Právní předpis byl sestaven k datu 27.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.06.2019.
Sdělení o sjednání Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech
40/2006 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Definice Článek 2
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při zamýšlené výrobě a použití Článek 3
Registr zvláštních výjimek Článek 4
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při nezamýšlené výrobě Článek 5
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků z rezervních zásob a odpadů Článek 6
Implementační plány Článek 7
Zařazení chemických látek do příloh A, B a C Článek 8
Výměna informací Článek 9
Veřejné informace, osvěta a vzdělávání Článek 10
Výzkum, vývoj a monitorování Článek 11
Technická pomoc Článek 12
Finanční zdroje a mechanismy Článek 13
Prozatímní finanční uspořádání Článek 14
Podávání zpráv Článek 15
Vyhodnocení účinnosti Článek 16
Nedodržování Úmluvy Článek 17
Urovnávání sporů Článek 18
Konference smluvních stran Článek 19
Sekretariát Článek 20
Změny Úmluvy Článek 21
Přijetí a změna příloh Článek 22
Hlasovací právo Článek 23
Podpis Článek 24
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Výhrady Článek 27
Odstoupení Článek 28
Depozitář Článek 29
Závazná znění Článek 30
Příloha A - Odstraňování
Příloha B - Omezení
Příloha C - Nezamýšlená výroba
Příloha D - Požadavky na informace a hodnotící kritéria
Příloha E - Požadavky na informace pro zjištění profilu rizika
Příloha F - Informace o socioekonomických úvahách
Příloha G - Pravidla rozhodčího a smírčího řízení
40
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 22. xxxxxx 2001 xxxx ve Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxx podepsána ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 6. xxxxx 2002.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 26 odst. 1 xxx 17. xxxxxx 2004 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx republiku.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
STOCKHOLMSKÁ XXXXXX
X PERZISTENTNÍCH XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx schopnost bioakumulace x jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, vodou a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxx do xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx ekosystémech,
vědomy xx xxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozvojových xxxxxx xxxxxxxx perzistentním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx x xxx x xx budoucí xxxxxxxx,
xxxxxxx na xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx ekosystémy a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hromaděním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx tradičních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx nutnosti xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx,
xxxxxxxxx rozhodnutí 19/13 C ze 7. xxxxx 1997 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx významných xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, zvláště Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx předchozího souhlasu xxx určité xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Basilejské xxxxxx x kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxx x rámci xxxxxx článku 11,
připomínajíce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx z Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Agendy 21,
xxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x je xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx tato xxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx prostředí se xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx, x xxxxxxx x Xxxxxxx Organizace spojených xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx zodpovědnost zajistit, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx jurisdikce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx států xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx rozvinutých, x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx možnosti pro xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně přenosu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx finanční x xxxxxxxxx pomoci x podpory xxxxxxxxxx xxxx smluvními stranami,
xxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxx program xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxx na Barbadosu xxx 6. xxxxxx 1994,
zaznamenávajíce příslušné xxxxxxxx rozvinutých x xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx x xxxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států, xxx xx xxxxxxxxx x zásadě 7 Xxxxxxxxx x Ria x životním prostředí x xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx přínos toho, xx soukromý sektor x xxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx snížení x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx,
zdůrazňujíce xxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nepříznivých xxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx vlastnostech těchto xxxxxxxxxx xxxxx,
vědomy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stadiích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 16 Xxxxxxxxx x Xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x úvahu xx, že xxxxxxxxxxxxx xx xxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx na veřejný xxxxx x aniž xx xxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx x xxxxxxxx,
vyzývajíce xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx alternativních xxxxxxx x chemických xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
rozhodnuty xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní prostředí xxxx škodlivými vlivy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx
X xxxxxxx xxxxxxxx předběžné xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx x zásadě 15 Deklarace z Xxx o životním xxxxxxxxx x rozvoji, xx cílem xxxx xxxxxx chránit xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx před perzistentními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx:
x) "xxxxxxx stranou" xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx závazky této xxxxxx x xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx platná;
x) "xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx organizace xxxxxxx svrchovanými xxxxx xxxx oblasti, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx plně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ratifikovat, xxxxxxxx, xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx;
x) "smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana:
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxx právní x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxxx:
i) xxx xxxxxx a xxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx v příloze A xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; x
xx) xxxxx dovozu a xxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x příloze A x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2; x
x) xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx v příloze B x souladu s xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx prostředí, xxx xx stanoveno xxxx x čl. 6 xxxx. 1 písm. x); xxxx
x) xx chemická xxxxx xxxxxxx x příloze A, xxx xxxxx výrobu xxxx použití platí xxxxxxxx xxxxxxxx výjimka, xxxx chemická látka xxxxxxx x příloze B, xxx jejíž výrobu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xx přijatelný xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxx xxxxx:
x) pro xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx v čl. 6 odst. 1 xxxx. x);
xx) xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tuto chemickou xxxxx xxxxx přílohy A xxxx přílohy B; xxxx
xxx) do xxxxx, xxxxx není smluvní xxxxxxx této xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxx vymezuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky x obsahuje xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx zavázal:
x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí xxx, že učiní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx prevenci xxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 6 odst. 1; a
c. xxxxxxx xxx, xxx xx xx vhodné, xxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxx II přílohy B.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx po xxxx xxxxxxxx.
c) xx xxxxxxxx látka xxxxxxx x příloze A, xxx jejíž výrobu x xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx případů, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x čl. 6 xxxx. 1 písm. x);
x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx termín "xxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx" xxxxxxxx, x xxxxxxx xx určitou xxxxxxxxx xxxxx, stát xxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx s tím, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx smluvní strana, xxxxx xx jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx výrobě a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx kritérií x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx, kde xx xx xxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx průmyslových xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D.
5. Xxxxxxxxx-xx xx x xxxx xxxxxx jinak, xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx laboratorních xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx zvláštní xxxxxxx x souladu s přílohou A xxxx zvláštní xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x přílohou B, xxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx, že jakákoli xxxxxx xxxx použití xxx této xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dopadu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a únik xx xxxxxxxxx prostředí. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijatelné xxxxx, xxx za normálních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx únikům xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx normy x xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxx minimální xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx výjimky xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B. Tento registr xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x příloze A xxxx příloze B, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Registr je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx přístupný xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx obsahuje:
x) xxxxxx xxxxxxx ukončení platnosti xxx každou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx stát, když xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeden nebo xxxx typů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze A xxxx v příloze B.
4. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x registru xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx registrace zvláštních xxxxxxx ukončí svou xxxxxxxx xxx určitou xxxxxxxxx látku xx xxxx xxxxxx od xxxx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx.
5. Konference smluvních xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
6. Xxxx přezkoumáním xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx dotčená xxxxxxx xxxxxx sekretariátu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přetrvávající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Sekretariát zpřístupní xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimky xx dobu až xxxx xxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx při xxxxx rozhodování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx ekonomikou.
