Právní předpis byl sestaven k datu 28.12.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.06.2019.
Sdělení o sjednání Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech
40/2006 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Definice Článek 2
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při zamýšlené výrobě a použití Článek 3
Registr zvláštních výjimek Článek 4
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při nezamýšlené výrobě Článek 5
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků z rezervních zásob a odpadů Článek 6
Implementační plány Článek 7
Zařazení chemických látek do příloh A, B a C Článek 8
Výměna informací Článek 9
Veřejné informace, osvěta a vzdělávání Článek 10
Výzkum, vývoj a monitorování Článek 11
Technická pomoc Článek 12
Finanční zdroje a mechanismy Článek 13
Prozatímní finanční uspořádání Článek 14
Podávání zpráv Článek 15
Vyhodnocení účinnosti Článek 16
Nedodržování Úmluvy Článek 17
Urovnávání sporů Článek 18
Konference smluvních stran Článek 19
Sekretariát Článek 20
Změny Úmluvy Článek 21
Přijetí a změna příloh Článek 22
Hlasovací právo Článek 23
Podpis Článek 24
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Výhrady Článek 27
Odstoupení Článek 28
Depozitář Článek 29
Závazná znění Článek 30
Příloha A - Odstraňování
Příloha B - Omezení
Příloha C - Nezamýšlená výroba
Příloha D - Požadavky na informace a hodnotící kritéria
Příloha E - Požadavky na informace pro zjištění profilu rizika
Příloha F - Informace o socioekonomických úvahách
Příloha G - Pravidla rozhodčího a smírčího řízení
40
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxxx 2001 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx republiky byla Xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001.
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx uložena u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 6. xxxxx 2002.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 26 xxxx. 1 xxx 17. xxxxxx 2004 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx republiku.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad do xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx,
xxxxxxxxxx, že perzistentní xxxxxxxxx polutanty xxxx xxxxxxx vlastnosti, jsou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx organismy xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx daleko xx xxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x zemských x xxxxxxx ekosystémech,
xxxxxx xx obav o xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx místní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx perzistentním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx vlivů na xxxx x tím x xx budoucí xxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hromaděním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů x xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx otázkou xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxx globální xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 19/13 X xx 7. xxxxx 1997 Xxxxxx xxxx Programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx lidského zdraví x životního prostředí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, zvláště Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určité nebezpečné xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Basilejské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx článku 11,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx a rozvoji x Agendy 21,
xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx opatrnost xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x je xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, x xxxxxxx s Xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x se xxxxxxxx mezinárodního práva, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xx shodě se xxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx jurisdikce xxxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxx států či xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx,
xxxxxxx xxxx x xxxxx Akční xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ostrovních rozvojových xxxxx, xxxxx byl xxxxxx na Xxxxxxxxx xxx 6. května 1994,
zaznamenávajíce xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvinutých x xxxxxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odpovědnosti států, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 Xxxxxxxxx z Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx soukromý xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přispívat k xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx důležitost xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich výrobky x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vládám x veřejnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxxx zásadu 16 Deklarace x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx níž by xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xx, xx znečišťovatel xx xxx x xxxxxx xxxx náklady xx znečištění, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x aniž xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
vyzývajíce xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoje x používání alternativních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zdraví x životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlivy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
Článek 1
Xxx
S vědomím xxxxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti, xxx xxx je xxxxxxxx v xxxxxx 15 Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a rozvoji, xx cílem této xxxxxx chránit xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutanty.
Článek 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx úmluvy xx:
x) "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x pro xxxxx je tato xxxxxx xxxxxx;
b) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy xxxx oblasti, na xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx vnitřními postupy xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, přijmout, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx;
c) "xxxxxxxxx xxxxxxxx přítomnými a xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx odstranění xxxxx xxx xxxxxxxxx výrobě x použití
1. Xxxxx smluvní xxxxxx:
x) zabrání a/nebo xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx odstranění:
x) xxx xxxxxx a xxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; x
xx) xxxxx dovozu a xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x příloze A x souladu x xxxxxxxxxxxx odstavce 2; x
x) xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze B x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx přílohy.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno xxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. x); xxxx
b) xx xxxxxxxx látka xxxxxxx x příloze A, xxx xxxxx výrobu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze B, xxx xxxxx výrobu xxxx použití xxxxx xxxxxxxx zvláštní výjimka xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušných ustanovení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
i) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx v čl. 6 odst. 1 xxxx. x);
xx) xx xxxxxxx strany, xxxxx xx povoleno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy A xxxx přílohy B; nebo
xxx) do xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chemické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x. xxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx prostředí xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx prevenci xxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 6 odst. 1; x
c. xxxxxxx tam, xxx xx xx vhodné, xxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxx XX přílohy B.
Xxxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, regulativní nástroje xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx doporučení. Vyvážející xxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxxx sekretariátu xx xxxxxxxx dnů xx xxxx xxxxxxxx.
x) xx chemická xxxxx xxxxxxx x příloze A, xxx jejíž xxxxxx x xxxxxxx xxx x žádné smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx z xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxx xx stanoveno x čl. 6 odst. 1 písm. x);
x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx termín "xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou této xxxxxx" zahrnuje, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx integrace, xxxxx xxxxxxxxxxxx x tím, xx budou vázány Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxx a hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx výrobě a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx průmyslových xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx kritérií x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, vezme xxx, xxx xx xx xxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxx používaných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxx x odstavci 1 přílohy D.
5. Xxxxxxxxx-xx xx v xxxx úmluvě xxxxx, xxxxxxxx 1 x 2 se nepoužijí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumů xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxxx výjimku x xxxxxxx x přílohou A xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x přílohou B, xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxx výjimce xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dopadu nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxx xx životního xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití dochází x xxxxxxx únikům xx životního xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx všechny xxxxxxxxxx normy a xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx zvláštních xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxx registr xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx výjimky xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B. Tento registr xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx ustanovení x příloze A xxxx příloze B, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Registr obsahuje:
c) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výjimku.
3. Xxxxxxxxxx stát, xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx, může prostřednictvím xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxx x příloze B.
4. Pokud xxxx uvedeno smluvní xxxxxxx v registru xxxxxxxx datum xxxx xxxx povoleno prodloužení xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx registrace zvláštních xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx určitou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx letech xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
5. Konference smluvních xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx rozhodne x xxxxxxx přezkoumání xxxxxx do xxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do registru xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxxx její přetrvávající xxxxxxx registrace této xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx registrace xx provádí xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx považovat xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x prodloužení xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xx xxxx xx xxxx let. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx stáhnout x xxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxx v oznámení.
