Plné znění - 72/2012 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxxx 2009 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Bezpečnostní xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Smlouvou vyslovil xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XV odst. 1 xxx 1. xxxxxxxx 2011.

Xxxxx xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx takto:

Pro xxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxxxxx následující xxxxx:

Xxxxxxxxxx informací xx xxxxxx informace, xxxxxxxx xxxx dokument, xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx států xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx, x xxxxx xxxx takto označeny.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxxx x xxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx stranou se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informaci xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx stranou se xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx jurisdikcí, xxxxx xxxxxx utajovanou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx strany.

Xxxxx stranou se xxxxxx stát včetně xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxx Smlouvy xx označí xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx následující:

1. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx:

2. Příslušně xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktní xxxxx.

1. Xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx lze umožnit xxxxx osobám x xxxx oprávněným v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx jsou xxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxx. Článek II odstavec 2 xx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

2. Přijímající xxxxxx:

1. Xxxxxxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx prostředky zajistí, xx poskytnutá utajovaná xxxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxx využita v xxxxxxx x účelem x xxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu poskytující xxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Překlady xxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s následujícími xxxxxxxx:

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XXXXX / AKPΩΣ AΠOPPHTO / TOP XXXXXX xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zničena bez xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.

1. Xxxxx xxxx příslušnými bezpečnostními xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předchozímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu.

2. Žádost x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zpravidla xxxxxxx 20 xxx xxxx xxxxx zahájením a xxxxxxxx:

3. X xxxxxxxxxx případech xxx žádost o xxxxxxxx návštěvy předložit xxxxxxx 5 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx utajovaná informace, xx xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístup, xx považuje xx xxxxxxxxxx informaci poskytnutou xxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Článek II xxxxxxxx 2 se xxxxxxx obdobně.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných informací xxxx nadále dodržovány.

3. Xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxxxx určují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a stupně xxxxxxx jednotlivých xxxxxxx x xxxxx utajovaných xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx utajované xxxxxxx xx zasílá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx prováděna xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx požádání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx získaných xxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx ohrozit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx xx vyžádání x x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxxxx podnikatele.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pří xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xx k takovému xxxxxxxxx došlo, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx xxxxxx o tom xxxxxxxxxxx xxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx přijímající xxxxxx (xx xxxxxxxxxx x příslušnými úřady xxxxxxxxxxx strany, je-li xx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx poskytující strany x xxxxxxxxxxx incidentu, xxxxxxx škodě, opatřeních xxxxxxxxx pro její xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx týkající se xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

1. Xxxx Xxxxxxx podléhá xxxxxxxxx v souladu x vnitrostátními právními xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx doručení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tom, xx byly splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx

2. Xxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku.

3. Xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxx xxxx Smlouvu vypovědět xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. X xxxxxxx případě xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx ukončena xxxx xxxxxx xx xxx, xxx bylo xxxxxxxx vydáno.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx zajištěna xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do doby, xxx xxxxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 14. května 2009 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx každé x xxxxxx, xxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Níže xxxxxxx zástupci, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 72/2012 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.8.2012.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.