Právní předpis byl sestaven k datu 20.04.2022.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2006 do 20.04.2022.
Sdělení o sjednání Smlouvy ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor mezi vládou ČR a vládou Anguilly
99/2006 Sb. m. s.
Oblast úpravy Článek 1
Definice Článek 2
Totožnost a daňový domicil skutečných vlastníků Článek 3
Automatická výměna informací Článek 4
Transpozice Článek 5
Příloha Článek 6
Vstup v platnost Článek 7
Ukončení platnosti Článek 8
Příloha - Text čl. 7 Směrnice č. 77/799/EHS
99
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 22. října 2004 x Xxxxx x xxx 9. xxxxxxxx 2004 x Xxxxxxxx byla xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx XX 2004/587/XX xx xxx 19. července 2004 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx prováděna xx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu xx xxxx článkem 7 xxx 4. října 2006.
České xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx dopisu Xxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2005, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX XXXXX XXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX
A. Xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx
Vážený pane,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorový text "Xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx úrokových xxxxxx", xxxxx xxx xxxxxxxx xx jednání Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 22. června 2004.
X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxx tu čest
• xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Anguilly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Příloze 1 x xxxxxx xxxxxx,
• navrhnout, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxx provádění Směrnice Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx,
• a xxxxxxxxx xxxxxx náš xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dosáhnout souladu x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost x xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx těchto náležitostí.
Xxx tu xxxx Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx s Xxxxxxxx 1 a Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pane, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznání.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx x Xxxxx, xx xxxxxx vyhotovení, x xxxxxx a anglickém xxxxxx.
Dne 22. 10. 2004
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxxx financí
B. Dopis xx xxxxx Anguilly
Xxxxxx pane,
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx dopisu x xxxxx 22.10.2004, xxxxx xxx xxxxx:
"Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", který xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 22. června 2004.
X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx
• xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Anguilly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxx x xxxxx xx formě úrokových xxxxxx obsaženou x Xxxxxxx 1 x xxxxxx dopisu,
• xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx dne 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx formě xxxxxx úrokového charakteru, xxxxx xxxx určeno xx xxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 odstavci 2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních ústavních xxxxxxxxxxx nezbytných xxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx,
• x xxxxxxxxx rovněž xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s našimi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx této Xxxxxxx v platnost x xxxxxxx xx xxxxxxxx cestou neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xx xxxx Vám navrhnout, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx vládu, xxxxx xxxxx spolu x Xxxxxxxx 1 x Vaším potvrzením xxxxx xxxxxxxx tvořit xxxx vzájemné přijetí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Českou republikou x Anguillou.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pane, xxxxxxxx našeho nejvyššího xxxxxx".
Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx souhlasí x xxxxxxx Xxxxxx dopisu.
Xxxxxxxx xxxxxx, vážený xxxx, xxxxxxxx mého xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxx
Xxxx v Xxxxxxxx xx xxxxxx vyhotovení, x xxxxxx a xxxxxxxxx jazyce.
Xxx 9. 12. 2004
Mr. Xxxxxx X. Xxxxx,
xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx
SMOUVA XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X VLÁDOU XXXXXXXX XXXXXXXX SE AUTOMATICKÉ XXXXXX INFORMACÍ X XXXXXXXX X ÚSPOR XX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platby z xxxxxx x xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx domicilem xx xxxxx smluvní xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx ve smyslu Xxxxxxxx 2003/48/XX Xxxx Xxxxxxxx xxxx z 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx Smlouva xx xxxxxxx xx úrok xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx vyplácet příjem x úspor x xxxxxx xxxxx x xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx vlastníkům, xxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxx domicil xx xxxxx xxxxxxx straně, xxx xx se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx z xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pohledávek s xxxxxxxx, mezi xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx původ xx xxxxxxx důchodů x xxxxx z xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jinak:
a) xxxxxxx "xxxxxxx strana" x "xxxxx xxxxxxx xxxxxx" je míněna Xxxxxxxx xxxx Česká xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxx "Xxxxxxxx" je xxxxxx Směrnice 2003/48/XX Xxxx Xxxxxxxx xxxx x 3. června 2003 x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x podobě úrokových xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxxxx "xxxxxxx xxxx" xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XX;
x) xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxxx;
x) výrazem "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 Xxxxxxxx;
x) xxxxx "příslušný xxxx" xxxxxxx:
x) x případě Xxxxxxxx "xxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx";
xx) x xxxxxxx České xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) výrazem "xxxxxxx xxxxxx" je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 6 Xxxxxxxx, x součinnosti s xxxxxxx 15 Xxxxxxxx;
x) jakýkoli xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx Směrnice.
