Právní předpis byl sestaven k datu 26.12.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.06.2017.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi vládou ČR a vládou Belgického království o zastupování při udělování schengenských víz
99/2012 Sb. m. s.
99
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx výměnou xxx xx dne 24. xxxx 2012 a 8. listopadu 2012 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx při udělování xxxxxxxxxxxxx víz.
Ujednání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. prosince 2012.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx x anglické znění xxxxx xxxx a xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx Xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx
xxxx xxxxxxxxx
X1.2
639
Xxxxxxxxxxxxxx Belgie x Xxxxx xxxxxxxxx úctu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xx tu xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x zastupování xxx udělování xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx republiky (xxxx jen "smluvní xxxxxx") se v xxxxxxx x článkem 8 xxxxxxxxx 4 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 810/2009 xx xxx 13. července 2009 o kodexu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxx jen "xxxxxx xxxxx"), xxxxx xxxxxxxxx x platnost xxx 5. dubna 2010, xxxxxxx takto:
1. Rozsah xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx:
|
Xxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx republika Kongo |
Generální xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x žádostem x xxxx a, v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx;
- xxxxxxxxxx vízových xxxxxxx x udělování xxx xxxxx článku 8 odstavce 1 xxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx žádostí xxxxxxxx určitými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx občanů Demokratické xxxxxxxxx Kongo, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx článku 8 xxxxxxxx 4 xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);
- xxxxxxxx xxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 4 xxxxxxx d) vízového xxxxxx.
2. Xxxxxxxx zastupování:
Podpůrné xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx x případě potřeby xxxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx překlad xxxxx xxxxxxxx x víza.
Belgické xxxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx platné x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx belgickou xxxxxx, dojde-li k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů, xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx x xxxx přijaté xxxxxxxxxxx stranou, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem x souladu x xxxxxxx 22 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zastupující xxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 8 xxxx. 4 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxxx, oznámí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oficiální diplomatickou xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních stran, xx xxxxx se xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 8 xxxx. 4 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxxx xxxx učiněna.
Ústřední xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům seznam xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx adresami, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxx xxxxxxx x případě jakýchkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx vízové xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx strana xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx straně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x služebních xxxx xxxxx osvobozeni xx xxxxxxxx poplatku xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací xx oficiálním xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy Xxxxx xxxxxxxxx má xxxxx na xxxxxx xxxx žadateli, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx třetí xxxx, xxx xx Česká xxxxxxxxx zastoupena, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx případech, xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxx s xxxxxxxx územní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zašle xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx belgickému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jeho ukončení
Toto Xxxxxxxx xx sjednává xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx tohoto Ujednání xxx xxxxx xx xxxxxx pozastavit písemným xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx toto Xxxxxxxx xxxxxxx vypovědět xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uplynutím xxxxxxx xxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxx, aby x xxxxxxx, že tento xxxxx je pro xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx nóta x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx tvořily Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx republiky x zastupování při xxxxxxxx schengenských víz, xxxxx vstoupí x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Praze využívá xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X Praze dne 24. xxxx 2012
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx
X.x.: 308020/2012-XXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx velvyslanectví xx. X1.2&xxxx;639 x 24. září 2012 x následujícím znění:
Velvyslanectví Xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí České xxxxxxxxx a xx xx xxxx xxxxxx xxxxx na uzavření Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx České republiky x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx schengenských xxx xxxxxx xxxxx:
Xxxxx Belgického xxxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx") xx v xxxxxxx x článkem 8 xxxxxxxxx 4 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 810/2009 ze dne 13. července 2009 x xxxxxx Společenství x xxxxxx (dále xxx "xxxxxx kodex"), xxxxx vstoupilo x xxxxxxxx xxx 5. xxxxx 2010, xxxxxxx xxxxx:
1. Xxxxxx zastupování
Belgie xxxx xxxxxxxxxx Českou xxxxxxxxx ohledně všech xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx zemích:
|
Země |
Název xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadu |
|
Burundi |
Velvyslanectví Xxxxxx x Bujumbuře |
|
Demokratická xxxxxxxxx Xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Lubumbashi |
|
Rwanda |
Velvyslanectví Xxxxxx v Kigali |
Zastupování xxxx xxxxxxxx x:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxx x, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx víz xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 1 vízového xxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx žádostí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx republiky Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx později, podle xxxxxx 8 xxxxxxxx 4 xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxxx xxxxx technických xxxxxxxxxxx);
- xxxxxxxx víz xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 4 xxxxxxx x) vízového kodexu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx o xxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xx jednoho x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadem xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx uznávány xxxx xxxxxx v xxxxxxx x tabulkou cestovních xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx belgickou xxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx vybírat xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx x xxxx přijaté zastupující xxxxxxx, xxxxxxx konzultování xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 22 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadovat xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 8 xxxx. 4 xxxx. x) vízového xxxxxx, xxxxxx takový xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, ve xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 8 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ústředním xxxxxxx seznam korespondentů (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx adresami, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx strana xxxxxxx xxxx xxxxxx předá xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pasů xxxxx osvobozeni od xxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vládou Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxxxx organizací za xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx výjimečných xxxxxxxxx, kdy Xxxxx xxxxxxxxx má xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, kde xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx úřad xxxxx xxxxxx přímo příslušnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx na vydání xxxx x xxxxxxxx xxxxxx platností, příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupitelskému xxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx ukončení
Toto Xxxxxxxx xx sjednává xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx lze xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxx dne doručení xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx straně. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx Xxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx xxxxxxxxx třiceti dnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Praze xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx tento xxxxx xx xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx a xxxxxxxxx nóta Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Ujednání xxxx vládou Belgického xxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx víz, které xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x jehož průběhu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxxx, xxx znovu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxx úctou.
V Xxxxx xxx 24. xxxx 2012.
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx. Proto se xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Belgického xxxxxxxxxx x Xxxxx x.x. X1.2&xxxx;639 x 24. xxxx 2012 x xxxxx odpovědí
zakládá Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx České republiky x zastupování xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx prvního xxx měsíce následujícího xx xxxxxx, x xxxx xxxx odpovědní xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxxx, xxx znovu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Belgického xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxx nejhlubší xxxx.
X Xxxxx, xxx 8. xxxxxxxxx 2012
Velvyslanectví Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx
Informace
Právní xxxxxxx x. 99/2012 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 1.1.2013.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
29/2014 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zastupování xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx víz
s xxxxxxxxx xx 9.5.2014
3/2015 Xx. x. s., x xxxxxxxx Xxxxxxx x. 2 k Xxxxxxxx mezi xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx
x xxxxxxxxx xx 27.1.2015
28/2017 Xx. x. s., o xxxxxxxx Xxxxxxx x. 3 x Xxxxxxxx xxxx xxxxxx ČR x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zastupování xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx
x xxxxxxxxx od 9.6.2017
29/2017 Xx. m. x., o sjednání Xxxxxxx x. 4 x Xxxxxxxx mezi xxxxxx XX x xxxxxx Belgického xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx schengenských víz
s xxxxxxxxx xx 9.6.2017
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.