Právní předpis byl sestaven k datu 08.06.2019.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.06.2019.
Sdělení o sjednání Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech
40/2006 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Definice Článek 2
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při zamýšlené výrobě a použití Článek 3
Registr zvláštních výjimek Článek 4
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při nezamýšlené výrobě Článek 5
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků z rezervních zásob a odpadů Článek 6
Implementační plány Článek 7
Zařazení chemických látek do příloh A, B a C Článek 8
Výměna informací Článek 9
Veřejné informace, osvěta a vzdělávání Článek 10
Výzkum, vývoj a monitorování Článek 11
Technická pomoc Článek 12
Finanční zdroje a mechanismy Článek 13
Prozatímní finanční uspořádání Článek 14
Podávání zpráv Článek 15
Vyhodnocení účinnosti Článek 16
Nedodržování Úmluvy Článek 17
Urovnávání sporů Článek 18
Konference smluvních stran Článek 19
Sekretariát Článek 20
Změny Úmluvy Článek 21
Přijetí a změna příloh Článek 22
Hlasovací právo Článek 23
Podpis Článek 24
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Výhrady Článek 27
Odstoupení Článek 28
Depozitář Článek 29
Závazná znění Článek 30
Příloha A - Odstraňování
Příloha B - Omezení
Příloha C - Nezamýšlená výroba
Příloha D - Požadavky na informace a hodnotící kritéria
Příloha E - Požadavky na informace pro zjištění profilu rizika
Příloha F - Informace o socioekonomických úvahách
Příloha G - Pravidla rozhodčího a smírčího řízení
40
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxxx 2001 xxxx xx Xxxxxxxxxx přijata Stockholmská xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech.
Jménem Xxxxx republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001.
X Xxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 6. xxxxx 2002.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 26 odst. 1 xxx 17. xxxxxx 2004 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Anglické xxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
X PERZISTENTNÍCH XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vlastnosti, xxxx xxxxxx xxxx degradaci, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx místa xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x zemských x xxxxxxx ekosystémech,
xxxxxx xx obav x xxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx polutantům, xxxxxxx xxx vlivů xx xxxx x xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx na xxxxxx, xx zvláště xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je otázkou xxxxxxxxx xxxxxx,
vědomy xx nutnosti globální xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 19/13 X ze 7. února 1997 Xxxxxx rady Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx xx iniciovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx předchozího souhlasu xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx regionálních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx článku 11,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Deklarace x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x Xxxxxx 21,
xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxx úmluvě,
xxxxxxxxxx, že tato xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx, xx státy, x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx své xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x rozvoje x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx jurisdikce xxxx xxxxxx nezpůsobovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx hranice xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zajištění xxxxxxxx x technické pomoci x xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx plně x xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxx xx Barbadosu xxx 6. května 1994,
zaznamenávajíce příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx x společné, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx 7 Xxxxxxxxx z Xxx x životním prostředí x xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx přínos xxxx, xx soukromý sektor x nevládní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
zdůrazňujíce důležitost xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlivů xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xx poskytování xxxxxxxxx uživatelům, vládám x veřejnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx učinit xxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxxxxx vlivů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organickými polutanty xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx životního xxxxx,
xxxxx potvrzujíce zásadu 16 Deklarace z Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxx o podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů, xxxxxxx x úvahu xx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxx náklady xx znečištění, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x investic,
vyzývajíce xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx systémy xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx škodlivými xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxx
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jak xx xxxxxxxx x xxxxxx 15 Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx cílem xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxx se:
x) "xxxxxxx stranou" xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx závazky xxxx xxxxxx x xxx xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx převedly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxx x xxxxx xx plně oprávněna x xxxxxxx x xxxxxx vnitřními postupy xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, přijmout, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx přítomnými a xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxx omezení xxxx xxxxxxxxxx úniků xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx:
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxx a xxxxxxx chemických látek xxxxxxxxx x příloze A xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; x
ii) xxxxx xxxxxx x xxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x příloze A x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx odstavce 2; x
x) xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x příloze B x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx:
i) xxx účel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxx xx stanoveno xxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x); xxxx
x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze A, xxx xxxxx výrobu xxxx xxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze B, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výjimka xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušných ustanovení xx stávajících mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečnosti vyvážena xxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. d);
xx) xx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle přílohy A xxxx přílohy B; nebo
xxx) do xxxxx, xxxxx není smluvní xxxxxxx této xxxxxx x který xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx straně. Xxxx xxxxxxxxx vymezuje zamýšlené xxxxxxx xxxxxxxx látky x obsahuje prohlášení, xx s ohledem xx tuto chemickou xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx zavázal:
x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1; x
x. xxxxxxx xxx, xxx xx to vhodné, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx II přílohy B.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnou podpůrnou xxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx doporučení. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
c) xx chemická látka xxxxxxx x příloze A, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx již x žádné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx, s výjimkou xxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxx x xxxxxxxxxx postupem xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x čl. 6 xxxx. 1 písm. d);
x) xxx účely xxxxxx xxxxxxxx termín "xxxx, který není xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx" xxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx látku, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx vázány Xxxxxxx, xxxxx se xxxxx x tuto xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxx xxxx systémů xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pesticidů nebo xxxxxx průmyslových xxxxxxxxxx xxxxx, přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nových průmyslových xxxxxxxxxx látek, které xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jeden xxxx více systémů xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx, xxx xx xx vhodné, při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx průmyslových xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx v xxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D.
5. Xxxxxxxxx-xx xx x xxxx úmluvě jinak, xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xx množství xxxxxxxx xxxxx používaná x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx výjimku x xxxxxxx x přílohou A xxxx zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x přílohou B, xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, že jakákoli xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx této xxxxxxx xxxx účelu jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dopad na xxxxxxx x únik xx životního xxxxxxxxx. Xxx výjimečná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účely, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití dochází x xxxxxxx únikům xx xxxxxxxxx prostředí, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx normy x xxxxxx, aby xxxx xxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxx registr pro xxxxx identifikování smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze A nebo příloze B. Tento xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze A xxxx příloze B, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx přístupný veřejnosti.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxx každou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx stane xxxxxxx xxxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze A xxxx x příloze B.
4. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ukončí xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx látku xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
5. Konference smluvních xxxxx na svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přezkoumání xxxxxx xx registru.
6. Xxxx přezkoumáním xxxxxx xx registru xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx registrace xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx zpřístupní xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx registrace xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx bude považovat xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx doporučení.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu až xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxx rozhodování respektuje xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
9. Xxxxx již xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vzhledem k xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx nezamýšlené xxxxxx
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby omezila xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x příloze C, a xx x cílem xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx možné, xx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo subregionální xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx let xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx implementačního xxxxx xxxxxxxxx x článku 7, určeného xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x příloze C x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) xx e). Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) vyhodnocení skutečných x předpokládaných xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx úniků xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze C;
ii) xxxxxxxxxxx účinnosti zákonů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx těchto xxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx závazků xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx vyhodnocení x xxxxxxxxxxxxx i) x ii);
iv) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx každých xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx závazků xxxxxx xxxxxxxx; tato xxxxxxxxxxx xx zahrnou xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15;
xx) rozvrh xxxxxxxxx akčního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx skutečného x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úniků xxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxx;
x) podpoří xxxxxx x xxx, xxx xx to zdá xxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a postupů x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze C, x to x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze C pro xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a k xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;
x) xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zdrojů, které xxxxxxx strana xxxxxx xxxx spolehlivé pro xxxx činnost ve xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxx XX přílohy C. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nové xxxxxx x kategoriích uvedených x xxxxx II xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx do xxxx let xx xxxxxx v platnost xxxx úmluvy xxx xxxx smluvní stranu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx x obecných xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úniků xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konference smluvních xxxxx;
x) x xxxxxxx se svým xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxx XX přílohy C x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxx jsou uvedeny x části III přílohy C; a
xx) xxx xxxx zdroje x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxx III přílohy C, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).
Při xxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxx vzít x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx v příloze C x xxxxxx xxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx účely xxxxxx odstavce x přílohy C:
i) xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technikami" xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vývoje xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx metod, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx základu pro xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxx, xxxxxxx smyslem xx xxxxxxxx únikům, x xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx úniky xxxxxxxxxx látek uvedených x části X přílohy C x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx. X xxxxx směru:
xx) "techniky" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx způsob, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
xxx) xx "xxxxxxxxxx" technikami rozumějí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za ekonomicky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx; x
xx) xx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí jako xxxxx;
x) xx "xxxxxxxxxx postupy šetrnými x životnímu xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) se "xxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx podstatná xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx po xxxx:
x. xxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; nebo
b. xxxxxx v platnost xxxxx přílohy C xxx xxxxxxxx smluvní stranu, xxx se zdroj xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx základě této xxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx úniků nebo xxxxxxxx xxxxx mohou xxx použity xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nejlepších dostupných xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxx omezení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rezervních xxxxx x xxxxxx
1. Xxx zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx zásoby xxxxxxxxxx xxxxx uvedených xxx v příloze A xxxx x příloze B xxxx rezervní xxxxxx xxxx chemické xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx výrobků x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx stávají odpadem x xxxxxxxxx xx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v přílohách A, B xxxx C, xxxx obhospodařovány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní prostředí, xxxxx smluvní xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B; x
xx) používaných výrobků x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxx nebo znečištěných xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x přílohách A, B xxxx C;
x) xxxxxxxxxxxx, x proveditelné xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx buď x příloze A xxxx v příloze B xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx písmenu x);
c) xxxxxxx x xxxxxxxxxx zásobami xxxxxxx, bezpečným, xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxxxxx. Rezervní zásoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx v příloze A xxxx v příloze B xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dále používány xxxxx kterékoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze A nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účelu xxxxxxxxx x příloze B, xxxxx rezervních xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx x nimi xx xxxxxx písmene x);
d) učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx odpady, xxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx stávají xxxxxxxx odpadem:
x) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a skladovány xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
ii) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přeměněn xx xxxxxx látky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx polutantů, xxxx xxx xxxx odstraňovány xxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jestliže xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů xx nízký, xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx těch, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 2, x příslušných xxxxxxxxxx a regionálních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx;
xxx) nebyly odstraňovány xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx opětovnému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
xx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx strategií pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkami uvedenými x přílohách A, B xxxx C; xxxxxxxx xx provádí xxxxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Konference xxxxxxxxx xxxxx úzce xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx zneškodňování, xxx xxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx látek, xxxxx xx prokáže, xx xxxxxx xxxxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D;
b) xxxx určeno, xxxxx xxxxxxx odstranění jsou xxxxxxxxxx xx šetrné x životnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx; a
c) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx chemický xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B a C xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xx).
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx:
x) vytvoří x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx plán x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx této xxxxxx;
b) předloží xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xx xxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx; a
c) xxxxxxxxxx přezkoumá a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konference smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx spolupracují x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím globálních, xxxxxxxxxxxx xxxx subregionálních xxxxxxxxxx x konzultují x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx implementačních xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx příloh A, B a/nebo C. Xxxxx xxxxxxxx informaci xxxxxxxxxx x příloze D. Xxx vypracování návrhu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx sekretariát.
2. Xxxxxxxxxxx ověří, xxx návrh obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze D. Jestliže sekretariát xxxxxx, xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx návrh Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx prozkoumá xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze D, xxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyváženým xxxxxxxx.
4. Jestliže Xxxxx xxxxxxxx, že:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx všem xxxxxxxx stranám a xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx x předání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze E; xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, informuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všechny smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x zpřístupní xxxxx x vyhodnocení Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odloží.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Výboru návrh, xxxxx byl Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x rovněž xxxxxxxxxx xxx dodatečné posouzení Xxxxxxx. Jestliže Xxxxx xxxxx xxxxxxx návrh xxxx xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx tuto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií x příloze D a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru a xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx by xxx xxx projednán.
6. Xxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx být xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dodatečně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx návrh profilu xxxxxx x souladu x přílohou E. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx nich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx zvážení xxxxxxx profil rizika.
7. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou E, Výbor xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxx látka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x životním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zdraví x/xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxx, že globální xxxxxxxx má své xxxxxxxxxxxx, návrh se xxxxxxxx. Nedostatek úplné xxxxxxx jistoty nebrání xxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxx informace od xxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v příloze F. Xxxxx připraví vyhodnocení xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemickou xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; xxxx
b) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a návrh xxxxxx.
8. Xxx xxxxx odložený xxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) xxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx Výboru, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxx jednoho xxxx. Xx xxxx době x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx zváží xxxxx podle xxxxxxxx 6 x xxx, xx xxxxxxxx rozhodnout xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Jestliže Výbor xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx opět xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tento xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxxx profilu xxxxxx připraveného x xxxxxxx x přílohou E x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x všech dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxx, že návrh xxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 6 x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 písm. a) xxxx odstavce 8, xxx chemická xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx pro xxxxxxxx xx příloh A, B a/nebo C. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx zvážením xxxxxxx xxxxxxx nejistoty xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda zařadit xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přílohách A, B x/xxxx C.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx nebo provede xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
a) xxxxxxx xxxx odstranění xxxxxx, xxxxxxx x úniků xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx; x
b) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se jejich xxxxx x rovněž xxxxxxxxxxxx a sociálních xxxxxxx na ně.
2. Smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 přímo nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx xxx výměnu xxxxxx informací.
4. Xxxxxxxxxxx poslouží xxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x zdraví a xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xx tajné. Xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, xxxxxx jakékoli xxxxx informace xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx informace, osvěta x vzdělávání
1. Xxxxx smluvní strana x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx rozhodnutí týkající xx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) zveřejňování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, berouc x xxxxx čl. 9 odst. 5;
x) xxxxxxxxx x zavádění vzdělávacích x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx veřejnost, zvláště xxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vlivů na xxxxxx a životní xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x životní xxxxxxxxx x xxx rozvíjení xxxxxxxxxxx reakcí, včetně xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x provádění xxxx xxxxxx;
x) vyškolení xxxxxxxxxx, vědeckých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x technického x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) vytváření x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx zajistí v xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxx xxxx informace xxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a, xxxxx xx xx xxxxxx, xx příslušných subregionálních, xxxxxxxxxxxx x globálních xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx listy, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostředky x xxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x přílohách A, B xxxx C, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx možností xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, monitorování x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxxx, x jejich xxxxxxxxxx x látek, které xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx:
x) zdrojů x xxxxx xx životního xxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx, xxxxxx a trendů x lidském xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) přenosu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx;
d) xxxxx na xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pořizování soupisů xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx technik pro xxxxxx xxxxx.
2. Xxx provádění xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx strany x xxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) podpoří a xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, hodnocení x financování výzkumu, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní úsilí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zvláště x rozvojových zemích x xxxxxx x xxxxxxxxxx ekonomikou, a xxxxxxx přístup k xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) vezmou x xxxxx zájmy a xxxxxxx rozvojových xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště x xxxxxxx finančních x technických zdrojů, x zahájí spolupráci xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx x) x x);
x) xxxxxxxxx výzkumné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vlivů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx reprodukci;
e) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, vývojových xxxxxxxx x monitorování xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx; x
f) podpoří x/xxxx zahájí spolupráci xxxxxxxx se shromažďování x xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxx výzkumu, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vykonávání xxxxxx x vhodné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Smluvní strany xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx včasnou x xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx ekonomikou, x xxxxxxx xxx, x xxxxxxx xx xxxxxx individuální xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx kapacit xxx plnění závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
3. V xxxxx smyslu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxx smluvními xxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx vhodnou, xxx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxx smyslu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx přenosu technologie xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx kapacit a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxx směru xxxxx poskytnuty konferencí xxxxxxxxx stran.
5. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx situaci nejméně xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx ostrovních xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx zdroje a xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v rámci xxxxx možností zajistit xxxxxxxx podporu x xxxxxxx, pokud xxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x souladu se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Podle dohody xxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx a subjektem, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxxx strany rozvinutých xxxx nové x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí s xxxxxxxxxx ekonomikou, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady na xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxx, x to xx dobrovolném základě x x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by se xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx těchto xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, prozíravosti, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx rozvinutých xxxx x ostatní smluvní xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, využívající xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4. Xxxxxx, x xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx závazky x xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx na xxx, xxx účinně xxxxx plnit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx finančních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx technologií. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx jsou prvořadou xxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx zřetel xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxxxx xx financování.
6. Tímto se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx základě xxxxxx xxxx xxxx zajistí xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx. Jeho provoz xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, pokud xx xxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Mechanismus xxxx xxxxxx zahrnovat xxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionální a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc. Xxxxxxxxx x mechanismu xxxx xxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx cílů xxxx xxxxxx x odstavce 6 xxxxxx xx xxxx prvním zasedání xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mechanismu uspořádaného xxx, aby xxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxx xxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx priorit x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx kritérií a xxxxxx x xxxxxxx xx vhodnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojům x xxxxxx využití, xxxxxx xxxxxxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidelných xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
c) xxxxxxx přístupů, xxxxxxxxxx x opatření xxx xxxxxxxxxxx z více xxxxxx;
x) xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x prokazatelným způsobem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Úmluvy, přičemž xx xxxxx xxx xx mysli, xx xxxxxxxxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx xx mohlo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x podmínky, xx xxxxxxx xxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx posoudit x xxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x způsobech xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nejpozději xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měnícím xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x zásady xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kroky pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx doporučení x zásad x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Globálního xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, pracující x xxxxxxx s Xxxxxxxx x ustavení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx hlavním subjektem xxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx xxxxx článku 13 xxx období xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xx xx xx xxxx, xxx konference xxxxxxxxx xxxxx rozhodne, xxxxx institucionální xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle článku 13. Xxxxxxxxxxxxxxx struktura Xxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxx x celkovém xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x vývozu xxxxx x xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x příloze A x příloze B xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; a
b) x xx xxxxxxxxx xxxxxxx seznam států, xx xxxxxxx xx xxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx, do xxxxx xx každá x těchto xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxx probíhá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x způsobem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx v xxxxxxxxxxx se intervalech, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, konference xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, která by xx poskytla srovnatelné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B x C x rovněž x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a globálním xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx:
a) by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx a finančními xxxxxxxxx, za použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů x mechanismů v xxxx, ve které xx xx xxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx být, xxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx rozdíly xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) zahrnují xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx určených konferencí xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxxxxxx popsané v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx vědeckých, technických, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx:
x) xxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15; x
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stanovených článkem 17.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx Úmluvy
Jakmile xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx a schválí xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx x xxx xxxxxxx se smluvními xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spory mezi xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx xxxx jinými smírnými xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx xxxx kdykoli xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x jakýmkoli xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx straně, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) rozhodčí xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx odstavce 3 xxxxxxx v platnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx termíny, xxxx do xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx bylo písemné xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxx dosud xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx stejný xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporu xxxxx xxxxxxxx 2 a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxx xxxxx xxxxxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xx oznámení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx spor, xxx je spor xxxxxxxxx smírčí xxxxxx xx žádost kterékoli xx xxxxx sporu. Xxxxxx xxxxxx předloží xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx postupy týkající xx smírčí xxxxxx xxxx obsahem xxxxxxx, xxxxx bude přijata xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zasedání.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx svolá xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx konsensem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx pravidla pro xxxx x pomocné xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx funkce, xxxxx xx xxxx přiděleny Xxxxxxx, x k xxxxxxxx xxxx:
a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 pomocné xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx provádění Xxxxxx;
x) spolupracuje v xxxxxxx potřeby s xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx přezkoumá xxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxx článku 15, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 písm. b) xxxxxxxxxxx iii);
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx svém prvním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx:
a) xxxx xxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xx skládá z xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxx, kteří xxxx jmenováni xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdělení;
x) konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx; a
x) Xxxxx vyvine xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx doporučení xxxx xxxxxxx konsensem. Jestliže xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx konsensu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dosaženo, xxx xx takové xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx poslední xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupu obsaženého x čl. 3 xxxx. 2 písm. x), xxxxxx zvážení xxxx xxxxxxxxx.
