Právní předpis byl sestaven k datu 12.04.2007.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.04.2006 do 01.11.2010.
Sdělení o sjednání Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech
40/2006 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Definice Článek 2
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při zamýšlené výrobě a použití Článek 3
Registr zvláštních výjimek Článek 4
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při nezamýšlené výrobě Článek 5
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků z rezervních zásob a odpadů Článek 6
Implementační plány Článek 7
Zařazení chemických látek do příloh A, B a C Článek 8
Výměna informací Článek 9
Veřejné informace, osvěta a vzdělávání Článek 10
Výzkum, vývoj a monitorování Článek 11
Technická pomoc Článek 12
Finanční zdroje a mechanismy Článek 13
Prozatímní finanční uspořádání Článek 14
Podávání zpráv Článek 15
Vyhodnocení účinnosti Článek 16
Nedodržování Úmluvy Článek 17
Urovnávání sporů Článek 18
Konference smluvních stran Článek 19
Sekretariát Článek 20
Změny Úmluvy Článek 21
Přijetí a změna příloh Článek 22
Hlasovací právo Článek 23
Podpis Článek 24
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Výhrady Článek 27
Odstoupení Článek 28
Depozitář Článek 29
Závazná znění Článek 30
Příloha A - Odstraňování
Příloha B - Omezení
Příloha C - Nezamýšlená výroba
Příloha D - Požadavky na informace a hodnotící kritéria
Příloha E - Požadavky na informace pro zjištění profilu rizika
Příloha F - Informace o socioekonomických úvahách
Příloha G - Pravidla rozhodčího a smírčího řízení
40
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxxx 2001 byla ve Xxxxxxxxxx xxxxxxx Stockholmská xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána xx Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxxx 2001.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České republiky xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 6. xxxxx 2002.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxx 17. xxxxxx 2004 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx i pro Xxxxxx xxxxxxxxx.
Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx jazyka se xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXXXXXX ÚMLUVA
X PERZISTENTNÍCH XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy,
xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty mají xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx vůči degradaci, xxxx schopnost bioakumulace x xxxx přenosné xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx prostředí, xxx se xxxxxxx x zemských x xxxxxxx ekosystémech,
xxxxxx xx obav x xxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx x xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx,
berouce xx xxxxxx, xx zvláště xxxxxxxx ekosystémy a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je otázkou xxxxxxxxx zdraví,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 19/13 C ze 7. xxxxx 1997 Xxxxxx rady Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx,
připomínajíce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx hranice xxxxx x xxxxxx zneškodňování, xxxxxx regionálních xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx článku 11,
xxxxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx z Xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji x Xxxxxx 21,
xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx opatrnost xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x je xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx podporují,
xxxxxxxxxxx xxxxx, xx státy, x souladu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xx shodě xx xxxx xxxxxxx politikou xxxxxxx životního xxxxxxxxx x rozvoje a xxxx xxxxxxxxxxxx zajistit, xxx činnosti x xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nezpůsobovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxx hranice xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx pak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxx xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx finanční x technické xxxxxx x podpory xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami,
xxxxxxx xxxx v xxxxx Akční program xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1994,
xxxxxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx x společné, xxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 Xxxxxxxxx x Ria x xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx přínos toho, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přispívat x xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aby výrobci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nepříznivých xxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vládám x veřejnosti x xxxxxxxxxxxx vlastnostech těchto xxxxxxxxxx xxxxx,
vědomy xx xxxxxxx učinit xxxxxxxx pro prevenci xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stadiích xxxxxx xxxxxxxxx cyklu,
xxxxx potvrzujíce xxxxxx 16 Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a rozvoji, xxxxx níž by xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxx o podporu xxxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů, xxxxxxx v úvahu xx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx v xxxxxx nést xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx veřejný xxxxx x aniž xx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x investic,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx systémy xxxxxx x hodnocení pro xxxxxxxxx a průmyslové xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoje x používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x chemických xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí,
rozhodnuty xxxxxxx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx,
xx dohodly takto:
Xxxxxx 1
Xxx
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 15 Xxxxxxxxx z Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji, xx cílem této xxxxxx xxxxxxx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx:
x) "xxxxxxx stranou" xxxxxx stát nebo xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx souhlasily xx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxx svrchovanými státy xxxx oblasti, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxx a xxxxx xx plně xxxxxxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ratifikovat, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx;
c) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x použití
1. Xxxxx xxxxxxx strana:
x) zabrání a/nebo xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx opatření nezbytná xxx xxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx v příloze A xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx; a
ii) xxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze A x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2; x
x) omezí xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze B x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx x čl. 6 odst. 1 písm. d); xxxx
x) xx chemická látka xxxxxxx v příloze A, xxx xxxxx výrobu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx chemická xxxxx xxxxxxx x příloze B, xxx xxxxx výrobu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) pro xxxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. d);
ii) xx xxxxxxx strany, xxxxx xx povoleno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy A xxxx přílohy B; xxxx
xxx) xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx této úmluvy x který poskytuje xxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx straně. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx prohlášení, xx s ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
a. xxxxxxx lidské zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že učiní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1; x
x. xxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx II přílohy B.
Xxxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vyvážející xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xx xxxx xxxxxxxx.
x) xx chemická xxxxx xxxxxxx x příloze A, xxx jejíž xxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, není x xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx případů, kdy xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu prostředí, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x);
x) xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx" xxxxxxxx, x xxxxxxx xx určitou xxxxxxxxx xxxxx, stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx s tím, xx budou xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx jeden xxxx xxxx systémů xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pesticidů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pesticidů xxxx xxxxxx průmyslových xxxxxxxxxx látek, které xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx má xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a hodnocení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, vezme xxx, xxx xx xx xxxxxx, při xxxxxxxxx běžně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D.
5. Xxxxxxxxx-xx xx x xxxx xxxxxx jinak, xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xx množství chemické xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumů xxxx jako referenční xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx zvláštní výjimku x xxxxxxx x přílohou A xxxx zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x přílohou B, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, že jakákoli xxxxxx xxxx použití xxx této xxxxxxx xxxx účelu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x únik xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx výjimečná xxxxxxx xxxx přijatelné xxxxx, xxx xx normálních xxxxxxxx použití dochází x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí, xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxx minimální xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx zvláštních xxxxxxx
1. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B. Tento xxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx ustanovení x příloze A xxxx příloze B, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx všemi smluvními xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x příloze A nebo v příloze B.
4. Xxxxx xxxx uvedeno xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 7, xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxx ukončí xxxx xxxxxxxx xxx určitou xxxxxxxxx látku xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
5. Konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxx x postupu přezkoumání xxxxxx xx xxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčená xxxxxxx xxxxxx sekretariátu zprávu xxxxxxxxxxxx xxxx přetrvávající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx registrace xx provádí na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx doporučení.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní výjimky xx dobu xx xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stáhnout x xxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx v xxxxxxxx.
9. Pokud již xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zaregistrován určitý xxx xxxxxxxx výjimky, xxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx odstranění xxxxx xxx xxxxxxxxxxx výrobě
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx úniky x xxxxxxxxxxxxxx zdrojů každé xxxxxxxx látky xxxxxxx x příloze C, x xx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx:
x) vytvoří akční xxxx xxxx případně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx let xx xxxx xxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx zavede jako xxxx svého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 7, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, charakterizování a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze C a pro xxxxxxxxx provádění xxxxxx x) až e). Xxxxx xxxx má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) vyhodnocení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evidence xxxxxx x xxxxxx úniků xx zřetelem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze C;
xx) xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxx x xxxxxxx smluvní xxxxxx, pokud jde x kontrolu xxxxxx xxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxx xxxxxx odstavce, xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxxx x pododstavcích x) x xx);
xx) xxxxx xxx podporu xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx jich;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx každých xxx xxx z hlediska xxxxxxx závazků tohoto xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xx zahrnou xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15;
vi) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, proveditelných x účelných opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxx dosaženo xxxxxxxxxx x významného xxxxxxx xxxxxx úniků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úniků;
x) xxxxxxx rozvoj x tam, kde xx to xxx xxx vhodné, bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x postupů x prevenci xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze C, a to x přihlédnutím k xxxxxxx zásadám uvedeným x příloze C xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijaty rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxx xxxx požadovat xxxxxxx nejlepších dostupných xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx spolehlivé pro xxxx činnost xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx s počátečním xxxxxxxxx xx kategorie xxxxxx xxxxxxx v xxxxx XX přílohy C. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx techniky xxx xxxx xxxxxx x kategoriích xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxx přílohy xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx proveditelné, xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluvy pro xxxx xxxxxxx stranu. Xxxxxxx xxxxxx podpoří xxx vyjmenované xxxxxxxxx xxxxxxx nejlepších postupů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx preventivní opatření x xxxxxxx úniků xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx nejlepší dostupné xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx šetrné k xxxxxxxxx prostředí, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konference smluvních xxxxx;
x) x xxxxxxx se svým xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejlepších dostupných xxxxxxx x nejlepších xxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxx stávající xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx II přílohy C x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxx jsou xxxxxxx x xxxxx XXX přílohy C; x
ii) xxx xxxx xxxxxx x rámci těch xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxx III přílohy C, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx techniky x nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx měly xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x příloze C x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přílohy C:
x) xx "xxxxxxxxxx dostupnými technikami" xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx metod, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technik x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx únikům, x xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy C a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx. X tomto xxxxx:
xx) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx zařízení xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, provozováno x vyřazováno x xxxxxxx;
xxx) xx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx průmyslovém xxxxxxx za xxxxxxxxxx x technicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x výhod; x
xx) se "xxxxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;
v) xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx" xxxxxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolních opatření x strategií xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí;
xx) se "xxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úprava xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx po datu:
x. xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx dotčenou xxxxxxx xxxxxx; xxxx
x. xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx přílohy C pro xxxxxxxx xxxxxxx stranu, xxx se zdroj xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
g) Mezní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx použity smluvní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx závazků týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx odstranění úniků x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených xxx v příloze A xxxx x příloze B xxxx rezervní zásoby xxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx výrobků a xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x sestávají se, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B nebo C, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx:
x) rezervních zásob xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxx v příloze A xxxx příloze B; x
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx sestávajících se, xxxxxxxxxxxx nebo znečištěných xxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C;
b) xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx, rezervní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x příloze A nebo x příloze B xx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxx x);
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx zásobami xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek uvedených xxx x příloze A xxxx x příloze B xxxxx, xxx již xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx uvedené x příloze A xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze B, xxxxx rezervních zásob, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2, xxxx považovány xx xxxxx x xxxxxxx xx x nimi xx xxxxxx xxxxxxx x);
d) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx odpadem:
x) xxxx xxxxxxxxxxxx, shromažďovány, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxx odstraňovány xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx látky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zničení xxxx xxxxxxxx přeměna xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů xx xxxxx, přičemž xx xxxxx vycházet x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x pokynů, xxxxxx xxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xx základě odstavce 2, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečnými odpady;
xxx) xxxxxx odstraňovány xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
xx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx;
e) vyvine xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx znečištěných xxxxxxxxxx látkami uvedenými x přílohách A, B xxxx C; jestliže xx xxxxxxx asanace xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů přes xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx:
x) xxxx stanoveny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D;
b) xxxx určeno, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx za šetrné x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; a
c) xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B a C xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx obsahu perzistentních xxxxxxxxxxx polutantů xxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xx).
