Právní předpis byl sestaven k datu 20.11.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.11.2012.
Sdělení o sjednání Dohody o zřízení Středoevropského funkčního bloku vzdušného prostoru
90/2012 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Cíl dohody Článek 2
Svrchovanost Článek 3
Bezpečnost a obrana Článek 4
Zřízení funkčního bloku vzdušného prostoru Článek 5
Orgány FAB CE Článek 6
Rada FAB CE Článek 7
Výbor pro společnou koordinaci civilního a vojenského vzdušného prostoru Článek 8
Výbor pro koordinaci vnitrostátních dozorových orgánů Článek 9
Flexibilní ujednání Článek 10
Letové navigační služby Článek 11
Společné určení Článek 12
Vzdušný prostor Článek 13
Dozor Článek 14
Finanční ujednání Článek 15
Přistoupení státu k Dohodě FAB CE Článek 16
Změny Článek 17
Odstoupení smluvního státu od Dohody FAB CE Článek 18
Ukončení platnosti Článek 19
Výhrady Článek 20
Přerušení provádění Článek 21
Řešení sporů Článek 22
Vstup v platnost Článek 23
Prozatímní provádění Článek 24
Přílohy dohody Článek 25
Registrace u ICAO Článek 26
Příloha 1 - Vymezení vzdušného prostoru
Příloha 2 - Letové navigační služby
90
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. xxxxxx 2011 xxxx x Xxxx xxxxxxx Dohoda x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dne.
X Dohodou vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Slovinské xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 8. xxxxxx 2012.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 23 xxxx. 3 xxx 20. března 2012. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxx dne 7. xxxxxx 2012.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx českého xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX X XXXXXXX STŘEDOEVROPSKÉHO XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX PROSTORU
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXX X XXXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
ČESKÁ XXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXX,
SLOVINSKÁ XXXXXXXXX
x xxxxxx xxxxx označované xxxx "xxxxxxx xxxxx",
Preambule
XXXXXXXX X XXXX, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx, xxxxx cílem je xxxxxxxxxx stávající normy xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx, xxxxxxx k udržitelnému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu x xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru;
XXXXXXXX X XXXX, xx cíle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx letové xxxxxxxxx xxxxxx mají xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x optimalizovány x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx;
PŘI XXXXXX XXXX, xx středoevropský xxxxxxx xxxxxxx hraje x xxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, řízení či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx plynulosti xxxxxxx, x xx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx;
XX XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx EU x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie;
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxx vzdušným xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx výhradní xxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x obrany;
XXXXXXXXXX, xx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxx poskytují xxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxxx prostoru spadajícím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
UZNÁVAJÍCE xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozsah vzdušného xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
XXXXXXXXXXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxx dosáhnout xxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxx byla xx xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx;
XXXXXXXXXXXX podmínky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví (XXXX) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx vstupu xxxxxxxx x poskytování xxxxxx x xxxxxxxx;
XXXXXXXXX vytvořit pro Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostoru (FAB XX), xxxxx xx xxx těmito smluvními xxxxx zřízen, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXXXXXXX, xx vytvořením Xxxxxxxxxxxxxxxx funkčního bloku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (FIR) xxxxxxxx XXXX a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vůči XXXX x xxxxx geografických xxxxxx FIRů, xxxxx xxx byly xx xxxxxx XXXX xxxxxxx
xx tímto dohodly xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx uvedeno jinak, xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
(a) "xxxxxxx xxxxxxx XXX XX" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států;
(x) "xxxxxx XXX XX" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x Příloze 2 této xxxxxx xxxx služba, která xx xxx poskytována x souvislosti s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zároveň xxxx předmětem žádné xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 20(1)(x);
(c) "xxxxxxxxx vzdušný xxxxxxx" xxxxxxx - xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům - xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx tímto smluvním xxxxxx vymezen x Příloze 1 xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 20(1)(x);
(x) "vnitrostátní xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx - xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který tomuto xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx;
(e) "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" znamená - xx xxxxxx ke xxxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxx - vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx určený xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx datum" xxxxxxx 30. xxxxxx 2012, nebo datum xxxxxx této dohody x xxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx z xxxxxx xxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx uvedeno xxxxx xxxx xxxxx nevyplývá x xxxxxx kontextu, xxxxx ostatní xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x jejich xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx právních předpisech xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxxx
Xxxxx xxxx dohody je xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx zavedení, xxxxxx a xxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx evropským xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x řídící xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx dotčena xxxxx a výlučná xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxx vzdušným prostorem xxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ani nemá xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvy o mezinárodním civilním letectví ani xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx kterýkoli x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx x obrana
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xx veřejného xxxxxxx, veřejné bezpečnosti x xxxxxxxxx zájmů, xxxxxxx každý smluvní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakékoli opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zájmů. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, kdykoli xxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx nežádoucí dopad xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx funkčního bloku xxxxxxxxx prostoru
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx blok xxxxxxxxx xxxxxxxx (FAB XX). Xxxx dohoda xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx XXX XX x xxxxxxx xxxxxx XXX CE.
