Plné znění - 27/2012 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, že xxx 24. xxxxx 2012 byl x Xxxxx podepsán Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx školství Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx na xxxx 2011 - 2014.

Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a ministryně xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx")

xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx možnostech xxxxxx xx xxxxxxxx školách xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x aktuálních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Polské republiky.

1. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx působícími xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Ministerstvo xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx české xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxx. Rozvojových xxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx studentů x akademických xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxx strany xxxxx xxx témata rozvojových xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x podporu xxxxxxxx xxxxxxxx škol xxxxxxxxxx na xxxxxx x/xxxx uskutečňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů.

1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx republice, xxx nimiž xxxxxxxx xxxxxx ministr xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx tímto účelem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

3. Xxxxxxx strany nevylučují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, jež xxxx xxxxxxx x xxxx. 2.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vedoucí x xxxxxxxxx polonistiky x Xxxxx republice x bohemistiky x Xxxxxx republice.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx pobyty x celkovém ročním xxxxxx do 30 xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx 1 xx 5 měsíců.

1. Xx xxxxxx xxxxxxx studia xxxxxxxx xxxxxx v České xxxxxxxxx polská smluvní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně 12 stipendií x xxxxxx na letních xxxxxxx xxxxxxxx jazyka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokými xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx českého xxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx republice česká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx polské xxxxxxx xxxxxx 15 stipendií x účasti x xxxxxxx xxxxxxx jazyka xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx, x xxxxx 3 xxxxx jsou vyhrazena xxx xxxxxx překladatelské x xxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx "Xxx xxxxxxxxx" x Polské xxxxxxxxx.

1. Polská smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx nabídne xxxxxxxxx bakalářských, magisterských x xxxxxxxxxxx studijních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx české xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx školách v Xxxxxx republice x xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx 150 xxxxxx xxxxx, x čehož 50 xxxxxxxxxxxxx měsíců xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx od 2 xx 10 xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx každoročně xxxxxxx xxxxxxxxx bakalářských, xxxxxxxxxxxxx x doktorských xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx školami x Polské republice x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obdrží xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx, možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pobytů xx veřejných xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 150 xxxxxx xxxxx, x čehož 50 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vyhrazeno pro xxxxxxxx xxxxx filologie xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jednotlivých xxxxxx může být xx 2 xx 10 měsíců.

1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článků 6, 7 x 8 xxxxxx xxxxxxxxx předloží xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijati, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 2 (xxx) xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 7 xxxxxx protokolu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx zápisného x výdajů xx xxxxxxxx xxxxxxx pořádané x xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx možností xxxxxx za xxxxxxx xx místa xxxxxx x xxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke studijním x xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě článků 6 x 8 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxx xx studijním a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článků 6 x 8 xxxxxx protokolu xxxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx zařízeních xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mají xxxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dopravu xx xxxxx pobytu a xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou reciprocity x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx možností xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx protokol xxxxxxxxxx xxxxxxx uskutečnění xxxxxxx xxxxxxx, na nichž xx xxxxxxx strany xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx x xxxxxxx v platnosti xx 31. xxxxxxxx 2014. Nebude-li v xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x odst. 2, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx však xx xxx 31. xxxxxxxx 2015.

2. Xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx platnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dne xxxxxxxx xxxxxxx výpovědi druhé xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mít xxxx na realizaci xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx započaty v xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 24. xxxxx 2012 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 27/2012 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 28.3.2012 &xxxx;x xxxxxxx v xxxxxxxxx xx 31.12.2015.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.