2. Xxx účely xxxx Xxxxxxx je xxxxx v ustanoveních Xxxxxxxx, xx xxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" číst xxxxxxx strany.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx x daňový xxxxxxx skutečných xxxxxxxxx
Xxxxx smluvní strana x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx totožnost a xxxxxx domicil skutečných xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx článku 4. Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx standardy stanovené x xxxxxx 3, xxxxxxxxxx 2 x 3 Xxxxxxxx s xxxxxxxx, xx xxxxx xxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx (x) obou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x daňový xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Anguilly x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Příslušný úřad xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx, sdělí informace, xx něž se xxxxxxxx xxxxxx 8 Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx informací xxxx automatické x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx se xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx období.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx podle této Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 7 Směrnice 77/799/XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2005 přijmou x xxxxxxxx zákony, xxxxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
Xxxx Směrnice x xxxxxx 7 Xxxxxxxx 77/799/XXX Rady Xxxxxxxx xxxx x 19. xxxxxxxx 1977 xxxxxxxx se vzájemné xxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx této Xxxxxxx x na xxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx přílohy x tvoří xxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxxx. Text článku 7 Xxxxxxxx 77/799/XXX x této příloze xxxx nahrazen textem xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx 77/799/EHS, xxxxxxxx xxxx revidovaná Xxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xx doby, než xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx Smlouva xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, kdy si xxxxxxxxx vlády xxxxxxxx xxxxxxx oznámí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxx xx Směrnice xxxxxx xxxxx jejího xxxxxx 17, xxxxxxxx 2 x 3.
Článek 4 xxxx Xxxxxxx nenabude xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxx její xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x němž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx v českém x anglickém xxxxxx x tím, že xxx xxxxx xxxx xxxxxx právní účinky.
X. Xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Vážený pane,
xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxx xx xxx 22.10.2004, xxxxxx xxx xxxxxxxx náš xxxxxxxx souhlas o xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx "Smlouvě xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxx x xxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxx".
Xxxxxxxxx Xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx procedury xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx 1.7.2005.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "Xxxxxxx x zdanění xxxxxx x xxxxx" x platnost xxxxxxxx, xxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Smlouvu předběžně xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 (x xxxxxxx xx Rozhodnutí Xxxx EU 2004/587/XX x 19. července 2004), x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx do xxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx Smlouva účinnosti.
Xxxxxxxxxxxxx, xx Smlouva xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx předběžné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Vás xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx nemáte xxxxx xxxxxxx xxxxx takovémuto xxxxxxxxxxx provádění x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro Xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. 7. 2005.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pane, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxxx v Xxxxx, xx trojím vyhotovení, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 7. 6. 2005
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx,
1. místopředseda xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxx xx. 7 Xxxxxxxx x. 77/799/EHS
ze xxx 19. xxxxxxxx 1977
x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx přímých daní x xxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx 7
"Xxxxxxxxxx o xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, musí xxx x tomto xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů.
V xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx
- | xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx přímo xxxxxxxxx vyměřením daně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, |
- | xxxxx být xxxxxxx xxx x xxxxx soudního nebo xxxxxxxxx stíhání, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx přezkoumání xxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx stíhání; xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, |
- | xxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jiné účely xxx xxx daňové xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxxx xx týká xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx účely xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxx zmíněného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxx xxxx.
3. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který poskytuje xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx i x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx použity x xxxxxxx účelům xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx údaj xxxxxxxxx.
4. Má-li xxxxxxxxx xxxxx některého členského xxxxx xx xx, xx údaje, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx třetího xxxxxxxxx xxxxx, může xxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxx."
