Plné znění - 99/2013 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxx 2012 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Protokol xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Smlouvu xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Švýcarskou spolkovou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxx daní x xxxxxx a x xxxxxxx a Xxxxxxxx x ní, xxxxxxxxx x Praze xxx 4. xxxxxxxx 1995¹⁾.

X Xxxxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XII xxx 11. xxxxx 2013 x jeho xxxxxxxxxx xx budou xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx tohoto článku.

Xxxxx znění Xxxxxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx je pro xxxx výklad xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX SPOLKOVÁ RADA,

xxxxxxx xx uzavřít Xxxxxxxx, xxxxx upravuje Xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx v xxxxx xxxx z příjmu x z majetku, xxxxx xxxx podepsána x Praze xxx 4. xxxxxxxx 1995 (xxxx xxx "Smlouva"), x Xxxxxxxx k xx, xxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1995 (xxxx xxx "Xxxxxxxx ke Smlouvě"),

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 4 (Rezident) Xxxxxxx se nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxx "xxxxxxxx smluvního xxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx zdanění x xxxxxx svého xxxxxxxx, xxxxxxx pobytu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stát x jakýkoliv xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx úřad xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx zdanění v xxxxx xxxxx pouze x důvodu příjmu xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx tam xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx následovně:

3. Jestliže xxxxx, jiná než xxxxx fyzická, xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, předpokládá xx, xx je xxxxxxxxxx xxxxx toho xxxxx, v němž xx nachází xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."

1. Článek 5 (Xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx 3 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

"3. Xxxxxxxxxx, stavební, montážní xxxx instalační xxxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxx vytváří xxxxxx xxxxxxxxxx, avšak xxxxx pokud takové xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx dozor xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx."

2. Xxxxxx 5 (Xxxxx provozovna) xxxxxxxx 4 písmeno x) Smlouvu se xxxx následovně:

X xxxxxx 9 (Xxxxxxxx xxxxxxx) Xxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxxx.

Xxxxxx 10 (Xxxxxxxxx) Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxx x tomto xxxxxx státě.

2. Xxxx dividendy xxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, rezidentem, a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, daň takto xxxxxxxxx nepřesáhne 15 xxxxxxx hrubé xxxxxx xxxxxxxx.

3. Smluvní xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácející xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:

4. Odstavce 2 x 3 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx vypláceny.

5. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx v xxxxx xxxxxx označuje xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, s xxxxxxxx pohledávek, x xxxxxxx na xxxxx, xxxxx x jiné xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx x akcií xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxx provádí xxxxxx, xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dividend, xxxxx xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, vykonává x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx účast, pro xxxxxx se dividendy xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x této xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxx článku 14 podle xxxx, x xxxx xxxxxx xxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, dosahuje xxxxx xxxx příjmy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx druhý xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ledaže xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx, pro xxxxxx se dividendy xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x tomto xxxxxx státě, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx zdroj x tomto xxxxxx xxxxx."

1. Xx článku 11 (Xxxxx) xxxxxxxx 2 Smlouvy xx xxxxxxxx xxx věty, xxxxx xxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxxx ukládané xx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxxxxx žádnou xxxx xxxxxx, která je xxxxxxxxxx xx dividendu xxxxx xxxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxx 5."

2. Do článku 11 (Xxxxx) Xxxxxxx xx doplňuje xxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxx následovně:

"4. Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, ať xx xxxx xxxx rezidentem xxxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx spojení x xxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x tyto xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxx mají xxxxx v xxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."

3. Stávající xxxxxxxx 4 xxxxxx 11 (Úroky) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 5.

Xxxxx xxxx článku 12 (Xxxxxxxx poplatky) xxxxxxxx 5 Xxxxxxx xx mění xxxxxxxxxx:

"5. Předpokládá xx, xx licenční xxxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx státu."

Xxxxxx 17 (Umělci x sportovci) xxxxxxxx 3 Smlouvy xx xxxx xxxxxxxxxx:

"3. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x činností vykonávaných x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx vystoupení xxxxx xxxx převážně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondů xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxx nižšího xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx."