8. Organizace xxxxxxxxx národů, xxxx xxxxxxxxxxxxxx agentury x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jakýkoli stát, xxxxx není smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx být zastoupen xx zasedáních konference xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, vládní xxxx xxxxxxxx, který/á xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx/x xxxxxxxxxx/x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx/x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být přijat/a, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetina xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx x xxxxx pozorovatelů xx předmětem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Funkce xxxxxxxxxxxx xxxx:
x) organizovat xxxxxxxx konference smluvních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx orgánů a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zvláště xxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
c) xxxxxxxxxx nezbytnou koordinaci xx xxxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx;
x) připravovat a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy xxxxxxxx xx informacích obdržených xxxxx článku 15 a xxxxxxx dostupných informacích;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dohledem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx administrativních x xxxxxxxxx ujednání, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; x
x) vykonávat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx úmluvě x xxxx takové xxxxxxx funkce, které xxxxx xxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
3. Funkce xxxxxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tříčtvrtinovou většinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx Úmluvy
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx navrženy xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.
2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx na zasedání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám alespoň xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx, na xxxx xx má xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx informaci xxx xxxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx, xxx bylo xxxxxxxx dohody xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení.
5. Xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx oznámí depozitáři. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 vstoupí v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx dnem xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx dnem xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxx
1. Přílohy Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx je xxxxxxxx odkazem xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx na procedurální, xxxxxxx, technické xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx se použije xxxxx xxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x přijímají xxxxx postupu xxxxxxxxxxx x čl. 21 xxxxxxxxxx 1, 2 a 3;
b) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, oznámí tento xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx sdělení x xxxxxxx dodatečné xxxxxxx depozitářem. Depozitář xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx předcházející xxxxxxxx x nepřijetí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx potom xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x); x
c) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxx, xx depozitář xxxxxx dodatečné xxxxxxx, xxxx příloha xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx nepředložily xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx b).
4. Xxxxx, xxxxxxx x vstup x xxxxxxxx změn příloh A, B nebo C xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxx návrh, přijetí x xxxxx v xxxxxxxx dodatečných příloh xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx příloh A, B xxxx C nevstoupí x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx změny xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 4. V xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx devadesátým xxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx přistoupení x xxxx změně u xxxxxxxxxx.
x) změny xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 1 x 2;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx přílohy D, E xxxx F xxxxxxxxxx sdělí xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx, xxxxx xxxx stanoven x xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx se dodatečná xxxxxxx nebo změna xxxxxxx týká xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, dokud xxxxxxxxx x platnost xxxxx Xxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxxx právo
1. Xxxxx smluvní strana Xxxxxx xx xxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx pověření, xxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx hlasů rovnajícím xx počtu xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právo, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx právo, x xxxxxx.
Článek 24
Xxxxxx
Xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001 a x xxxxxxx sídle Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx od 24. května 2001 xx 22. května 2002.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx podléhá ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx je xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo přistoupení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx smluvní xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx stranou, je xxxxxx xxxxx povinnostmi xxxxx Xxxxxx. V xxxxxxx organizací, xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x záležitostem xxxxxxxxx Xxxxxxx. Každá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx příslušnosti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx podstatných xxxxxxx.
Článek 26
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Úmluva vstupuje x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx každý xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx/x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx schválí Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení, vstupuje Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
X Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výhrady.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxx let xxx xxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx určitou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx může xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx odstoupení xxxxxxxx x platnost jeden xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx x odstoupení, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x odstoupení.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx
Depozitářem xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx úmluvy, jehož xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx čehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zástupci xxxxx za tímto xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
Xx Stockholmu xxxxxxxxx xxxxxxx května xxx xxxxxx jedna.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXXXX
XXXX X
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
xxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. CAS: 309-00-2 |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 319-84-6 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 319-85-7 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x registru |
|
č. XXX: 57-74-9 |
xxxxxxx |
xxxxxx ektoparasiticid |
|
insekticid |
||
|
termiticid |
||
|
termiticid ve xxxxxxxx x x xxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx x komunikacích |
||
|
přísada x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 143-50-0 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx, C10,13, chlor)+: xxxxxxxxxx uhlovodíky x xxxxxxxxxx řetězcem x xxxxxx řetězce x xxxxxxx xx C10 xx X13 x xxxxxxx xxxxxx vyšším xxx 48 % xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx látky x xxxxxxxxxxxxx xxxxx CAS xxxxx xxxxxxxxx chlorované xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx: |
xxxxxx | Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx |
|
x. XXX 85535-84-8 x. XXX 68920-70-7 č. XXX 71011-12-6 x. CAS 85536-22-7 x. XXX 85681-73-8 x. XXX 108171-26-2 |
xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přírodního x xxxxxxxxxxxx kaučuku xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx díly pro xxxxxxx xxxxxxxx pásy x xxxxxx xxxxxxxx x lesnictví Kožedělný xxxxxxx, xxxxxxx tukování xxxx Xxxxxxx xx xxxxx, zvláště xxx automobilové xxxxxx, xxxxxxxxxx generátory, xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ropy a xxxxx a xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx motorové xxxxx Xxxxxxx xxx venkovní xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx změkčovací xxxxxxxxxx v pružném xxxxxxxxxxxxxxxxx, kromě xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx |
| Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-209) xxxxxxxxxxx xx x komerčním -xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx |
| x. XXX: 1163-19-5 | xxxxxxx |
X xxxxxxx s xxxxx XX xxxx xxxxxxx: Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx XX xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2018 a xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx 2022, x xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pouzdrech x xxxxxx používaných xxx domácí xxxxxxxxxx x vytápění, žehličky, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyžadují pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x koncentracích xxxxxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxx daného xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx izolaci xxxxx. |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. CAS: 60-57-1 |
xxxxxxx |
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
xxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. CAS: 72-20-8 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 76-44-8 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx x konstrukcích domů |
||
|
termitícid (xxxxxxxx) |
||
|
xxxxxx, zpracování xxxxx |
||
|
xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 36355-01-8 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* x |
xxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxxx |
xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX této xxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxx |
xxxxxxxx smluvním stranám xxxxxxxx x xxxxxxxx |
|
x. XXX: 118-74-1 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx |
||
|
x přechodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
| xxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | xxxxx |
| x. XXX: 87-68-3 | xxxxxxx | xxxxx |
|
xxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 58-89-9 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx |
|
xxxxx* |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx x registru |
|
č. XXX: 2385-85-5 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. CAS: 608-93-5 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* x |
xxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxxx |
xxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxx XX xxxx přílohy |
| pentachlorfenol x xxxx xxxx x estery | výroba | jak je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x registru x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxx XxXx xxxx xxxxxxx |
| xxxxxxx | xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a příčné xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx části XXXX xxxx xxxxxxx | |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX : 8001-35-2 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx přílohy |
|
