Plné znění - 85/2013 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dodatku č. 1 k Dohodě mezi vládou ČR a vládou Ruské federace o vypořádání zadluženosti bývalého SSSR a Ruské federace vůči ČR ze dne 17.6.94

Sdělení o sjednání Dodatku č. 3 k Dohodě mezi vládou ČR a vládou Ruské federace o vypořádání zadluženosti bývalého SSSR a Ruské federace vůči ČR ze dne 17.6.94

Sdělení o sjednání Dodatku č. 4 k Dohodě mezi vládou ČR a vládou Ruské federace o vypořádání zadluženosti bývalého SSSR a Ruské federace vůči ČR ze dne 17.6.94

Sdělení o sjednání Dodatku č. 5 k Dohodě mezi vládou ČR a vládou Ruské federace o vypořádání zadluženosti bývalého SSSR a Ruské federace vůči ČR ze dne 17.6.94

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 17. xxxxxx 1994 xxxx v Xxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zadluženosti xxxxxxxx XXXX x Ruské xxxxxxxx vůči Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx xxxxxxx.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx), xxxxxx si xxxxxxxxxxx řešení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bývalého XXXX a Ruské xxxxxxxx vůči xxxxxx XXXX xxx další xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Ruskou xxxxxxxx x vycházeje xxxxxx z

xx dohodly xx následujícím:

Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zadluženosti xxxxxxxx XXXX a Xxxxx federace xxxx xxxxxx ČSFR (ČSSR) xx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx republiku xxxxx stavu xx xxx 31.12.1993:

Saldo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx přímých vztahů x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vzájemného xxxxxxxxx x x. 1991 xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx XXXX a xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 28.12.1990 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zadluženost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.

V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, se Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vypořádat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x 31.12.1993 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxx:

Xxxxx Ruské xxxxxxxx xx x xxxxxxx x úmluvami, xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx Ruské xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx 2.4.1993, zavazuje provést xxxxxx závazků, uvedených x čl. 2 této Xxxxxx, následujícím způsobem:

1. Úhrada xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx vládě Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx xxx dohody x 10.11.1989 x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx na Xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx x xxxx 1.1 článku 1 xxxx Dohody, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 5 xxx stejnými xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx 1. xxxxxx 1996. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx bude xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátkami, xxxxxxxxxx 25. den xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx x bodě 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xxxxx xxxxxxxxxx zúčtování x převoditelných xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx x xxxx 1.3 článku 1 této Dohody, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx let xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1999, xxxxxxxx platba xxxx xxxxxxxxx 1. července 2003.

Výše úrokové xxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx rovná 2,75 % p, x, Xxxxx budou xxxxxxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x spláceny v xxxxxx xxxxxxxxx roku, xxxxxxxxxxxxx za xxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx však 25. března xxxxxxx xxxx.

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůtou xxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx obou Smluvních xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Platební xxxxxx x 28.12.1990 x xxxxx limitu xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxx v xxxx 1,4 článku 1 této Xxxxxx, bude xxxxxxxx x průběhu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1999, xxxxxxxx xxxxxx xxxx provedena 1. xxxxxxxx 2003.

Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx XXXXX (12 xxxxxx) xxxxx 13/16 % x, a, Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxx roku, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, za xxxxx byly xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx však 25. xxxxxx každého xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě Xxxxxx xxxx xxxxxx ČSFR x xxxxxx XXXX x obchodně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x. 1991 xx 17. xxxxxxxx 1990 xx xxxx, xxxxxxx v xxxx 1,6 článku 1 xxxx Dohody, a xxxx zadluženosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX a xxxxxx XXXXX xxx x. 1991 xx xxxx, xxxxxxx x xxxx 1,5 čl. 1 Xxxxxx, xxxx provedena x xxxxxx 1994 - 1995 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx oběma xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx, xx xxxxxx xxxxx, formou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx 15. xxxxxxxx 1994 xxxxxxx xxxxxx do 50 xxx, XXX xx xxxxxx salda vzájemného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx XXXXX z 13. xxxxxxxx 1991 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x části xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx, které zůstanou x 31. prosinci 1995 nesplacené, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splátkami, xxxxx xxxxxxxxxxx 70 xxx. XXX za xxx, xxxxxxxx xxxxx 1996, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx roku.

Xxxxx vyplývající x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx 1.7 článku 1 xxxx Xxxxxx, bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx na XXX a xxxxxxxx x xxxxx vzájemného xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 1.3 článku 1 xxxx Xxxxxx).

Xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxx řešení xxxxxx spojených s xxxxxxxxxxx zadluženosti xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx SSSR xx xxxxxxx Xxxxxx x 5.10.1977 (Punta Xxxxx, Xxxx).

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx vytvořeny xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ruských xxxxxxx xxxx českým xxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx (xxx 1.9 článku 1 této Xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniky x xxxxxxxxx prostředků, Ruská xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx řešení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxx" xxxx zahraničním xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, bude proveden xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx závazky xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx 50 % částky xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx; xxxxxxxxxxx 50 % částky po xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx bodu 3 článku 3 xxxx Xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx rublech).

Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx zadluženosti xxxxx této Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx Dohoda xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx 17. xxxxxx 1994 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 85/2013 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 21.11.2013.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.