9. Pokud xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zaregistrován xxxxxx xxx xxxxxxxx výjimky, xxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx pro omezení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx nezamýšlené xxxxxx
Xxxxx smluvní strana xxxxx minimálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx omezila xxxxxxx úniky z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x příloze C, x xx x cílem xxxxx xxxx minimalizovat x tam, xxx xx xx xxxxx, xx zcela xxxxxxxxx:
x) vytvoří xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo subregionální xxxxx plán x xxxxxxx dvou let xx xxxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x následně xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x článku 7, určeného pro xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úniků xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x příloze C a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx písmen x) až x). Xxxxx plán má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) vyhodnocení xxxxxxxxxx x předpokládaných xxxxx, xxxxxx vytvoření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze C;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x politik xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
iii) strategie xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x úvahu vyhodnocení x xxxxxxxxxxxxx x) x ii);
xx) xxxxx xxx podporu xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx si jich;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx každých xxx xxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx přezkoumání xx zahrnou xx xxxxx předkládaných podle článku 15;
vi) xxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxx, xxxxxx strategií x xxxxxxxx x něm xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx vhodných, xxxxxxxxxxxxxx x účelných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx skutečného x xxxxxxxxxx snížení xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx zdroje xxxxx;
x) podpoří xxxxxx x xxx, xxx xx xx xxx xxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx upravených materiálů, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx vzniku x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze C, x to x přihlédnutím x xxxxxxx zásadám xxxxxxxx x příloze C xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, které mají xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx;
x) podpoří x x xxxxxxx x xxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx činnost ve xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxx II přílohy C. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx techniky xxx nové xxxxxx x kategoriích uvedených x xxxxx II xxxx xxxxxxx xx xxxxxx postupně, jakmile xx xxxx proveditelné, xxx xxxxxxxxxx do xxxx let xx xxxxxx v platnost xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Smluvní strany xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vycházet x xxxxxxxx xxxxx xxx preventivní xxxxxxxx x snížení xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx konference smluvních xxxxx;
e) x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX přílohy C x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx uvedeny x xxxxx XXX přílohy C; x
xx) xxx xxxx zdroje x rámci těch xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx uvedeny x xxxxx XXX přílohy C, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).
Xxx použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx by smluvní xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x snížení xxxxx x příloze C x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nejlepší xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx přijaty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;
x) pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a přílohy C:
x) xx "xxxxxxxxxx dostupnými technikami" xxxxxx nejúčinnější a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx metod, xxxxx xxxxxxx praktickou xxxxxxxx xxxxxxxx technik x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, jejichž smyslem xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x části I přílohy C x jejich xxxxx xx životní xxxxxxxxx jako celek. X xxxxx xxxxx:
xx) "xxxxxxxx" zahrnují xxx používanou xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx zařízení xxxxxxxx, xxxxxxx, udržováno, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
xxx) se "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx dostupné xxx xxxxxxxxxxxxx a které xxxx vyvinuty x xxxxxxx umožňujícím xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přijatelných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x výhod; x
xx) xx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx;
v) xx "xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xx "novým xxxxxxx" xxxxxx jakýkoli xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx podstatná xxxxxx xx zahájena xxxxxxx xxx xx xxxx:
x. xxxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluvy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; nebo
b. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx přílohy C xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
x) Mezní xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx použity smluvní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nejlepších dostupných xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx pro omezení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rezervních xxxxx x odpadů
1. Xxx zajištění toho, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených xxx x příloze A xxxx x příloze B xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx se, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v přílohách A, B nebo C, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx identifikaci:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B; x
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a xxxxxx sestávajících xx, xxxxxxxxxxxx xxxx znečištěných xxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C;
x) xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx, rezervní zásoby xxxxxxxxxxx xx nebo xxxxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxx xxx v příloze A xxxx x příloze B xx základě xxxxxxxxx odpovídajících písmenu x);
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Rezervní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených xxx x příloze A xxxx x příloze B xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx x příloze A nebo xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze B, xxxxx rezervních xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx vyváženy xxxxx čl. 3 xxxx. 2, xxxx považovány xx xxxxx x xxxxxxx xx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x);
d) učiní xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxx odpady, xxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx obsah xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přeměněn na xxxxxx látky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů, xxxx xxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů xx nízký, přičemž xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx vytvořeny xx základě odstavce 2, x příslušných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpady;
xxx) nebyly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxx, recyklaci, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx opětovnému použití xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů; x
xx) xxxx xxxxxxxx xxxx hranice xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, norem x xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx znečištěných xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x přílohách A, B xxxx C; jestliže xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx prováděna xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úzce xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx zneškodňování, aby xxxx xxxxx:
a) xxxx stanoveny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D;
b) xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx odstranění jsou xxxxxxxxxx xx šetrné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; a
x) xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B x C xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx ii).
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) vytvoří a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx svých xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dvou xxx xx data, kdy xxx ni tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx přezkoumá x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxxx plánu, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx potřeby xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx globálních, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a konzultují x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zapojených xx xxxxxxxxxxxx zdraví dětí, x xxxxx zjednodušit xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx implementačních xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xx vynasnaží xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx implementačních xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx sekretariátu xxxxx xx zařazení xxxxxxxx xxxxx xx příloh A, B x/xxxx C. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze D. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx sekretariát.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x příloze D. Xxxxxxxx sekretariát xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx informace takto xxxxxxxxx, postoupí xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze D, xxxxxxx zváží všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, že:
x) xxxxxxxxx kritéria byla xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu xxxxxxxxxx návrh x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x vyzve xx k xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených v příloze E; xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxx, informuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x pozorovatele x zpřístupní xxxxx x vyhodnocení Xxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám x xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může opětovně xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx Výborem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obsahovat jakékoli xxxxx smluvní strany x rovněž xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx návrh xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx hodnotících xxxxxxxx x příloze D x x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx dodatečné informace xxxxxxxxxx smluvní stranou xxxx pozorovatelem rozhodnout, xx xxxxx xx xxx být projednán.
6. Xxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx byla splněna, xxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx být xxxxxxxxx, Xxxxx opětovně xxxxxxxxx návrh, přičemž xxxxx x úvahu xxxxxxx závažné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x přílohou E. Tento xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx od nich xxxxxxxxx připomínky x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx profil xxxxxx.
7. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou E, Xxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxx xxxx výsledek xxxxx rozsáhlého přenosu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlivy xx lidské xxxxxx x/xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxx, xx globální xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, návrh xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jistoty xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx projednán. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informace xx xxxxx smluvních xxxxx x pozorovatelů, xxxxx xx xxxxxx úvah xxxxxxxxxx x příloze F. Xxxxx připraví vyhodnocení xxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx pro chemickou xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx.
8. Xxx xxxxx odložený xxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx od xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x ostatních smluvních xxxxx dodatečné xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx jednoho xxxx. Xx xxxx xxxx x na základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 s xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tento xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zasedání. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě profilu xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s přílohou E x s xxxxxxx xx vyhodnocení Výboru x všech dodatečných xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx, že xxxxx xxxx projednán, Xxxxx xxxxxxxx vyhodnocení xxxxx.