| polychlorované naftaleny, xxxxxx dichlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | xxxxxxxxxxxx xx výrobě polyfluorovaných xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
| xxxxxxx | xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx | |
|
Xxxxxxxxx endosulfan* (x. XXX: 115-29-7) x xxxx xxxxxxx* (x. XXX: 959-98-8 a x. XXX: 33213-65-9) |
xxxxxx |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Registru. |
|
použití |
Na xxxxxxx xxxxxx vázaných xx určitou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx přílohy. |
|
|
Hexabromcyklododekan |
výroba |
Jak xx povoleno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxx XXX xxxx xxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx přílohy. |
Poznámky:
i) xxxx-xx x této smlouvě xxxxxxxxx jinak, xxx xx nepovažuje xx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyskytující xx xxxx samovolné xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků x zboží xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xx) xxxx poznámka xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx látky, která xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx složka xxxxxxxxxx xxxx xxx používaného xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxx x platnost příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx látky, xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx zboží xx nadále xxxxxxx xxxxxxx používán. Sekretariát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx názvem xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x části X této xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx během xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohraničeném xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx přeměňována xxx výrobě xxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx uzavřeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému tak, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx vlastnosti perzistentních xxxxxxxxxxx polutantů. Xxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x použití dané xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a informaci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx stopové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx x konečném xxxxxxx. Xxxxx postup xx xxxxxxx, není-li xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx zprostředkuje xxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx případě se xxxxxx prodlouží x xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Oznamovací xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
xx) smluvní xxxxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx zaregistrovaly v xxxxxxx x článkem 4, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx používaném v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenyletheru xx shodě s xxxxxxxxxx xxxxx IV xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx přílohy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x. CAS: 115-29-7), xxxx izomery (x. XXX: 959-98-8 x x. XXX: 33213-65-9) x xxxxxxxxxx xxxxxx (x. XXX: 1031-07-8) xxxx posouzeny x xxxxxxxx za perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS 87-86-5), xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (x. XXX 131-52-2 x 27735-64-4 (xxxx xxxxxxxxxx)) x pentachlorfenyl xxxxxx (x. CAS 3772-94-9), xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pentachloranisolem (x. CAS 1825-21-4), xxxx identifikovány xxxx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx.
xxx) Xxxxxxxx x) xx xxxxxxxxxx xx množství xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ("+") xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxx" x xxxxx X xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x koncentracích, jež xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx 1 % hmotnostní.
ČÁST XX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nádobách xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) x xxxx 2025, což xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx kroky x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx rozhodná xxxxxxxx pro určení, xxxxxxxx x odstranění x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mají xxxxx xxxxx než 5 xxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx než 0,05 % polychlorovaných xxxxxxxx x mají objem xxxxx než 5 xxxxx;
xxx) usilovat x xxxxxx x odstranění x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx než 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx než 0,05 xxxxx;
x) xx xxxxx x xxxxxxxxxx písmene x) podpoří tato xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx x rizik x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x nepropustných xxxxxxxxxx a pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxx minimalizován x xxxxxx odstraněn;
ii) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx;
xxx) xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxx, x zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těsnosti xxxxxxxx;
x) xxx ohledu xx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx polychlorované xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx x), xx nevyváželo xxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odpady, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 % x jiných xxxxxxxxxx;
x) xxxxx rozhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nakládání x xxxxxxxxx kapalinami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obsahem xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů vyšším xxx 0,005 %, x xx v xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do roku 2028, což xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;
f) místo xxxxxxxx xx) v xxxxx X xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (například xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx x nimi xxxxxx x čl. 6 xxxx. 1;
g) každých xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x pokroku xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx podle článku 15 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx popsané v xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx přezkoumá xxxxxx xxx odstraňování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx období xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxxxx
(x) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx 2,2'4,4',5,5'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-153, x. XXX: 68631-49-2), 2,2',4,4'5,6'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-154, x. XXX: 207122-15-4), 2,2',3,3',4,5',6heptabromdifenylether (XXX-175, č. CAS: 446255-22-7), 2,2',3,4,4',5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (BDE-183, x. XXX: 207122-16-5) x xxxxx hexa- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x komerčním oktabromdifenyletheru.
(b) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx 2,2',4,4'tetrabromdifenylether (XXX-47, x. XXX: 40088-47-9), x 2,2',4,4',5xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-99, x. XXX: 32534-81-9) x xxxxx xxxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx přítomné x komerčním xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(x) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 25637-994), 1,2,5,6,9,10-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 3194-55-6) a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx: xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 134237-50-6); xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 134237-51-7); a xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 134237-52-8).
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenylether
1. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyrobených x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxx xxxxxxxxx hexabromdifenylether x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxxxx x konečné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x znovuzískávání xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kroky x xxxx, aby xxxxxxxxx vývozu výrobků, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolené xxxxxx xxx prodej, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx výrobků na xxxxx xxxx smluvní xxxxxx; x
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx druhém xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dosáhly xxxxxxx strany xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve výrobcích, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 2030.
XXXX X
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Smluvní strana xxxx povolit recyklaci xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx mohou obsahovat xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenylether, xx xxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx prováděno xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí a xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx využívání;
(b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx výjimka xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx množství/koncentrace xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx limity xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; x
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Sekretariátu xxxx xxxxx využít xxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxx xxxxxx řádném xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx druhém řádném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dosáhly xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx cíle, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X každém xxxxxxx xxxx xxxxxxx skončí xxxxx platnost nejpozději x roce 2030.
Xxxx XX
Xxxxxxxxx endosulfan x xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx)
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx sekretariátu xxxx záměr xxxxxxx xxx x/xxxx jej xxxxxxxx x souladu x článkem 4 Xxxxxx. Xxxxxxxx výjimky xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
xxxxx |
|
Xxxxx, xxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx, xxxxx, |
xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zavíječi |
|
Bavlník |
mšice, xxxxxxxxxx bavlníkové, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, molice xxxxxxxxxx, |
|
Xxxxx, xxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, zavíječ Leucinodes xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx olejná |
mšice |
|
Juta |
přástevník Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxxx |
|
Xxxx |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx Pseudococcus, xxxxxx xxxx Coccoidea, xxxxxx Xxxxxxxx vitis, xxx'xxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx antonii x xxxxx zástupci xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
xxxxx, xxxx Helicoverpa assulta |
|
Rajče |
mšice, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
xxxxx, xxxx Xxxxxxx inferens, xxxxxxx |
Xxxx XXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v budovách, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx polystyrén x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx možné x průběhu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx označením xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx XxXx
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx a estery
Každá xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxx xxxxxx a xxxxxxx pentachlorfenolu pro xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, učiní potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx stožáry x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx označením xxxx xxxxxx prostředky. Xxxxxxxx ošetřené xxxxxxxxxxxxxxxxx xx neměly být xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx než xx, xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x použití xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jej xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4.
