Právní předpis byl sestaven k datu 09.06.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.06.2017.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi vládou ČR a vládou Belgického království o zastupování při udělování schengenských víz
99/2012 Sb. m. s.
99
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx výměnou nót xx dne 24. xxxx 2012 x 8. xxxxxxxxx 2012 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx vstoupilo x platnost xxx 1. xxxxxxxx 2012.
Xxxxxxxx xxxxx belgické nóty x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x anglické xxxxx xxxxx xxxx a xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Belgického xxxxxxxxxx v Xxxxx
xxxx xxxxxxxxx
X1.2
639
Xxxxxxxxxxxxxx Belgie x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xx xx čest xxxxxx návrh xx xxxxxxxx Xxxxxxxx mezi xxxxxx Belgického xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx udělování schengenských xxx xxxxxx xxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxxx království a xxxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx") se v xxxxxxx x článkem 8 xxxxxxxxx 4 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 810/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx o vízech (xxxx xxx "xxxxxx xxxxx"), xxxxx vstoupilo x platnost xxx 5. xxxxx 2010, xxxxxxx xxxxx:
1. Rozsah xxxxxxxxxxx
Xxxxxx bude zastupovat Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx:
|
Xxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx x, v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a udělování xxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxx;
- předchozí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx žádostí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Demokratické xxxxxxxxx Kongo, které xxxxx stanoveny xxxxxxx, xxxxx článku 8 xxxxxxxx 4 xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);
- xxxxxxxx xxx po posouzení xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 odstavce 4 xxxxxxx x) vízového xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x víza xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx do xxxxxxx x pracovních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Náklady xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x víza.
Belgické xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Česká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů, xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stát.
Žádosti x víza přijaté xxxxxxxxxxx stranou, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxx 22 vízového xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 8 odst. 4 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx požadavek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x jehož průběhu xxxx doručena xxxxxxxx xxxx smluvních stran, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx technická xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxx 8 odst. 4 xxxx. c) vízového xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx belgickým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x belgickým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémů xxx xxxxxxxxxx vízové xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx strana xxxxxxx šest xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vízových xxxxxxx xxxxxxxxxx x zastoupení.
Držitelé xxxxxxxxxxxxxx a služebních xxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poplatku xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xxxx mezinárodní organizací xx xxxxxxxxxx účelem.
Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxx žadateli, xxxxx xxxx povolený xxxxx xx xxxxx zemi, xxx je Xxxxx xxxxxxxxx zastoupena, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx belgickému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx případech, xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx zájem xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx český zastupitelský xxxx zašle žádost xxxxx příslušnému belgickému xxxxxxxxxxxxxxx úřadu.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu neurčitou. Xxxxxxxxxxx xxxxxx Ujednání xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, x xxxxxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx vypovědět xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx Ujednání xxxxxxx xxxxxxxxx uplynutím třiceti xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tato xxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí Xxxxx republiky xxxxxxx Xxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx schengenských xxx, xxxxx vstoupí x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx využívá xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X Praze dne 24. xxxx 2012
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx
X.x.: 308020/2012-XXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí České xxxxxxxxx projevuje xxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx království x xx xxxx xxxxxxx xx xx xxxx váženého xxxxxxxxxxxxxx xx. B1.2 639 x 24. xxxx 2012 x xxxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xx xx čest předat xxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx schengenských xxx xxxxxx znění:
Vláda Belgického xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") xx x souladu x xxxxxxx 8 xxxxxxxxx 4 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 810/2009 xx dne 13. července 2009 x kodexu Společenství x xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxx"), xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 5. xxxxx 2010, xxxxxxx xxxxx:
1. Xxxxxx zastupování
Belgie xxxx xxxxxxxxxx Českou xxxxxxxxx ohledně všech xxxx xxxxxxxxxxxxx víz x těchto xxxxxx:
|
Xxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadu |
|
Burundi |
Velvyslanectví Xxxxxx v Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Kongo |
Generální konzulát Xxxxxx x Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx x, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x udělování xxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxx podaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx republiky Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx později, xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 4 xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxx (po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);
- xxxxxxxx víz xx posouzení žádosti xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 4 xxxxxxx x) xxxxxxxx kodexu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx x žádostem x xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx přeloženy xx jednoho x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Náklady na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jak xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx x xxxxxxx x tabulkou xxxxxxxxxx xxxxxxx. Česká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx k jakékoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uznává.
Vízový xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx x xxxx přijaté xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 22 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx stát.
Bude-li xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadovat xxxxxxxxxx xxx článku 8 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxx, oznámí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx vstoupí x platnost xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx průběhu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xx xxxxx se xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 8 xxxx. 4 xxxx. x) vízového xxxxxx xxxx učiněna.
Ústřední xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x xxxxxxxxx zastupitelské xxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx adresami, telefonními x xxxxxxxx čísly, xx něž se xxx obrátit v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx strana každých xxxx xxxxxx předá xxxxx straně xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádostí vyřízených x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x služebních pasů xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx pozváni xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxx xxxxxxxxx má xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx, xxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx případech, xxx Xxxxx republika xx xxxxx na vydání xxxx x omezenou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx belgickému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx ukončení
Toto Ujednání xx xxxxxxxx na xxxx neurčitou. Uplatňování xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxx xx zčásti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxx doručení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dnů xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Belgie x Praze xxxxxxxx, xxx x případě, xx tento xxxxx xx xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx přijatelný, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx vládou Belgického xxxxxxxxxx x vládou Xxxxx republiky x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx víz, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x jehož průběhu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X Xxxxx dne 24. xxxx 2012.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Belgického xxxxxxxxxx x Xxxxx x.x. X1.2&xxxx;639 x 24. xxxx 2012 x touto xxxxxxxx
xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx schengenských víz. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx znovu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Belgického xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx.
X Xxxxx, xxx 8. xxxxxxxxx 2012
Velvyslanectví Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 99/2012 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.2013.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
29/2014 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxx x Ujednání xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxxxx království x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx
x xxxxxxxxx od 9.5.2014
3/2015 Xx. m. x., x sjednání Dodatku x. 2 x Xxxxxxxx mezi xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxxxx království x xxxxxxxxxxx xxx udělování xxxxxxxxxxxxx víz
s xxxxxxxxx xx 27.1.2015
28/2017 Xx. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxx č. 3 k Xxxxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zastupování xxx udělování xxxxxxxxxxxxx xxx
x xxxxxxxxx xx 9.6.2017
29/2017 Sb. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxx x. 4 x Xxxxxxxx mezi xxxxxx XX x xxxxxx Belgického xxxxxxxxxx x zastupování při xxxxxxxxx schengenských xxx
x xxxxxxxxx xx 9.6.2017
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.