9. Xxxxx doporučí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. a) xxxx odstavce 8, xxx chemická xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x úvahu xxx xxxxxxxx do příloh A, B x/xxxx C. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejistoty xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx pro ni xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přílohách A, B x/xxxx C.
Xxxxxx 9
Xxxxxx informací
1. Xxxxx smluvní strana xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
a) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výroby, xxxxxxx x úniků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx xx perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a sociálních xxxxxxx xx ně.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx vymění xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx informací.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx informací x perzistentních organických xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx informace x xxxxxx x xxxxxxxxxxx lidí x x životním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx prosazuje x xxxxxxxxx:
a) osvětu xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx čl. 9 odst. 5;
x) vytváření x zavádění vzdělávacích x osvětových xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů, xxxxxx vlivů xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx i jejich xxxxxxxxxx;
x) účast xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x životní prostředí x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reakcí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxxx xxx x provádění xxxx xxxxxx;
x) vyškolení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x technického x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) vytváření a xxxxxx materiálů týkajících xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx svých možností, xxx xxxxxxxxx měla xxxxxxx x veřejným xxxxxxxxxx podle odstavce 1 a aby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x podporování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x, xxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x globálních xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx alternativách xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx bezpečnostní listy, xxxxxx, xxxxxxxx sdělovací xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zakládat informační xxxxxxxxx xx vnitrostátních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx úniků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušný xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx x tam, xxx xx xx xxxxxx, x jejich xxxxxxxxxx x látek, xxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx do životního xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx;
x) přenosu v xxxxxxxx prostředí, osudu x xxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x kulturního xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pořizování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx úniků.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) podpoří a xxxx rozvinou x xxxxxxx potřeby mezinárodní xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x financování xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x nutnosti minimalizovat xxxxxxxx xxxxxx úsilí;
x) xxxxxxx vnitrostátní x mezinárodní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zvláště x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x analýzám x xxxxxx výměnu;
x) xxxxxx v xxxxx zájmy x xxxxxxx rozvojových xxxx x zemí s xxxxxxxxxx ekonomikou, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx spolupráci xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účastnit se xxxxx xxxxx xxxxxx x) x b);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výzkumných, vývojových xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto odstavce xxxx x xxxxxxxxxx; x
f) podpoří x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx pomoc
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx včasné x xxxxxx technické xxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx podstatný xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx této úmluvy.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx spolupráci, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx technickou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx ekonomikou, x xxxxxxx xxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx rozvíjení x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx.
3. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jak xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx kapacity xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx úmluvy. Xxxxx xxxxxx v xxxxx smyslu budou xxxxxxxxxx konferencí smluvních xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx vytvoří x xxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx xx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx technologie xxx xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x rámci této xxxxxx. Xxxxx pokyny x tomto xxxxx xxxxx poskytnuty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx plně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx, ke xxxxxxxxx potřebám x xxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana se xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podporu x xxxxxxx, pokud jde x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx dosažení xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Podle xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a subjektem, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx popsaného x xxxxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx rozvojových xxxx x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx této xxxxxx, plně xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx základě x x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxxx rovněž přispívání x xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, prozíravosti, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx rozvinutých xxxx x ostatní xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x svými vnitrostátními xxxxx, prioritami x xxxxxxxx, x smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, využívající xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zajišťovat xxxxx xxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zdrojů x kanálů.
4. Xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxx své xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx, xxxx záviset na xxx, jak účinně xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozvinutých xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx, které xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxx, technické pomoci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že udržitelný xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí, bude xxxx xxxxxxxxxx x xxxx brán xxxxxx xx nutnost xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx prostředí.
5. Xxxxxxx strany zohlední xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx států xx xxxx jednání xxxxxxxxx xx financování.
6. Tímto xx xxxxxxxxx mechanismus, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x přechodnou ekonomikou, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Pro xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx provádí z xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx, xxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc. Příspěvky x xxxxxxxxxx jsou xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx převodů xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx ekonomikou x x xxxxxxx x xxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.
7. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxx xx xxxx prvním zasedání xxxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxx xxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, strategie x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx využití, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidelných xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přiměřenosti a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x prokazatelným xxxxxxxx xxxxxxxx financí potřebných x dostupných xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx financování, x podmínky, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znovu xxxxxxxxxx; x
e) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zainteresovaným xx xxxxxx posoudit x xxxxxx informace o xxxxxxxxxx zdrojích xxxxxxxxxxx x x způsobech xxxxxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x dále xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx s přechodnou xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxx 7, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx výkonu institucionálních xxxxxxxx, kterým bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Bude-li xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx k xxxxxxxxx zajistí přiměřené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx finanční uspořádání
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Globálního xxxxx xxx životní xxxxxxxxx, pracující x xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx prostředí, bude xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 13 xxx xxxxxx xxxx xxxx vstupu Úmluvy x xxxxxxxx a xxxxxx zasedáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xx té xxxx, xxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 13. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxx xxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, a o xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx:
x) statistické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x vývozu xxxxx x chemických látek xxxxxxxxx x příloze A x příloze B xxxx xxxxxxxxxxxxx odhad xxxxxx xxxxx; x
b) x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států, xx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx dovážena, x xxxxxx xxxxx, xx xxxxx je xxxxx x xxxxxx látek xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxx probíhá x časových xxxxxxxxxxx x způsobem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxx x xxxxxxxxxxx se intervalech, xxxxx xxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. S xxxxx usnadnit xxxx xxxxxxxxxxxxx, konference smluvních xxxxx xx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vytvoření xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o sledování xxxxxxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B a C x xxxxxx x xxxxxx přenosu v xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí. Tato xxxxxxxx:
x) xx xxxx být prováděna xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů x xxxxxxxxxx v xxxx, ve xxxxx xx xx možné, x x xxxxx xxxxxxxx harmonizaci xxxxxxxx;
x) xxxxx být, xxx xx bude xxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx regionální x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně:
x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx získaných monitorováním xxxxx odstavce 2;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15; x
c) xxxxxxxxx x nedodržování Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stanovených článkem 17.
Článek 17
Xxxxxxxxxxxx Úmluvy
Jakmile xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a schválí xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx a pro xxxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, x nichž xxxx nedodržování xxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spory xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx úmluvy jednáním xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dle své xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx organizací xxxxxxxxxx hospodářské integrace, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x jakýmkoli xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxx xxxxx xxxx xxx x následujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnost:
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
x) předložení xxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nevyprší xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx do uplynutí xxx xxxxxx xxxx, xxx bylo písemné xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 a xxxxxxxx nebyly schopny xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx straně xxxxx, xx xxxx xxxx existuje xxxx, xxx xx spor xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x doporučeními. Xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx smírčí xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jejím xxxxxx zasedání.
Článek 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Tímto xx xxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx.
