Plné znění - 82/2012 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 4. xxxxx 2011 byl v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Chorvatskou xxxxxxxxxx xx Smlouvě mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x oboru xxxx x xxxxxx x x majetku¹⁾.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ratifikoval.

Xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xx základě xxxxx článku 6 dne 30. xxxxxxxx 2012 x xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx článku.

České xxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx znění, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

xxxxxxx si xxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zamezení xxxxxxx zdanění x xxxxx xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx 22. ledna 1999 x Praze (x xxxxx xxxxxxxxx xxxx jen "Smlouva"),

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 2 xxxxxxxx 3 xxxxxxx a) Xxxxxxx xx xxxx x xxx xxxxxxxxxx:

Xx článku 11 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx:

"Výraz "úroky" xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 3."

Xxxxxx xx, xx xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx 2 písmenu x) Xxxxxxx označuje xxxxx, která xx xxxxx xx vykonanou xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 24 odstavec 2 Xxxxxxx xx xxxx x zní xxxxxxxxxx:

"2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxx xxxxx základny, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xxxx kteří vykonávají xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx jakékoliv xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx osobního xxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx."

Xxxxxx 26 Smlouvy xx xxxx x xxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, u nichž xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx relevantní xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx úřadů, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx se Xxxxxxxx. Xxxxxx informací xxxx xxxxxxx xxxxxx 1 x 2.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx obdržené xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxx úřadům (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx úřadů), xxxxx xx zabývají vyměřováním xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x opravných xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx uvedeného. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx účelům. Mohou xxxxxx xxxx informace xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx:

4. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, druhý xxxxxxx xxxx použije xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx získal xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, i xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepotřebuje xxx své xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxxx 3, xxx x žádném případě xxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx smluvnímu státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx informacích.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx smluvnímu xxxxx odmítnout poskytnout xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx banka, xxxx xxxxxxxx instituce, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo proto, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx."

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxx v xxxxxxxx tohoto protokolu. Xxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx oznámení x xxxx se x xxxx státech xxxxxxxx xx vztahu x daňovým xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1. ledna xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, ve xxxxxx Protokol vstoupí x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.

Xxxx x Záhřebu dne 4.10.2011 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxxx a anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx autentické. V xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx anglický xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 82/2012 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.11.2012.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.