8. Xxxxxxx strana může xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
9. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vzhledem x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxx omezení xxxx odstranění xxxxx xxx nezamýšlené xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx minimálně následující xxxxxxxx, aby omezila xxxxxxx úniky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxxx látky uvedené x příloze C, x xx x cílem xxxxx dále xxxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx:
x) vytvoří xxxxx xxxx nebo případně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx implementačního xxxxx xxxxxxxxx v článku 7, určeného xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x příloze C a xxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx x) xx x). Xxxxx plán xx xxxxxxxxx tyto xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x příloze C;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x kontrolu těchto xxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, berouce x úvahu vyhodnocení x pododstavcích x) x xx);
iv) xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x výcviku x xxxxxxx xx xxxx strategie x xxxxxxxxxxx si xxxx;
x) přezkoumání xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx x hlediska xxxxxxx závazků xxxxxx xxxxxxxx; xxxx přezkoumání xx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15;
xx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx;
x) podpoří xxxxxxxxx xxxxxxxx, proveditelných x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může být xxxxxx dosaženo skutečného x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx rozvoj x xxx, xxx xx to xxx xxx vhodné, bude xxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxx upravených materiálů, xxxxxxx a postupů x xxxxxxxx vzniku x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze C, a xx x přihlédnutím k xxxxxxx zásadám xxxxxxxx x příloze C xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nové xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx spolehlivé pro xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx kategorie xxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX přílohy C. Xxxxxxxxx na použití xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x části XX xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, jakmile xx xxxx proveditelné, xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx po xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stranu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx preventivní xxxxxxxx x xxxxxxx úniků xxxxxxxxx x této xxxxxxx x pokynů xxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx šetrné k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx přijaty xxxxxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx;
e) x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxx stávající zdroje x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX přílohy C x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx XXX přílohy C; a
xx) xxx nové xxxxxx x rámci těch xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx XXX přílohy C, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx podle písmene x).
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx měly xxxx x úvahu obecné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x snížení xxxxx x příloze C x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nejlepší xxxxxxx xxxxxx k životnímu xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxx odstavce a přílohy C:
i) xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx smyslem xx xxxxxxxx xxxxxx, x tam, kde xx není xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx úniky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy C x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jako celek. X xxxxx směru:
xx) "techniky" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx zařízení xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxx;
xxx) xx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx rozumějí xxxxxx techniky, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x které xxxx vyvinuty v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za ekonomicky x xxxxxxxxx přijatelných xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx; x
xx) xx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx nejúčinnější xxx xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxx;
x) xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx šetrnými x xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x strategií šetrných x xxxxxxxxx prostředí;
xx) xx "xxxxx xxxxxxx" xxxxxx jakýkoli xxxxx, jehož stavba xxxx xxxxxxxxx úprava xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx datu:
x. xxxxxx v xxxxxxxx této xxxxxx xxx dotčenou xxxxxxx xxxxxx; xxxx
x. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx přílohy C xxx xxxxxxxx xxxxxxx stranu, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx úmluvy xxxxx xx základě xxxx xxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx úniků xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxx xx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxx omezení xxxx xxxxxxxxxx úniků x xxxxxxxxxx xxxxx x odpadů
1. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x příloze A xxxx x příloze B xxxx rezervní xxxxxx xxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxx výrobků a xxxxx, které xx xxxxxxxx stávají odpadem x xxxxxxxxx xx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx chemickými xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B nebo C, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana:
x) xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx:
x) rezervních zásob xxxxxxxxxxxxx se nebo xxxxxxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B; x
xx) xxxxxxxxxxx výrobků x xxxxx x xxxxxx sestávajících se, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C;
b) xxxxxxxxxxxx, x proveditelné xxxx, rezervní zásoby xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx xxx v příloze A nebo x příloze B xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx písmenu x);
c) nakládá x xxxxxxxxxx zásobami xxxxxxx, bezpečným, xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Rezervní xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxx x příloze A xxxx v příloze B xxxxx, xxx již xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze A nebo xxxxx xxxxxxxxx zvláštní výjimky xxxx přijatelného xxxxx xxxxxxxxx x příloze B, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx vyváženy xxxxx čl. 3 xxxx. 2, xxxx považovány xx xxxxx x nakládá xx s xxxx xx smyslu xxxxxxx x);
x) učiní xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx odpadem:
x) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxx odstraňovány xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx látky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx prostředí, xxxxx zničení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepředstavují x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přednostní řešení xxxx jestliže xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx vycházet x mezinárodních xxxxxxxx, xxxxx a pokynů, xxxxxx xxxx, které xxxxx xxx vytvořeny xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, a příslušných xxxxxxxxxx x regionálních xxxxxx řídících nakládání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) nebyly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx vést x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů; x
xx) xxxx xxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, norem x xxxxxx;
e) vyvine xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx zneškodňování, aby xxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx látek, xxxxx xx prokáže, xx xxxxxx xxxxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 přílohy D;
b) xxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; a
x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx chemický látek xxxxxxxxx x přílohách A, B x C xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xxx xxxxxxxx 1 písm. x) xxxxxxxxxxx xx).
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx plány
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx závazků x xxxxx xxxx xxxxxx;
x) předloží xxxx xxxxxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xx data, xxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx; a
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxxx plánu, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami, xxxxxx xxxxxxxx organizací x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zdraví xxxx, x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do příloh A, B a/nebo C. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze D. Xxx vypracování návrhu xxxxx smluvní straně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a/nebo sekretariát.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x příloze D. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, postoupí xxxxx Xxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů.
3. Výbor prozkoumá xxxxx x xxxxxxx x průhledným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze D, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyváženým xxxxxxxx.
4. Jestliže Výbor xxxxxxxx, xx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze E; xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x zpřístupní návrh x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám x xxxxx xxxxxx.
5. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Jestliže Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx vyžadovat xxxxxxxxxx Výboru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx záležitost xx svém xxxxxxx xxxxxxxx. Konference smluvních xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií x příloze D x x ohledem xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx.
6. Xxxx Xxxxx xxxxxxx, že hodnotící xxxxxxxx byla xxxxxxx, xxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxx v xxxxx xxxxxxx závažné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx návrh profilu xxxxxx v souladu x přílohou E. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx x pozorovatelům, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx zvážení xxxxxxx profil xxxxxx.
7. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx x souladu x přílohou E, Xxxxx xxxxxxxx, xx:
a) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výsledek xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x/xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xx globální xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx úplné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx byl xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xx týkají xxxx xxxxxxxxxx x příloze F. Xxxxx připraví xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxx přílohou; xxxx
x) návrh xxxxxx projednán, pak xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxx smluvním stranám x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx.
8. Xxx xxxxx odložený xxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx Výboru, xxx xx vyžádal od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx roku. Xx xxxx xxxx x xx základě xxxxx obdržených xxxxxxxxx Xxxxx znovu zváží xxxxx xxxxx odstavce 6 s xxx, xx xxxxxxxx rozhodnout xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru x konference xxxxxxxxx xxxxx zváží xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě profilu xxxxxx připraveného v xxxxxxx x přílohou E x x ohledem xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnout, že xxxxx by xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, Výbor xxxxxxxx vyhodnocení rizik.