2. První xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx konference smluvních xxxxx xx budou xxxxx x jiných xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx považovat za xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání konsensem xxxxxxx a přijme xxxxxxx xxx x xxxxxxxx pravidla xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidelně přezkoumá xxxxxxxxx této úmluvy. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxx Xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx podle požadavků xxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxx, které se xxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) spolupracuje x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx x mezivládními x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; a
x) pravidelně přezkoumá xxxxxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxx);
x) xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx Úmluvy.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx funkcí, xxxxx jsou xxx xxxxx Výbor xxxxxxxxx Xxxxxxx. Vzhledem x xxxx:
a) xxxx xxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx stran. Výbor xx skládá x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx řízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Výboru xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx; x
x) Výbor vyvine xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx členů.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zhodnotí pokračující xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 písm. x), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jakýkoli xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, vládní nebo xxxxxxxx, xxxxx/x xx xxxxxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxx touto xxxxxxx x který/á xxxxxxxxxx/x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx/x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx/x, xxxxx xxxxx tomu xxxxxxxx námitku xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přítomných xxxxxxxxx xxxxx. Přijetí x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Článek 20
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx zřizuje sekretariát.
2. Funkce xxxxxxxxxxxx xxxx:
x) organizovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxx požadované xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx požádání xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí x xxxxxxxxxx ekonomikou, xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx koordinaci xx sekretariáty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů;
x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxx xxxxxx založené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 x xxxxxxx xxxxxxxxxx informacích;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx administrativních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxxxx další xxxxxx sekretariátu stanovené x xxxx xxxxxx x dále xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxx sekretariátu x rámci této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu jednu xxxx více mezinárodních xxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx stranou.
2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx xxxxx navrhované xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx vynaloží xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx kterékoli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx bylo vyčerpáno x xxxxxx dosaženo xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tříčtvrtinovou xxxxxxxx xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx uložení xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxxx, kdy smluvní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx.
Článek 22
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Přílohy Xxxxxx tvoří xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxx úmluvu xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx na procedurální, xxxxxxx, technické xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx postup:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a přijímají xxxxx postupu stanoveného x čl. 21 odstavcích 1, 2 x 3;
b) xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx tento xxxx depozitáři xxxxxxx xx xxxxxxx roku xx data xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrozumí všechny xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx předcházející xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxx xxxxx písmene x); a
x) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx data xxxxxxx, xx depozitář xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx nepředložily oznámení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x).
4. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx změn příloh A, B nebo C xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy, x xxxxxxxx xxxx, kdy xxxxx příloh A, B xxxx C nevstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 4. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vstupuje v xxxxxxxx pro tuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx přistoupení x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
x) xxxxx se xxxxxxxx podle xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 1 a 2;
x) rozhodnutí xxxxxx přílohy D, E xxxx F neprodleně xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dnem, xxxxx xxxx stanoven x xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx dodatečná xxxxxxx nebo změna xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, tak xxxx dodatečná příloha xxxx změna xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx Úmluvy.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 2.
2. Organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxxxxx xxxxx pověření, xxx xxxxxxxxx právo x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jejích xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx právo, xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx hlasovací xxxxx, x xxxxxx.
Článek 24
Xxxxxx
Xxxxxx je xxxxxxxx k podpisu xxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Stockholmu xxx 23. května 2001 a x xxxxxxx sídle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 24. xxxxxx 2001 xx 22. května 2002.
Článek 25
Xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace. Xxxx otevřena xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uloženy u xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx stranou, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, kdy xxxxx nebo více xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxx příslušné xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx svých xxxxxxx podle xxxx xxxxxx. X takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Ve své xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxxxxx xxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxxx x rozsahu xxx příslušnosti depozitáře, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx datu xxxxxxx padesáté listiny x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxx/x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xx uložení xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo přistoupení xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx odstavců 1 x 2 se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovažuje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx organizace.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
X Úmluvě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx okamžik xx xxxxxxxx xxx xxx xxx dne xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx Xxxxxx odstoupit, xxxx xx písemně xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx této xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, arabské, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, je xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Na xxxxx čehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zástupci xxxxx xx xxxxx xxxxxx zplnomocnění x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jedna.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXXXX
XXXX X
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx výjimka |
|
aldrin* |
výroba |
žádná |
|
č. XXX: 309-00-2 |
xxxxxxx |
xxxxxx ektoparasiticid |
|
insekticid |
||
|
alfa-hexachlorcyklohexan* |
výroba |
žádná |
|
č. XXX: 319-84-6 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 319-85-7 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx |
|
x. XXX: 57-74-9 |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a v xxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 143-50-0 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x krátkým xxxxxxxx (xxxxxx, X10,13, xxxxx)+: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx X10 xx C13 x xxxxxxx chlóru vyšším xxx 48 % xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxx čísly XXX xxxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx: |
xxxxxx | Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx |
|
x. XXX 85535-84-8 x. XXX 68920-70-7 x. XXX 71011-12-6 x. XXX 85536-22-7 x. CAS 85681-73-8 x. XXX 108171-26-2 |
použití |
Přísady používané xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx převodových xxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x důlním xxxxxxxx x lesnictví Kožedělný xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx usní Přísady xx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx energie, xxx xxxxx zařízení xxx xxxxxxxx ropy x xxxxx a pro xxxxxxxx ropy při xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx dekorační xxxxxxx Xxxxxxxxxx x protipožární xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx změkčovací xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro děti |
| Dekabromdifenylether (XXX-209) xxxxxxxxxxx se x komerčním -xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | Xxx xx povoleno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx |
| x. XXX: 1163-19-5 | xxxxxxx |
X xxxxxxx x xxxxx XX xxxx přílohy: Díly x použití xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx IX xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx 2018 x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2022, a xxxxxxxx díly pro xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyjma xxxxx a xxxxxx. Xxxxxxx x umělohmotných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vytápění, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ohřívače, xxxxx obsahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx nižších xxx 10 % xxxxxxxxxxxx daného dílu. Polyuretanová xxxx pro xxxxxxx xxxxx. |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. CAS: 60-57-1 |
xxxxxxx |
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
xxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 72-20-8 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 76-44-8 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx |
||
|
xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) |
||
|
xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx |
||
|
xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 36355-01-8 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* x |
xxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxxx |
xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx IV xxxx xxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx x xxxxxxxx |
|
x. XXX: 118-74-1 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx |
||
|
x xxxxxxxxx uzavřeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému |
||
| hexachlorbutadien | výroba | žádná |
| č. XXX: 87-68-3 | xxxxxxx | xxxxx |
|
xxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 58-89-9 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na ochranu xxxxxxxx xxxxxx proti xxxx a svrabu |
|
mirex* |
výroba |
povolena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x registru |
|
č. XXX: 2385-85-5 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. CAS: 608-93-5 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* x |
xxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxxx |
xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX této xxxxxxx |
| xxxxxxxxxxxxxxx x jeho xxxx x xxxxxx | xxxxxx | xxx xx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx XxXx xxxx xxxxxxx |
| xxxxxxx | xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx části XXXX této xxxxxxx | |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX : 8001-35-2 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx |
|
| xxxxxxxxxxxxxx naftaleny, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tetrachlorovaných xxxxxxxxx, pentachlorovaných naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx oktafluornaftalenu |
| použití | výroba xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx | |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx* (x. XXX: 115-29-7) x xxxx xxxxxxx* (č. XXX: 959-98-8 x x. XXX: 33213-65-9) |
xxxxxx |
Xx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
Xx xxxxxxx škůdců vázaných xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx části XX xxxx xxxxxxx. |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxx |
Xxx xx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX této xxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x extrudovaný xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx části XXX xxxx přílohy. |
Poznámky:
i) xxxx-xx x xxxx smlouvě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx nepovažuje xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx znečištění xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxx;
xx) tato poznámka xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výjimku xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx účely čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx používaného xxxxx před xxxx xx xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx látky, xx xxxxxx v xxxxx jako xxxxxxx x této xxxxxxx xx předpokladu, že xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx právě xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxx poznámka, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx hvězdičku xx xxxx názvem xx xxxxxxx Chemická xxxxx v části X této přílohy, xx nepovažuje xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx neočekává zasažení xxxx a životního xxxxxxxxx významným xxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx přeměňována xxx výrobě jiných xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uzavřeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxx x celkové výrobě x xxxxxxx dané xxxxxxxx látky nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxx x informaci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx uzavřeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organickými polutanty - výchozího xxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx stanoveno x této příloze xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx konferenci xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx. Taková výroba xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx použití xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx prodlouží x xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx strany xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů ve xxxxx používaném v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx, x použití xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a heptabromdifenyletheru xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx přílohy, x xxxxxxx tetrabromdifenyletheru x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxx části XX této přílohy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) technický xxxxxxxxxx (x. CAS: 115-29-7), xxxx xxxxxxx (č. XXX: 959-98-8 a x. CAS: 33213-65-9) x xxxxxxxxxx xxxxxx (x. XXX: 1031-07-8) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS 87-86-5), xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (x. XXX 131-52-2 a 27735-64-4 (jako xxxxxxxxxx)) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (x. CAS 3772-94-9), xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pentachloranisolem (x. XXX 1825-21-4), xxxx identifikovány xxxx xxxxxxxxxxxx organické polutanty.
vii) Xxxxxxxx x) se xxxxxxxxxx xx množství xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ("+") xxxxxxxxxxxx xx jejím xxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxx" x xxxxx X xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx směsích x xxxxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxx xxxx vyšší xxx 1 % hmotnostní.
ČÁST XX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx nádobách xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) k xxxx 2025, což xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) učinit rozhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx objem xxxxx než 5 xxxxx;
xx) učinit xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx x vyloučení x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxx 0,05 % xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů x xxxx xxxxx xxxxx xxx 5 xxxxx;
xxx) usilovat x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx těch xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx než 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů x xxxx xxxxx xxxxx xxx 0,05 xxxxx;
x) ve shodě x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx kontrolovat xxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pouze x xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx odstraněn;
ii) nepoužívání x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zpracováním xxxxxxxx xxxx xxxxx;
xxx) xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x nemocnic, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těsnosti xxxxxxxx;
x) bez xxxxxx xx čl. 3 odst. 2 xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx polychlorované xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxxx x), xx nevyváželo xxxx nedováželo, x xxxxxxxx xxxxx nakládání x xxxxxx, které xx šetrné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx operací xxxxxxxxxx xxxxxx umožňující opětovné xxxxxxx kapalin x xxxxxxx polychlorovaných bifenylů xxxxxx než 0,005 % x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) učiní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nakládání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahujícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx znečištěnými xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 %, x xx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxx, nejpozději xxxx do xxxx 2028, což xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx stran;
f) xxxxx xxxxxxxx ii) v xxxxx X xxxx xxxxxxx se vynasnaží x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů (například xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx) a o xxxxxxxxx s nimi xxxxxx s čl. 6 xxxx. 1;
x) každých xxx let vypracuje xxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx článku 15 xxxxxxxxxx smluvních stran;
h) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx g) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx přezkoumá xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx období xx xxxxxxxx xx xxxx zprávy.
ČÁST III
Definice
(a) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx 2,2'4,4',5,5'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-153, x. CAS: 68631-49-2), 2,2',4,4'5,6'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-154, č. XXX: 207122-15-4), 2,2',3,3',4,5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-175, x. XXX: 446255-22-7), 2,2',3,4,4',5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-183, x. XXX: 207122-16-5) x další xxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx přítomné x komerčním xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(x) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx 2,2',4,4'tetrabromdifenylether (BDE-47, x. XXX: 40088-47-9), x 2,2',4,4',5xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-99, x. CAS: 32534-81-9) x xxxxx xxxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x komerčním xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(x) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 25637-994), 1,2,5,6,9,10-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. CAS: 3194-55-6) x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx: xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 134237-50-6); xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 134237-51-7); x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 134237-52-8).
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx recyklaci xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenylether, a xxxxxxx a konečné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenylether, xx xxxxxxxx, že:
(a) recyklace x konečné odstranění xx prováděno xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x znovuzískávání hexabromdifenyletheru x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náležité xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx množství/koncentrace xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolené xxxxxx xxx xxxxxx, používání, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx výrobků xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; a
(c) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx využít xxxx výjimku.
2. Xx xxxx šestém xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx každém xxxxxx xxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhodnotí xxxxxx, xxxxxxx dosáhly xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x přezkoumá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx výjimka xxxxxx svoji platnost xxxxxxxxxx v roce 2030.
XXXX X
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx recyklaci xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenylether, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x recyklovaných xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx mohou obsahovat xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxxxx x konečné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x znovuzískávání xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenyletheru xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx využívání;
(b) smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x vývozu xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolené xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; x
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Na svém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx plnění xxxxxxxx cíle, kterým xx xxxxxxxxxx tetrabromdifenyletheru x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx případě xxxx výjimka xxxxxx xxxxx platnost nejpozději x xxxx 2030.