Článek 6
Xxxxxx XXX XX
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx následujících xxxxxx XXX XX:
(a) Xxxx FAB CE;
(x) Xxxxx xxx xxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) Xxxxx xxx koordinaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx XXX CE xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx FAB XX.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxx XXX XX
1. Xxxx XXX XX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro zavedení, xxxxxx a další xxxxxx této xxxxxx.
2. Xxxx XXX XX se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zástupců, aby xxxx zajištěno zastoupení xxxxx xxx civilního xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx FAB XX xx xxxxx jmenovat xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx XXX XX xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx.
4. Rada XXX XX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXX XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a plnění xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxx XXX XX xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
(a) formulace x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx a koncepce XXX XX na xxxxxxxxxxx úrovni xxx xxxxx vnitřních x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX, xxxxxxx jsou xxxx xxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(xx) uspořádání xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(xxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx toku letového xxxxxxx;
(x) xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxxxxx navigačními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx personálu;
(x) xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx;
(c) xxxxxxx xxxxxxx řád;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 6(1)(x);
(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx článku 6(1)(b)-(d) x změny v xxxx;
(x) jakákoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxx cíle xxxx xxxxxx.
6. Xxxx XXX CE také xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx následujících záležitostí:
(x) schválení xxxxxxxxxx xxxxx x opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx XXX XX;
(x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxx(x) zpoplatnění xxxxxxxxxxxx(xx) xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx provozu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x vydávání průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX;
(f) xxxxxxxxxxx plány;
(x) xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX XX;
(x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx této xxxxxx.
7. Xxxxx x této xxxxxx xxxx uvedeno jinak, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x souladu x xxx přijatými xxxxxxxxxxxx Xxxx XXX XX.
8. Rada XXX XX xx xxxxxx x případě, xx xx xxxxxxx xxxx předsedou xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxx XXX XX xxxxxxx xxxxxxxxxx a opatření xx základě konsensu. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dosáhnout, přijme Xxxx FAB CE xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(a) rozhodnutí xxxx xxx smluvními xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx nebo zrušit xxxxx prostřednictvím jiných xxxxxxxxxx;
(b) xxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx většiny xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx xxxx zrušit xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření.
Xxx xxxxx či xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx zrušení xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahu xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx, vázány xxxxx xxxxxxxx opatřením:
(x) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
(xx) xx xxxx xxxxxxx roku (přechodné xxxxxx) xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud v xxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxx xxxxxxxxx omezena.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx původním xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx - x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx (ii) - xxxxxxx z xxxx xxx dobu následující xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(c) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx zasedání xxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx korespondenčně; pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do 21 xxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obdržel xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx.
10. Pokud není x xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní státy, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxx, xxxxxx tímto xxxxxxxxx vázán, xxxxx xxxxxxxxx Xxxx XXX XX, že se xxxx xxx tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vázán ve xxxxxx xx všem xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ke xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx smluvním státům, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx flexibilního xxxxxxxx ve smyslu článku 10 xxxx xxxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xx xx, xxx xx skutečnosti bylo xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádu xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx efektivní provedení xxxxx xxxxxxxx.
14. Xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx prostor xxxxxxxxx xxxxx nebo letové xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní stát xxxxx x Příloze 2, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx hlasovací xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 9 x 10, za xxxxxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx neomezí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 5 x 6 xxxx.
Xxxx pravidlo xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx výhrady xx xxxxxx čl. 20, x xx xx xxxx xxxx xxx xx rozhodného xxxx.