2. Zvláštní xxxxxxx pro díly x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx být x dispozici pro xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx následující:
a) Xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorií:
i) hnací xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx baterie, xxxxxxx xxxxxxxxx klimatizačních xxxxxxx, hnací xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx kapotou, xxxxxx x xxxxxx pod xxxxxxx (kabely xxxxxx xxxx.), xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxxx systému, xxxx xxxx palivové xxxxxx, xxxxxxxx nádrže x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx kabely xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx/xxxxx xxxxxxx (xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx) a xxxxxxx (xxxxxx x xxxxx);
xx) xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx části xxxxxx, akustický xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pásy;
b) Xxxx xxx vozidla xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx i) xx xx) x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx);
xx) pod xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (svorkovnice/pojistkové xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx kabelů (xxxxxx od xxxxxxxxxxx));
xxx) xxxxxxxxxx a elektronické xxxxxxxx (xxxxxx baterií, xxxxxxxxx baterií, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx motorů, xxxxxxxxx autorádií, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx systémy);
iv) xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx hlavy, xxxxxxxxxx xxxxxxx, deskách xxxxxx, xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x) ukončí platnost xx xxxxx životnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx 2036 xxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx shora x xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx platnost xx xxxxx životnosti xxxxxxx nebo x xxxx 2036 xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx náhradní xxxx xxx xxxxxxx, o xxxxxxx typové osvědčení xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx 2018 x xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx 2022, xxxxxx xxxxxxxx xx konci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXX
ČÁST X
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
DDT (1,1,1-xxxxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxx) x. CAS: 50-29-3 | výroba | xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx shodě x xxxxx XX této xxxxxxx zvláštní xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx účel: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx shodě x xxxxx II xxxx xxxxxxx zvláštní výjimky: xxxxxx xxxxxxxx meziprodukt |
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx účel xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (č. XXX: 1763-23-1), její solia x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 307-35-7) a Xxxxxxxxx: xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 2795-39-3); xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 29457-72-5); | xxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: x souladu x xxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxx výrobu xxxxxx xxxxxxxxxx sloučenin xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. zvláštní xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx. |
xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 29081-56-9); xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 70225-14-8); xxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. CAS: 56773-42-3); xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 251099-16-8) | použití | xxxxxxxxxx xxxx: x xxxxxxx x xxxxx XXX této přílohy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx při výrobě xxxxxxxxxx látek pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: |
• fotografické xxxxxxxxxxx | ||
• fotorezistentní a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx | ||
• leptadla xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx | ||
• xxxxxxxxxx (tvrdé xxxxxxxxxx) pouze v xxxxxxxxx xxxxxxx | ||
• xxxxxx xxxxxxxxxxxx přístroje (xxxx vrstvy kopolymeru xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx vitro xxxxxxxxx, xxxxxxx filtry xxx XXX) | ||
• xxxxxx xxxx | ||
• xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Atta xxx. a Acromyrmex xxx. | ||
xxxxxxxx výjimka: | ||
xxx následná xxxxxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: | ||
• xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX | ||
• xxxxxxxxxx (tvrdé xxxxxxxxxx) | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) | ||
• xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x barevných kopírek | ||
• insekticidy xxx xxxxxxxx invazivních druhů xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) x termitů | ||
• xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx | ||
• xxxxxxx | ||
• xxxx x xxxxxxxx | ||
• xxxxxx x xxxxxxxxx | ||
• xxxxx x xxxxx | ||
• xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx | ||
• guma x xxxxxx |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx stanoveno x xxxx úmluvě xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxxx chemické látky xxxxxxxxxxx xx jako xxxxxxxxx stopové xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx uvedeno x xxxx xxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx výroby x xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx výjimku pro xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx zboží xxxx nebo ke xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx se dané xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx jako xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxx oznámila xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx nadále xxxxxxx xxxxxxx používán. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxx xxxxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x použití xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x použití x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxx příloze, xxxxx xx xxxxxxxx přeměňována xxx výrobě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxx, xx xxx zohlednění xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx odhad xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx povahy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - výchozího materiálu x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx zprostředkuje xxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx. Taková xxxxxx xxxx použití xx xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx pro výrobu x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx nebo použití xx xxxxxxx xx xxxxxxxx desetiletého období, xxxxxxxx dotčená smluvní xxxxxx nepředloží xxxxxxxxxxxx xxxx oznámení, v xxxxxxx případě se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx deset xxx, xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx přezkoumání xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx;
iv) smluvní xxxxxx mohou využít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zaregistrovaly x xxxxxxx x článkem 4.
ČÁST XX
XXX (1,1,1-XXXXXXXXX-2,2-XXX(4-XXXXXXXXXX)XXXX)
1. Xxxxxx x xxxxxxx DDT xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx ustaven xxxxxxx XXX, xxxxx je xxxxxxxx veřejnosti. Sekretariát xxxxxxx xxxxxxx XXX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyrábí x/xxxx používá XXX, xxxxx xxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx chorob xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x pokyny Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x užití DDT, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx alternativy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx to xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx její jméno xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx registru DDT. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizaci.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx každé tři xxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx se Xxxxxxxx zdravotnickou organizací.
5. Konference xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx používání DDT xxxxxxx:
a) každou xxxxxxx stranou používající XXX při xxxxxxxxxxx x uplatňování akčního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx x článku 7. Tento xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx potírání xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, metod x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x odolnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxx výzkumu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x strategií pro xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x s cílem xxxxxxx lidských x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kombinacích xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x důsledky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k XXX představují xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxx zdolávání xxxxxxx v podmínkách xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx sledování.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhodnotí, xxxxxxxxx xxxxxx zasedáním x xxxxxxxx alespoň každé xxx xxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX pro xxxxxxxx xxxxxxx choroby xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ekonomických xxxxxxxxx x informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxxx XXX x podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX; x
x) xxxxxxx xxx posilování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stáhnout xxx xxxxx z xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx stanoveným x xxxxxxxx.
