Právní předpis byl sestaven k datu 20.04.2022.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2006 do 20.04.2022.
Sdělení o sjednání Smlouvy ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor mezi vládou ČR a vládou Anguilly
99/2006 Sb. m. s.
Oblast úpravy Článek 1
Definice Článek 2
Totožnost a daňový domicil skutečných vlastníků Článek 3
Automatická výměna informací Článek 4
Transpozice Článek 5
Příloha Článek 6
Vstup v platnost Článek 7
Ukončení platnosti Článek 8
Příloha - Text čl. 7 Směrnice č. 77/799/EHS
99
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 22. xxxxx 2004 v Xxxxx x xxx 9. xxxxxxxx 2004 x Xxxxxxxx byla xxxxxxxxx Xxxxxxx xx formě xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxx.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx XX 2004/587/XX ze xxx 19. července 2004 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. července 2005.
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xx svým článkem 7 xxx 4. xxxxx 2006.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx a anglické xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx dne 27. xxxxxx 2005, xxxxx xx součástí Smlouvy, x jeho překlad xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA XX XXXXX VÝMĚNY DOPISŮ X XXXXXXX XXXXXX X ÚSPOR
X. Xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx automatické výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx plateb", xxxxx xxx xxxxxxxx xx jednání Pracovní xxxxxxx na vysoké xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 22. xxxxxx 2004.
X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxx tu čest
• xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx automatické xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Příloze 1 k tomuto xxxxxx,
• xxxxxxxxx, xx uvedená Xxxxxxx xxxxxx účinnosti od xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. června 2003 o xxxxxxx xxxxxx x úspor xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru, xxxxx xxxx určeno xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxxxxxx ústavních náležitostí xxxxxxxxxx pro vstup xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx,
• a xxxxxxxxx xxxxxx náš xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx těchto náležitostí.
Xxx xx xxxx Xxx xxxxxxxxx, že xxxxx výše xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro Xxxx xxxxx, tento xxxxx spolu s Xxxxxxxx 1 x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tvořit naše xxxxxxxx přijetí a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, ujištění xxxxxx xxxxxxxxxx uznání.
Za vládu Xxxxx republiky
Xxxx x Xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Dne 22. 10. 2004
Xxx. Bohuslav Sobotka,
xxxxxxx xxxxxxx
X. Dopis xx xxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx dopisu x xxxxx 22.10.2004, který xxx xxxxx:
"Vážený xxxx,
dovoluji si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorový xxxx "Xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Anguilly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx formě úrokových xxxxxx", který byl xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxx 22. xxxxxx 2004.
S ohledem xx xxxx uvedený xxxx mám xx xxxx
• xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1 k xxxxxx xxxxxx,
• xxxxxxxxx, xx uvedená Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx této Smlouvy x xxxxxxxx,
• x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Mám tu xxxx Xxx navrhnout, xx pokud xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Vaši xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x Přílohou 1 x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společně tvořit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx našeho nejvyššího xxxxxx".
Xxxx potvrdit, xx xxxxx státu Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, ujištění mého xxxxxxxxxx uznání.
Xx xxxxx Xxxxxxxx
Xxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x českém a xxxxxxxxx jazyce.
Dne 9. 12. 2004
Xx. Victor X. Banks,
ministr xxxxxxx, ekonomického rozvoje, xxxxxxxx x xxxxxxx
SMOUVA MEZI XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX ANGUILLY XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX X ÚSPOR XX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vyplácet xxxxxxx platby x xxxxxx z xxxxx x xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx ve xxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/ES Rady Xxxxxxxx xxxx z 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxx příjmů x úspor ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx úpravy
1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx úrok xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx fyzické xxxxx xxxxxx domicil xx xxxxx xxxxxxx straně, xxx xx se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx úroků x xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx původ xx xxxxxxx xxxxxxx x dávek z xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxx "smluvní strana" x "xxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx míněna Xxxxxxxx nebo Xxxxx xxxxxxxxx, jak vyplývá x xxxxx;
x) xxxxxxx "Směrnice" xx xxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX Xxxx Xxxxxxxx xxxx x 3. června 2003 o zdaňování xxxxxx x úspor x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxx x datu xxxxxxx xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxxxx "xxxxxxx xxxx" xx rozumí xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx XX;
x) výrazem "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx míněn xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxxx;
x) výrazem "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xx míněn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 Xxxxxxxx;
x) výraz "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx:
i) x xxxxxxx Xxxxxxxx "xxx Comptroller xx Xxxxxx Xxxxxxx";
xx) x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) výrazem "xxxxxxx xxxxxx" je míněno xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 6 Xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 15 Xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, který xx xxxx Xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx niž xx tato Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx xxxxx přijme a xxxxxxx aplikaci xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx mohl xxxxxxx totožnost x xxxxxx domicil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx článku 4. Xxxx xxxxxxx budou splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3, xxxxxxxxxx 2 a 3 Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxx o Anguillu xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx (x) xxxx xxxxxx odstavců, xxxxxxxxx x daňový xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxx x předcházení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx peněz.