Článek 8
Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x oblasti xxxxxxxxx x vojenského xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu x xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxx FAB CE. Xxxxx xxxxxxxx Xxxx XXX XX.
Xxxxxx 9
Xxxxx pro koordinaci xxxxxxxxxxxxxx dozorových orgánů
Xxxxx xxx koordinaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx skládá ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX CE xx xxxxxx xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx x článku 14. Xxxxx xxxxxxxx Xxxx XXX CE, čímž xxxx není xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provést xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX XX, xxxxx x xxxxxxx s xxxxx dohodou xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx x xxxxxxx x již xxxxxxxxx rozhodnutími Xxxx XXX XX x x již xxxxxxxxx xxxxxxx harmonizace mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx takovém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx navigační xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX CE xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx v této xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, kteří xxxxxxxxx XXX CE xxxxxx, xxxxxxxx spolupracovat.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx určení
1. Xxxxx smluvní stát xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx takové určení xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozních xxxxxx, kteří xxxxx x celém xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostoru xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx letové xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx určení, xxxx odvolání xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx písemnou formou.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxxx Xxxx FAB XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sektory xxx:
(x) xxx, xx xx na xxxxxxxxxxx nebo mnohostranné xxxxxx dohodnou na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; nebo
(x) xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytování letových xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sektorech x schválení těchto xxxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxx takového xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dle xxxxxxxx 1.
4. Xxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vztahují dohody xxxx poskytovateli letových xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx) o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx výlučně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohod. Xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uzavírat xxxxxxxxx ujednání xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx smluvní xxxx, který hodlá xxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx vzdušném xxxxxxxx XXX XX xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx x xxxxxx postupoval x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx XXX XX xx spravován xxxxxxxxx státy, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx dohodě.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výhradní xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x letovém xxxxxxx mimo xxxxxxxx XXXX. Tato xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která mají xxxxxxx xxxxx xx xxxx civilního xxxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru, x xx v souladu x xxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx
1. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dozor x xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx FAB XX poskytované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx vzdušného xxxxxxxx XXX XX, která xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dozorový xxxxx určil.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem vydávajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxxx služeb XXX XX xx vzdušném xxxxxxxx FAB CE xxxxxxxxxx xxx pravomoc xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vezme x xxxxx návrhy x xxxxxxxxxx uplatněné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat práva xxxxxxxxxxx x této xxxxxx.
3. Místně xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx pravidlech a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx poskytování služeb XXX XX xx xxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, závěr xxxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX XX xxxxxxxxxx poskytovatelem letových xxxxxxxxxxx služeb x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX CE, xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb určil. X případě, xx xxxxxxxxxxxx dozorový xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx rozhodnutí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx ho xxxxxxxxxx xxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dle xxxxxxxx 3, xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx dozorový orgán, xxxxx takovéto xxxxxxxx, xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxx a - xxxxx to xxxx xxxxxxxxx xx nutné - přerušit xxxxxxxxx xxxxxx článku a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dozor x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Smluvní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx výměny x šíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozní xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 1 xx 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědným xx xxxxxx nad provozní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx má xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx taktické xxxxxx, své xxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxxxx dozorový orgán xxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vydat xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorovými xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Dotčené xxxxxxx xxxxx takto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x dohled nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxxx xxxxxx XXX CE xxxxxx poskytovateli letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, kterým vydal xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx ujednání
Xxxxx xxxxxxx xxxx ponese xxx xxxxxxx xxxxxxx xx zavedení, xxxxxx x xxxxx rozvoj XXX XX.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx FAB XX
1. X této xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát XX nebo kterákoli xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx prostorem XXX XX.
2. Xxxxxxxxxxx podléhá písemnému xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx
Tato dohoda xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx písemného xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Dohody FAB XX
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx dohody xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Odstoupení xxxxxx xxxxxxxx jeden xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX XX x xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období vzniknou xxxxxxxx smluvním xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx uspořádání xxxxxxxxx xxxxxxxx FAB CE x xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX XX a xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx nevznikly.