ČÁST XXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Výroba x použití xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXXX) se xxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které oznámily xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, jak xx uvedeno x xxxxx X xxxx Xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx veřejnosti. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx sekretariátem. X xxxxxxx, xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx, xx rozhodne, xx xx xxx ni xxxxxxx XXXX, jejích xxxx xxxx PFOSF xxx xxxxxxxxxx účely xxxxxxx x xxxxx X xxxx přílohy xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx co nejdříve xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
2. Smluvní strany, xxxxx vyrábějí x/xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx, vezmou v xxxxx, kde je xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x relevantních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technik x xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX/XXX) v části X Přílohy C Xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x odstraňování XXXX, jejích xxxx x PFOSF, a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, x xx podle x x rámci postupu xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 15 Úmluvy.
4. X xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx:
x) každou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx chemické xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx xxxx chemické xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx akčního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x čl. 7 Úmluvy;
x) smluvní xxxxxx, x rámci jejich xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx chemických xxxxx a nechemických xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x dopady xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx přetrvávající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx:
x) informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 3;
b) xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx chemických xxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zavádění xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxx;
d) informace x xxxxxxx x xxxxxxxx kapacit zemí xxx xxxxxxxx přechod x xxxxxxx alternativám.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2015 x xxxx každé 4 xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx náročnosti xxxxxxxxx x velkému xxxxxxxx xxxxxxx, ve kterých xx tyto chemické xxxxx používají, xx xxxxx xxxxxxxxxx i xxxx aplikace xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterých xx státy x xxxxxxxxxxx xxxxxx vědomy. Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Sekretariát.
8. Smluvní xxxxxx xxxx, xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx z Xxxxxxxx přijatelných xxxxx. Xxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x oznámení.
9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (iii) xxxxx I Přílohy B xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXXX VÝROBA
ČÁST X: XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX ČLÁNKU 5
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx tvoří x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxxxx látka
|
|
polychlorované xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (PCDD/PCDF)
|
| polychlorované xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, trichlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hexachlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
| xxxxxxxxxxxxxxxx (PeCB) (č. XXX: 608-93-5) |
|
hexachlorbenzen (XXX) (x. XXX: 118-74-1)
|
| hexachlorbutadien (x. CAS: 87-68-3) |
|
polychlorované xxxxxxxx (XXX)
|
XXXX II: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dichlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů x xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x uvolňují xxx tepelných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx nedokonalého xxxxxxxxx xxxx chemických xxxxxx. Xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxxx zdrojů mají xxxxxxxxx xxxxxxx značné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunálního, xxxxxxxxxxxx odpadu, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx kalů z xxxxxxxx xxxxxxxxx vod;
b) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx elementární xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uvolňující xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx;
x) xxxx tepelné xxxxxxx x metalurgii:
i) xxxxxxxx xxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x železářském x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx výroba hliníku;
iv) xxxxxxxx xxxxxx zinku.
ČÁST XXX: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a &xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxx x uvolňovat x následujících xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx skládek;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezmíněných v xxxxx II;
c) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx spalování fosilních xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dřeva x xxxxx xxxxxxx;
x) zvláštních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty, zvláště xxx výrobě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) ničení xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) barvení (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx (x alkalickou xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxx;
x) šrotovacích xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) doutnání xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX: DEFINICE
1. Xxx xxxxxxx této xxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx atomy xxxxxx x molekule bifenylu (xxx benzenová xxxxx xxxxxxxx spojená xxxxxxxxxxx xxxxxx uhlík-uhlík) xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx; x
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny" x "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx tvořené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx atomy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxxxx x xxxxxx atomem xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx uhlík-uhlík x xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzofuranech, jejichž xxxxxxxx atomy mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx.
2. X této xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojmem xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a koplanárních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx užívané xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1998 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX X: OBECNÝ NÁVOD XXXXXXXX XX NEJLEPŠÍCH XXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx xxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx předcházení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x části X.
X. Všeobecná preventivní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx dostupnými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx měla xxx dána xxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X. Užitečná opatření xx xxxxx zahrnovat:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) podporu obnovení x xxxxxxxxx odpadu x látek vznikajících x xxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx vstupních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxx spojení xxxx materiálem x xxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x preventivní xxxxxx;
x) xxxxxxxx nakládání x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hoření xxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx zvážit xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zařízení, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, opětovné xxxxxxx, recyklace, třídění xxxxxx a podpora xxxxxxx vytvářejících xxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx zvažovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx výrobcích;
h) xxxxxxxxxx se použití xxxxxxxxxxxxx chlóru xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx vzniká xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx.
X. Nejlepší dostupné xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx technických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zařízení, jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx snižování xxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technik, xx xxx xxxxxx xxxx pro určité xxxxxxx, by xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx následující xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxx pravděpodobné xxxxxxx x xxxxxxxx x opatření x xxxx xxxxxx bezpečnostní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x množství xxxxx: techniky xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxx údajů xxx nové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) čas xxxxxxxx pro zavedení xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx účinnost;
v) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx minimalizace xxxxxxxxx xxxxxx úniků xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) požadavek xxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xx pracovištích;
viii) srovnatelné xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx úspěšně vykoušeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vědomostech.
b) Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx: Při xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx alternativní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx zabránit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx chemických látek. X xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx změněna, xx xxxx být kromě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x části X xxxxxx X xxxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxx snižování úniků x xxx xxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxxx:
x) xxxxxxx zdokonalených metod xxx čištění xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx oxidace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prachu xxxx xxxxxxxx;
xx) nakládání xx zbytky, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxx vedoucí k xxxxxxx xxxx vyloučení xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zdržení.
C. Xxxxxxxx xxxxxxx šetrné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx vypracovat xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx postupů šetrných x xxxxxxxxx prostředí.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX X HODNOTÍCÍ KRITÉRIA
1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx předkládá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x přílohách A, B, x/xxxx C, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x) x xxxxxxxx informace x xxxxxxxx látce, x xxxxx je to xxxxxxxx, o produktech xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x písmenech b) xx x):
x) Xxxxxxxx identita:
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jmen, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x synonym, xxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; x
xx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a struktury xxxxxxxx xxxxx;
b) Xxxxxxxxxxx:
i) xxxxx, xx poločas xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx je xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx že xxxx xxxxxxx rozpadu v xxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx; xxxx
xx) xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx perzistentní xxx oprávnění xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxx:
x) důkaz, xx xxxxxx biokoncentrace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vodních xxxxxxx xxx xxxxxxxxx látku xx vyšší xxx 5000 xxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxx, xx xxx Xxx xx xxxxx než 5;
xx) xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx; xxxx
xxx) údaje xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x životním xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jejího úniku, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx přenos xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x možností xxxxxx přenosu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, vodou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx
xxx) vlastnosti xxxxxxx x životním xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx, xx chemická xxxxx xx xxxxxxxxx dálkového xxxxxxx xxxxxxxx, vodou xxxx stěhovavými xxxxx xx přijímajícího prostředí xxxxxxxxxx xx zdrojů xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx chemické látky xx vzduchu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, by xxx xxx delší xxx xxx xxx; a
x) Xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxxx opravňuje zvažování xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx; xxxx
xx) xxxxx x toxicitě nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lidského xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x toxicitě xxxx xxxxxxxxxxx chemické xxxxx xx zjištěnými xxxx předpokládanými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x jejího xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkoumání návrhu xxxxxxxxxxxxxx xx xx čl. 8 odst. 6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vypracování xxxxxxxx xxxxxxxxx vyjít x xxxxxxxxxxx posudků z xxxxxxxxxx xxxxxx.