Článek 4
Xxxxxxxxxxx výměna informací
1. Příslušný xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx zřízen xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx článek 8 Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx strany, xxx má skutečný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Sdělení xxxxxxxxx xxxx automatické x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx šesti xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx období.
3. S xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx bude smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 7 Xxxxxxxx 77/799/XXX.
Článek 5
Xxxxxxxxxxx
Smluvní xxxxx xx 1. xxxxx 2005 xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx x xxxxxx 7 Xxxxxxxx 77/799/XXX Rady Xxxxxxxx xxxx x 19. xxxxxxxx 1977 xxxxxxxx se vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx k xxxx podpisu xxxx Xxxxxxx x na xxx xx xxxx Xxxxxxx odvolává, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx přílohy x tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxx 7 Směrnice 77/799/XXX x xxxx příloze xxxx nahrazen xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx 77/799/EHS, xxxxxxxx xxxx revidovaná Xxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xx xxxx, než xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxxxxx účinnosti.
Xxxxxx 7
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti třicátým xxxx xx posledního xxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxx oznámí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx formality x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx x že její xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxx xx Směrnice xxxxxx xxxxx jejího xxxxxx 17, xxxxxxxx 2 x 3.
Článek 4 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxx xx x Anguille xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jedna ze xxxxxxxxx xxxxx. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, a xx po uplynutí xxxxxxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxx její xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx Smlouva xxxxxxxx xxx právní xxxxxx xxx období xxxxxxxxxx xx xxxxx kalendářního xxxx, v xxxx xxxx učiněno xxxxxxxx x jejím xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxx x anglickém xxxxxx x xxx, že xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X. Dopis xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Vážený xxxx,
xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxx xx xxx 22.10.2004, kterým xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx "Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx".
Xxxxxxxxx Xxx xxxxxxxxxx, že vnitřní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokončeny x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx 1.7.2005.
Xx xxxxxxxx vnitřních xxxxxxx a xxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxx republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 (s xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxx XX 2004/587/XX x 19. července 2004), x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx úrokových xxxxxx, xx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx účinnosti.
Xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
X výše xxxxxxxxx bychom Vás xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx Vás xxxxxxxxx xxx samotnou xxxxxxxx od 1. 7. 2005.
Přijměte xxxxxx, xxxxxx pane, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Za xxxxx České republiky
Xxxx x Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 7. 6. 2005
Mgr. Xxxxxxxx Xxxxxxx,
1. místopředseda xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxx xx. 7 Xxxxxxxx x. 77/799/EHS
ze xxx 19. xxxxxxxx 1977
x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx xxxxxxx daní x daní x xxxxxxxxxx
Xxxxxx 7
"Ustanovení o xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxx podle této xxxxxxxx, xxxx být x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx
- | xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx osobám přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, |
- | xxxxx být xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx přezkoumání xxxxxxxx daně, x xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx stíhání; xxxx xxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx soudním xxxxxxx xxxx x soudním xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, |
- | xxxxx být xx xxxxxxx okolností xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx pro daňové xxxxx nebo pro xxxxx soudního nebo xxxxxxxxx stíhání, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx užší xxxx xxx odstavec 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxx xxxx.
3. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx orgán členského xxxxx, který poskytuje xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxx dané xxxxx použity k xxxxxxx účelům xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který údaj xxxxxxxxx.
4. Má-li příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za to, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx od příslušného xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx mohly xxx užitečné pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx."
