakev xxxx xxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx považuj x xx xxxxxxxx, xxxx xxx rakev opatřena xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx skládat:
x) xxx x xxxxxx xxxxxxx rakve x xxxx xxxx xxxxxxxxx 20 mm x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rakve xx xxxxx xxxx x xxxxxx rozkládajícího xx xxxxxxxxx;
x) xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx minimálně 30 xx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx materiálu.
2. Pokud xxxx xxxxxxxx smrti xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxx zabaleno xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Aniž xxxx dotčena ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xxxx rakev, pokud xxxx převážena xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx není, bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxx za xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xx rakev xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zabalí se xxx, xxx nepřipomínala xxxxx, a označí xx xxx, aby xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx mrtvol (Xxxxxx, xx dne 10. xxxxx 1937), xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx splnil své xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx o přepravě xxxxxx (Xxxxxx).
Xxxxxx 10
1. Xxxx dohoda xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členským státům Xxxx Xxxxxx, které xx mohou stát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
x) podpisem xxx xxxxxxx ratifikace xxxx přijetí, nebo
x) podpisem x xxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijetím.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx o přijetí xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxx dohoda xxxxxxx x platnost xxxxx měsíc ode xxx, xxx xx xxxxx článku 10 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxx xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxx dne uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xx xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxx členy, xxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx přístup xx xxxxxxx xxxxxxxx listiny x přístupu x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, xxxxxx účinnosti xxxxx ode dne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxx smluvní xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx určit xxxxx xx xxxx xxxxx, kde bude xxxx dohoda xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx kdykoliv xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx dohodu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx více xxxxx x xxxxxxxxxx označených, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx jejichž jménem xx xxxxxxxxx činit xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, může xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x článku 14 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xx to xxxx, xxxx xxxx dohodu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxx účinnou xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx x této xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x každém xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx xxxx přijetí;
x) x xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
d) x xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx dohody xxxxx článku 11;
x) x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx 2 x 3;
x) o xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx článku 14 a xxx, xxx nabylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
g) x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle článku 8.
Xx xxxxx toho níže xxxxxxxxx, kteří xxxx x xxxx oprávněni, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx ve Štrasburku, xxx 26. xxxxx 1973, x anglickém x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x jednom xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x archivu Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Evropy xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx dohodu xxxxxxxxx či k xx přistoupily.
Xxxxxxx
XXXXXXXX XXXX TĚLA ZEMŘELÉHO
(XXXXXXX-XXXXXX FOR X XXXXXX)
Tento xxxxxxxx xxxx xx vydává x souladu s Xxxxxxx x xxxxxxx xxx zemřelých, xxxxxxxxx x článkem 3
x článkem 51). Xxxxx xx xxxx oprávnění x xxxxxxxx těla xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx .............................................................................................................
Zemřel xxx ........................................................................................................................................
Xxxxxx xxxxxxx smrti (xxxxx xx xxxxx)2) x 3)
............................................................................................................................................................
Xxx .....................................................................................................................................................
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx známo) .......................................................................................
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) ..........................................................
X xxxxx odeslání ................................................................................................................................
Xxxx (xxxxxxx) .....................................................................................................................................
Xx místa xxxxxx ..................................................................................................................................
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx oprávněna, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxx, se xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxx .................................................................... xxx .......................................
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1) Xxxx článků 3 x 5 Xxxxxx xxxx uvedený xx zadní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx těla xxxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxxx)
2) Xxxxxxx smrti xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx číselným xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx organizace
3) Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx o příčině xxxxx vloženo xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx určení. Xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx vně náležitě xxxxxxxx, xx bezpečným xxxxxxxx přiloží x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Nebo xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx přirozenou smrtí x z xxxxxx xxxxxxx, která není xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx, musí xxx uvedeny okolnosti xxxxx xxxx povaha xxxxxxxxx choroby.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 22/2012 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.3.2012.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.