9. Xxxxx doporučí xx základě xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 6 x xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 7 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx 8, xxx xxxxxxxx látka xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzata x úvahu xxx xxxxxxxx xx příloh A, B a/nebo C. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xx zvážením veškeré xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda zařadit xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pro xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x přílohách A, B x/xxxx C.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxx odstranění xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx; x
b) xxxxxxxxxx xx perzistentní organické xxxxxxxxx, včetně informací xxxxxxxxxx se jejich xxxxx a rovněž xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ně.
2. Xxxxxxx strany xx vymění informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výměny informací x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx oranizacemi x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a x životním prostředí xxxxxxxxxx xx tajné. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx informace tak, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana x xxxxx svých xxxxxxxx prosazuje x xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx tvůrců politik x těch, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) zveřejňování xxxxx xxxxxxxxxx informací x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, berouc x xxxxx čl. 9 xxxx. 5;
x) vytváření x xxxxxxxx vzdělávacích x osvětových xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zvláště xxx ženy, xxxx x xxxxxxx vzdělané, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx na xxxxxx x životní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxx xxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx prostředí x xxx rozvíjení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a technického x řídícího xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx; x
g) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx měla xxxxxxx k veřejným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uživatele při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x, xxxxx xx xx xxxxxx, xx příslušných xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx listy, xxxxxx, xxxxxxxx sdělovací xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx prostředky a xxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxxx xx vnitrostátních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Každá smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx úniků x xxxxxxx znečišťujících látek, xxx sběr x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x přílohách A, B xxxx C, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx jsou odstraňovány.
Xxxxxx 11
Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx podpoří x/xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx možností xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušný xxxxxx, xxxxx, monitorování a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů x xxx, kde xx xx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x látek, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx xx životního xxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx organismu x xxxxxxxx prostředí;
x) přenosu v xxxxxxxx prostředí, osudu x xxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxx provádění činností xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx:
x) xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, sítě x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výzkumu, xxxx údajů a xxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úsilí;
x) podpoří vnitrostátní x mezinárodní xxxxx x xxxxxxxx národních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemích x xxxxxx x xxxxxxxxxx ekonomikou, x xxxxxxx přístup x xxxxxx a analýzám x xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxx zájmy x xxxxxxx rozvojových xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x zahájí spolupráci xx zlepšování jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x) a x);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx polutantů na xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxx xxxxxxxxxx, vývojových xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x pravidelně; x
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx shromažďování x xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx technickou pomoc xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxx x zemí x xxxxxxxxxx ekonomikou, x xxxxxxx xxx, x ohledem na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxx technická xxxxx, která má xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvinutých xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxx jak xxxxxxx, xxx xxxxxxxx odsouhlasenou xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
4. Smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx provádění xxxx xxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxxx regionální a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx pomoc, ke xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxx xxxxxxxxxx rozvojových xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x rámci xxxxx možností zajistit xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxx x xx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx této úmluvy x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx plány, xxxxxxxxxx a programy.
2. Xxxxx dohody xxxx přijímající smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje, xxx umožnily xxxxxxxx xxxxxxx rozvojových zemí x xxxx s xxxxxxxxxx ekonomikou, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxxxx x odsouhlasenými xxxxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, a xx xx dobrovolném xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx zatížení, kterou xxxxxxx přispívající smluvní xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x ostatní xxxxxxx xxxxxx, v souladu xx svými xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxx provádění Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxx x kanálů.
4. Xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx zemí účinně xxxxx xxx závazky x rámci Xxxxxx, xxxx záviset na xxx, xxx účinně xxxxx plnit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxx závazky v xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x přenosu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x vymýcení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx, bude xxxx zohledněna a xxxx brán zřetel xx nutnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby x xxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí a xxxxxx ostrovních xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx základě xxxxxx xxxx xxxx zajistí xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x přechodnou ekonomikou, xxxxx jim xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx účely xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x v xxxxxxx potřeby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx rovněž zahrnovat xxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Příspěvky x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x přechodnou ekonomikou x v xxxxxxx x tím, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.
7. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx a odstavce 6 přijme xx xxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx mechanismu x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uspořádaného xxx, xxx byl xxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxx zaměří xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, strategie x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jasných a xxxxxxxxxx kritérií x xxxxxx s xxxxxxx xx vhodnost přístupu x xxxxxxxxx zdrojům x jejich využití, xxxxxx pravidelného sledování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx financování činností xxxxxxxxxx se provádění xxxx xxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x více xxxxxx;
d) xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x prokazatelným xxxxxxxx xxxxxxxx financí xxxxxxxxxx x dostupných pro xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, za xxxxxxx bude tato xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojích xxxxxxxxxxx x x způsobech xxxxxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx, nejpozději xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x dále xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měnícím xx xxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx kritéria x zásady xxxxx xxxxxxxx 7, úroveň xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx provozování finančního xxxxxxxxxx. Bude-li to xxxxx, učiní xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kroky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x zásad x xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřené x udržitelné xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pracující v xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx hlavním subjektem xxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx xxxxx článku 13 xxx xxxxxx mezi xxxx vstupu Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xx xx xx xxxx, než konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx struktura xxxx xxxxxx xxxxx článku 13. Institucionální xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx pomocí provozních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vědomím xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, učiněných xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, x o xxxxxxxxx těchto opatření xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, dovozu x vývozu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A x příloze B xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx; x
x) x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států, xx xxxxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, do xxxxx xx xxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx roky po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x dále v xxxxxxxxxxx xx intervalech, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnost xxxx xxxxxx.
2. X xxxxx usnadnit xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx srovnatelné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx v přílohách A, B x C x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí. Xxxx xxxxxxxx:
a) by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potřeby na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx, ve xxxxx xx xx xxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxx, xxx to xxxx xxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností; x
x) zahrnují xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx určených konferencí xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx popsané x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx, xxxxxx:
a) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2;
x) vnitrostátních zpráv xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15; x
c) informací x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 17.
Článek 17
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Jakmile xx xxxx možné, xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx x schválí xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx se smluvními xxxxxxxx, u nichž xxxx nedodržování xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx sporů
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spory mezi xxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx nebo přistoupení x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxxxxxx xxxxxxxx listinou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx týkajícím xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx povinnost:
x) rozhodčí řízení x xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxx přílohy, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxxxx s podobným xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx řízení v xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x odstavci 2 písm. x).
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nevyprší xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx termíny, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení, xxxxxxxx x jeho odvolání xxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dosud xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxx xxxxx xxxxxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx mezi xxxx existuje spor, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx komisi xx xxxxxx kterékoli xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx komise xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx přílohy, xxxxx bude přijata xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
2. První xxxxxxxx konference smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx této xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxx xxxxx x pravidelných intervalech, x nichž xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxx, které může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx žádost kterékoli xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxx smluvních xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx na svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx pravidla pro xxxx x pomocné xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx práce sekretariátu.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx funkce, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, x x xxxxxxxx toho:
a) xxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx Úmluvy;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx subjekty; x
x) pravidelně přezkoumá xxxxxxx informace dostupné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxx zvažování xxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxxx xxx);
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx Úmluvy.
6. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vykonávání xxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxx Výbor xxxxxxxxx Xxxxxxx. Vzhledem x xxxx:
x) xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Výbor xx skládá z xxxxxxx pro hodnocení xxxxxxxxxx látek xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx jmenováni vládou. Xxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Výboru; x
x) Výbor xxxxxx xxxxxxx úsilí, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx doporučení xxxxxxx, xxxx poslední xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx třetím xxxxxxxx zhodnotí xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupu obsaženého x čl. 3 odst. 2 písm. x), xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx/x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x který/á informoval/a xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx/x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pozorovatel, xxxx být xxxxxx/x, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetina xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx předmětem xxxxxxxxx xxxx přijatého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx jim požadované xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx ekonomikou, xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sekretariáty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních orgánů;
x) připravovat a xxxxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) vstupovat pod xxxxxxxx dohledem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx administrativních a xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx xxx účinné xxxxxxxxxx xxxx funkcí; x
x) xxxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovené x této úmluvě x dále xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx stanoveny xxxxxxxxxx smluvních stran.
3. Funkce xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx výkonný xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu xxxxx xxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx stranou.
2. Xxxxx Úmluvy se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxx xxxxx navrhované xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxx xx xx rozhodnout x jejím xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změny signatářům xxxx úmluvy x xxx xxxxxxxxx též xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx navrhované xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx ratifikace, přijetí xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, které ji xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx uložení xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx dnem po xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxx
1. Přílohy Xxxxxx xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx a, xxxx-xx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxx na xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx přílohy.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, technické xxxx xxxxxxxxxxxxxxx záležitosti.
3. Xxx xxxxx, přijetí x vstup x xxxxxxxx dodatečných xxxxxx Xxxxxx xx použije xxxxx postup:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 21 xxxxxxxxxx 1, 2 x 3;
x) xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jednoho xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx dodatečné xxxxxxx depozitářem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx obdržel. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx stáhnout předcházející xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx příloha potom xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx písmene x); x
x) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx depozitář xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx příloha xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepředložily oznámení x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x).
4. Návrh, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx postupy xxx xxxxx, xxxxxxx x vstup x xxxxxxxx dodatečných příloh xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx toho, xxx xxxxx příloh A, B xxxx C nevstoupí x xxxxxxxx pro xxxxxxx stranu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 4. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx devadesátým xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx u xxxxxxxxxx.
x) změny se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 1 x 2;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx přílohy D, E xxxx F xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx stanoven x rozhodnutí.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx změna xxxxxxx týká xxxxx xxxx úmluvy, tak xxxx xxxxxxxxx příloha xxxx změna xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxxx právo
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx jeden xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace xxxxxxxx, x záležitostech xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxx rovnajícím xx počtu xxxxxx xxxxxxxxx států, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uplatní xxx hlasovací xxxxx, x xxxxxx.
Článek 24
Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001 x v xxxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Yorku xx 24. xxxxxx 2001 xx 22. xxxxxx 2002.
Článek 25
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace. Xxxx otevřena xxx xxxxxxxxxxx států a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poté, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, která se xxxxx smluvní xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x jejích xxxxxxxxx států byl xxxxxxx stranou, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx organizací, kdy xxxxx xxxx xxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxx úmluvy, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx plnění xxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx. V takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Ve xxx xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx organizace xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Každá xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 26
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po datu xxxxxxx xxxxxxxx listiny x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx nebo organizaci xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx/x ratifikuje, xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, vstupuje Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxx xxxxxxx uložená xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x listinám xxxxxxxx členskými xxxxx xxxx organizace.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
X Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tato smluvní xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, když xx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx odstoupení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxx x pozdějšímu xxxx, xxxxx xxxx xxx stanoveno x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 30
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, arabské, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, je xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podepsaní zástupci xxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
Ve Stockholmu xxxxxxxxx druhého května xxx xxxxxx xxxxx.
Příloha X
XXXXXXXXXXXX
XXXX I
|
Chemická xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx výjimka |
|
aldrin* |
výroba |
žádná |
|
č. CAS: 309-00-2 |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. CAS: 319-84-6 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 319-85-7 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x registru |
|
č. XXX: 57-74-9 |
xxxxxxx |
xxxxxx ektoparasiticid |
|
insekticid |
||
|
termiticid |
||
|
termiticid ve xxxxxxxx x x xxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx v komunikacích |
||
|
přísada x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 143-50-0 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx parafíny x xxxxxxx řetězcem (xxxxxx, C10,13, chlor)+: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řetězcem s xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx X10 xx C13 a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 48 % xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx čísly XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx: |
xxxxxx | Xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x registru |
|
č. CAS 85535-84-8 x. XXX 68920-70-7 x. XXX 71011-12-6 x. CAS 85536-22-7 x. XXX 85681-73-8 x. XXX 108171-26-2 |
xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zpracování přírodního x syntetického xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x důlním xxxxxxxx x lesnictví Kožedělný průmysl, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx motory, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ropy a xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx motorové nafty Výbojky xxx xxxxxxxx dekorační xxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx kovů Sekundární xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, kromě xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxx |
| Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-209) vyskytující xx x xxxxxxxxx -dekabromdifenyletheru | výroba | Jak xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx |
| x. XXX: 1163-19-5 | xxxxxxx |
X xxxxxxx s xxxxx XX xxxx xxxxxxx: Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxx XX xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2018 x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2022, a xxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyjma xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ohřívače, xxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxxx xxxx xxxx x nimi x xxxxxx kontaktu nebo xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx dílu. Polyuretanová xxxx pro xxxxxxx xxxxx. |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 60-57-1 |
použití |
v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
xxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 72-20-8 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 76-44-8 |
použití |
termitícid |
|
termiticid x konstrukcích xxxx |
||
|
xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) |
||
|
xxxxxx, zpracování xxxxx |
||
|
xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. CAS: 36355-01-8 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* x |
xxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxxx |
xxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxx XX xxxx xxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxx |
xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx |
|
x. XXX: 118-74-1 |
použití |
meziprodukt |
|
rozpouštědlo v xxxxxxxxx |
||
|
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
| xxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | xxxxx |
| x. XXX: 87-68-3 | xxxxxxx | xxxxx |
|
xxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 58-89-9 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxx přípravek xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxx xxxx x svrabu |
|
mirex* |
výroba |
povolena xxxxxxxx stranám xxxxxxxx x xxxxxxxx |
|
x. CAS: 2385-85-5 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. CAS: 608-93-5 |
použití |
žádné |
|
tetrabromdifenylether* x |
xxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxxx |
xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx |
| xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x estery | výroba | jak je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx XxXx xxxx xxxxxxx |
| xxxxxxx | xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a příčné xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx části XXXX této přílohy | |
|
toxaphen* |
výroba |
žádná |
|
č. XXX : 8001-35-2 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PCB)* |
výroba |
žádná |
|
použití |
výrobky xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx přílohy |
|
| polychlorované xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pentachlorovaných naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
| xxxxxxx | xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx | |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx* (č. XXX: 115-29-7) x xxxx xxxxxxx* (x. XXX: 959-98-8 x x. CAS: 33213-65-9) |
xxxxxx |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx v Xxxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
Xx xxxxxxx škůdců vázaných xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx části XX xxxx přílohy. |
|
|
Hexabromcyklododekan |
výroba |
Jak xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx části XXX xxxx xxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx části XXX xxxx přílohy. |
Poznámky:
i) xxxx-xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zboží xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x použití xxx účely čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx vyskytuje xxxx xxxxxxxx složka vyráběného xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xx dni xxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx chemické xxxxx, xx nebere x xxxxx xxxx uvedené x xxxx příloze xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že právě xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx používán. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx X této xxxxxxx, xx nepovažuje xx xxxxxxxx výjimku xxx xxxxxx a xxxxxxx xxx účely čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx neočekává zasažení xxxx x životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxx příloze, xxxxx xx xxxxxxxx přeměňována xxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému tak, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informaci x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxx x informaci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx uzavřeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stopové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x této příloze xxxxx. Xxxxxxxxxxx zprostředkuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Taková xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxx xx zastaví xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sekretariátu xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx případě xx xxxxxx prodlouží x xxxxxxx xxxxx let, xxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xx přezkoumání xxxxxx x použití xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
xx) smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx XX této xxxxxxx, a použití xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx IV xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx tetrabromdifenyletheru x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx endosulfan (x. XXX: 115-29-7), xxxx izomery (x. XXX: 959-98-8 x x. XXX: 33213-65-9) x endosulfan xxxxxx (x. CAS: 1031-07-8) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty;
vi) xxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS 87-86-5), xxxxxxxxxxxxxxxxx sodný (č. XXX 131-52-2 a 27735-64-4 (xxxx monohydrát)) x pentachlorfenyl xxxxxx (x. CAS 3772-94-9), xxxx xxxx posuzovány xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx produktem xxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX 1825-21-4), xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx organické polutanty.