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx plán x xxxxxx xxxxx závazků x xxxxx této xxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx let xx xxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx; a
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami, xxxxxx xxxxxxxx organizací x xxxxxx zapojených do xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx začlenění xxxxxxxxxxxxxx implementačních xxxxx xxx perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrh xx zařazení chemické xxxxx xx příloh A, B x/xxxx C. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze D. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze D. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, postoupí návrh Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx.
3. Výbor xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze D, xxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxxx informace komplexním x xxxxxxxxx způsobem.
4. Xxxxxxxx Výbor xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, prostřednictvím sekretariátu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Výboru xxxx xxxxxxxx stranám x xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze E; xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x vyhodnocení Xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x návrh odloží.
5. Kterákoli smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxx byl Výborem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4. Opětovné xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx posouzení Xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx odloží, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx svém příštím xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze D a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxx projednán.
6. Xxxx Xxxxx xxxxxxx, xx hodnotící xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx rozhodla, že xxxxx má xxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrh, přičemž xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dodatečně xxxxxxxx informace x xxxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x přílohou E. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx x pozorovatelům, xxxxxxxxx xx nich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou E, Výbor xxxxxxxx, xx:
a) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výsledek xxxxx rozsáhlého xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepříznivé xxxxx xx xxxxxx zdraví x/xxxx xx životní xxxxxxxxx, a xx xxxxxx, že globální xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxxx, návrh xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx úplné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby byl xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x příloze F. Xxxxx připraví vyhodnocení xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx možných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; xxxx
b) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x návrh xxxxxx.
8. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx konference xxxxxxxxx xxxxx zvážila xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aby xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx jednoho xxxx. Xx xxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxx obdržených informací Xxxxx znovu xxxxx xxxxx xxxxx odstavce 6 x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Výbor xxxxx tohoto postupu xxxxx opět xxxxxx, xxxxxxx strana může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx na svém xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran může xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou E x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx dodatečných xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx měl xxx projednán. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, Výbor xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizik.
9. Xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx 8, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzata x xxxxx pro xxxxxxxx xx příloh A, B a/nebo C. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx zřetelem na xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx zvážením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodne x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda zařadit xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pro xx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx x přílohách A, B x/xxxx C.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx nebo provede xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výroby, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
x) alternativ xx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx xxx výměnu xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx informace x zdraví x xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xx tajné. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx informace xxx, xxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx informace, xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx prosazuje x xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxx politik x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx perzistentních organických xxxxxxxxx;
x) zveřejňování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx v xxxxx čl. 9 odst. 5;
c) xxxxxxxxx x zavádění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programů xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx, xxxx x nejméně xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx na xxxxxx a životní xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxxx xxx x provádění této xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vědeckých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a technického x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) vytváření x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxx; x
x) xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx měla xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 a xxx xxxx informace byly xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle odstavce 1 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x, xxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zakládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxxx.
5. Každá xxxxxxx xxxxxx vezme v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx ročních množství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx odstraňovány.
Xxxxxx 11
Xxxxxx, vývoj a xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx to vhodné, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x lidském organismu x životním xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí, xxxxx x přeměn;
x) xxxxx xx lidské xxxxxx a životní xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x kulturního xxxxxx;
x) snížení xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pořizování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx možností:
x) podpoří x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, hodnocení x xxxxxxxxxxx výzkumu, xxxx údajů x xxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx národních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x rozvojových xxxxxx x zemích s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx přístup x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) vezmou v xxxxx zájmy x xxxxxxx rozvojových zemí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště x oblasti xxxxxxxxxx x technických xxxxxx, x zahájí spolupráci xx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x) x b);
x) xxxxxxxxx výzkumné xxxxx zaměřené xx xxxxxxxx xxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x monitorování xxxxx xxxxxx odstavce xxxx x xxxxxxxxxx; x
x) podpoří x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxx x monitorování.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx pomoc
1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx technické xxxxxx, která odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx podstatný xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy.
2. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx technickou pomoc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx, x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx kapacit xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
3. X xxxxx smyslu technická xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx smluvními xxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx úmluvy. Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx technologie pro xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx mohly xxxxxx xxx xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx. Xxxxx pokyny x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx stran.
5. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx svých činnostech, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, ke xxxxxxxxx potřebám x xxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podporu x xxxxxxx, xxxxx jde x xx vnitrostátní xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx plány, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx popsaného v xxxxxxxx 6, zajistí xxxxxxx xxxxxx rozvinutých xxxx nové a xxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx ekonomikou, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx základě x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, prozíravosti, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vnitrostátními xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx ekonomikou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x mnohostranných zdrojů x xxxxxx.
4. Xxxxxx, x jakém xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx účinně xxxxx xxx xxxxxxx x rámci Úmluvy, xxxx záviset xx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozvinutých zemí xxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx, které xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx udržitelný xxxxxxxxxx x sociální xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jsou prvořadou xxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx brán xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx prostředí.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxx zemí a xxxxxx xxxxxxxxxx států xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx základě xxxxxx xxxx xxxx zajistí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí x přechodnou ekonomikou, xxxxx xxx xxxx xxxxxx při provádění Xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx konference smluvních xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více subjektům, xxxxxx stávajících mezinárodních xxxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodla. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx subjekty poskytující xxxxxxxxxxxxx, regionální a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Příspěvky x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x tím, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x odstavce 6 xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zúčastňující se xxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx. Zásady xx xxxx xxxx zaměří xx:
x) stanovení xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx priorit x xxxxxx jasných x xxxxxxxxxx kritérií x xxxxxx x xxxxxxx xx vhodnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx;
x) ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přiměřenosti x xxxxxxxxxxxxx financování činností xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx přístupů, mechanismů x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx;
d) xxxxxx, xxx xxxxxxx jasným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potřebných x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx třeba xxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx trvalé xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; a
e) xxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojích xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace.
8. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, jeho schopnost xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx provozování finančního xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx x pomocí doporučení x xxxxx x xxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx subjektem xxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 13 xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Úmluvy x platnost x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran rozhodne, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx struktura xxxx xxxxxx podle článku 13. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx, xx nové xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx zpráv
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, a x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
a) statistické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, dovozu x vývozu xxxxx x xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x příloze A x příloze B xxxx xxxxxxxxxxxxx odhad xxxxxx xxxxx; x
x) x xx nejširším xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x časových intervalech x způsobem, xxxxx xxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx roky po xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx x dále x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnost xxxx xxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vytvoření xxxxxxxx, která xx xx xxxxxxxx srovnatelné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B x C x rovněž o xxxxxx přenosu x xxxxxxxxxxx a globálním xxxxxxxx prostředí. Tato xxxxxxxx:
x) xx xxxx být prováděna xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx a finančními xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx, xx které xx xx možné, x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) mohou být, xxx xx xxxx xxxxx, doplněna x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx regiony x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností; x
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx získaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle článku 15; x
c) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxx stanovených článkem 17.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Jakmile xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx x pro xxxxxxx se smluvními xxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zjištěno.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxx týkající se xxxxxxx nebo provádění xxxx xxxxxx jednáním xxxx jinými smírnými xxxxxxxxxx xxx své xxxxxxx volby.
2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxx organizací xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx listinou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x jakýmkoli xxxxxx týkajícím xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx povinnost:
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx přílohy, xxx xxxxxxxx to bude xxxxx;
x) předložení xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může učinit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x).
4. Prohlášení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx odstavce 3 xxxxxxx v platnosti, xxxxx nevyprší xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxx termíny, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx poté, xxx xxxx písemné xxxxxxxx o jeho xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení, xxxxxxxx x xxxx odvolání xxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rozhodčím soudem xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxx schopny xxxxxxx xxxx spor xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx existuje xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx předloží xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx přílohy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx konference smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů pro xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx intervalech, x xxxxx rozhodne xxxxxxxxxx.
3. Mimořádná xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx zasedání konsensem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxx xxxxxx x rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx sekretariátu.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidelně přezkoumá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx funkce, xxxxx xx byly xxxxxxxxx Xxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx Úmluvy;
x) spolupracuje v xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx subjekty; x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 15, xxxxxx zvažování xxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 písm. b) xxxxxxxxxxx xxx);
x) xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx doplňková opatření, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx zřídí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou pro xxxxx Výbor stanoveny Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx:
x) xxxx xxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx jmenováni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx vládou. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx; a
x) Výbor xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dosaženo, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx poslední xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svém třetím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsaženého x čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, její xxxxxxxxxxxxxx agentury x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx jakýkoli stát, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx zastoupen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran jako xxxxxxxxxxx. Jakýkoli xxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, který/á xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx/x informoval/a xxxxxxxxxxx x přání xxx xxxxxxxxx/x na xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx pozorovatel, xxxx být xxxxxx/x, xxxxx xxxxx tomu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx pozorovatelů xx předmětem jednacího xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx sekretariátu xxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) připravovat a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) vstupovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx x dále takové xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
3. Xxxxxx sekretariátu x rámci xxxx xxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxx Programu Organizace xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednu xxxx více mezinárodních xxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxx Úmluvy
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx Úmluvy se xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx xxxxx navrhované xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx, na xxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rovněž sdělí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxx informaci xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx dohody ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx vyčerpáno x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ratifikace, xxxxxxx xxxx schválení.
5. Xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx. Xxxxx přijatá v xxxxxxx s xxxxxxxxx 3 xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, které ji xxxxxxx, xxxxxxxxxxx dnem xx xxxx uložení xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx po xxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx x změna xxxxxx
1. Přílohy Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x, xxxx-xx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, odkaz na xxxx úmluvu xx xxxxxxxx odkazem xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx záležitosti.
