Právní předpis byl sestaven k datu 17.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.06.2017.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi vládou ČR a vládou Belgického království o zastupování při udělování schengenských víz
99/2012 Sb. m. s.
99
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxx 24. xxxx 2012 x 8. xxxxxxxxx 2012 xxxx sjednáno Xxxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx království o xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 1. prosince 2012.
Xxxxxxxx xxxxx belgické nóty x její překlad xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx nóty x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx
xxxx xxxxxxxxx
X1.2
639
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx úctu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx republiky x xx xx čest xxxxxx návrh na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx království x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx o zastupování xxx xxxxxxxxx schengenských xxx xxxxxx xxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") xx x xxxxxxx x článkem 8 xxxxxxxxx 4 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 810/2009 ze xxx 13. xxxxxxxx 2009 x kodexu Xxxxxxxxxxxx o vízech (xxxx jen "xxxxxx xxxxx"), které xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 5. xxxxx 2010, xxxxxxx xxxxx:
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx typů xxxxxxxxxxxxx xxx v těchto xxxxxx:
|
Xxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxx zastupitelského xxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Belgie x Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxx spočívat x:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx x, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 1 xxxxxxxx kodexu;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kategoriemi xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx později, xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 4 xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxx (xx zajištění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);
- xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 4 xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx x žádostem x víza budou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx víza. Náklady xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřady budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx belgickými, xxx xxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x tabulkou xxxxxxxxxx xxxxxxx. Česká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxx s xxxxxxx 22 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zastupující xxxx.
Xxxx-xx zastupovaná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 8 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oficiální xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x jehož průběhu xxxx xxxxxxxx pozdější xxxx smluvních xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx technická xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 8 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxx byla učiněna.
Ústřední xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx belgickým zastupitelským xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům seznam xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx lze obrátit x xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx vízové žádosti x zastoupení.
Belgická xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx straně xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádostí xxxxxxxxxx x zastoupení.
Držitelé xxxxxxxxxxxxxx x služebních xxxx xxxxx osvobozeni xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x případě, xxxxxxxx xxxx pozváni xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx případech, kdy Xxxxx republika xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxxx povolený xxxxx xx xxxxx zemi, xxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx zastupitelský xxxx xxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxx republika xx zájem xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx český xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx belgickému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxx zastupování x xxxxxx jeho ukončení
Toto Xxxxxxxx xx sjednává xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx Ujednání xxx xxxxx xx xxxxxx pozastavit písemným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx oznámení xxxxx smluvní straně. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx může xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx vypovědět xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx Ujednání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx písemné výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx x odpovědní xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx republiky xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx České republiky x zastupování xxx xxxxxxxx schengenských xxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx využívá xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X Praze xxx 24. xxxx 2012
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx
X.x.: 308020/2012-XXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx projevuje xxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx království x xx čest xxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxx velvyslanectví xx. X1.2&xxxx;639 x 24. xxxx 2012 x xxxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx úctu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx a má xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx České xxxxxxxxx x zastupování při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") xx v xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxx 4 Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 810/2009 xx xxx 13. července 2009 x xxxxxx Společenství x vízech (dále xxx "xxxxxx xxxxx"), xxxxx vstoupilo v xxxxxxxx xxx 5. xxxxx 2010, xxxxxxx xxxxx:
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx schengenských víz x těchto xxxxxx:
|
Xxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadu |
|
Burundi |
Velvyslanectví Xxxxxx v Bujumbuře |
|
Demokratická xxxxxxxxx Xxxxx |
Xxxxxxxxx konzulát Xxxxxx v Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxx spočívat x:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx x, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxx;
- předchozí konzultaci x xxxxxxxxxx orgány Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx později, xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 4 xxxxxxx x) xxxxxxxx kodexu (po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);
- xxxxxxxx víz xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 4 xxxxxxx x) vízového kodexu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx doklady x xxxxxxxx x xxxx xxxxx v xxxxxxx potřeby přeloženy xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx užívaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx na xxxxxxx hradí xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx dokladů, xxxxx xxxx jak xxxxxxxxxx, xxx českými xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Česká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stranu, xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxx seznamu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uznává.
Vízový xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx konzultování xx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 22 xxxxxxxx kodexu, xxxxxxx zastupující xxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle článku 8 odst. 4 xxxx. x) vízového xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx, v xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xx prohlašuje, xx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 8 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx orgány Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ústředním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x příslušné zastupitelské xxxxx) x centrálními xxxxxxxxxx adresami, xxxxxxxxxxx x faxovými čísly, xx něž se xxx obrátit x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyřizování xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádostí vyřízených x zastoupení.
Držitelé xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací za xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Česká xxxxxxxxx má zájem xx xxxxxx víza xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx, xxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupitelskému úřadu.
Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxx republika xx xxxxx xx vydání xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx belgickému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx trvání xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxx Ujednání xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx Ujednání lze xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxx doručení xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx straně. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Ujednání xxxxxxx vypovědět xxxxxxx xxxxxxx výpovědi. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx třiceti dnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxx vládu Xxxxx republiky xxxxxxxxxx, xxxx nóta x xxxxxxxxx xxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx průběhu xxxx xxxxxxxx odpovědní xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Belgie v Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx znovu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx nejhlubší xxxxx.
X Xxxxx xxx 24. xxxx 2012.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx. Proto se xxxxx Velvyslanectví Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Praze x.x. B1.2 639 x 24. xxxx 2012 x xxxxx xxxxxxxx
xxxxxxx Xxxxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx víz. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxx odpovědní xxxx doručena.
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx České republiky xxxxxxx xxxx příležitosti, xxx znovu ujistilo Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx.
X Xxxxx, dne 8. xxxxxxxxx 2012
Xxxxxxxxxxxxxx Belgického xxxxxxxxxx x Xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 99/2012 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.2013.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
29/2014 Xx. x. x., x sjednání Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx schengenských xxx
x xxxxxxxxx od 9.5.2014
3/2015 Xx. x. s., x sjednání Xxxxxxx x. 2 x Xxxxxxxx mezi xxxxxx XX x vládou Xxxxxxxxxx království x xxxxxxxxxxx xxx udělování xxxxxxxxxxxxx xxx
x xxxxxxxxx xx 27.1.2015
28/2017 Xx. x. s., x xxxxxxxx Xxxxxxx č. 3 x Xxxxxxxx xxxx xxxxxx XX x vládou Belgického xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx schengenských xxx
x xxxxxxxxx xx 9.6.2017
29/2017 Xx. m. x., o xxxxxxxx Xxxxxxx x. 4 x Xxxxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Belgického království x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx
x xxxxxxxxx xx 9.6.2017
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.