09/xx.1 CS
Úřední xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
3/69
32003X0048
X 157/38
XXXXXX VĚSTNÍK XXXXXXXX XXXX
26.6.2003
XXXXXXXX XXXX 2003/48/ES
ze xxx 3. xxxxxx 2003
x xxxxxxx příjmů x úspor x xxxxxx úrokových plateb
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 94 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (2),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxx 56 xx 60 Xxxxxxx zaručují volný xxxxx xxxxxxxx.
(2) Příjmy x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pohledávek xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příjem xxx xxxxx, xxxxx x xxxx mají xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx. 58 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx právo používat xxxxxxxxx ustanovení svých xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx investován, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(4) X xxxxxxx s xx. 58 odst. 3 Xxxxxxx xx daňové xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx daňových xxxxxx neměly představovat xxx xxxxxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx x plateb xxxxx článku 56 Xxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx v podobě xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx-xx x zacházení x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemajícími x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx osoby x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
(6) Xxxxx xxxx vede x narušování xxxxxx xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxx není xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx.
(7) Tato směrnice xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxx Xxxxx xx Feira xx dnech 19. x 20. června 2000 x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx složení xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXXXXX), xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 26. a 27. xxxxxxxxx 2000, 13. xxxxxxxx 2001 x 21. ledna 2003.
(8) Xxxxxxxx cílem této xxxxxxxx je xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plateb xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
(9) Cíle xxxx směrnice xxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx osobami s xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xx prospěch xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice xxxxxx xxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxx x úspor uspokojivě xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, a lze xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx omezuje xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nepřekračuje xxxxx xxxx, xx xx nezbytně nutné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(11) Platebním zprostředkovatelem xx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka.
(12) Xxx xxxxxxxxxx pojmu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xx měl xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xx dne 20. xxxxxxxx 1985 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) (4).
(13) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x úspor v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pohledávek, x xxxxxxxx, mimo jiné, xxxxxxxxxxx spojených xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zdanění xxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště, xxxx xxx dosaženo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx týkají xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(15) Xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přímých a xxxxxxxxx xxxx (5) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx základ xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje tato xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx směrnice od xxxxxxx směrnice neodchyluje, xxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxx společně x xxxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x úrokových xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxx zdanění xxxxxx xxxxxx x xxx členském xxxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy tohoto xxxxxxxxx státu. Xx xxxxx xxxxxxxx ustanovit, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx si vyměňují xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx uplatnit omezení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 77/799/XXX.
(17) Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx rozdílům xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx členské státy. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx daň xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdanění, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 35 %, xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x úspor podle xxxx směrnice xxxxxxxxx xxx.
(18) Aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx, neměly by Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx knížectví, Xxxxxxx knížectví x Xxxxxxxxx San Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx větší xxxx svých xxxxxx x xxxx srážkové xxxx tomu členskému xxxxx, v němž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bydliště.
(20) Xxxx xxxxxxx xxxxx by xxxx stanovit xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx tím, xx xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx zmocní k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx, že xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(21) Xxxxxxx stát, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx měl xxxxxxxx, xxx nedocházelo ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxx xxxx splatné xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x případnou xxxxxx, o xxxxxx xx srážková xxx xxxxxxxxxxx xxx splatnou xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx srážkovou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(22) Xxx xx xxxxxxxx narušení xxxx, xxxxxx by se xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x některých obchodovatelných xxxxxxxxx cenných papírů.
(23) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx srážkové daně xxxxxxx v této xxxxxxxx.
(24) Xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Švýcarsko, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx nebudou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx jsou x xxxx shodná, xxxxx xx xxxxx kapitálu xx xxxxxx xxxx x xx tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx nutné, xxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx data, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx země x xxxxxxx xxxx xxxxx.
(25) Xxxxxx xx xxxx xxxxx tři roky xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x fungování xxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx Radě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx účinného zdanění xxxxxx x xxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
(26) Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx.
(1) Xx. xxxx. X 270 X, 25.9.2001, s. 259.
(2) Xx. xxxx. X 47 X, 27.2.2003, x. 553.
(3) Xx. věst. C 48, 21.2.2002, x. 55.
(4) Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/108/XX (Xx. xxxx. X 41, 13.2.2002, x. 35).