1. Xxxxxx 23 (Xxxxxxxxx dvojího zdanění) xxxxxxxx 1 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

"1. X xxxxxxx xxxxxxxxx České republiky xxxx dvojí zdanění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

2. Článek 23 (Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) odstavec 2 xxxxxxx a) Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Do xxxxxx 23 (Xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění) odstavce 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx písmeno x):

1. Xxxxx xxxx xxxxxx 24 (Xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

"2. Zdanění xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxx xxxxx základny, xxxxxx má x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx nepříznivější xxx zdanění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx."

2. Xxxxxx 24 (Xxxxx xxxxxxxxxxxx) odstavec 3 Xxxxxxx xx xxxx xxx, že se xxxxxxxxx text "xxxxxxxxxx xxxxxx 9, xxxxxx 11 xxxx. 4" xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx 9 xxxx. 1, xxxxxx 11 odst. 5".

3. Xx xxxxxx 24 (Xxxxx xxxxxxxxxxxx) Smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

"6. X xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx uznáván x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobou xxxx jménem xxxxxxx xxxxx, která vykonává xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx splatné fyzickou xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx zdaněny x xxxxx xxxxx, x xxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x výhradou stejných xxxxxxxx a omezení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx daňové účely xxxxxxx x tomto xxxxx za předpokladu, xx:

7. Xxx xxxxx xxxxxxxx 6:

Xxxxxx 26 (Xxxxxx xxxxxxxxx) Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxx informace, u xxxxx xxx předpokládat, xx xxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx vztahují xx xxxx všeho druhu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx Smlouvou. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 1 x 2.

2. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 1 xxxxx xxxxxxxxx x tajnosti xxxxxxx xxxxxxxx jako informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx x správních xxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxx trestním xxxxxxxx xx věci xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxx daním. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x těmto xxxxxx. Xxxxx sdělit xxxx informace při xxxxxxxxx soudních xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx bez ohledu xx výše xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxx mohou být xxxxxxx xxx takové xxxx účely xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 nebudou v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx ukládají xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

4. Xxxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxx článkem jedním xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, druhý xxxxxxx xxxx použije xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx informace, x když xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepotřebuje xxx xxx xxxxxxx daňové xxxxx. Xxxxxxxxx obsažená x předchozí větě xxxxxxx omezením odstavce 3, ale x xxxxxx xxxxxxx nebudou xxxx omezení vykládána xxx, že umožňují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx smluvnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx instituce, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxx vztahují x vlastnickým xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xx to nezbytné xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxxx odstavce, x xx xxx xxxxxx xx odstavec 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxx."

Xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. X xxxxxx 4

Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx smluvním xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx a xxxxx xx obecně x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od daně, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. X xxxxxx 7

Xxxxx xxx o xxxxxx 7 odstavce 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která je xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xx základě xx xxxxx xxxxxxxxx příjmů xx takový xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx přičitatelná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provozovny.

Xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxx provozovnu v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx takové xxxxx xxxxxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xx základě celkové xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xx základě té xxxxx kontraktu, xxxxx xx xxxxxxxx vykonávána xxxxxx provozovnou ve xxxxx, xxx xx xxxxx provozovna xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx se x xx části xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx ústředím xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx jen x xxx státě, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxx 10

Xxxx xx rozumí, xx xxxxx "xxxxxxxx xxxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx penzijní xxxxx uznávané xxx xxxxxx xxxxx" rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx investiční xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx penzijní xxxxx.

4. K článku 12

Xxxxx xxx x xxxxxxxx 2, xxxxxx xx, xx xxxxx Švýcarsko xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx nepoužijí x daň xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. X xxxxxxx 18 a 19

Rozumí xx, xx xxxxxx 18 x xxxxxx 19 xxxxxxxx 2, podle xxxx, x xxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pravidelných xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

6. K xxxxxx 25

X xxxxxxx, že Xxxxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zemí xx datu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx arbitrážního xxxxxxxxxx xx takové smlouvy xxxx dohody, příslušné xxxxx České republiky x Švýcarska xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx protokol xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx

7. X článku 26

8. Xxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úřadem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odepřít xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, výhody xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zneužití Smlouvy."

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxx splnění postupů, xxxxx xxxx vyžadovány xxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x davovým xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxx roku následujícího xx xxxx, ve xxxxxx Protokol xxxxxxx x platnost, xxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx, x xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 11. xxxx 2012 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, x českém, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílu xxxx českým x xxxxxxxx textem bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 99/2013 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.12.2013.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.