vii) Xxxxxxxx x) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx chemické látky, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ("+") xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx sloupci "Xxxxxxxx xxxxx" x xxxxx X xxxx xxxxxxx, která se xxxxxxxxx ve xxxxxxx x koncentracích, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx vyšší xxx 1 % hmotnostní.
ČÁST XX
Xxxxxxxxxxxxxx bifenyly
Každá xxxxxxx xxxxxx:
x) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx (například v xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásoby) k xxxx 2025, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx kroky x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx rozhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx a odstranění x xxxxxxx těch xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxx 10 % polychlorovaných bifenylů x xxxx objem xxxxx xxx 5 xxxxx;
xx) učinit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx těch xxxxxxxx, která obsahují xxxx xxx 0,05 % polychlorovaných xxxxxxxx x mají objem xxxxx xxx 5 xxxxx;
xxx) xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxx 0,005 % polychlorovaných bifenylů x xxxx xxxxx xxxxx xxx 0,05 xxxxx;
x) xx shodě x xxxxxxxxxx písmene x) podpoří xxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxxxxx x xxxxx x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů:
i) xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pouze x xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx x zařízeních v xxxxxxx spojených x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx;
xxx) xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx proudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídku xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx xx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x), xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, které xx šetrné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx xxxxxx než 0,005 % x jiných xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro ekologicky xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kapalinami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 %, x xx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do xxxx 2028, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xx) v xxxxx I xxxx xxxxxxx xx vynasnaží x označení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx více xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, těsnicí xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx) a o xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x čl. 6 xxxx. 1;
x) xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x pokroku xxx odstraňování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx článku 15 xxxxxxxxxx smluvních stran;
h) xxxxxx popsané v xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x případě potřeby xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx polychlorované xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odstraňování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxxxx
(x) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx 2,2'4,4',5,5'hexabromdifenylether (BDE-153, x. XXX: 68631-49-2), 2,2',4,4'5,6'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-154, x. XXX: 207122-15-4), 2,2',3,3',4,5',6heptabromdifenylether (XXX-175, x. CAS: 446255-22-7), 2,2',3,4,4',5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (BDE-183, x. XXX: 207122-16-5) x další xxxx- x heptabromdifenylethery xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(x) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx 2,2',4,4'tetrabromdifenylether (XXX-47, x. XXX: 40088-47-9), x 2,2',4,4',5pentabromdifenylether (BDE-99, x. XXX: 32534-81-9) x další tetra- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(x) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" znamená hexabromcyklododekan (x. XXX: 25637-994), 1,2,5,6,9,10-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 3194-55-6) x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx: alfa-hexabromcyklododekan (x. XXX: 134237-50-6); xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 134237-51-7); x gama-hexabromcyklododekan (x. CAS: 134237-52-8).
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenylether
1. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx recyklaci xxxxxxx, xxxxx obsahují nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenylether, a xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků vyrobených x recyklovaných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenylether, za xxxxxxxx, že:
(a) recyklace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx prováděno způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náležité xxxxx x tomu, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; x
(x) smluvní xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx využít xxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxx xxxxxx řádném xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxx, kterého xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx hlavního xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve výrobcích, x přezkoumá potřebu xxxxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx svoji xxxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 2030.
XXXX X
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenylether, x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a pentabromdifenylether, xx xxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx prováděno xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenyletheru xx účelem jejich xxxxxxxxxx využívání;
(b) xxxxxxx xxxxxx nedovolí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxx množství/koncentrace xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolené xxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxxxxx xx území xxxx smluvní strany; x
(x) smluvní strana xxxxxxxx Sekretariátu xxxx xxxxx využít tuto xxxxxxx.
2. Na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx druhém řádném xxxxxxxx Konference smluvních xxxxx xxxxxxxxx pokrok, xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výjimky. X xxxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nejpozději x xxxx 2030.
Xxxx XX
Xxxxxxxxx endosulfan x xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx)
Xxxxxx x použití xxxxxxxxxxx xx ukončí s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vyrábět xxx a/nebo xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4 Úmluvy. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx škůdců xxxxxxxx xx určitou xxxxxxx:
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
xxxxx |
|
Xxxxx, xxxxxx |
xxxxx, housenky, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx, xxxxx, |
xxxxx, minující škůdce, xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx, cibule, xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx hampei, xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx bavlníkové, pidikřísci, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx bavlníková, |
|
Lilek, xxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx Leucinodes xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
xxxxx |
|
Xxxx |
xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Lorryia xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxx, můra Xxxxxxx xxxxxxxx, zavíječi |
|
Mangovník |
octomilky, xxxxxx x ostnohřbetky |
|
Hořčice |
mšice, xxxxxxxxxxx |
|
Xxxx |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Dicladispa xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx Pseudococcus, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx Empoasca xxxxx, xxx'xxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxx x další xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
xxxxx, xxxx Helicoverpa assulta |
|
Rajče |
mšice, xxxxxxxxxx polní, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx škůdci, zavíječ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
xxxxx, xxxx Sesamia inferens, xxxxxxx |
Xxxx VII
Hexabromcyklododekan
Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x budovách, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx bude xxxxx x průběhu xxxxxx xxxx životního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředky.
Část XxXx
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx a estery
Každá xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx výjimku xxxxx xxxxxx 4 xxx xxxxxx x xxxxxxx pentachlorfenolu pro xxxxxxx x příčné xxxxxxx, učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zajistila, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx možné x xxxxxxx celého xxxxxx životního cyklu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx neměly xxx xxxxx použity xxx xxxx xxxxx xxx xx, jež xxxx xxxxxxx.