(5) Xx. xxxx. L 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x roku 1994.
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Účel
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx x úspor x xxxxxx xxxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx osobám, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely x xxxxx xxxxxxxx státu - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx splnili xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx místo xxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxx plynou.
Článek 2
Xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx připsána, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x že tedy:
a) xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 xxxx
x) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjektu, xxxxx xxxx xx xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXXX) xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxx pak xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxx usazen nebo
c) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx fyzické xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a x souladu s xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx, xx fyzická osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, možná xxxx xxxxxxxxx vlastníkem x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odst. 1 xxxx. x) xxx b), xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel přiměřená xxxxxxxx, aby zjitil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka x souladu x xx. 3 xxxx. 2. Není-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx schopen zjistit xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx postupy xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 8 xx 12 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníků, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupů.
Tyto xxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými v xxxxxxxxxx 2 a 3.
2. Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 2004 xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx informaci, xxx má k xxxxxxxxx, x to xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx usazen, a xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xx xxx 10. června 1991 x xxxxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx (1):
b) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx skutečného vlastníka xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx a, pokud xxxxxxxx, z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předloženého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeno x xxxxxxxxx xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx průkazném xxxxxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx x totožnosti xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxx údaje se xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, které xx liší xxxxx xxxxxxx vztahů mezi xxxxxxxxx zprostředkovatelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nachází x xx xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx informací, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx předpisů platných x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxx, a xxxxxxxx 91/308/XXX:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx vzniklých x 1. lednu 2004 x později nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx době xxx xxxxxxxxx smluvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, x xx podle xxxxxxxxxxxxx postupu: x xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx, x xxx xx xxxx fyzická xxxxx xxx vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, že xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx nachází v xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxx cestovní pas xxxx jiný úřední xxxxxx xxxxxxxxxx.
(1) Xx. xxxx. X. 166, 28.6.1991, x. 77. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 201/97/ES (Xx. xxxx. X. 344, 28.12.2001 x. 76).
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxx účely xxxx směrnice xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, který xxxxxxx xxxx připisuje xxxxxxxx xxxxxx přímo xx prospěch skutečného xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx, x jehož xxxxx úroky plynou xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platbu xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx vlastníka, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx považován xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xx xxxxxxx úředního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x uvedených xxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
x) se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 5 xxxx
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zdanění x xxxxxxx x xxxxxxx úpravou zdanění xxxxxxx xxxx
x) xx xxxxx x SKIPCP xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX.
Xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xx připisující xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx usazeného v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx subjektu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx prospěch příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxx xxxxxx, x xxxxx orgán xxx xxxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx zprostředkovatele podle xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxx být xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za XXXXXX xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x). K xxxxxxx xxxx možnosti je xxxxx, aby xxxxxxx xxxx, v němž xx tento xxxxxxx xxxxxx, xxxxx potvrzení, xxxxx pak xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskému xxxxxxxx, xxxx provádí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla k xxxxxxxxx této možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx subjekt usazeni xx xxxxxxx členském xxxxx, přijme xxxxx xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx subjekt xxxxxxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx dodržoval xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. a), xxxx:
x) xx Xxxxxx: "xxxxx xxxxö (Ay)" x "kommandiittiyhtiö (Xx)" / "öxxxx xxxxx" x "kommanditbolag",
b) ve Xxxxxxx: "hadelsbolag (XX)" x "xxxxxxxxxxxxxx (KB)".
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx;
x) x xxxxxxx třetích xxxx příslušný xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Definice xxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxx xxxxxxx" rozumí:
a) xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xx zajištěných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx dlužníka, x xxxxxxx, příjmy z xxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxx x těmto xxxxxx xxxxxxx, obligacím xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx pozdní xxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zpětném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a);
c) xxxxxx plynoucí x xxxxxxx xxxxxx prováděné xxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2 x rozdělované:
i) XXXXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/ XXX,
xx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx možnosti xxxxxxx x xx. 4 odst. 3,
iii) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo území xxxxxxx x xxxxxx 7;
x) příjmy z xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx subjektech, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedených níže, xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxx xx pohledávek xxxxxxxxx x xxxxxxx x):
x) x SKIPCP xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX,
xx) x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3,
xxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 7.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx x) xx xxxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx plynoucím x xxxxxxxxx plateb xx xxxxxx xxxxxx a) x x).