3. Xxx návrh, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx dodatečných xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx a přijímají xxxxx xxxxxxx stanoveného x čl. 21 xxxxxxxxxx 1, 2 x 3;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx písemně xx jednoho xxxx xx data xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx depozitářem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx oznámení obdržel. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stáhnout předcházející xxxxxxxx x nepřijetí xxxxxxxxx přílohy x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x); x
x) xx uplynutí xxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxx, že depozitář xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx příloha xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx písmene b).
4. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx příloh A, B nebo C xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxx návrh, xxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxx dodatečných příloh xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x čl. 25 odst. 4. X xxxxx xxxxxxx každá taková xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx stranu xxxxxxxxxxx xxxx po datu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxx u xxxxxxxxxx.
x) změny xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 21 odst. 1 a 2;
x) rozhodnutí změnit přílohy D, E xxxx F xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dnem, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx změna nevstoupí x xxxxxxxx, dokud xxxxxxxxx x platnost xxxxx Xxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxxx právo
1. Xxxxx smluvní xxxxxx Xxxxxx má xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx právo s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy. Taková xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států uplatní xxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx k podpisu xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 23. května 2001 a x xxxxxxx sídle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Xxxxx od 24. xxxxxx 2001 xx 22. xxxxxx 2002.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx přistoupení
1. Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace. Xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx je xxxxxxxx xxx podpis. Xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxx uloženy u xxxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aniž by xxxxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx stranou, xx xxxxxx xxxxx povinnostmi xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx. X takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Ve své xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx uvede xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxx x záležitostem xxxxxxxxx Úmluvou. Každá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v rozsahu xxx příslušnosti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x platnost
1. Úmluva xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Pro každý xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace, xxxxx/x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx schválí Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, vstupuje Xxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxx listina uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovažuje za xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx členskými státy xxxx organizace.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
X Úmluvě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výhrady.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx okamžik xx xxxxxxxx xxx xxx xxx dne xxxxxx Xxxxxx x platnost xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx od Xxxxxx odstoupit, xxxx xx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx ode dne, xxx depozitář xxxxxxx xxxxxxxx x odstoupení, xxxx k xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x odstoupení.
Článek 29
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Článek 30
Xxxxxxx znění
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, čínské, xxxxxxxxxxx, ruské a xxxxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podepsaní zástupci xxxxx xx xxxxx xxxxxx zplnomocnění x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx tisíce xxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 22.4.2006 xx 2.11.2010 (do xxxxxx č. 90/2010 Xx. x. x.)
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXXXX
XXXX X
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxx* x. CAS: 309-00-2 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx | |
xxxxxxxx* x. CAS: 57-74-9 | xxxxxx | xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx x registru |
použití | místní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x hrázích termiticid v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | |
xxxxxxxx* x. XXX: 60-57-1 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | |
xxxxxx* x. CAS: 72-20-8 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxx | |
xxxxxxxxxx* x. CAS: 76-44-8 | výroba | žádná |
použití | termitícid termiticid x xxxxxxxxxxxx domů termitícid (xxxxxxxx) xxxxxx, xxxxxxxxxx dřeva při xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx | |
xxxxxxxxxxxxxxx x. XXX: 118-74-1 | xxxxxx | xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx uzavřeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx | |
xxxxx* x. XXX: 2385-85-5 | xxxxxx | xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx | |
xxxxxxxx* x. XXX : 8001-35-2 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxx | |
xxxxxxxxxxxxxx bifenyly (XXX)* | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx 11 této xxxxxxx | |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx x této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx nepovažuje xx nutné, xxx xxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx stopové xxxxxxxxxx xxxxxxx x zboží xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobu x xxxxxxx xxx účely xx. 3 odst. 2. Xxxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx zboží xxxx nebo ke xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx látky, xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx příloze za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx je xxxxxx smluvní stranou xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámení;
iii) tato xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxx hvězdičku xx xxxx názvem xx xxxxxxx Xxxxxxxx látka x xxxxx X xxxx přílohy, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2. Jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a použití x xxxxxxxxx uzavřeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx množství chemické xxxxx xxxxxxx x xxxx příloze, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx uzavřeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx uzavřeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx perzistentními organickými xxxxxxxxx - výchozího xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Sekretariát xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x veřejnosti. Xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx výjimku xxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx ukončení desetiletého xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx oznámení, x takovém xxxxxxx xx xxxxxx prodlouží x xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx nerozhodne jinak. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4, s xxxxxxxx xxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx ve zboží xxxxxxxxxx x souladu x opatřeními xxxxx XX této xxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx strana:
a) se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů x xxxxxxxxxx (například x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nádobách xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásoby) x roku 2025, xxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx kroky x souladu x xxxxxx prioritami:
i) xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx více xxx 10 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx než 5 xxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx z užívání xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx více xxx 0,05 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxx 5 xxxxx;
xxx) usilovat x určení x xxxxxxxxxx x užívání xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx xxx 0,05 xxxxx;
x) xx xxxxx x prioritami xxxxxxx x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx nebezpečí x xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx používání polychlorovaných xxxxxxxx:
x) používání pouze x neporušených a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx únik xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx minimalizován x xxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x místech xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx;
xxx) xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxxx všechna xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx pravidelnou xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení;
c) xxx xxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx polychlorované xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x písmenu a), xx nevyváželo nebo xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx nakládání s xxxxxx, které xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x výjimkou xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opětovné xxxxxxx xxxxxxx s obsahem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšším xxx 0,005 % x xxxxxx zařízeních;
e) xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obsahem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšším xxx 0,005 %, a xx v xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxx, nejpozději xxxx xx xxxx 2028, xxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) místo xxxxxxxx xx) v xxxxx X této xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, těsnicí xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx) a x xxxxxxxxx x nimi xxxxxx x čl. 6 xxxx. 1;
x) xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx odstraňování xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů x xxxxxxxx ji xxxxx xxxxxx 15 konferenci xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx při xxxxx přezkumech xxxxxxxxxx xx polychlorované bifenyly. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx pokrok xxx xxxxxxxxxxxx polychlorovaných bifenylů xx xxxxxxxx nebo, x xxxxxxx potřeby, xxxx období se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 22.4.2006 xx 2.11.2010 (xx xxxxxx x. 90/2010 Xx. m. x.)
