Plné znění - 32/1955 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Příloha - Úmluva

Článek I  Článek  II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV  Článek XVI  Článek XVII  Článek XVIII  Článek XIX

INFORMACE

32

Xxxxxxxx

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 28. dubna 1955

x Úmluvě o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xx XXX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x trestání xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 8. prosince 1948.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) Xxxxx xxx x článek IX úmluvy:

"Československo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx článku XX, xxxxx něhož spory xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, použití xxxx provádění této xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxx, použití xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxx třeba dohody xxxxx sporných xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx."

x) Xxxxx xxx x článek XII xxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX úmluvy x je toho xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy xxxx xx vztahovati xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx území xxx poručenskou xxxxxxx."

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 22. xxxxx 1950 x výhradami, xxxxx xxxx učiněny xxx podpisu. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 24. xxxxx 1950 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dne 21. xxxxxxxx 1950. Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx úmluvy.

Podle svého článku XIII nabyla tato xxxxxx xxxxxxxxx devadesátým xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x.x. xxxx 12. xxxxx 1951.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx až xxxxx xxxxxx tyto xxxxx: Xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx styky Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), Xxxxxx (s xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx-Xxxxxx), Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxxx), Brazilie, Xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx), Ceylon, Xxxxx Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, El Xxxxxxxx, Ethiopie, Filipiny (x xxxxxxxxx), Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Honduras, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxx, Libanon, Xxxxxxx, Xxxxxxxx (s výhradami), Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxx republika, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx (x xxxxxxxxx), Rumunsko (x xxxxxxxxx), Xxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxx socialistických republik (x výhradami), Xxxxxxx, Xxxxxxx, Ukrajinská xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx), Vietnam (xxxxx).

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Přílohy ke Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx zločinu xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

xx zřetelem x xxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 96/X xx dne 11. xxxxxxxx 1946 xxxxxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x vědomí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x

x přesvědčení, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx od xxx xxxxxxx metly xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce,

dohodly xx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Článek X

Xxxxxxx strany xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xx spáchané v xxxx xxxx xx xxxxx, je zločinem xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxx.

Xxxxxx XX

X xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxx uvedených činů, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) usmrcení xxxxxxxxxxx xxxxxx skupiny;

b) způsobení xxxxxxx tělesných ublížení xxxx duševních xxxxxx xxxxxx takové xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxx xxxxxxxx její xxxxx xxxx částečné xxxxxxx xxxxxxx;

x) opatření xxxxxxxxx k tomu, xxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx dětí x xxxxx skupiny xx xxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx:

x) genocidium;

b) xxxxxxxx k spáchání xxxxxxxxx;

x) xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) pokus xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku III, xxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx-xx x ústavně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx soukromé.

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xxxxx xx shodě xx xxxxx příslušnými xxxxxxxx nutná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby zajistily xxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx a že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v článku III.

Xxxxxx XX

Xxxxx obviněné x xxxxxxxxx xxxx x kterýchkoli jiných xxxx xxxxxxxxxxx x článku III mají xxx xxxxxxx příslušným soudem xxxx xxxxx, xx xxxxx území byl xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx takovým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx pravomoc.

Xxxxxx XXX

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x ostatní xxxx vypočtené x článku III xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx politické.

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx smluv.

Článek VIII

Každá smluvní xxxxxx xxxx požádat xxxxxxxxx orgán Organisace xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x souhlase x xxxxxxxxxxxx Charty Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx považoval za xxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku III.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, provádění xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx sporů xxxxxxxxxx xx odpovědnosti xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku III, xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x projednání Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx X

Tato Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, xxxx xxxxxxxx xxxx 9. xxxxxxxx 1948.

Článek XI

Tato Xxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1949 otevřena x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i kteréhokoli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.

Xxxx Úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listiny se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1950 bude xxxx xxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx kterýkoli xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx x přístupu se xxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx používání xxxx Xxxxxx na xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx styky xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx bude x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x přístupu, xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx opis xxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x státům nečlenským xxxxxxxx x článku XI.

Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu xxxxx xx nabytí xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx dne uložení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.

Xxxxxx XXX

Xxxx Xxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x platnosti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ty xxxxxxx strany, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxx platnosti.

Výpověď xx xxxxxxx písemným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

Xxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran této Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx x xxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x takové xxxxxxx.

Článek XVII

Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxx všechny členské xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku XI:

x) x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx došlých xxxxx článku XI;

x) x všech xxxxxxxxxx došlých podle článku XII;

x) o dni, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx účinnosti podle xxxxxx XIII;

x) o xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx XIV;

x) x xxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx XV;

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XVI.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxxx této Xxxxxx bude uložen x xxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x nečlenským xxxxxx xxxxxxxx x článku XI.

Xxxxxx XXX

Xxxx Xxxxxx xxxx v xxx, xxx nabude xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Xxxxxx předpis č. 32/1955 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.1.1951.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.