2. Pokud xxx o xxxx. 1 xxxx. x) x d), xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x podílu xxxxxx, který xxxxx x úrokových xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx považována celková xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx investovaných xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx považován xx xxxxx xxx 40 %. X xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx příjmů realizovaných xxxxxxxxx vlastníkem, xx xx xx to, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, splacení xxxx xxxxxxxx xxxxxx akcií xx podílů.
4. Jsou-li xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2 nebo xxxxxxxx xx jeho účet x tento xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 3, xxxx xxxx úroky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx jde x xxxx. 1 xxxx. b) x x), členské xxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx úroky xx xxxxxx ne xxxxx xxx jeden xxx xxxxxxxxxx xx roční xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx úroky mají xxxxxxx považovat za xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx x žádnému xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx. c) x x) xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx území, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx 15 % jejich aktiv. Xxxxxxx mají xxxxxxx xxxxx odchylně xx xxxxxxxx 4 možnost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platby x xxxxxxxx 1 úroky xxxxxxxxx či připsané xx xxxx subjektu xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2, xxxxx nemá právo xxxxxx xxxxxxxx xxx xx. 4 odst. 3 x xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členským státem xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) x x xxxxxxxx 3 bude xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.
8. Podíl xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) a x odstavci 6 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x zakládacích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx aktiv xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx působnost
Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx usazeným xx xxxxx, xx xxx xx vztahuje Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 Smlouvy.
KAPITOLA II
VÝMĚNA XXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Předkládání informací xxxxxxxxx zprostředkovatelem
1. Pokud xx skutečný vlastník xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxx, x xxxx xx usazen xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, předkládá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxx usazen, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx minimálním xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx účtu x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x níž xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrokové xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
2. X rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx platby x xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předložit, xx xxxxx úroky xxxxxxxx xxxxx následujících xxxxxxxxx x xxxxx následující xxxxx:
x) x případě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6. xxxx. 1 písm. x): xxxx vyplacených xx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x případě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx x): výši xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výši xxxxxx z převodu, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x): výši xxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 4: xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2, kteří xxxxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 x xx. 2 xxxx. 1;
x) v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 6 odst. 5: xxxx úroků xxxxxxxxxxxx xx roční základ.
Členské xxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx zprostředkovatel x xxxxxxx platbě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx výnosů x xxxxxxx, xxxxxxxx odkupu xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 příslušnému xxxxxx členského xxxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, a xx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxx xxxxxx informací xxxxx xxxx směrnice xx použije směrnice 77/799/XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxx 8 xxxxxxxx 77/799/XXX xx xxxx xxxxxxxxx xx informace, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
PŘECHODNÁ USTANOVENÍ
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 17 odst. 2 x 3 x x výjimkou xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx Belgie, Xxxxxxxxxxx x Rakousko xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitoly XX.
Xxxxx státům však xxxxxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdanění xxxxxx z úspor x podobě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx členském státě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx bydlištěm x xxxxx xxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx daňového xxxx xxxxxxxxxxxxx xx pozdějším x následujících xxx:
- xxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx, na xxxxxx xxxxx, a xxx x následujících xxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx knížectví, Republika Xxx Marino, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Knížectví Xxxxxxx -, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx straně xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, tak xxx xxxx xxxxxx vymezuje Xxxxxxx smlouva OECD x výměně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 2002 (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxx XXXX"), x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vymezené xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníků x xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, x s xxxxxxx xx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxx těmito xxxxx xx tyto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx stanovené xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1,
- den, k xxxxx Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxx informací na xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx používat xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 12. Pokud se Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitoly XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ukončí uplatňování xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx daňových výnosů xxxxx xxxxxx 11 x 12.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxx
1. X průběhu xxxxxxxxxxx období podle xxxxxx 10, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státu xxx xx xxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel, xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx srážkovou xxx xx xxxx 15 % xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx období, xx xxxx 20 % x xxxxxxxxxxxxx třech xxxxxx a x xxxxxxx letech xxx xx výši 35 %.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxxxxxxxxx způsobem:
a) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6. odst. 1 xxxx. x): z xxxx vyplacených xxxx xxxxxxxxxx úroků;
b) x xxxxxxx úrokové xxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. b) nebo x): x výše xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx s rovnocenným xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x převodu, xxxxxxxx odkupu nebo xxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x): z xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4: x výše xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx x členů xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 x xx. 2 xxxx. 1;
x) x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx uplatňuje xxxxxxx uvedenou v xx. 6 xxxx. 5: z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx základ.