09/xx.1 CS
Úřední xxxxxxx Evropské xxxx
3/69
32003X0048
X 157/38
XXXXXX VĚSTNÍK EVROPSKÉ XXXX
26.6.2003
XXXXXXXX XXXX 2003/48/XX
xx xxx 3. xxxxxx 2003
x xxxxxxx příjmů x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plateb
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Články 56 xx 60 Xxxxxxx zaručují xxxxx xxxxx kapitálu.
(2) Příjmy x xxxxx x xxxxxx úrokových xxxxxx x pohledávek xxxxxxxxxxx x xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx x nich mají xxxxxxxx.
(3) Podle čl. 58 xxxx. 1 Xxxxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxx používat xxxxxxxxx ustanovení svých xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx investován, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práva.
(4) X xxxxxxx x xx. 58 odst. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx únikům xx zneužití xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx prostředek svévolné xxxxxxxxxxxx, xxx zastřené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x plateb xxxxx článku 56 Xxxxxxx.
(5) Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních daňových xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxxx x úroky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx bydliště, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx době xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx zdanění xxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxx členském státě.
(6) Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi členskými xxxxx, což xxxx xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Xxxxx Xxxxx da Xxxxx xx xxxxx 19. x 20. xxxxxx 2000 a na xxxxxxxxxx jednáních Rady xx složení pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXXXXX), xxxxx xx xxxxxx xx dnech 26. x 27. xxxxxxxxx 2000, 13. xxxxxxxx 2001 x 21. ledna 2003.
(8) Xxxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plateb vyplacené x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx státě, podléhaly xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Cíle xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx připisování xxxxxxxxx xxxxxx xx hospodářských xxxxxxxx usazených v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
(10) Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx nemůže xxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxx x úspor uspokojivě xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, x xxx xx tudíž lépe xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na minimální xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.
(11) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx hospodářský subjekt, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx skutečného vlastníka.
(12) Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx platebního zprostředkovatele xx měl xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (SKIPCP) (4).
(13) Oblast xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx omezena xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxx úrokových xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, mimo xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Konečného xxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx zdanění xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, mezi xxxxxxxxx xxxxx.
(15) Xxxxxxxx Rady 77/799/XXX ze xxx 19. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (5) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, na něž xx vztahuje xxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx směrnice neodchyluje, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výměny informací xxxxxx používat společně x xxxxx směrnicí.
(16) Xxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx zdanění xxxxxx výplat v xxx xxxxxxxx státě, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx nezbytné xxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxx xxxxxx 8 směrnice 77/799/XXX.
(17) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozdílům nemohou Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 35 %, xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx srážkovou xxx.
(18) Xxx xxxxxxxxxxx x rozdílům v xxxxxxxxx, neměly xx Xxxxxxxx, Belgie x Xxxxxxxxxxx mít povinnost xxxxxxxx automatickou výměnu xxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx knížectví x Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx platbách.
(19) Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx převést větší xxxx svých příjmů x této srážkové xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxx xxxxxxx státy xx xxxx stanovit xxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx umožňoval vyhnout xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(21) Členský stát, x xxxx xx xxxxxxxx vlastník bydliště, xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx zdanění xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx až do xxxx daně xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx zápočet daně xx výši xxxxxxxx xxxx a případnou xxxxxx, x xxxxxx xx srážková xxx xxxxxxxxxxx xxx splatnou xx jeho xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx místo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(22) Xxx xx xxxxxxxx narušení xxxx, xxxxxx xx se xxxx směrnice během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx úrokové platby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(23) Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx z úroků, xxxxx mají zdroj xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx.
(24) Pokud Spojené xxxxx americké, Švýcarsko, Xxxxxxx, Lichtenštejnsko, Xxxxxx, Xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx závislá xxxx xxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx jsou x xxxx xxxxxx, mohly xx úniky kapitálu xx xxxxxx zemí x na xxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxx xxxx této směrnice. Xx tudíž nutné, xxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx takováto opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx.
(25) Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx Radě xxxxxx x fungování xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx změny, xxxxx xx xxxxx jako xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx účinného zdanění xxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva x dodržuje zásady xxxxxx zejména v Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(1) Xx. xxxx. X 270 X, 25.9.2001, x. 259.
(2) Úř. xxxx. X 47 X, 27.2.2003, x. 553.
(3) Xx. věst. C 48, 21.2.2002, x. 55.
(4) Úř. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/108/ES (Úř. xxxx. L 41, 13.2.2002, s. 35).