Příloha X
XXXXXXXXX XX INFORMACE XXX ZJIŠTĚNÍ PROFILU XXXXXX
Xxxxxx přezkoumání xx vyhodnocení, zda xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepříznivý xxxx na xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy D x podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx druhy xxxxxxxxx:
a) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx; x
xxx) xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx;
x) odhady xxxxxxxxxxxxx xxx konečný xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx působení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí, xxxxxx údajů x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x fyzikálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, stejně xxx jako x xxxx perzistenci a xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxx přenos x xxxxx x xxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx biokoncentračního xxxxxxx xxxx bioakumulačního xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx dostupné, s xxxxxxxx, xx sledované xxxxx jsou považovány xx splňující tuto xxxxxxx;
d) sledované xxxxx;
e) působení x místních xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx biodostupnosti;
f) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik, xxxxxxxxxx xxxx charakteristika xxxxxxx xxxxxx x informace x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx nebezpečnosti, xxxx-xx x xxxxxxxxx; x
x) xxxxxx nebezpečnosti xxxxxxxx xxxxx x xxxxx mezinárodních úmluv.
Příloha F
XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx zvažované xxx zahrnutí do xxxx úmluvy, obsahující xxxxx řadu xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx používání. Xxx xxxxx xxxx se xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x možnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx má být xxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx informace xx patřičně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx smluvních xxxxx x xx xxxx x xxxxx tento xxxxxx x vyznačením xxxxxxx:
x) xxxxxxxx x výkonnost možných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx:
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; a
xx) xxxxxxx, včetně xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx (výrobky a xxxxxxx):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xx) náklady, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx prostředí a xxxxxx;
iii) účinnost;
xx) xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx; a
xx) xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x/xxxx negativní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
x) zdraví, xxxxxx xxxxxxxxx, pracovního a xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx, xxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx směrem x udržitelnému xxxxxxx; x
xx) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx):
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx;
x) xxxxxxx x informacím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kapacity; x
x) jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
(Xxxxxxxxxx SC-1/2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2 písm. x) článku 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxxx může dát xxxxxx k rozhodčímu xxxxxx v xxxxxxx x článkem 18 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxx xxxxx. K xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx být xxxxxx předmět rozhodčího xxxxxx, xxxxxxx články Xxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx uplatňování xx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sekretariátu, xx xxxxxx xxxxxxxxx spor x rozhodčímu xxxxxx xxxxx článku 18. K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňující nárok xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dokumenty podle xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx všem smluvním xxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxx soud, xxxxx bude mít xxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx sporu xxxxxxx jednoho xxxxxxxx x oba xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodce třetího, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx soudu nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sporu, xxxxx xxx obvyklé xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx z těchto xxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x nesmí x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxx-xx x xxxx xxxx než xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx stejný xxxxx, xx společně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx první jmenování xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soud.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sporu xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx žalovaná strana xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, který x xxxxx xxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx nebude xx xxxxx dvou xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, určí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx jedné ze xxxxx, a xx x další xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Rozhodčí soud xx povinen činit xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx se strany xxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx soud může xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx navrhnout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, především xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx, x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
x) xxxxxxx xx, xxxx-xx xx xxxxx, předvolat xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxx x rozhodčího xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx sporu xxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodčí xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxxx. Rozhodčí xxxx xx povinen xxxx záznamy o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Rozhodčí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx protinávrhy, xxxxx vyplynou xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxx.
Článek 12
X xxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx většinou xxxxx xxxxx členů.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xx jedna xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodčímu xxxxx nebo neuplatní xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxx, aby x xxxxxx pokračoval x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx neuplatní svou xxxxxxxx, xxxx překážkou xxxxxx.
2. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodčí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx žaloba xx x xxxxxxx x xxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xxx dne, xxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za nutné xxxxxxxxxx tuto xxxxx x xxxx, xxxxx xx neměla přesáhnout xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x musí v xxx xxx uvedeno xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jména zúčastněných xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxx člen soudu xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx samostatný xxxx xxxxxxxxxxx názor.
Xxxxxx 16
Nález xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Úmluvy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx také pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10, a xx pokud xxx x skutečnosti, xxxxx xxxxx x jejímu xxxxxxxx xx sporu. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 16 x xxxxx xx xx výkladu xxxx xxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx rozhodnutí xxxxx.
X. Xxxxxxxx smírčího xxxxxx
Postup xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku 18 Úmluvy xx xxxxxxxxxxx:
Článek 1
1. Žádost strany xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 článku 18 xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx skutečnosti všechny xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxx x ti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
X případě xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jmenování xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx členové xxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě žádosti xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určen xx xxxx měsíců xxxx, co byl xxxxxxxx druhý xxxx xxxxxx, generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx dvou xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx strany sporu xxxxxxxxxx xxxxx, určí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx procesní xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx soudu.
Článek 6
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx komise xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí x sporu xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx byla xxxxxxxxxx. Strany jsou xxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zabývat xx jí xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x to xxxxx, na němž xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx a stranám xxxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxx.
Příloha G xxxxxxx právním předpisem x. 24/2007 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 12.4.2007
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 40/2006 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.4.2006.
Ve xxxxx xxxxxx právního předpisu xxxx podchyceny změny x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx předpisem č.:
24/2007 Xx. x. s., x xxxxxxx Xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 12.4.2007
90/2010 Xx. m. x., o přijetí XX xxxx příloh X, X x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností xx 3.11.2010
11/2013 Xx. m. x., x přijetí XX xxxxx xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností xx 12.2.2013
47/2015 Sb. x. x., o přijetí XX xxxxx xxxxxxx X Stockholmské úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 4.9.2015
62/2016 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxx příloh X x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností xx 10.12.2016
21/2019 Xx. x. x., o xxxxxxx xxxx xxxxxx X x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 5.5.2017
x účinností xx 8.6.2019
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.