3. Pro xxxxx xxxxxx x) x b) xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx vlastník xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx schopen xxxxx xxxx držby xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx, xxxx xxx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx držel pohledávku xx xxxxx dobu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepředloží xxxxxx x datu xxxxxx xxxx pohledávky.
4. Xxxxxxxx srážkové xxxx xxxxxxxx xxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xx Smlouvou.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platbu xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx usazen x xxxxx členském xxxxx a xx xxxxx jméno xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a členské xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, pokud xxxxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx oficiální xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx připsané x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxx a 75 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx má xxxxxxxx vlastník xxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 11 xxxx. 5 si xxxxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxx x 75 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům x poměru xxxxxxxxxx xxx převody xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx šesti měsíců xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx řádného fungování xxxxxxx sdílení výnosů.
Článek 13
Xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně
1. Členské xxxxx vybírající xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby u xxxx xxxxxxxx daň xxxxxx uplatněna:
a) postup, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací podle xxxxxxxx XX x xxx, že xx xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx; x takových případech xx xxxxxxx xxxxxx 9,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx xxxxxx xx své xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx bydliště, xxxxx odstavce 2.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx členského státu, x xxxx xx xxxxxxxx vlastník bydliště, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) jméno, xxxxxx a xxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx číslo xxxx k xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x místo xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka;
b) xxxxx x adresu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx účtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxx xxx. Potvrzení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx požádají, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx žádosti.
Článek 14
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bydliště, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx jakémukoliv dvojímu xxxxxxx, k němuž xx mohlo xxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11, x xx xxxxx xxxxxxxx 2 a 3.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxxx v členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dani, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ve xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx přesáhne částku xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát, v xxxx má skutečný xxxxxxxx bydliště, xxxxxx xxxx xxxxxxx sražené x splatné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podléhají xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxx jinému druhu xxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jinou srážkovou xxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx smlouvami o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx srážková daň xxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxx odstavce 2.
4. Xxxxxxx xxxx, x xxxx má skutečný xxxxxxxx bydliště, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 11.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 10, xxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jiné obchodovatelné xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx před 1. xxxxxxx 2001 nebo x xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx datem xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Rady 80/390/XXX (1) xxxx xxxxxxxxxxx orgány třetích xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. a), xxxxx x 1. xxxxxx 2002 nebo xxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dluhových xxxxxxx papírů. Xxxxx xxxx xxxx přechodné xxxxxx podle článku 10 trvat i xx 31. xxxxxxxx 2010, použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x obchodovatelným dluhovým xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "gross-up" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
- x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 usazen x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 11 a xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vlastníku, jenž xx bydliště x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x 1. březnu 2002 nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydaného xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx moci xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou, xxx xxxx tento xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx této směrnice, xx celá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx považována za xxxxxxxxxx ve smyslu xx. 6 odst. 1 xxxx. x).
Xxxxx x 1. xxxxxx 2002 xxxx později xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiným emitentem, xxxxx není xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x).
2. Xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
(1) Xx. xxxx. X 100, 17.4.1980, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/34/XX (Xx. xxxx. L 184, 6.7.2001. s. 1).
XXXXXXXX XX
XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxx srážkové xxxx
Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx srážková xxx xxxxxxx v článku 11, x souladu x jejich vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx smlouvami x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění.
Článek 17
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2004 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, že:
i) Xxxxxxxxx konfederace, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Republika San Xxxxxx, Monacké knížectví x Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxx x xxxx směrnici, x xx v xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xxxx státy xxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx,
xx) xxxxx existovat xxxxxxx xxxxxx xx jiné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx všechna příslušná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (britské Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Man x karibská xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xx stejného xxxx xxxxxxxx automatickou xxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx popsán x kapitole II xxxx směrnice (xxxx xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx za podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 a 12).