(5) Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx x úspor v xxxxxx úrokových xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx členském státu - podléhaly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx platební zprostředkovatelé xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xx bez ohledu xx místo xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx úroky plynou.
Článek 2
Xxxxxxxx skutečného vlastníka
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxx, x že xxxx:
x) xxxx xxxxx jedná xxxx platební zprostředkovatel xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx
x) xxxx osoba xxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx zdaněn x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, subjektu kolektivního xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx subjektu xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 2 xxxx xxxxxxxx, při xxxx v posledně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx, a xxx xxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxx xxxxxx xxxx
x) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx fyzická xxxxx, xxxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastníkem x pokud xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odst. 1 xxxx. a) xxx x), přijme xxxxxxxx zprostředkovatel přiměřená xxxxxxxx, aby zjitil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníků
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx platební zprostředkovatel xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 8 xx 12 xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx postupy xxxxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx liší xxxxx xxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem:
a) u xxxxxxxxx vztahů vzniklých xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádřenou xxxx xxxxxx x adresou xx xxxxxxx informaci, xxx xx x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX ze xxx 10. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému x xxxxx xxxxx (1):
x) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxx x 1. xxxxx 2004 nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx době xxx xxxxxxxxx smluvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho jménem, xxxxxxx a, pokud xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx identifikačního čísla xxxxxxxxxxx členským xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pasu xx xx úředním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zjišténa xx xxxxxxx xxxxxx průkazného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx daňové xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeno x cestovním xxxx. xx xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx, ani na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx bydlišti, xxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx x totožnosti xxxxxxxx xxxxx x místem xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx: xxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx cestovního pasu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx liší podle xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X výjimkou níže xxxxxxxxx ustanovení xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxx x xx xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxx před 1. lednem 2004 xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxx, x xxxxxxxx 91/308/XXX:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx vzniklých x 1. lednu 2004 x později xxxx x transakcí xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx případně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x xxxxxxxxx osob, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx průkaz xxxxxxxxxx vystavený členským xxxxxx x xxxxx xxxx dle vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx, se xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které vydal xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxx, v xxx xx xxxx fyzická xxxxx dle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxxx, má xx xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nachází v xxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx totožnosti.
(1) Úř. xxxx. I. 166, 28.6.1991, x. 77. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 201/97/ES (Xx. věst. I. 344, 28.12.2001 x. 76).
Xxxxxx 4
Definice platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxxx zprostředkovatelem" xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x jehož xxxxx xxxxx plynou xxxx xxxxxxxxx, jenž xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x provádí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx důvod se xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x uvedených subjektů xxxxxxxx, že:
a) se xxxxx o právnickou xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx
x) zisky této xxxxx xxxxxxxxx zdanění x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx
x) xx xxxxx o SKIPCP xxxxxxxx xxxxx směrnice 85/611/XXX.
Xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve prospěch xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx subjektu x celkovou xxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx, a xxxxx orgán pak xxxxxxxxx předá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXXXXX xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x). X využití xxxx možnosti xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, vydal xxxxxxxxx, xxxxx pak xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx provádí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy stanoví xxxxxxxx pravidla k xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxx považovaný za xxxxxxxxxx zprostředkovatele podle xxxxxxxx 2 i xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xx xxxxxxx členském xxxxx, přijme xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dodržoval xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxx:
x) ve Xxxxxx: "xxxxx yhtiö (Ay)" x "kommandiittiyhtiö (Xx)" / "öxxxx bolag" x "kommanditbolag",
b) xx Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (XX)" x "xxxxxxxxxxxxxx (KB)".
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "příslušným xxxxxxx" xxxxxx:
x) v xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušný orgán xxx účely dvoustranných x mnohostranných xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vydávat xxxxxxxxx o daňovém xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Definice xxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx zajištěných či xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx xx nemovitosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, příjmy x xxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx se xxxxx x těmto xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx nepovažuje;
b) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zpětném xxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 2 x xxxxxxxxxxx:
x) XXXXXX xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 85/611/ XXX,
xx) xxxxxxxx, které mají xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 odst. 3,
xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx území xxxxxxx x článku 7;
x) xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx subjektech, xxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx uvedených xxxx, xxxx xxx 40 % svých aktiv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x):
x) x XXXXXX povoleném xxxxx xxxxxxxx 85/611/EHS,
ii) x subjektech, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3,
xxx) x subjektech xxxxxxxxxxxx investování usazených xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7.
