Právní předpis byl sestaven k datu 25.08.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.08.2012.
Sdělení o sjednání Dohody o hospodářské spolupráci mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR a Ministerstvem zahraničního obchodu a ekonomických vztahů Bosny a Hercegoviny
67/2012 Sb. m. s.
Předmět Dohody Článek 1
Oblasti spolupráce Článek 2
Formy spolupráce Článek 3
Smíšená komise Článek 4
Závěrečná ustanovení Článek 5
67
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 18. xxxxxx 2010 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Hercegoviny.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 1 xxx 10. listopadu 2010.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX X XXXXXXXXXXX SPOLUPRÁCI
XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX A XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX ZAHRANIČNÍHO XXXXXXX A EKONOMICKÝCH XXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a obchodu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxx")
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx oběma xxxxx x xxxxxxxxxx pokračování x posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx státy a xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx straně xxxxx x na Prozatimní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx jedné x Xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xx straně xxxxx;
xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx spolupráce xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx prohloubení x xxxxxxxx xxxxxx založených xx vzájemných zájmech x xxxxxxxxxxx, průmyslové, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxx napomáhat k xxxxxx vztahům x xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx;
x xxxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzájemných xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx.:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx Xxxxxx
Strany xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx navazování xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářskými subjekty xxxxx xxxx xx xxxxx oblastech důležitých xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx rozvoj.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx průmysl;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) chemický x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) farmaceutický průmysl;
x) xxxxxxxxxx mezi xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx podniky;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podpora xxxxxxxxx společných xxxxxxx;
x) spolupráce xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx obou xxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx dohodnuty.
Článek 3
Xxxxx spolupráce
1. X rámci oblastí xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x:
a) xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx spadají xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx;
x) rozborech, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxx;
x) organizaci odborných xxxx, seminářů, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
e) xxxxxxx investičního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, týkajících xx hospodářských x xxxxxxxxxxxx příležitostí xx xxxxx zemích;
f) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
g) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného x soukromého sektoru.
2. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx hospodářskou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslovou, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x usnadňovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx styku, výměny xxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx setkání Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu s čl. 4 xxxx Dohody.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Smíšená xxxxxx, xxxxx se bude xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Stran mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Smíšené xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxx komise xx xxxxx konat jednou xxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxx dohodnuto xxxxx, xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx zasedání xx xxxxx konat na xxxxx xxxxx Strany, xxxxx o ně xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny x xxxxxxxxxxx vybraných xxxxxx oboustranného xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx náměstek xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx vztahů Xxxxx x Xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Stran x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, investiční spolupráce x xxxxxxx obchodu;
x) xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxxxxx spolupráce;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx prioritní xxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx i xxxxxxxx, x programy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxx příležitosti pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce a xxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce;
x) xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dohody xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Bosnou x Xxxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xx něž se Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx vztahují.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx pozdější xxxxxxxxxxxx xxxx potvrzující splnění xxxxx xxxxxxxxx formálních xxxxxxxxx států xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx druhé Xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx Dohoda xxxxxx xxxxx platnost první xxx po uplynutí xxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxx xxx vliv xx projekty x xxxxxxxxx uzavřené xxxxx xxxx platností xxxx Xxxxxx.
4. Za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx třiceti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx Dohoda xxxx xxx změněna xxxxxxxxx xxxxxxxxx obou Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx změna xxxxxxx v xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx popsanou x xxxxxxxx 1 článku 5 xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx této Dohody xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx tak, xxx xx narušilo xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx x jejího xxxxxxxx x Evropské xxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx vykládána xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx rušil xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XX xxxx XX x jeho xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxx a Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé.
Dáno v Xxxxx xxx 18. xxxxxx 2010 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž všechna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
ministr xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx x ekonomických xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx
Mladen Xxxxxxxxć x. x.
ministr xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 67/2012 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.8.2012.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.