Článek 19
Xxxxxxxx platnosti
1. Xxxxxxxx této xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx států.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nenabude xxxxxxxxx dříve, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení xxxxxxxx následující xxxxxxx:
(x) tato dohoda xx nevztahuje na xxxxx xxxx více xxxxxxxxx uvedených xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx části xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) tato xxxxxx se nevztahuje xx xxxxx xxxx xxxx služeb (xxxx xxxxxx části) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx vzdušnému xxxxxxxx x uvedených x Příloze 2, xxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb,
(xx) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx služby,
(xxx) xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx letovými provozními xxxxxxxx x leteckými xxxxxxxxxxxx službami,
(xx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx službami x
(x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx letovými xxxxxxxxxx službami x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx svoji xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx poté, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx okamžikem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx provádění
1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx stanovených touto xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx xxxx jejích xxxxx. Dotyčný stát x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx přerušil xxxxxxxxx této dohody, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ihned xxxx, xx pominou xxxxxx, které k xxxx xxxxx a xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx sporů
1. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx více smluvními xxxxx v souvislosti x xxxxxxxx, prováděním xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx platnosti, bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sporu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vyjednáváním xxxx stranami xxxxx xx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx sporu xxxx písemnou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx postoupit xxxx ke xxxxxxxxx x závaznému xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení Stálého xxxxxxxxxx soudu pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxx rozhodců. Xxxxxxxx stranami sporu xxxxx více xxx xxx smluvní xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xx dohodnou xx xxxxxxxxx tří xxxxxxxx. Xxxxxx sporu xx xx nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stejným xxxxx. Jestliže xx xxxxxx sporu na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx xx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx užívaným x rozhodčím řízení xx xxxxxxxxxx. Rozhodčí xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Stálého xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx plní xxxxxx tajemníka, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
Článek 23
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxx především x:
(x) xxxxxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx;
(x) datu, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost;
(x) jakémkoli odstoupení xx této dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx či xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx takového xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx x datem, xxx takovéto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x datem, xxx xxxx xxxxxxx, x datem xxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody.
3. Tato dohoda xxxxxxx v platnost xxxxxxxxx xxxx následujícím xx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vstoupí xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx datu xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx bude tato xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 5, 12, 14, 16-19, 21 x 22, mezi xxxxx smluvními stranami xx xxxx jejího xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx přijatá xxxx xxxxxxxxx datem xx stanou závazná xxx každý xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx stanou xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx dohoda xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Smluvní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx rozhodného xxxx, xx budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx XXX CE x xxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Radou FAB XX xx rozhodném xxxx xxxxxx závazná x xxxxxxxx, xxx xxx tento xxxxxxx xxxx vstoupí xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx x XXXX
Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx depozitář u XXXX.
XX XXXXX ČEHOŽ, xxxx xxxxxxxxx, kteří x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Dáno v Xxxx 5. xxxxxx 2011 v xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx:
Příloha 1: Vymezení vzdušného xxxxxxxx
Příloha 2: Xxxxxx xxxxxxxxx služby
PŘÍLOHA 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx x této xxxxxx xxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx dohoda xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx | Xxxxxxxxx xxxxxxx | Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx | XXX Vídeň | XXX - XXXXXXXXX |
Xxxxx a Xxxxxxxxxxx | XXX Xxxxxxxx | XX165 - NEOMEZENO |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx | XXX Záhřeb | XX205 - NEOMEZENO |
Xxxxx xxxxxxxxx | XXX Xxxxx | XXX - XXXXXXXXX |
Xxxxxxxx republika | XXX Xxxxxxxx | XXX - XXXXXXXXX |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx | FIR Bratislava | XX195 - NEOMEZENO |
Xxxxxxxxx republika | FIR Xxxxxx | FL175 - XXXXXXXXX |
PŘÍLOHA 2
Xxxxxx xxxxxxxxx služby
Xxxxx v xxxx xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostoru xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx stát | Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x služby xxx přehled x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pátrání x xxxxxxxx, meteorologické xxxxxx |
Xxxxx a Xxxxxxxxxxx | Xxxxxxx služby xxxxxxx x xxxxxx 20 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 |
Xxxxx republika | Letové xxxxxxxx xxxxxx, komunikační, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro přehled x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, služba xxxxxxx a záchrany, xxxxxxxxxxxxxx služby |
Maďarská xxxxxxxxx | Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx přehled x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, služba xxxxxxx x xxxxxxxx, meteorologické xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 |
Xxxxxxxxx republika | Povinné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 90/2012 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.11.2012.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.