Členské xxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx d) xx xxxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx příjmy xxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx plynoucím x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x) x b).
2. Xxxxx xxx x xxxx. 1 písm. x) x d), nemá-li xxxxxxxx zprostředkovatel žádné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, který xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx považována xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Pokud xxx x xxxx. 1 písm. d), xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx akcií xx xxxxxx vymezených x xxxxxxxx odstavci, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx než 40 %. X xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx realizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xx za xx, xx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx podílů.
4. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 vyplaceny xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 2 xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 3, xxxx xxxx úroky xxxxxxxxxx za úrokovou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x odst. 1 xxxx. b) a x), xxxxxxx státy xxxx možnost xxxxxxxxx xx platebních xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx za xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, zpětnému odkupu xxx xxxxxxxx.
6. Odchylně xx xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyloučit x definice xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příjmy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx usazených xx xxxxxx území, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx 15 % jejich aktiv. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odchylně xx xxxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 úroky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx subjektu xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 2, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx. 4 odst. 3 x xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx investice takového xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxxx 15 % xxxx aktiv.
Uplatnění této xxxxxxxx xxxxxxxx státem xx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x v xxxxxxxx 3 xxxx xx 1. ledna 2011 xxxxx 25 %.
8. Xxxxx uvedený x odst. 1 xxxx. x) a x odstavci 6 xx stanoví xx xxxxxxx investiční xxxxxxxx xxxxxxxx v předpisech xx v zakládacích xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů se xxxxx xxxxx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx aktiv těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Územní xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem xxxxxxxx xx území, xx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx článku 299 Smlouvy.
KAPITOLA II
VÝMĚNA XXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státu než x xxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel, xxxxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, x xxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxx podle xxxxxx 3;
x) jméno a xxxxxx platebního zprostředkovatele;
c) xxxxx účtu skutečného xxxxxxxxx nebo, xxxxx xxxx číslo xxxx x xxxxxxxxx, označení xxxxxxxxxx, x níž xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
2. X xxxxx xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxx a xxxxx musí platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx úroky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx kategorií x xxxxx následující xxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 6. xxxx. 1 písm. x): xxxx xxxxxxxxxxx xx připsaných xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx x): xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx celkovou výši xxxxxx z převodu, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x): xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx celkovou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 4: xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx každého z xxxxx subjektu xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 1 x xx. 2 xxxx. 1;
e) x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 5: xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx základ.
Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel x xxxxxxx platbě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo příjmů x xx xxxxxxxx xxxx výnosů x xxxxxxx, xxxxxxxx odkupu xx splacení.
Článek 9
Automatická xxxxxx xxxxxxxxx
1. Příslušný xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 8 příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uskuteční xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxxx po skončení xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uskutečněné v xxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxx výměnu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 77/799/XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx ní xxxxxxxx. Xxxxxx 8 xxxxxxxx 77/799/XXX xx xxxx xxxxxxxxx xx informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx začínajícího xxxx xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 a 3 x s výjimkou xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx XX.
Xxxxx státům xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxx s xxxxxxxxx XX.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxx účinné zdanění xxxxxx x xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx vyplacených x xxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxx vlastníkům - xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx:
- xxx, k xxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx jednomyslného rozhodnutí Xxxx, xx xxxxxx xxxxx, x tím x xxxxxxxxxxxxx xxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx knížectví, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Monacké xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Andorry -, xxxxx tuto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx straně xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, tak xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx smlouva XXXX x výměně informací xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 18. dubna 2002 (xxxx jen "vzorová xxxxxxx XXXX"), x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx daně xxxxxx xxxxx xx tyto xxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1,
- xxx, k xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xx vzorovou xxxxxxxx XXXX, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx tato směrnice, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx území, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice.
3. Na xxxxx přechodného období xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx používat xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxx musejí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 12. Xxxxx se Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxx rozhodnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxx přechodného xxxxxx, xxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článků 11 x 12.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxx
1. X průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, budou Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ve xxxx 15 % během xxxxxxx tří xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxx 20 % x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx pak xx xxxx 35 %.
2. Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx srážkovou xxx xxxxxxxxxxxx způsobem:
a) v xxxxxxx úrokové xxxxxx xx xxxxxx xx. 6. odst. 1 xxxx. a): x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx x): x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx x rovnocenným xxxxxxx, xxxxxxx příjemcem x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx odkupu xxxx xxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x): x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx úrokové xxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 4: x výše xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx subjektu xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 1 odst. 1 a čl. 2 xxxx. 1;
c) x případě, xx xxxxxxx xxxx uplatňuje xxxxxxx uvedenou x xx. 6 odst. 5: x výše xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxx a) x x) xxxxxxxx 2 je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx období, xxxxx xxxxx skutečný vlastník xxxx pohledávku xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx schopen určit xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxx mít xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx celou xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx této xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx Smlouvou.
5. X xxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrokovou platbu xx prospěch xxxxxxxx, xxxx xx usazen x xxxxx xxxxxxxx xxxxx a na xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx připisována xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx vyměří srážkovou xxx, xxxxx xxxxxxx, xx jehož jméno xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, neposkytne xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x posledním xxxxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx, adresa x xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxx provedené xx připsané v xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Sdílení xxxxxx
1. Členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 si xxxxxxxxx 25 % xxxxxx výnosů x 75 % xxxxxx xxxxxxxx členskému xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 11 xxxx. 5 xx xxxxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxx x 75 % převedou xxxxx členským státům x poměru xxxxxxxxxx xxx převody podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 1 nejpozději xx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx roku x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platbu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx státy vybírající xxxxxxxxx daň přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řádného fungování xxxxxxx xxxxxxx výnosů.
Článek 13
Xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx srážkovou xxx podle xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxx xx oba x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx srážková daň xxxxxx uplatněna:
a) postup, xxxxx skutečnému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zmocnit xxxxxxxxxx zprostředkovatele x xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxx XX x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel; x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 9,
x) xxxxxx zaručující, xx xx xxxxxxxx xxx nevybere x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli potvrzení xxxxxx xx své xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má bydliště, xxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx členského xxxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:
a) xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vlastníka; xxxxx xxxxxx číslo xxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x místo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) číslo účtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx x dispozici, xxxxxxxx cenného xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx platné xxxxxxxxx po xxxx xxx xxx. Potvrzení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xx xxxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxx zdanění
1. Xxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dvojímu xxxxxxx, k němuž xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx 11, x xx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxx úroky xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členském xxxxx platebního zprostředkovatele xxxxxxxx dani, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, skutečnému xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx přesáhne xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx částkou xxxxxxx x splatné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx uvedené x článku 11 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště, xxxxxxx xxxx xxxxx srážkovou xxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště, může xxxxxxxx mechanismus xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx srážkové daně xxxxx článku 11.
Článek 15
Xxxxxxxxxxxxxx dluhové cenné xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 10, xxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx xxx mezinárodní dluhopisy xxx xxxx obchodovatelné xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx před 1. xxxxxxx 2001 xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx prospekt xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx směrnice Xxxx 80/390/XXX (1) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx, považovány xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a), xxxxx x 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx obchodovatelných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxx x xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto článku xxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a
- x xxxxxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 usazen x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 11 x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jenž xx xxxxxxxx x xxxxx členském státu.
Pokud x 1. březnu 2002 nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx některého x xxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx obdobným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, při xxxx tento xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx papíru xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx emisí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x).
Xxxxx x 1. xxxxxx 2002 nebo xxxxxxx xxxxx k další xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cenného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxx xx xxxxxx pododstavci, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 6 odst. 1 písm. a).
2. Xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 v xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
(1) Úř. xxxx. X 100, 17.4.1980, s. 1. Xxxxxxxx zrušená xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/34/XX (Úř. xxxx. L 184, 6.7.2001. x. 1).
XXXXXXXX XX
XXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Ostatní xxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, než xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x článku 11, v souladu x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2005 xx předpokladu, xx:
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Monacké xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx používat opatření xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx x dohodami, xxxxx xxxx státy xxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx,
xx) xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx či xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx příslušná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (britské Xxxxxxxxx xxxxxxx, ostrov Man x karibská závislá xxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xx stejného xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx směrnice (nebo xxxxx během přechodného xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 uplatňovat xxxxxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 a 12).