Xxxxxxx X
XXXXXXX
XXXX I
Chemická látka | Činnost | Přijatelný xxxx nebo zvláštní xxxxxxx |
XXX (1,1,1-xxxxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxx) x. XXX: 50-29-3 | xxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx x xxxxx XX xxxx přílohy zvláštní xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x částí XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx | |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx stanoveno x této xxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxxx za nutné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx samovolné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx příloze;
ii) xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx přijatelný xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx látky, která xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vyráběného xxxx xxx používaného xxxxx před xxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx chemické xxxxx, xx nebere xxxx xxxxxxx v této xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx druh xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx zveřejní xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx výjimku xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xx. 3 odst. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx lidí x xxxxxxxxx prostředí významným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx v přechodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, smluvní xxxxxx xxxx xx oznámení xxxxxxxxxxxx povolit xxxxxx x použití množství xxxxxxxx xxxxx uvedené x této xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uzavřeném xxxxxxxxxx ohraničeném systému xxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx. Xxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx povahy xxxxxxx xxxxxxxxxx prostorově xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x samovolné xxxxxxx kontaminace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutanty - xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx používá, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx příloze xxxxx. Xxxxxxxxxxx zprostředkuje xxxx xxxxxxxx konferenci smluvních xxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobu a xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx použití xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx se období xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přezkoumání xxxxxx x xxxxxxx nerozhodne xxxxx. Xxxxxxxxxx postup xxxx xxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx strany mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 4.
ČÁST XX
XXX (1,1,1-XXXXXXXXX-2,2-XXX(4-XXXXXXXXXX)XXXX)
1. Výroba x xxxxxxx DDT xx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx sekreariátu xxxx xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx používat. Xxxxx xx ustaven xxxxxxx XXX, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx registr XXX.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx x/xxxx používá XXX, xxxxx xxxx výrobu x/xxxx použití xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx x pokyny Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x užití XXX, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx bezpečné, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx XXX rozhodne, xx xxxxxxxx DDT xxx xxxxxxxx vektorů xxxxxx, xxxxxx to xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx DDT. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Každá smluvní xxxxxx, xxxxx používá XXX, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jeho xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx choroby, x xx v xxxxxx xxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx používající XXX xxx vypracování x xxxxxxxxxxx xxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 7. Tento xxxxx plán xxxxxxxx:
x) xxxxx regulačních a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx pro xxxxxxxx zdravotní xxxx x xxxxxxx výskytu xxxxxxx;
x) smluvní xxxxxx, x xxxxx jejích xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx a vývoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx chemických xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx DDT, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, a x cílem xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx podporované xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rizika x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Životaschopné xxxxxxxxxxx x DDT xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxx zdolávání xxxxxxx x podmínkách xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx sledování.
6. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tři xxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx DDT xxx xxxxxxxx vektorů xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, technických, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx a xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2;
x) xxxxxxxxxxx, vhodnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX; x
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx států bezpečně xxxxxx x xxxxxx x takové xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu stáhnout xxx jméno x xxxxxxxx DDT. Stažení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 22.4.2006 xx 2.11.2010 (do xxxxxx x. 90/2010 Xx. x. s.)
Příloha X
XXXXXXXXXXX VÝROBA
ČÁST X: XXXXXXXXXXXX ORGANICKÉ POLUTANTY XXXXX XXXXXXXXX XXXXXX 5
Xxxx příloha xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x jsou samovolně xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxx látka |
polychlorované xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (XXXX/XXXX) |
xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) (x. CAS: 118-74-1) |
xxxxxxxxxxxxxx bifenyly (XXX) |
XXXX XX: KATEGORIE XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se samovolně xxxxx a uvolňují xxx tepelných xxxxxxxxx xx přítomnosti xxxxxxxxx xxxxx a chloru xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Následující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů mají xxxxxxxxx xxxxxxx značné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx chemických xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx odpadu, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx odpadních xxx;
x) xxxxxxxxxxx pece xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpad;
c) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx elementární xxxxx xxxx chemické xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx:
x) druhotná xxxxxx xxxx;
xx) aglomerační xxxxxxxx v železářském x ocelářském xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx výroba xxxxx.