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. lednem 2005 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, x ohledem xx xx, xxx ve xxxxxxx zemích x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx územích, xxxxx xx daná xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx podmínka xxxxxxx, xxxxxx jednomyslně xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
5. Členské státy x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x sdělí xx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tabulku xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx Xxxx xxxxxx x fungování xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Radě xxxxx xxxxxxxx, které xx ukáží xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x platnost
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 3. xxxxxx 2003.
Za Xxxx xxxxxxxx
X. CHRISTODOULAKIS x. x.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX, XX XXX XX ODKAZUJE X XXXXXX 15
Xxx xxxxx xxxxxx 15 budou xx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxx moci nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- subjekty v xxxxx Xxxxxxxx unie:
Belgie | Vlaams Xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx) |
Xxxxxx xxxxxxxx (Valonský xxxxxx) | |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Region xxxxx Bruselu) | |
Communauté française (Xxxxxxxxxxx společenství) | |
Vlaamse Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxxxxxx Gemeinschaft (Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx | Xxxxx xx Galicia (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx) |
Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx) | |
Xxxxx xx Extremadura (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx) | |
Xxxxx xx Xxxxxxxx-Xx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx-Xx Xxxxxx) | |
Xxxxx xx Xxxxxxxx-Xxxx (Správa autonomní xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxx) | |
Xxxxxxxx Foral xx Xxxxxxx (Správa autonomní xxxxxxx Navarry) | |
Govern de xxx Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx autonomní xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxx de Xxxxxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxx autonomní xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Aragonie) | |
Gobierno xx las Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxx autonomní xxxxxxx Kanárských ostrovů) | |
Gobierno xx Murcia (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Murcie) | |
Gobierno xx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Madridu) | |
Gobierno xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx/Xxxxxxx (Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Xxxx xxxxxxxxx Xxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (Město Xxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxx xx Barcelona (Xxxxx Xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxx Insular xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx xx Crédito Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxx instituce Xxxxxxxx) | |
Xxxxx | Οργανισμοζ Τηλεπικοινϖνιϖν Ελλαδοζ (Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx) |
Οργανισμοζ Σιδηροδρομϖν Ελλαδοζ (Řecké státní xxxxxxxxx) | |
Δημοσια Επιχειρηοη Ηλεκτριομον (Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxx | Xx Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx xx xx dette sociale (XXXXX) (Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) |
X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) | |
Xxxxxx Xxxxx de Xxxxxx (XXX) (Francouzská xxxxxxxxxx síť) | |
Caisse Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx xxxxxxxx xxxx) | |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xôxxxxxx xx Xxxxx (XXXX) (Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx) | |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (EMC) (Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxx | xxxxxxx |
xxxxxxxxx | |
xxxxx x obce | |
Cassa Xxxxxxxx x Xxxxxxxx (Fond xxxxxx x xxxxx) | |
Xxxxxxxxxxx | Xxxxăx Xxxxxxxx de Xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx) |
Xxxxăx Xxxxxxxx xxx Xçxxxx (Xxxxxxxxx region Azor) | |
města x obce | |
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: | |
Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxx rozvojová xxxxx | |
Xxxxxxx rozvojová xxxxx | |
Xxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x rozvoj/Mezinárodní xxxxxx xxxx | |
Xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx | |
Xxxxxxxxxxxx rozvojová xxxxx | |
Xxxx xxxxxxxxxx rozvoje Rady Xxxxxx | |
Xxxxxxx | |
Xxxxxxxx společenství | |
Corporación Xxxxxx xx Xxxxxxx (XXX) (Xxxxxx rozvojová xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí a xxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxxxxxxx článku 15 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty. | |
- xxxxxxxx xx třetích xxxxxx: | |
xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxxxx kritéria: | |
1. xxxxxxx xx dle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx veřejnoprávní xxxxxxx; | |
2. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je netržním xxxxxxxxxxx, který spravuje x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména poskytování xxxxxxxxx xxxxx x služeb xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx činností xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; | |
3. xxxxx veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxxxxxx emituje xxxxxx objem xxxxxxxxx xxxxxxx papírů; | |
4. stát, xxxxx xx záležitost xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx tento xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxxxxx předčasného xxxxxxxx. | |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 99/2006 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 15.11.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 99/2006 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 11/2022 Sb. m. s. x účinností xx 21.4.2022.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.