Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 04.12.2012.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.12.2012.


Sdělení o sjednání Protokolu mezi vládou ČR a vládou Uzbecké republiky, který upravuje Smlouvu mezi vládou ČR a vládou Uzbecké republiky o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku
92/2012 Sb. m. s.
92
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 8. xxxxxxxx 2011 xxx x Xxxxx podepsán Xxxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x majetku1).
S Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ratifikoval.
Protokol xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku IX xxx 15. xxxxxx 2012.
Xxxxx xxxxx Protokolu a xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx upravuje Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Uzbecké republiky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx daní x xxxxxx a x xxxxxxx
VLÁDA XXXXX XXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX,
xxxxxxx si uzavřít Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 2. xxxxxx 2000 (xxxx xxx "Smlouva"),
xx dohodly xxxxx:
XXXXXX I
Xxxxxx 7 odstavec 1 Smlouvy xx xxxx následovně:
"1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen v xxxxx státě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam umístěna. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx státě, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx.".
XXXXXX XX
1. Xxxxxx 10 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
"2. Tyto dividendy xxxx mohou být xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, jehož xx společnost, xxxxx xx vyplácí, xxxxxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník dividend xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx uložená xxxxxxxxxx:
x) 5 xxxxxxx xxxxx xxxxxx dividend, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxx společnost), xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx 25 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx dividend ve xxxxx ostatních xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zdanění xxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxx xxxx dividendy vypláceny.".
2. Xxxxxx 10 xxxxxxxx 3 Smlouvy xx xxxx tak, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx "rozdílí xxxx" xxxxxxx spojením "xxxxxxx xxxxxx".
XXXXXX III
1. Xxxxxx 11 xxxxxxxx 3 xxxxxxx x) Xxxxxxx xx xxxx následovně:
"x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) vládou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu; xxxx
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx pojištěna xxxx xxxxx je zaručen xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;".
2. Do xxxxxx 11 odstavce 4 Xxxxxxx xx xxxxxxxx jedna věta, xxxxx xxx následovně:
"Xxxxx "úroky" nezahrnuje xxxxxx část příjmu, xxxxx xx považována xx dividendu podle xxxxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 3.".
XXXXXX XX
Xxxxxx 12 odstavec 3 Smlouvy xx xxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx slovo "xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zvukové xxxxxxxxxx".
ČLÁNEK X
Xxxxxx 13 odstavec 4 Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx:
"4. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx xx zcizení xxxxx nebo jiných xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zdaněny x xxxxx druhém xxxxx.".
XXXXXX XX
Xxxxxx 14 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx:
"x) xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx státě po xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x úhrnu xxxx xxxx přesahuje 183 dny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; v takovém xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx vykonávaných x xxxxx xxxxxx xxxxx, může xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.".
XXXXXX XXX
Xxxxxx 23 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
"Xxxxxx 23
XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX
1. X případě rezidenta Xxxxxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx následovně:
Xxxxxxxx rezident Uzbekistánu xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice, Xxxxxxxxxx povolí:
a) xxxxxx xxx x xxxxxx tohoto rezidenta x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x částku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx, x xxxxxx xx daň xxxxx, však x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx daně x xxxxxx nebo xxxxxxxxx daně xxxxxxxxx xxxx xxxxx snížením, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx toho, x xxxx případ jde, xx příjem xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x Xxxxx republice.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zdanění vyloučeno xxxxxxxxxx:
Xxxxx republika xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx rezidentům xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx takové daně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx majetku, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx snížit xxxxxx daně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x částku xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x Uzbekistánu. Xxxxxx, x xxxxxx xx xxx sníží, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx daně xxxxxxxxx xxxx xxxxx snížením, xxxxx poměrně připadá xx příjem xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx příjem pobíraný xxxx majetek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, při xxxxxxx částky xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx majetku xxxxxx rezidenta, vzít x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xx, xxx xxxxx odstavců 1, 2 a 3 tohoto xxxxxx, xx xxxxxx pobíraný x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx vlastněn x xxxxx xxxxxx xxxxx.".
XXXXXX VIII
Xxxxxx 27 Smlouvy xx xxxx následovně:
"Xxxxxx 27
XXXXXX XXXXXXXXX
1. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xx vztahují xx xxxx všeho xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních států xxxx xxxxxx xxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx x rozporu xx Xxxxxxxx. Výměna informací xxxx xxxxxxx xxxxxx 1 a 2.
2. Veškeré informace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx udržovány v xxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx získané xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx poskytnuty xxxxx osobám xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx úřadů), xxxxx xx zabývají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x odstavci 1, vymáháním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx daní, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx. Xxxx osoby xxxx xxxxx použijí xxxx informace xxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxx veřejných xxxxxxxx řízeních xxxx x xxxxxxxx rozhodnutích.
3. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx smluvnímu xxxxx povinnost:
a) xxxxxxx správní opatření, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxx tohoto xxxx xxxxxxx smluvního xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx druhého smluvního xxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, průmyslové, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodní postup, xxxx informace, jejichž xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx smluvní stát xxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx tento xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx účely. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx větě xxxxxxx xxxxxxxx odstavce 3, xxx v žádném xxxxxxx nebudou tato xxxxxxx vykládána tak, xx umožňují smluvnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxx domácí zájem xx xxxxxxxx informacích.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx vztahují k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.".
ČLÁNEK XX
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx postupů, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx vstup x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, který xxxxx nedílnou xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x v xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx následujícího xx xxxx, ve xxxxxx Protokol xxxxxxx x xxxxxxxx, nebo xxxxxxx.
Na xxxxx xxxx podepsaní, x xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx tento xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxx dne 8. xxxxxxxx 2011 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx, uzbeckém x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky
Xxxxxxxx Xxxxxxxx
ministr xxxxxxx
Za xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx Státního daňového xxxxxx
1) Xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Uzbecké xxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx a zabránění xxxxxxxx úniku v xxxxx daní z xxxxxx x x xxxxxxx podepsaná x Xxxxx xxx 2. xxxxxx 2000 xxxx xxxxxxxxx pod č. 28/2001 Sb. m. s.

Informace
Xxxxxx předpis x. 92/2012 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.12.2012.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.