3. Xxxxxxx xxxx měsíců xxxx 1. xxxxxx 2005 přijme Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 2, x xxxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jichž xx daná xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost. Xxxxxxxx Rada xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x sdělí xx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
Článek 18
Xxxxxxx
Xxxxxx předloží xxxxx xxx xxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx směrnice. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx a x odstranění nežádoucího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 3. xxxxxx 2003.
Xx Xxxx xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXXXXXXX x. x.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX, XX XXX XX XXXXXXXX X XXXXXX 15
Xxx účely xxxxxx 15 xxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx úloha xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx xxxx:
Xxxxxx | Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx) |
Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx) | |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx společenství) | |
Deutschsprachige Gemeinschaft (Xxxxxxx xxxxxxx společenství) | |
Španělsko | Xunta xx Galicia (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Galicie) |
Junta xx Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Andalusie) | |
Junta xx Extremadura (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Extremadury) | |
Junta xx Castilla-La Xxxxxx (Xxxxxx autonomní xxxxxxx Xxxxxxxx-Xx Xxxxxx) | |
Xxxxx xx Xxxxxxxx-Xxxx (Správa autonomní xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxx) | |
Xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Navarry) | |
Govern xx xxx Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx oblasti Xxxxxxxxxxx xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxx de Xxxxxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx General xx Xxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Aragonie) | |
Gobierno xx xxx Islas Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx) | |
Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx) | |
Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx País Xxxxx/Xxxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Rada xxxxxxxxx Xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Foral xx Vizcaya/Bizkaia (Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Foral xx Xxxxx (Xxxx xxxxxxxxx Xxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (Město Madrid) | |
Ayuntamiento xx Barcelona (Xxxxx Xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxx Insular de Xxxx Canaria (Xxxx xxxxxxx Gran Xxxxxxx) | |
Xxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx xx Crédito Oficial (Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx Xxxxxxx de Finanzas (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Katalánska) | |
Instituto Xxxxxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxxxx instituce Xxxxxxxx) | |
Xxxxx | Οργανισμοζ Τηλεπικοινϖνιϖν Ελλαδοζ (Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx) |
Οργανισμοζ Σιδηροδρομϖν Ελλαδοζ (Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) | |
Δημοσια Επιχειρηοη Ηλεκτριομον (Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxx | Xx Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx de xx dette sociale (XXXXX) (Fond xxx xxxxxxxxx sociálního xxxxx) |
X'Xxxxxx xxxxçxxxx de xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) | |
Xxxxxx Ferré xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx) | |
Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Autoroutes (CNA) (Xxxxxx dálniční xxxx) | |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Hôpitaux xx Xxxxx (XXXX) (Xxxxxxx xxxxxxxxx pařížských nemocnic) | |
Charbonnages xx France (CDF) (Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx) | |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx et xxxxxxxx (EMC) (Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxx | xxxxxxx |
xxxxxxxxx | |
xxxxx x xxxx | |
Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx (Xxxx xxxxxx x úvěrů) | |
Portugalsko | Regiăo Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx) |
Xxxxăx Xxxxxxxx xxx Xçxxxx (Xxxxxxxxx region Azor) | |
města x obce | |
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: | |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxx rozvojová banka | |
Světová xxxxx/Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx/Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx | |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx | |
Xxxxxxxxxxxx rozvojová xxxxx | |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx | |
Xxxxxxx | |
Xxxxxxxx společenství | |
Corporación Andina xx Xxxxxxx (XXX) (Xxxxxx rozvojová xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx | |
Xxxxxxxx investiční banka | |
Karibská xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxxxxxxx článku 15 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | |
- xxxxxxxx xx třetích xxxxxx: | |
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: | |
1. subjekt xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; | |
2. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který spravuje x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx činností xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; | |
3. xxxxx veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; | |
4. xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, je xxxxxxx xxxxxxx, xx tento xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxxxxx předčasného xxxxxxxx. | |
Informace
Právní předpis č. 99/2006 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.11.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 99/2006 Sb. x. x. xxx zrušen xxxxxxx předpisem č. 11/2022 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 21.4.2022.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.