Plné znění - 32/1955 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Příloha - Úmluva

Článek I  Článek  II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV  Článek XVI  Článek XVII  Článek XVIII  Článek XIX

INFORMACE

32

Vyhláška

ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 28. xxxxx 1955

x Xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx genocidia

Na XXX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů byla xxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxx x trestání xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 1948.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx úmluvy tyto xxxxxxx:

x) Xxxxx jde x článek IX úmluvy:

"Československo xx nepovažuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx něhož spory xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx x jurisdikci Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, použití nebo xxxxxxxxx úmluvy, Xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, že x xxxxxx jednotlivém případě xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx."

x) Xxxxx xxx x článek XII úmluvy:

"Československo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx x xx toho xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vztahovati xx xxxxxxxxxxxxx území x xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 22. února 1950 x xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx ratifikována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 1950 x xxxxxxxxxxx listiny byly xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dne 21. xxxxxxxx 1950. Xxx xxxxxxxxxx Československo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku XIII xxxxxx xxxx xxxxxx účinnosti devadesátým xxxx ode dne xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx, x.x. xxxx 12. ledna 1951.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx úmluvou xx xxxxx xxxxxx tyto xxxxx: Australie (s xxxxxxxxx též xxx xxxxxxx území, xx xxxxxxx zahraniční xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), Xxxxxx (x platností xxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx poručenská xxxxx Xxxxxx-Xxxxxx), Xxxxxxxxx sovětská xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxxx), Brazilie, Bulharsko (x výhradami), Ceylon, Xxxxx Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Filipiny (x výhradami), Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Jordánsko, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Kanada, Xxxx, Xxxx, Libanon, Xxxxxxx, Xxxxxxxx (x výhradami), Xxxxxx, Monaco, Německá xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Polsko (x výhradami), Rumunsko (x xxxxxxxxx), Xxxxx, Xxxxxxx Arabie, Svaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxx), Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx), Vietnam (xxxxx).

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx a trestání xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx samostatná xxxx Přílohy xx Xxxxxx zákonů.

David v. x.

Xxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxxxx x trestání xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

xx zřetelem x xxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx prohlásilo x resoluci 96/X xx xxx 11. xxxxxxxx 1946 xxxxxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx xxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x xxxxxx, xx genocidium způsobilo xxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, a

v přesvědčení, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce,

dohodly xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Článek I

Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x zavazují se xxxxx xxxxxxxxxxx mu x trestati xxx.

Xxxxxx XX

X této Xxxxxx se genocidiem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx činů, xxxxxxxxxx x úmyslu xxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, rasovou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx příslušníků xxxxxx xxxxxxx;

x) způsobení xxxxxxx xxxxxxxxx ublížení xxxx duševních poruch xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dětí;

e) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxx III

Trestné jsou xxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) přímé x xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx genocidia;

d) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xx genocidiu.

Xxxxxx XX

Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x ostatních činů xxxxxxxxxxx x článku III, xxxxxxxxx trestu xxx xxxxxx na xx, xxx-xx o xxxxxxx xxxxxxxxx vládní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx shodě xx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nutná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení této Xxxxxx x xx xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx genocidium xxxx xxxxxxxxx x ostatních xxxx vypočtených x článku III.

Xxxxxx XX

Xxxxx obviněné x genocidia xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vypočtených x článku III mají xxx xxxxxxx příslušným xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx území xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxx být příslušný xxx xxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx pravomoc.

Xxxxxx VII

Pokud jde x xxxxxxxx provinilců, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku III nepokládají xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxxxxxx vydávání x xxxxxxxx případech xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx platných xxxxx.

Článek VIII

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx požádat xxxxxxxxx orgán Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx páchání xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v článku III.

Článek XX

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami týkající xx výkladu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx této Xxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xx genocidium xxxx xx kterýkoli x ostatních činů xxxxxxxxxxx v článku III, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru.

Článek X

Tato Xxxxxx, xxxxx znění xxxxxxxx, xxxxxx, francouzské, španělské x xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, xxxx xxxxxxxx xxxx 9. xxxxxxxx 1948.

Xxxxxx XX

Xxxx Xxxxxx xxxx do 31. xxxxxxxx 1949 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jež Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1950 bude xxxx xxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx kterýkoli xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx x xxxxxxxxx nečlenský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pozvání.

Listiny x xxxxxxxx se xxxxx u generálního xxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx může kdykoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx na xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek XIII

Jakmile xxxx x generálního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dvacet xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx protokol, xxxxx xxxx zašle xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v článku XI.

Xxxx Xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dne xxx xxx xxxxxxx dvacáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu.

Ratifikační xxxxxxx nebo listiny x xxxxxxxx došlé xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx dne xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XIV

Tato Xxxxxx xxxxx po dobu xxxxxx xxx xxx xxx, kdy nabude xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx další pětiletá xxxxxx pro xx xxxxxxx strany, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

Xxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx Úmluva xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx o xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi.

Valné shromáždění xxxxxxxx, xxx x xxxx opatření nutno xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x nečlenské xxxxx xxxxxxx v článku XI:

x) x všech, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku XI;

x) o xxxxx xxxxxxxxxx došlých podle článku XII;

x) x xxx, xxx xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx XIII;

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XIV;

e) x xxxxxxx Úmluvy xxxxx xxxxxx XV;

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XVI.

Xxxxxx XVIII

Originál xxxx Xxxxxx bude uložen x xxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx opisy Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x nečlenským xxxxxx xxxxxxxx x článku XI.

Xxxxxx XXX

Xxxx Úmluva xxxx v xxx, xxx nabude xxxxxxxxx, xxxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 32/1955 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 12.1.1951.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.