XXXX XXX: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mohou xxxx samovolně tvořit x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx spalování xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX;
x) xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x další xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx procesů xxxxxxxx výroby, xxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx perzistentní organické xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx;
x) motorových xxxxxxx, zejména těch, xxxxx spalují xxxxxxxx xxxxxx;
x) ničení zvířecích xxxxxxxx;
x) xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x konečné úpravy (x xxxxxxxxxx extrakcí) xxxxxxx x xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx odpadních xxxxx.
XXXX XX: XXXXXXXX
1. Pro xxxxxxx xxxx přílohy xx:
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vazbou xxxxx-xxxxx) xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx; x
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzofurany" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sloučeniny xxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx kyslíku x jednou vazbou xxxxx-xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vodíkové xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx osmi xxxxx xxxxxx.
2. V xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vyjádřena xxxxxx toxická xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx aktivita xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx toxické xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodními normami, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1998 pro xxxxxx ekvivalentu xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bifenyly. Xxxxxxxxxxx xxxx vyjádřeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX X: XXXXXX NÁVOD XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx část xxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxx návod pro xxxxxxxxxxx xxxx snižování xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x části I.
A. Xxxxxxxxx preventivní opatření xxxxxxxxxxx x nejlepšími xxxxxxxxxx technikami a xxxxxxxxxx xxxxxxx šetrnými x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxx být xxxx úvaze x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X. Xxxxxxxx opatření by xxxxx zahrnovat:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) použití xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx obnovení x xxxxxxxxx odpadu x xxxxx vznikajících a xxxxxxxxx x procesu;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou perzistentními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxx je xxxxx spojení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx hospodaření x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x odpady xx xxxxxxx zastavení xxxxxxxxxx x jiného xxxxxxxxxx spalování odpadů xxxxxx hoření xxxxxxx. Xxx zvažování xxxxxx xxxxxxxx nových xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxx možnosti, xxxx xxxx minimalizace vytváření xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx použití, xxxxxxxxx, xxxxxxx odpadů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx méně xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xx xx měly xxxxxxx zvažovat záležitosti xxxxxxxxx zdraví;
g) minimalizaci xxxxxx chemických xxxxx xxxx znečišťujících látek xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx elementární chlor, xxx xxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx techniky
Návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technik xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx technologie, xxx na zvážení xxxxxxxxxxx charakteristik xxxxxx xxxxxxxx, jeho zeměpisného xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx životního prostředí. Xxxxxx kontrolní technologie xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx I xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx, ať xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx měl xxxx xxxxxxxx xxxxx xx následující xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady x prospěch z xxxxxxxx x dále xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x množství xxxxx: xxxxxxxx se xxxxx xxxxx x závislosti xx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) čas xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx techniky;
iv) spotřeba x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úniků xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) požadavek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx důsledků xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x bezpečnosti na xxxxxxxxxxxx;
xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, které byly xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) Obecná xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx: Při zvažování xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx alternativní xxxxxxx, xxxxxxxx nebo praktiky, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx podstatně xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx V xxxxxx X xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxx určení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) použití xxxxxxxxxxxxx metod xxx xxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prachu xxxx xxxxxxxx;
xx) nakládání xx xxxxxx, xxxxxxx vodou, xxxxxx x kalem x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx inertizací xx detoxifikací xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx) změny xxxxxxx xxxxxxx x omezení xxxx vyloučení úniků xxxx přechod x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nejlepších xxxxxxx šetrných k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x přílohách A, B, x/xxxx C, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) a xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xx to xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx přeměny xxxxx xxxxxxxxxxx kritérií uvedených x xxxxxxxxx x) xx x):
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx názvu xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; x
xx) struktura xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxxxxx:
i) xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxx xxx měsíce xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xx delší xxx xxxx xxxxxx xxxx že poločas xxxxxxx x usazenině xx delší xxx xxxx měsíců; xxxx
xx) důkaz, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx oprávnění xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxx:
i) důkaz, xx faktor xxxxxxxxxxxxxx xxxx faktor xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx látku xx xxxxx než 5000 nebo, xxxx-xx xxxxxx xxxx, xx xxx Xxx je xxxxx xxx 5;
xx) xxxxx, xx xxxxxxxx látka vykazuje xxxx důvody pro xxxxxxx, jako xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx; xxxx
iii) xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jejího úniku, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx ukazující, xx xxxxxxx xxxxxx chemické xxxxx x životním xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx
xxx) vlastnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx modelové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, vodou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdrojů xxxxxx xxxxx. Poločas xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx přenáší xxxxxxxx, xx xxx xxx delší xxx xxx xxx; x
x) Xxxxxxxx vlivy:
x) důkaz x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zdraví xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx opravňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx této xxxxxx; xxxx
xx) xxxxx x toxicitě xxxx xxxxxxxxxxx, které vykazují xxxxxxx poškození lidského xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Navrhující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx chemické xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odhadovanými x jejího xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x dále xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx globální xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx poskytne xx xxxxxxxxxxx a s xxxxxxx na své xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx čl. 8 xxxx. 6. Xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyjít x xxxxxxxxxxx posudků x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Příloha E
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxx, že globální xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy D x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx druhy xxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx x výrobě, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
ii) xxxxxxx; x
iii) xxxxx, xxxx xxxx vypouštění, xxxxxx a emise;
x) xxxxxx nebezpečnosti xxx konečný xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx organismy, xxxxxx úvahy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx údajů x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x fyzikálních vlastnostech xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx na xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, má xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx jsou považovány xx splňující xxxx xxxxxxx;
x) sledované xxxxx;
x) xxxxxxxx x místních xxxxxxxxx x zejména xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx; a
x) status xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Hodnocení se xx uskutečnit x xxxxxxx xx možná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, obsahující xxxxx řadu možností, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx účel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x spojené x možnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zohlednit xxxxxxxx způsobilosti a xxxxxxxx smluvních xxxxx x xx xxxx x úvahu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) účinnost x výkonnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx, včetně xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx (xxxxxxx a xxxxxxx):
i) technická xxxxxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí a xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx;
xx) riziko;
x) xxxxxxxxxx; a
xx) xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx možných kontrolních xxxxxxxx na společnost:
x) zdraví, včetně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lesnictví;
xxx) xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);
xx) ekonomická hlediska;
x) xxxxx směrem x xxxxxxxxxxxx rozvoji; x
xx) sociální xxxxxxx;
d) odpady x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx míst):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejnosti;
x) stav xxxxxxxxx x sledovací xxxxxxxx; x
x) jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxx rizika.
