Plné znění - 50/2012 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 5. dubna 2012 xxxx v Xxxxx podepsáno Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ruchu Ázerbájdžánské xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx kultury Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "Smluvní xxxxxx",

xxxxxx xxxxxx xxxx rozvíjet x xxxxxxxxx již existující xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx interkulturního xxxxxxx x bilaterálních xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx,

se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx strany xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx politice v xxxxx xxxxx kompetencí x v souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx států.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucemi ze xxxxx států, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx tělesy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxxx pro rozvoj xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x múzického xxxxx, xxxxx, literatury x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx umění, uchovávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a souborů xx mezinárodních hudebních xxxxxxxxxxx, soutěžích a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx území obou xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx koncertních xxxxxxxx a xxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, folklórních xxxxxxx x obou xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, výtvarného x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx zemích xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx státech, umožní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uměleckých xxxxxxx x obou xxxxx xx xxxxxxxxx festivaly, xxxxxxxxx lidového xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a amatérského xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přímých kontaktů xxxx divadly xx xxxxx států - xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x divadelních xxxxx, xxxxxxx xxx režiséry xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x účast na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx konferencích, xxxxxxxxxx x kolokviích x xxxxxxx kultury xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořádaných xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx akce, xxxxx x vytváření xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx kinematografickými institucemi x xxxx států.

Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx navazování xxxxxxx kontaktů x xxxxxxx xxxxxxxxxx, překladu x vydávání knih, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, sympoziích x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Za xxxxxx xxxxxxx prohlubování xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx muzejních xxxxxx x výstav fotografií, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx muzejních xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx kontaktů mezi xxxxx x centry xxxxxxxxxx umění x xxxx xxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxx vyměňovat informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx x prozkoumávání xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx restaurátorských xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seminářů, sympozií, xxxxxxxx x setkávání xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx podporovat projekty x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx UNESCO x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx Evropou, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx komisí xxx XXXXXX.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xx xxxxxx výměny xxxxxxxxxx, účasti na xxxxxxxxxxx projektech a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Celková doba xx jeden kalendářní xxx xxxxxxxxxx dvacet (20) xxxxxxxxxxxx dnů. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (4) odborníky xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx dohodnuty xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxx zákonným xxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

X tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx ani xxxxxxxx hrazení xxxxxxx xxxxxxxxx s repatriací xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx Ujednání x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx budou dohodnuty xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxxxx článků xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx jednání x konzultací.

Xxxx Xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xx xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2016, pokud xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx písemnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx záměr xxxxxxxxx xxxx Ujednání, x xx 6 xxxxxx xxxxxx.

Platnost xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx, a xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx x Praze xxx 5. dubna 2012, ve xxxx xxxxxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx xxxx autentické. X případě xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx předpis x. 50/2012 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 31.5.2012 x xxxx platné xx 31.12.2016.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.