Plné znění - 95/2013 Sb. m. s.

Technická příloha k Protokolu mezi ministerstvem obrany České republiky a ministerstvem obrany Srbské republiky o spolupráci v oblasti vojenské geografie o kontaktní informace prováděcích orgánů

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 3. října 2013 xxx x Xxxxxxxxx podepsán Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x oblasti vojenské xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 12 xxxx. 1 xxx 3. října 2013.

Xxxxx znění Protokolu x xxxxxxxx znění, xxx je xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx republiky, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako "Xxxxxx",

POHLÍŽEJÍCE na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

PŘEJÍCE XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx spolupráce v xxxxxxx vojenské geografie x souladu s Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky zastoupenou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 30. xxxxxx 2005,

XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Vojenská geografie xx pro účely xxxxxx Xxxxxxxxx definována xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, výrobní x podpůrné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, geografie, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx průzkum Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, a x dalších oblastech xxxxxxxxxxxxx s xxxxx x povrchu Xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx aktivity.

1. Xxxxxx xxxxx spolupracovat xxxxxxx následujícími formami:

2. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx bude Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Strany xx xxxxx dohodnout xx xxxxxxxxxxx výměně Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx založená xx zásadách xxx xxxxxxxxxxx xxxx vymezena x xxxxxxxxxx příloze xxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx společných xxxxx x závislosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, personálních, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx usilovat o xxxxxxxx vyváženou xxxxxxxxxx. Xx splnění tohoto xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xx principu účetní xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v článku 7 xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx rovnováha xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

4. Strany si xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx území xxxxxx států.

5. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx vzájemně dohodnuty Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx vlastnických x autorských práv, xx dodržování omezení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Produktů xx odvozených informací.

2. Xxxxx xx Xxxxx xx třetí xxxxxx nezpřístupní jakýmkoli xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Stranou xxx xxxxxxxx společné Produkce Xxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxx písemného xxxxxxxx Xxxxxx původu. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx nese xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx takového xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Produktech.

3. Xxxxxx nepoužijí xxx xxxxxx souhlas k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Produktů xxxxx podkladů x xxx pro xxxx xxxx xxx ten xxxxxx písemně schválený Xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto Protokolu xxxxx doprovázeny dodacími xxxxxxxxx jasně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zásilky, xxxxxx typu xxxxxxxxxx - xxx xx xxxxx x automatickou xxxxxx xxxx o xxxxxx xx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx přímo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx dodacího dokumentu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zásilky.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx x přepravní náklady xxxxx neseny xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

4. Xxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxx příslušné Xxxxxx.

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xx zavádí "Standardní xxxxxx xxxxxxxx/Xxxxxxxx Map Xxxx" (dále xxx "XXX"). XXX xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. SMU xxxx xxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx hodnotou.

2. XXX je definována xxxx xxxxx výtisk xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx 56 x 76 xx.

3. Pro xxxxxxxx Xxxxxxxx na XXX xxxx aplikováno xxxxxxxxxxx:

4. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Produktů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x technických publikací, xxxxxxx materiálů x xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xx XXX xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxxx Xxxxx.

5. Xxxxxxxx hodnota SMU xxxx určena nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodou Xxxxx. Xxxxx uvedená finanční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx účetní xxxxx.

6. Xxxxx SMU xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dokumentech doprovázejících xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 článku 6 tohoto Xxxxxxxxx.

1. Vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x 31. xxxxxxxx daného xxxx (xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx dopisu druhé Xxxxxx xx 31. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx "Xxxxxx").

2. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx zkontrolovány x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. X případě, xx xxxxxxxxx Strana xxxxxxxx vzájemné vyhodnocení xx xxxxxxxxxx, dohodnou xx Strany xx xxxxxxxxxx formou poskytnutí xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x technických dokumentů, xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx, xxxxx poskytla xxxx Produktů, xxxxxxxxx xx xxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.

4. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx ukončení (včetně) xxxxxxxx xxxxxxxx Protokolu x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dle xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.

6. Výhradně xxx xxxxxxxxxx účely xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx seznam Produktů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x rámci automatické xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku.

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xx Technické přílohy xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Každá Xxxxxx xxxx druhou Xxxxxx informovat x xxxxxxxxxx změnách prováděcího xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xx vzdává svého xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vůči druhé Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Produkty předanými xxxxx druhou Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Strany.

Jakékoli xxxxx xxxxxxxx xx interpretace x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx bezprostředně xxxxxx přímými xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.

1. Xxxxx Protokol vstoupí x platnost dnem xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx Xxxxx může xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx 6 (xxxxx) xxxxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi druhé Xxxxxx.

4. Tento Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.

5. V případě xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxx Strany Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx dne 3. xxxxx 2013, ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx má přednost xxxxx anglické.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxx zmíněny x článku 8 xxxxxx Protokolu, xxxx:

A. Pro Xxxxxx republiku: Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx republiky (GEOS)

X. Pro Xxxxxxx xxxxxxxxx: Ministerstvo xxxxxx, Institut xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 95/2013 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 17.12.2013.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.