Xxxx XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxx dekabromdifenyletheru xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx oznámily xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jej xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x použití ve xxxxxxxxx mohou xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx x použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx následující:
a) Xxxx pro použití x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, která se xxx sériově xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx vymezeny jednou xxxx více x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx a zařízení xxx xxxxxxx, jako xxxx vnitřní x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx mobilních klimatizačních xxxxxxx, hnací ústrojí, xxxxxxx výfuku, xxxxxxx xxx xxxxxxx, kabely x xxxxxx pod xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxx.), xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, moduly větrání x čidla klepání;
ii) xxxxx palivového xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x palivové nádrže xxxxxxxx xx podvozku;
iii) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx/xxxxx xxxxxxx (xxxxx x xxxxxxx relevance pro xxxxxxx) a airbagy (xxxxxx a xxxxx);
xx) xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxx, akustický xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pásy;
b) Xxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx i) xx xx) a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx desky x xxxxxxx xxxxxx);
xx) xxx xxxxxxx xxxx přístrojovou xxxxxx (xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx napěťové xxxxxx x pláště xxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxxxxxx));
xxx) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx baterií, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx autorádií, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, globální xxxxxx určování polohy x počítačové xxxxxxx);
xx) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, čalounění, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, opěrkách xxxxx, xxxxxxxxxx clonách, xxxxxxx xxxxxx, kobercích.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx shora v xxxxxxxx 2 xxxx. x) ukončí xxxxxxxx xx xxxxx životnosti xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxx 2036 xxxxx xxxx, co xxxxxxx dříve.
4. Zvláštní xxxxxxx pro díly xxxxxxx shora v xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx 2036 podle xxxx, co xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx letadla, o xxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2018 a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2022, ukončí xxxxxxxx xx konci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx B
XXXXXXX
ČÁST X
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx účel xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
DDT (1,1,1-xxxxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxx) x. XXX: 50-29-3 | xxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx shodě s xxxxx II této xxxxxxx xxxxxxxx výjimky: xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx meziprodukt |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx shodě s xxxxx II xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx dikofolu xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx látka | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx účel xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
perfluoroktansulfonová xxxxxxxx (x. CAS: 1763-23-1), její solia x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 307-35-7) x Xxxxxxxxx: xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 2795-39-3); lithium-perfluoroktansulfonát (x. XXX: 29457-72-5); | xxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: x xxxxxxx x xxxxx III této xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx chemických xxxxxxxxx xxxxxxxx výhradně xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx následně xxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 29081-56-9); xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 70225-14-8); xxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. CAS: 56773-42-3); xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 251099-16-8) | použití | xxxxxxxxxx účel: x xxxxxxx x xxxxx XXX xxxx přílohy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx účely: |
• xxxxxxxxxxxx zobrazování | ||
• xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx | ||
• xxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx a keramických xxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) pouze v xxxxxxxxx systému | ||
• xxxxxx zdravotnické přístroje (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx (ETFE) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx XXXX, diagnostická xxxxxxxx xxx xx vitro xxxxxxxxx, barevné xxxxxx xxx CCD) | ||
• xxxxxx xxxx | ||
• xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx rodu Atta xxx. x Xxxxxxxxxx xxx. | ||
zvláštní výjimka: | ||
xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx užití: | ||
• xxxxxxxxx xxx xxxxxx polovodičů x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) | ||
• xxxxxxxxxx (dekorativní xxxxxxxxxx) | ||
• xxxxxxxxxx x elektronické xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tiskáren x barevných xxxxxxx | ||
• insekticidy pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx | ||
• xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx | ||
• xxxxxxx | ||
• xxxx a xxxxxxxx | ||
• textil x xxxxxxxxx | ||
• xxxxx x obaly | ||
• xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx | ||
• xxxx a xxxxxx |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx úmluvě xxxxx, xxx se nepovažuje xx xxxxx, aby xxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stopové xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx příloze;
xx) xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx výjimku xxx xxxxx čl. 3 odst. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxx xx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx se dané xxxxxxxx látky, se xxxxxx xxxx uvedené x této xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx strana oznámila xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx používán. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxxx;
xxx) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxx účely čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zasažení xxxx x životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x použití x přechodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohraničeném xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx může xx oznámení sekretariátu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx příloze, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx uzavřeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů. Xxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx látky nebo xxxxxxxxxxxxx odhad xxxxxx xxxxxxxxx a informaci xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx nepřeměněné x xxxxxxxxx stopové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organickými xxxxxxxxx - xxxxxxxxx materiálu x konečném výrobku. Xxxxx postup xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx zprostředkuje xxxx xxxxxxxx konferenci xxxxxxxxx stran a xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx pro výrobu x xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxx xx zastaví po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx po přezkoumání xxxxxx x použití xxxxxxxxxx xxxxx. Oznamovací xxxxxx může xxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4.
ČÁST XX
XXX (1,1,1-TRICHLORO-2,2-BIS(4-CHLORFENYL)ETAN)
1. Xxxxxx a xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svůj xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx používat. Xxxxx xx ustaven xxxxxxx XXX, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx DDT.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x/xxxx používá DDT, xxxxx xxxx výrobu x/xxxx použití xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx shodě x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x užití XXX, x xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx alternativy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx požaduje XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, oznámí to xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx bezodkladně xxxxxxx xx registru XXX. Xxxxxxxx vyrozumí Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx každé tři xxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o používaném xxxxxxxx, podmínkách xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxx strategii xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx poradě xx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x článku 7. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx regulačních x jiných mechanismů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX na potírání xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, metod a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto alternativ;
xxx) xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx výskytu xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx bezpečných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, metod x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x s xxxxx xxxxxxx lidských x xxxxxxxxxxxxx zátěží způsobených xxxxxxxx. Faktory podporované xxx zvažování xxxxxxxx xxxx kombinacích xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxx a důsledky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
6. Konference xxxxxxxxx xxxxx vyhodnotí, počínajíc xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx alespoň xxxxx xxx xxxx po xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx DDT xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, technických, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx a xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxx x XXX; x
c) pokroku xxx xxxxxxxxxx schopnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx z xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXX XXX
Perfluoroktansulfonová kyselina, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Výroba x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), jejích xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXXX) xx ukončí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx oznámily xxxxxxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx I této Xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx, že smluvní xxxxxx, která není xxxxxxx x Registru, xx xxxxxxxx, xx xx xxx ni xxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxx nebo XXXXX xxx přijatelné xxxxx xxxxxxx x xxxxx X této přílohy xxxxxxxx, xxxxxx takovou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby mohla xxx xxxxxxx bez xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx v xxxxx, kde je xx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX/XXX) x xxxxx X Přílohy C Xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x/xxxx vyrábí xxxx xxxxxxxx xxxxx, podá xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x odstraňování XXXX, xxxxxx xxxx x XXXXX, a xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx pokroku Konferenci xxxxxxxxx stran, a xx podle x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 15 Xxxxxx.
