Právní předpis byl sestaven k datu 02.10.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.04.2013.
Sdělení o sjednání Dohody o spolupráci mezi Ministerstvem spravedlnosti ČR a Ministerstvem spravedlnosti Ruské federace
32/2013 Sb. m. s.
Rozsah působnosti Článek 1
Oblasti spolupráce Článek 2
Jiné oblasti spolupráce Článek 3
Důvěrnost Článek 4
Jazyky používané při spolupráci Článek 5
Koordinace spolupráce Článek 6
Schůzky a konzultace Článek 7
Náklady Článek 8
Vstup v platnost a ukončení platnosti Článek 9
32
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. března 2013 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxx spravedlnosti České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx federace.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 9 odst. 1 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Ministerstvem xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Ruské xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Ruské xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx zásad x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
zdůrazňujíce xxxxx xxxxxx rozvoje a xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx společného xxxxx x xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Strany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx závazky xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Strany xxxxxxxxxxxx v následujících xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odborníky Xxxxx x oblasti xxxxxx národních zákonů x jiných xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xx x organizací a xxxxxxxxx Xxxxx;
c) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, případových xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx aktivit xx xxxxxx dalšího xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdělání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných odborníků;
x) vzájemná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx vytváření, xxxxxxxxxx x lektorování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů Xxxxx;
x) výměna xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) výměna xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Stran, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxx-xx tyto xxxxx a listiny xxxxxxx x odesílající Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Stupeň xxxxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx x listiny poskytnuté xxx xxxx Xxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxx spolupráci xxxxx xxxx Dohody Xxxxxx používají český, xxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx spolupráce
1. Xxxxxxxxxx aktivit xxx xxxxxxxxxx xxxx Stranami xxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx organizační xxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxx vzájemně xxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xx Xxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
x) xx Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x spolupráce Ministerstva xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx své xxxxxxxxxxx útvary nebo xxxxxxxxx instituce, xxxxx xxxxx oprávněné xxx xxxxxxxxx této Dohody xxxxxxxxxxx přímo, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx útvarů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
Článek 7
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx představitelé Xxxxx xxxxxxx x konzultace xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Každá Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx-xx Stranami x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx x xxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx
1. Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx x xx sjednána xx xxxx xxxxxxxxx. Kterákoli xx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx platnost xxxx Dohody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx platnost Xxxxxx. X xxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx uplynutím 30. (xxxxxxxxx) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Ukončením xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx dokončení projektů Xxxxx, xxxxxxxxxx dle xxxx Dohody, které xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx ukončení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx písemně xxxxxxxx jinak.
Xxxx x Moskvě xxx 13. xxxxxx 2013 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxx Xxxxxx, Xx.X., x. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 32/2013 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 25.4.2013.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.