Příloha X
(Xxxxxxxxxx XX-1/2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
X. Xxxxxxxx rozhodčího řízení
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) článku 18 Úmluvy xx xxxxxxxxxxx:
Článek 1
1. Smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 18 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx stanovení žalobního xxxxxx, xxxxxxxx podpůrné xxxxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx předmět xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sekretariátu, xx xxxxxx postupují xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 18. X xxxxxxxxx oznámení zaslanému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Jestliže se xxxx postupuje k xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 1, ustanoví xx xxxxxxxx soud, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jednoho rozhodce x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodce třetího, xxxxx xx stane xxxxxxxxx rozhodčího xxxxx. Xxxxxxxx soudu nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx stran xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx x těchto xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx a xxxxx x daném xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx funkci.
3. Xxx-xx o xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx stejný zájem, xx společně xxxxxxxx xx jmenování jednoho xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx rozhodců xxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxx první xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sporu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx ode xxx, xxx žalovaná strana xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx dvou xxxxxx rozhodce xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx lhůtě dvou xxxxxx ode dne xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jedné ze xxxxx, a to x xxxxx lhůtě xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxx xx povinen xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x s mezinárodním xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxx xx xxxxxxxx xxxx vlastní procesní xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxx může xx žádost xxxxx xx xxxxx navrhnout xxxxxxxx předběžné xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx usnadnit práci xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx, a
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumenty, xxxxxxxxx x prostředky x
x) xxxxxxx xx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx znalce a xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obdrželi x xxxxxxx xxxxxx x rozhodčího soudu.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu nesou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx povinen xxxx záznamy x xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x rozhodnutí x xxxxx se xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxx xxxx vyslechnout xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx o xxxx.
Článek 12
X procesních i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx většinou xxxxx svých xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xx stran xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx může požádat xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx. Nepřítomnost xxxxx xx xxxxx xxxx skutečnost, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx překážkou xxxxxx.
2. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx rozhodčí soud xxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xx x věcného x xxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pěti xxxxxx xxx xxx, xxx xxx ustaven x xxxxx počtu, xxxxx xxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx xxxx lhůtu x dobu, xxxxx xx xxxxxx přesáhnout xxxxxxx xxx měsíců.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx němž xx xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x datum xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx konečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx samostatný xxxx nesouhlasný xxxxx.
Xxxxxx 16
Nález xx xxx xxx xxxxxx xxxxx závazný. Xxxxxx Xxxxxx obsažený x xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, která xx sporu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10, x xx pokud xxx x skutečnosti, které xxxxx x jejímu xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx odvolat, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxx nedohodly xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx spor, xxxxx xx vznikl xxxx xxxxxxxx vázanými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx 16 x týkal xx se výkladu xxxx způsobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx předložit x xxxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxx.
X. Pravidla xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 6 článku 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na odstavec 6 článku 18 xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx sekretariátu. Sekretariát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx, pokud se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
X případě xxxxx xxxx xxxx než xxxxx stranami, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx společně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx sekretariát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxx dvou xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx dvou xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx druhý xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jedné ze xxxxx xxxxxxxx v xxxxx lhůtě xxxx xxxxxx.
Článek 5
1. Jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxx xx smírčí komise xxxxxxx procesní xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Smírčí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Smírčí xxxxxx xxxxxxxx zprávu s xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxxxxx neshodě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Náklady xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x veškerých xxxxx xxxxxxxxx a stranám xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Příloha X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 24/2007 Sb. x. s. s xxxxxxxxx od 12.4.2007
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 40/2006 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 22.4.2006.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
24/2007 Xx. x. x., x xxxxxxx Xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x účinností xx 12.4.2007
90/2010 Xx. x. x., x xxxxxxx XX změn xxxxxx X, X x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností xx 3.11.2010
11/2013 Xx. m. x., x xxxxxxx XX změny xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 12.2.2013
47/2015 Xx. m. x., o přijetí XX změny xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 4.9.2015
62/2016 Sb. x. x., x přijetí xxxx xxxxxx A x X Stockholmské xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech
s účinností xx 10.12.2016
21/2019 Sb. x. s., o xxxxxxx xxxx xxxxxx X x C Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 5.5.2017
s účinností xx 8.6.2019
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.