Xxxx XX
Xxxxxxxxx endosulfan x xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx)
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ukončí s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx x/xxxx xxx xxxxxxxx x souladu x článkem 4 Xxxxxx. Xxxxxxxx výjimky xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx endosulfanu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx určitou xxxxxxx:
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
xxxxx |
|
Xxxxx, xxxxxx |
xxxxx, housenky, xxxx Xxxxxxx aenescens, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx, xxxxx, |
xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx, cibule, xxxxxxxx |
xxxxx, pidikřísci |
|
Kávovník |
kůrovec, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zavíječi |
|
Bavlník |
mšice, xxxxxxxxxx bavlníkové, pidikřísci, xxxxxx, xxxxxxxxxx bavlníková, xxxxxxxxx, molice bavlníková, |
|
Lilek, xxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx polní, xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx olejná |
mšice |
|
Juta |
přástevník Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Lorryia xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxx, můra Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
xxxxxxxxx, xxxxxx x ostnohřbetky |
|
Hořčice |
mšice, bejlornorky |
|
Rýže |
bejlomorky, xxxxxxxx Dicladispa xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx leucostoma, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx Coccoidea, xxxxxx Xxxxxxxx vitis, xxx'xxxx, brouci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxx x další xxxxxxxx xxxx Helopeltis, třásněnky |
|
Tabák |
mšice, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, pidikřísci, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
xxxxx, xxxx Sesamia xxxxxxxx, xxxxxxx |
Xxxx VII
Hexabromcyklododekan
Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxx xxxxxx x použití xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx zajistila, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx XxXx
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x příčné xxxxxxx, učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx stožáry x xxxxxx xxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x průběhu celého xxxxxx životního xxxxx xxxxxx identifikovat označením xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx pentachlorfenolem xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx účely xxx xx, xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx IX
Dekabromdifenylether
1. Xxxxxx x použití xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx sekretariátu xxxx xxxxx jej xxxxxxx a/nebo používat x souladu x xxxxxxx 4.
2. Zvláštní xxxxxxx pro xxxx x použití xx xxxxxxxxx xxxxx být x xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx:
x) Xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx vozidel, xxxxx xx rozumí xxxxxxx, která se xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejichž xxxx xxxx vymezeny jednou xxxx více x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx x xxxxxx kabely xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, hnací ústrojí, xxxxxxx xxxxxx, izolace xxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxx motoru xxxx.), xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx klepání;
ii) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nádrže x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx/xxxxx xxxxxxx (pouze x xxxxxxx relevance pro xxxxxxx) x xxxxxxx (xxxxxx x boční);
iv) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxx, akustický xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pásy;
b) Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx x) xx iv) x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx);
xx) xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx bloky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxxxxxx));
xxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx baterií, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx autorádií, satelitní xxxxxxxxx systémy, xxxxxxxx xxxxxx určování xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx);
xx) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, opěrkách hlavy, xxxxxxxxxx xxxxxxx, deskách xxxxxx, xxxxxxxxx.
3. Zvláštní xxxxxxx pro díly xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx platnost xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel nebo x roce 2036 xxxxx xxxx, co xxxxxxx dříve.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx shora x xxxxxxxx 2 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxx 2036 podle xxxx, co nastane xxxxx.
5. Xxxxxxxx výjimky xxx xxxxxxxx díly xxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2018 x xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx 2022, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx těchto letadel.
Xxxxxxx B
XXXXXXX
XXXX X
Xxxxxxxx látka | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
XXX (1,1,1-xxxxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxx) x. CAS: 50-29-3 | xxxxxx | přijatelný xxxx: xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx chorob xx xxxxx x xxxxx XX této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx | přijatelný xxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx II xxxx xxxxxxx xxxxxxxx výjimky: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx látka | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x. XXX: 1763-23-1), xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 307-35-7) x Xxxxxxxxx: xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 2795-39-3); lithium-perfluoroktansulfonát (x. XXX: 29457-72-5); | xxxxxx | přijatelný účel: x xxxxxxx s xxxxx III xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx chemických sloučenin xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx použití. Xxxxxx xxx následně xxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxxx xxxxxxx: povolena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
amonium-perfluoroktansulfonát (č. XXX: 29081-56-9); xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 70225-14-8); xxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 56773-42-3); xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 251099-16-8) | xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: v xxxxxxx x xxxxx XXX této xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxx xxxxxxxx přijatelné účely: |
• fotografické xxxxxxxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx | ||
• leptadla xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx | ||
• xxxxxx xxxxxxxxxxxx přístroje (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tetrafluorethylenu (XXXX) x výroba xxxxxxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxx zařízení xxx in xxxxx xxxxxxxxx, barevné xxxxxx xxx XXX) | ||
• xxxxxx xxxx | ||
• xxxxxxx proti hmyzu xxxxxxxxx rodu Xxxx xxx. x Xxxxxxxxxx xxx. | ||
zvláštní xxxxxxx: | ||
xxx následná xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx užití: | ||
• xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx z tekutých xxxxxxxx (LCD | ||
• xxxxxxxxxx (tvrdé xxxxxxxxxx) | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) | ||
• xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kopírek | ||
• xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxx (Solenopsis invicta) x termitů | ||
• xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx | ||
• koberce | ||
• kůže x xxxxxxxx | ||
• xxxxxx x xxxxxxxxx | ||
• xxxxx x xxxxx | ||
• xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx | ||
• guma x xxxxxx |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx stanoveno x xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx nutné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a zboží xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
ii) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx chemické xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxx základní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zboží xxxx nebo ke xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx látky, se xxxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx nadále xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Sekretariát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxx poznámka xx nepovažuje za xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx účely čl. 3 xxxx. 2. Jestliže xx xxxxxxxxx zasažení xxxx a životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx množstvím xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, která xx chemicky xxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostorově xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx xxx zohlednění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxx x celkové výrobě x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx uzavřeného prostorově xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stopové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organickými polutanty - výchozího xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx, není-li xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx použití se xxxxxxxxxx za zvláštní xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Tato xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepředloží xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x použití xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4.
XXXX XX
XXX (1,1,1-XXXXXXXXX-2,2-XXX(4-XXXXXXXXXX)XXXX)
1. Xxxxxx a xxxxxxx DDT se xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ho vyrábět x/xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx DDT.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx x/xxxx používá DDT, xxxxx tuto xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vektorů xxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx DDT, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx bezpečné, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, že smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX rozhodne, xx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx to xx nejdříve xxxxxxxxxxxx, xxx její xxxxx xxxx bezodkladně xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx používá XXX, xxxxxxxx každé xxx xxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxx x používaném xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx významu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx poradě xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx používání DDT xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx akčního xxxxx xxxx součásti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x článku 7. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezení používání XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx chorob;
ii) xxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx strategií xxxx o xxxxxxxx xxx zajištění nepřetržité xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zdravotní xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx výzkumu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxx zemí, x s cílem xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobených xxxxxxxx. Xxxxxxx podporované xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kombinacích alternativ xxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx alternativ xxx xxxxxxx prostředí. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx nižší xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx pro zdolávání xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x jsou podpořeny xxxxx xx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx zasedáním a xxxxxxxx xxxxxxx každé xxx roky po xxxxxx xx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přetrvávající xxxxxxx DDT xxx xxxxxxxx vektorů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ekonomických xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se životního xxxxxxxxx včetně:
x) xxxxxx x používání XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxx x XXX; x
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx schopnosti xxxxx bezpečně přejít x důvěře v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xx písemném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stáhnout xxx xxxxx x xxxxxxxx DDT. Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx kyselina, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxx perfluoroktansulfonové xxxxxxxx (XXXX), xxxxxx xxxx x perfluoroktansulfonylfluoridu (XXXXX) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx I této Xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx Registr xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Registr xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx, která není xxxxxxx v Registru, xx xxxxxxxx, že xx xxx ni xxxxxxx PFOS, jejích xxxx nebo XXXXX xxx xxxxxxxxxx účely xxxxxxx x xxxxx X xxxx přílohy xxxxxxxx, xxxxxx takovou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx přidána xxx xxxxxxx do Xxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxx chemické xxxxx, xxxxxx x xxxxx, kde xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x relevantních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technik x xxxxxxxxxx xxxxxxx šetrných x životnímu xxxxxxxxx (XXX/XXX) v xxxxx X Přílohy C Xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x/xxxx vyrábí xxxx xxxxxxxx látky, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX, jejích xxxx x PFOSF, a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx x x rámci xxxxxxx xxxxxxxx zpráv xxxxx článku 15 Úmluvy.