4. X xxxxx xxxxxx x xxxxxxx ukončit xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
a) každou xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
b) xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx používá xxxx xxxxxx, xxx vývoji x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu specifikovaného x čl. 7 Xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jejich xxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx chemických xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x procesů, xxxxx x xxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx látky, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kombinací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví x dopady xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přetrvávající xxxxxxx xxxxxx chemických látek xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, technických, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vztahujících se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3;
x) informace x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx chemických xxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, vhodnosti x zavádění xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx bezpečný xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2015 x xxxx xxxxx 4 xxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxx vyskytnout x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx způsoby xxxxxxxxx, xx o xxxxx xxxx xx xxxxxxxx informovat Xxxxxxxxxxx.
8. Smluvní xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení sekretariátu, xxxxxxx nechat stáhnout xxx xxxxx x Xxxxxxxx přijatelných xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem uvedeným x xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxx poznámky (xxx) xxxxx I Přílohy B xx na xxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx.
Příloha X
XXXXXXXXXXX VÝROBA
ČÁST X: XXXXXXXXXXXX ORGANICKÉ XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX ČLÁNKU 5
Xxxx příloha xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se tvoří x jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxxxx xxxxx
|
|
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (PCDD/PCDF)
|
| polychlorované xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hexachlorovaných naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
| xxxxxxxxxxxxxxxx (XxXX) (č. XXX: 608-93-5) |
|
xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) (x. CAS: 118-74-1)
|
| hexachlorbutadien (x. CAS: 87-68-3) |
|
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)
|
XXXX XX: XXXXXXXXX ZDROJŮ
Polychlorované dibenzo-p-dioxiny, xxxxxxxxxxxxx x polychlorované xxxxxxxxx, xxxxxx dichlorovaných xxxxxxxxx, trichlorovaných naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx, pentachlorbenzen, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x uvolňují xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx organické xxxxx x chloru xxxx výsledek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx poměrně xxxxxx xxxxxx x úniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxx prostředí:
a) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení komunálního, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx zdravotnických xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx spalující xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx chemické xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x bělení;
d) xxxx xxxxxxx procesy x metalurgii:
i) druhotná xxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x železářském x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxxxxx hliníku;
iv) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXX XXX: KATEGORIE ZDROJŮ
Polychlorované xxxxxxx-x-xxxxxxx, dibenzofurany a &xxxx;xxxxxxxxxxxxxx naftaleny, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hexachlorovaných xxxxxxxxx, heptachlorovaných xxxxxxxxx x oktachlornaftalenu, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx samovolně xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx v metalurgickém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx XX;
x) domovních xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) zařízení na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx biomasy;
f) zvláštních xxxxxxx xxxxxxxx výroby, xxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty, zvláště xxx xxxxxx chlorfenolu x xxxxxxxxxx;
x) krematorií;
h) xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxx, xxxxx spalují xxxxxxxx benzin;
i) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx (s alkalickou xxxxxxxx) xxxxxxx a xxxx;
x) šrotovacích strojů xxx xxxxxxxxxx vyřazených xxxxxxx;
x) doutnání měděných xxxxxx;
x) xxxxxxxxx odpadních xxxxx.
XXXX XX: XXXXXXXX
1. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se:
a) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx tvořené tak, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bifenylu (xxx benzenová jádra xxxxxxxx spojená jednoduchou xxxxxx uhlík-uhlík) xxxxx xxx nahrazena xx xxxxxx atomy xxxxxx; x
x) "polychlorovanými xxxxxxx-x-xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzofurany" xxxxxxxx tricyklické aromatické xxxxxxxxxx xxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxx jádry xxxxxxxxx xxxxx atomy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxxxx x xxxxxx atomem xxxxxxx a jednou xxxxxx uhlík-uhlík x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx až xxxx atomy xxxxxx.
2. X xxxx příloze xx toxicita polychlorovaných xxxxxxx-x-xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxxx. Hodnoty xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx užívané xxx účely xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x xxxx 1998 xxx xxxxxx ekvivalentu xxxxxxxx x savců xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxx polychlorované xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx toxicity.
ČÁST X: XXXXXX XXXXX XXXXXXXX XX NEJLEPŠÍCH XXXXXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXXXX POSTUPŮ ŠETRNÝCH X XXXXXXXXX PROSTŘEDÍ
Tato xxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxx X.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technikami x xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X. Xxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx nízkoodpadové xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx méně xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) podporu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x látek xxxxxxxxxxxx x užívaných x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx vstupních xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x nichž xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx;
x) xxxxx programy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údržby;
f) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx spalování xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx možnosti, xxxx xxxx minimalizace xxxxxxxxx komunálních odpadů x odpadů xx xxxxxxxxxxxxxx zařízení, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, opětovné xxxxxxx, recyklace, xxxxxxx xxxxxx a podpora xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X tímto xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx znečišťujících xxxxx ve xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx látek, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx není zaměřen xx předpis xxxxx xxxxxxxxx techniky nebo xxxxxxxxxxx, ale xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx. Vhodné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x části X jsou obecně xxxxxx. Xxx stanovení xxxxxxxxxx dostupných technik, xx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x opatření a xxxx zvážit bezpečnostní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx úvahy:
i) xxxxx xx týká xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xx xxxxx měnit v xxxxxxxxxx xx velikosti xxxxxx;
xx) stanovení xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx používaných v xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx minimalizace xxxxxxxxx dopadu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx životní xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx haváriím x xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xx xxxxxxxxxxxx;
xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vykoušeny x xxxxxxxxxxx měřítku;
ix) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxx: Při xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nových xxxxxxxx xxxx na podstatnou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx používají procesy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxx zvážit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek. X xxxxxxxxx, xx xxxxxxx taková xxxxxxxx xxxxx vybudována xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx kromě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxx A zvažována xxxx xxxx xxxxxxxx xxx snižování úniků x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx čištění xxxxxx, xxxx xx tepelná xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx polétavého xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, odpady x xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx. xxxxxxxx zpracováním nebo xxxxxxxxxx či detoxifikací xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx) změny xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přechod x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx zdržení.
C. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může vypracovat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX NA INFORMACE X HODNOTÍCÍ XXXXXXXX
1. Xxxxxxx strana, xxxxx předkládá xxxxx xx xxxxxxx chemické xxxxx x přílohách A, B, x/xxxx C, xxxxxx chemickou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx je to xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx přeměny podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech b) xx x):
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jmen, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx CAS, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; x
ii) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
b) Xxxxxxxxxxx:
i) xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx že xxxx xxxxxxx rozpadu x xxxx je delší xxx šest xxxxxx xxxx xx poločas xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx měsíců; xxxx
xx) xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx perzistentní xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxx:
x) důkaz, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx druzích xxx chemickou xxxxx xx vyšší než 5000 nebo, xxxx-xx xxxxxx údaj, xx xxx Kow xx xxxxx než 5;
xx) důkaz, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx; xxxx
iii) xxxxx xx sledování x xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx potenciál chemické xxxxx xx dostatečný xxx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx přenosu x životním xxxxxxxxx:
x) měřené xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vzdálených xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx;
ii) sledované xxxxx ukazující, že xxxxxxx xxxxxx chemické xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx
xxx) vlastnosti xxxxxxx v životním xxxxxxxxx x/xxxx modelové xxxxxxxx, které ukazují, xx chemická xxxxx xx xxxxxxxxx dálkového xxxxxxx vzduchem, xxxxx xxxx stěhovavými xxxxx xx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdrojů xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx přenáší xxxxxxxx, xx xxx xxx delší než xxx dny; a
x) Xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx vlivech xx xxxxxx zdraví xxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx úmluvy; xxxx
xx) xxxxx x toxicitě xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o důvodech xxxxx, x xx-xx xx xxxxx, porovnání xxxxx o toxicitě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se zjištěnými xxxx předpokládanými úrovněmi xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x jejího xxxxxxxxx xxxxxxx x životním xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx prohlášení prokazující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx čl. 8 xxxx. 6. Xxxxxxx strana může xxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx E
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxxxx významný xxxxxxxxxx xxxx na lidské xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxx xxxxx účel xx xxxxxxxxx profil xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x hodnotí xxxxxxxxx xxxxx přílohy D x xxxxx možností xxxxxxxx xxxx druhy xxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx případně:
x) xxxxx o xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
ii) využití; x
iii) xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a emise;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx organismy, xxxxxx úvahy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx látek;
x) vlastnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx o chemických x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, stejně xxx jako x xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx chemické xxxxx. Určení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo bioakumulačního xxxxxxx, založené xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, má xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) sledované xxxxx;
x) xxxxxxxx x místních xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dálkového xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx biodostupnosti;
f) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx profilu xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx x dispozici; x
x) status xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Příloha X
XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx možná xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx úmluvy, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx možností, xxxxxx zacházení x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx účel se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x možnými kontrolními xxxxxxxxxx umožňujícími xxxxxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Taková informace xx xxxxxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xx xxxx x xxxxx tento xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů xxxxxxx xxxxxx:
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx):
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
ii) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
iii) xxxxxxxx;
xx) xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxxxxxx;
x) pozitivní x/xxxx negativní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společnost:
x) xxxxxx, včetně xxxxxxxxx, pracovního a xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
ii) xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);
xx) ekonomická xxxxxxxx;
x) posun xxxxxx x udržitelnému rozvoji; x
xx) xxxxxxxx xxxxxxx;
d) odpady x xxxxxx odstraňování (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a sanace xxxxxxxxxxxxxxx xxxx):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; a
xx) náklady;
x) xxxxxxx k xxxxxxxxxx x vzdělávání xxxxxxxxxx;
x) xxxx kontrolní x sledovací kapacity; x
g) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kontrolní činnosti, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x ostatní xxxxxxxxxxxx informace o xxxxxx rizika.
Xxxxxxx X
(Xxxxxxxxxx XX-1/2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran)
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxx rozhodčím xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) článku 18 Xxxxxx xx následující:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxx x rozhodčímu xxxxxx x souladu x článkem 18 Xxxxxx xxxxxxxx oznámením druhé xxxxxx xxxxx. K xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx předmět xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sekretariátu, xx xxxxxx postupují xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 18. K xxxxxxxxx oznámení zaslanému xxxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nárok x xxxxxxxx dokumenty podle xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxxx xx rozhodčí xxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx rozhodce xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx rozhodčího soudu. Xxxxxxxx soudu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sporu, xxxxx mít obvyklé xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx x xxxxx x daném xxxxx xxxxxxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxx.
3. Xxx-xx o xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, strany, xxxxx xxxxx stejný xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jmenování xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Volná xxxxx rozhodců xxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx předmětu xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x předmětu xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sporu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx řízení, druhá xxxxxx x tom xxxx informovat generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx nebude xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx xxxxxx xxxxx ze xxxxx, x xx x xxxxx lhůtě xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x s mezinárodním xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xx strany xxxxx nedohodnou xxxxx, xxxx si xxxxxxxx xxxx xxxxxxx procesní xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx jedné xx stran xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, především xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají k xxxxxxxxx, x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x prostředky x
x) umožnit xx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx svědky xxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx povinni xxxxxxx xxxxxxxxx všech informací, xxxxx xxxxxxx obdrželi x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx soudu.
Xxxxxx 9
Náklady xxxxxxxxxx xxxxx nesou xxxxxx sporu xxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodčí xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxxx. Rozhodčí xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Strana, xxxxx xx xx xxxxxxxx sporu právní xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx může xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přímo x předmětu xxxxx, x rozhodnout o xxxx.
Xxxxxx 12
X xxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx většinou xxxxx svých xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx k rozhodčímu xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, druhá xxxxxx může požádat xxxx, aby x xxxxxx pokračoval a xxxxxx xxxxxxxxxx. Nepřítomnost xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodčí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx odůvodněná.
Xxxxxx 14
Rozhodčí xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx měsíců xxx xxx, xxx xxx ustaven x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxx x xxxx, která xx neměla přesáhnout xxxxxxx pět xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxx xx xxxx xxxxxx xx předmět xxxxx x xxxx x xxx xxx uvedeno xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jména xxxxxxxxxxxx xxxxx x datum xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx ke konečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx závazný. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí je xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx stranu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10, a xx xxxxx xxx x skutečnosti, které xxxxx k jejímu xxxxxxxx do xxxxx. Xxxxx nálezu xx xxxxx odvolat, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení.
Článek 17
Jakýkoli xxxx, xxxxx by vznikl xxxx xxxxxxxx vázanými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx článku 16 x xxxxx xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxxxx z těchto xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vydal.
X. Pravidla xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Článek 1
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx o zřízení xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 článku 18 bude xxxxxxx v písemné xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx skutečnosti všechny xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xx xxx xxxxx, pokud se xxxxxx nedohodnou jinak. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx předsedu xxxxxx.
Článek 2
X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx stranami, xxxxxx, xxxxx sdílí xxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx členů xxxxxx.
Xxxxxx 3
Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxxxxx x článku 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů jmenuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx lhůtě dvou xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určen xx dvou xxxxxx xxxx, xx byl xxxxxxxx druhý člen xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jedné xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx dvou xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Jestliže se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, určí xx smírčí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Strany a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx důvěrnost xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Smírčí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx členů.
Xxxxxx 7
Smírčí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x sporu xx xxxxxxxx xxxxxx ode xxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x dobré xxxx xxxxxx.
Článek 8
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx komise.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xx xxxxxxx komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx. Komise xx vede záznamy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 24/2007 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 12.4.2007
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 40/2006 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 22.4.2006.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
24/2007 Xx. m. s., x přijetí Xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností xx 12.4.2007
90/2010 Xx. x. x., x xxxxxxx XX xxxx xxxxxx X, B a X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 3.11.2010
11/2013 Xx. x. x., x xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x perzistentních organických xxxxxxxxxxx
x účinností xx 12.2.2013
47/2015 Xx. x. x., o přijetí XX xxxxx xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností xx 4.9.2015
62/2016 Sb. x. x., x xxxxxxx xxxx příloh X x C Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 10.12.2016
21/2019 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxx X x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech, xxxxxxxxx x Ženevě xxx 5.5.2017
x účinností xx 8.6.2019
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.