4. X cílem xxxxxx x nakonec xxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek, Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx chemické xxxxx xxxxxxx, x činnostech xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx alternativní látky xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx akčního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x čl. 7 Xxxxxx;
x) smluvní xxxxxx, x xxxxx jejich xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxxxxxxxxx alternativních xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zvažování xxxxxxxx xxxx kombinací xxxxxxxxxx zahrnují rizika xxx xxxxxx zdraví x dopady uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx přetrvávající potřebu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx přijatelné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx:
x) informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 3;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx chemických xxxxx;
c) informace x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxx;
d) xxxxxxxxx x pokroku x xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxx xxxxxxxx přechod x takovým xxxxxxxxxxxx.
6. Vyhodnocení xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxx nejpozději do xxxx 2015 a xxxx xxxxx 4 xxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx používání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxx chemické xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxx způsoby xxxxxxxxx, by x xxxxx xxxx co xxxxxxxx informovat Xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx stáhnout xxx jméno z Xxxxxxxx přijatelných xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx) xxxxx X Přílohy B xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx nevztahují.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXXX XXXXXX
XXXX X: XXXXXXXXXXXX ORGANICKÉ XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX ČLÁNKU 5
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na následující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxxxx látka
|
|
polychlorované xxxxxxx-x-xxxxxxx x dibenzofurany (PCDD/PCDF)
|
| polychlorované xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů x xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
| xxxxxxxxxxxxxxxx (XxXX) (x. XXX: 608-93-5) |
|
xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) (x. XXX: 118-74-1)
|
| hexachlorbutadien (x. XXX: 87-68-3) |
|
polychlorované xxxxxxxx (XXX)
|
XXXX XX: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dichlorovaných xxxxxxxxx, trichlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hexachlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx, pentachlorbenzen, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x uvolňují xxx tepelných procesech xx xxxxxxxxxxx organické xxxxx x chloru xxxx výsledek nedokonalého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Následující kategorie xxxxxxxxxxxx zdrojů mají xxxxxxxxx poměrně xxxxxx xxxxxx x úniku xxxxxxxxx chemických xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kalů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxx pece xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) výroba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx elementární xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx procesy x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx mědi;
ii) aglomerační xxxxxxxx x železářském x ocelářském průmyslu;
iii) xxxxxxxx xxxxxx hliníku;
iv) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXX XXX: KATEGORIE XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x &xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, trichlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, hexachlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx, pentachlorbenzen, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorií xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx II;
c) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx fosilních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx chemické xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tvoří perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zvláště xxx výrobě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx (s xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyřazených xxxxxxx;
x) xxxxxxxx měděných xxxxxx;
x) rafinérií xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX: XXXXXXXX
1. Xxx xxxxxxx této xxxxxxx se:
a) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx atomy vodíku x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednoduchou xxxxxx xxxxx-xxxxx) mohou xxx nahrazena xx xxxxxx atomy chlóru; x
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny" x "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx xxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxx jádry svázanými xxxxx xxxxx kyslíku x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzofuranech, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx nahrazeny xx xxxx xxxxx xxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxx xx toxicita xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x dibenzofuranů xxxxxxxxx pojmem xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx vzájemná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxxx. Xxxxxxx faktoru xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxx se xxxxxxx x přijatými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, počínaje xxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x xxxx 1998 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x savců xxx polychlorované xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX X: XXXXXX NÁVOD XXXXXXXX SE NEJLEPŠÍCH XXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX ŠETRNÝCH X ŽIVOTNÍMU XXXXXXXXX
Xxxx xxxx xxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxx X.
X. Xxxxxxxxx preventivní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technikami x nejlepšími xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx úvaze x přístupech x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x části X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx mohla xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x užívaných x xxxxxxx;
x) nahrazení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutanty xxxx x xxxxx xx xxxxx spojení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxx programy hospodaření x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx zvažování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx odstraňování xxxxxx by se xxxx zvážit xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunálních xxxxxx x odpadů ze xxxxxxxxxxxxxx zařízení, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vytvářejících xxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví;
g) xxxxxxxxxxxx těchto chemických xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve výrobcích;
h) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx elementární xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx není zaměřen xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx techniky xxxx xxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx technických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx umístění x xxxxxxxx podmínek životního xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx snižování xxxxx chemických látek xxxxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxx určité xxxxxxx, by se xxx brát zvláštní xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x opatření a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx úvahy:
i) xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx se xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx xxx nové xxxx xxxxxxxxx zařízení;
iii) xxx xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx techniky;
iv) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx účinnost;
v) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx minimalizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx haváriím x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx zajištění xxxxxx x bezpečnosti xx xxxxxxxxxxxx;
xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x průmyslovém xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ve vědeckých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx: Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxx zvážit alternativní xxxxxxx, techniky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a uvolňování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, ve xxxxxxx taková zařízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx změněna, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxx V xxxxxx A xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx snižování xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx technik:
i) xxxxxxx zdokonalených metod xxx čištění spalin, xxxx je tepelná xxxx katalytická oxidace, xxxxxxxxxx polétavého prachu xxxx xxxxxxxx;
xx) nakládání xx zbytky, xxxxxxx xxxxx, odpady x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, např. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx vyloučení xxxxx xxxx xxxxxxx x uzavřeným xxxxxxxx;
xx) xxxxx projektování xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx chemických látek xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
X. Nejlepší xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může vypracovat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.
Xxxxxxx D
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX KRITÉRIA
1. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx uvedení xxxxxxxx xxxxx x přílohách A, B, x/xxxx C, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx a) a xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx látce, a xxxxx je xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx e):
x) Xxxxxxxx identita:
i) xxxxx xxxxxx obchodního xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx názvu xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx XXX, název xxxxx xxxxxxxxxx IUPAC; x
xx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx třídy;
b) Xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx je xxxxx xxx xxx měsíce xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx delší xxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx; xxxx
xx) xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx;
c) Xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xx xxxxxx biokoncentrace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx chemickou látku xx vyšší xxx 5000 nebo, xxxx-xx xxxxxx údaj, xx xxx Xxx xx xxxxx xxx 5;
xx) důkaz, xx xxxxxxxx xxxxx vykazuje xxxx důvody xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx ekotoxicita; xxxx
iii) údaje xx sledování x xxxxx vykazující, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dostatečný xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxx dálkového přenosu x xxxxxxxx prostředí:
x) xxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxx;
ii) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx chemické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s možností xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx stěhovavými xxxxx; xxxx
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ukazují, xx chemická xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzduchem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxx. Poločas xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxx xxx xxx; x
x) Xxxxxxxx vlivy:
x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zvažování xxxxxxxx látky x xxxxx xxxx xxxxxx; xxxx
xx) údaje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vykazují xxxxxxx poškození xxxxxxxx xxxxxx nebo životního xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodech xxxxx, a xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x toxicitě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx předpokládanými úrovněmi xxxxxxxxxxxxx xxxx odhadovanými x xxxxxx dálkového xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x dále xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx globální xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a s xxxxxxx na své xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xx čl. 8 xxxx. 6. Xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx posudků z xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX NA INFORMACE XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx přezkoumání xx vyhodnocení, xxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxx dálkového xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významný xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx oprávněné. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy D x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
i) xxxxx x xxxxxx, xxxxxx množství x xxxxxxxx;
xx) využití; x
xxx) úniky, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x emise;
x) odhady nebezpečnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx konečné organismy, xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx působení xxxx xxxxxxxxxx látek;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlastnostech xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx jako o xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx její xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxx přenos x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo bioakumulačního xxxxxxx, založené na xxxxxxxx hodnotách, má xxx dostupné, s xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
d) xxxxxxxxx xxxxx;
x) působení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přenosu x xxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, posuzování xxxx charakteristika xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebezpečnosti, xxxx-xx x xxxxxxxxx; x
x) status nebezpečnosti xxxxxxxx xxxxx x xxxxx mezinárodních xxxxx.
Xxxxxxx F
XXXXXXXXX O SOCIOEKONOMICKÝCH XXXXXXX
Hodnocení xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx možná xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx úmluvy, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx možností, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx účel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x možnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícími xxxxxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx brát x úvahu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) účinnost x xxxxxxxxx možných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) technická xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx):
x) technická xxxxxxxxxxxxxx;
xx) náklady, xxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
iii) xxxxxxxx;
xx) xxxxxx;
v) xxxxxxxxxx; x
vi) xxxxxxxxxxx;
c) pozitivní x/xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx možných kontrolních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx životního xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx, xxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);
xx) xxxxxxxxxx hlediska;
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoji; x
xx) xxxxxxxx xxxxxxx;
d) xxxxxx x dopady xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásob xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx):
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx;
e) xxxxxxx x xxxxxxxxxx x vzdělávání xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kapacity; x
x) jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
(Xxxxxxxxxx XX-1/2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
I. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxx 2 xxxx. x) článku 18 Úmluvy xx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 18 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxx xxxxx. K xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx podpůrné xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx uplatňování xx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx uplatňující nárok xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x rozhodčímu řízení xxxxx článku 18. K xxxxxxxxx xxxxxxxx zaslanému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx přiložen xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení podle xxxxxx 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx mít xxx xxxxx.
2. Xxxxx strana sporu xxxxxxx jednoho xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodce třetího, xxxxx se stane xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soudu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxxx žádné z xxxx a xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxx.
3. Xxx-xx x xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx stejný zájem, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jmenování xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxx xxxxx jmenování xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx strany nedohodnou xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx jedna xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do dvou xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx x xxx xxxx informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx lhůtě xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx nebude xx xxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předseda xxxxxxxxxx xxxxx, určí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx xxxxxx jedné xx xxxxx, a xx x xxxxx xxxxx xxxx měsíců.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxx činit xxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními Úmluvy x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nedohodnou xxxxx, xxxx si rozhodčí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx soud xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx navrhnout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, především xxxxxx všechny xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx důležité xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a prostředky x
b) xxxxxxx xx, xxxx-xx xx xxxxx, předvolat svědky xxxx xxxxxx a xxxxxx od xxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx a rozhodci xxxx povinni chránit xxxxxxxxx všech informací, xxxxx důvěrně xxxxxxxx x průběhu xxxxxx x xxxxxxxxxx soudu.
Xxxxxx 9
Náklady xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx z důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx záznamy o xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Strana, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx se xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx zasahovat.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxx xxxx vyslechnout protinávrhy, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 12
X procesních i xxxxxx xxxxxxxx otázkách xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx svých xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx se jedna xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx požádat xxxx, aby v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Rozhodčí xxxx xx povinen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx ustaven v xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, která xx xxxxxx přesáhnout xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Konečné xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x musí x xxx xxx uvedeno xxxxxxxxxx, xx němž xx xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx konečnému xxxxxxxxxx přiložit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xx xxx obě xxxxxx xxxxx závazný. Xxxxxx Úmluvy xxxxxxxx x rozhodnutí je xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx stranu, xxxxx xx xxxxx zasahuje xxxxx výše uvedeného xxxxxx 10, a xx pokud xxx x skutečnosti, které xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx sporu. Xxxxx nálezu se xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx strany sporu xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení.
Článek 17
Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 16 x xxxxx xx se výkladu xxxx xxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Postup xxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 6 článku 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx komise x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 článku 18 xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Sekretariát xxxxxxxxxxx informuje x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ze xxx xxxxx, pokud se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxx x xx xxxxxxxx zvolí xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx než xxxxx stranami, strany, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, se společně xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Jestliže xxxxxxx členové komise xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jmenuje xx základě žádosti xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx dvou xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určen xx dvou xxxxxx xxxx, co xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx jedné ze xxxxx xxxxxxxx x xxxxx lhůtě xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, určí xx smírčí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla.
2. Strany x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx řízení u xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxx komise xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pro rozhodnutí x sporu do xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx jsou xxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 8
X jakékoli xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jí xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne komise.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx, na xxxx xx dohodnou. Xxxxxx xx vede xxxxxxx x veškerých svých xxxxxxxxx a stranám xxxxxxxx jejich konečné xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx X xxxxxxx právním xxxxxxxxx x. 24/2007 Sb. x. x. s xxxxxxxxx xx 12.4.2007
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 40/2006 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 22.4.2006.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
24/2007 Xx. x. x., x xxxxxxx Xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností xx 12.4.2007
90/2010 Xx. x. x., x xxxxxxx XX xxxx xxxxxx X, X x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností xx 3.11.2010
11/2013 Xx. x. x., x xxxxxxx XX změny xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 12.2.2013
47/2015 Xx. m. x., x xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx X Stockholmské xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 4.9.2015
62/2016 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxx X x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 10.12.2016
21/2019 Xx. x. x., x xxxxxxx změn xxxxxx X x X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 5.5.2017
x xxxxxxxxx xx 8.6.2019
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.