Právní předpis byl sestaven k datu 15.11.2006.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2006 do 20.04.2022.
Sdělení o sjednání Smlouvy ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor mezi vládou ČR a vládou Anguilly
99/2006 Sb. m. s.
Oblast úpravy Článek 1
Definice Článek 2
Totožnost a daňový domicil skutečných vlastníků Článek 3
Automatická výměna informací Článek 4
Transpozice Článek 5
Příloha Článek 6
Vstup v platnost Článek 7
Ukončení platnosti Článek 8
Příloha - Text čl. 7 Směrnice č. 77/799/EHS
99
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 22. xxxxx 2004 x Praze x dne 9. xxxxxxxx 2004 x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx dopisů x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady XX 2004/587/XX ze xxx 19. xxxxxxxx 2004 byla Smlouva xxxxxxxxxx prováděna od 1. července 2005.
Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx článkem 7 xxx 4. xxxxx 2006.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2005, který xx xxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA XX XXXXX XXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX
X. Xxxxx xx vlády Xxxxx xxxxxxxxx
Vážený xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx text "Xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx automatické výměny xxxxxxxxx o příjmech x xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx vysoké xxxxxx Rady ministrů Xxxxxxxx xxxx dne 22. xxxxxx 2004.
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx
• xxxxxxxxx Vám Xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx automatické xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx,
• navrhnout, xx uvedená Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 x zdanění xxxxxx z úspor xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy v xxxxxxxx,
• a xxxxxxxxx xxxxxx náš xxxxxxxx závazek xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy x platnost x xxxxxxx si formální xxxxxx neprodleně navzájem xxxxxxx xxxxxx náležitostí.
Xxx xx xxxx Xxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxx xx přijatelné xxx Xxxx vládu, xxxxx xxxxx xxxxx s Xxxxxxxx 1 x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přijetí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx nejvyššího xxxxxx.
Za vládu Xxxxx xxxxxxxxx
Dáno x Praze, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 22. 10. 2004
Xxx. Xxxxxxxx Sobotka,
xxxxxxx financí
B. Dopis xx xxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxx pane,
dovoluji xx potvrdit příjem Xxxxxx dopisu x xxxxx 22.10.2004, který xxx xxxxx:
"Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", který xxx xxxxxxxx na jednání Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 22. xxxxxx 2004.
S xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxx mám xx xxxx
• xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxx se automatické xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x úspor xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx,
• xxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx data xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx příjmů z xxxxx xx formě xxxxxx úrokového charakteru, xxxxx bude xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 17 xxxxxxxx 2 Směrnice x xxxxxxxxxx oznámení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxxxxx nezbytných pro xxxxx této Xxxxxxx x platnost,
• x xxxxxxxxx xxxxxx xxx vzájemný xxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xx xxxx Xxx xxxxxxxxx, xx pokud xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx vládu, xxxxx dopis xxxxx x Přílohou 1 x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx našeho nejvyššího xxxxxx".
Xxxx potvrdit, xx vláda xxxxx Xxxxxxxx souhlasí x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxx
Xxxx x Anguille xx trojím vyhotovení, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 9. 12. 2004
Mr. Xxxxxx X. Xxxxx,
xxxxxxx xxxxxxx, ekonomického xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx
XXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX ANGUILLY XXXXXXXX SE XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXX XX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx přejíce xx xxxxxxx smlouvu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx x xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx osobami s xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx zdanění v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xx xxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX Xxxx Xxxxxxxx unie z 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx vyplácet příjem x xxxxx x xxxxxx úroků x xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, majícím xxxx xxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxx příjem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx příjmů z xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx jiným, xxxxxx majících xxxxx xx xxxxxxx důchodů x xxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx z obsahu xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx" x "další xxxxxxx xxxxxx" je míněna Xxxxxxxx nebo Česká xxxxxxxxx, xxx vyplývá x xxxxx;
x) xxxxxxx "Xxxxxxxx" xx xxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX Xxxx Xxxxxxxx xxxx x 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxx k datu xxxxxxx xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxxxx "xxxxxxx xxxx" xx rozumí xxxx, který je xxxxxxxx státem XX;
x) xxxxxxx "skutečný xxxxxxxx" je míněn xxxxxxxxx vlastník podle xxxxxx 2 Xxxxxxxx;
x) výrazem "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 Xxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx:
i) x xxxxxxx Anguilly "xxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxx Xxxxxxx";
ii) x xxxxxxx České xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 6 Směrnice, x součinnosti x xxxxxxx 15 Směrnice;
x) jakýkoli xxxxx xxx xxxxx nedefinovaný xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx Směrnice.
2. Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx je xxxxx x ustanoveních Xxxxxxxx, na xxx xx tato Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" číst xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx a daňový xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx to, aby xxxxxxxx zprostředkovatel mohl xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx článku 4. Xxxx xxxxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxx standardy stanovené x článku 3, xxxxxxxxxx 2 x 3 Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) xxxx xxxxxx odstavců, totožnost x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Anguilly x xxxxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx výměna xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 8 Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx má skutečný xxxxxxxx daňový xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx do šesti xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx platebního zprostředkovatele, x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. S xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 7 Směrnice 77/799/XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
Smluvní státy xx 1. xxxxx 2005 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
Text Směrnice x xxxxxx 7 Xxxxxxxx 77/799/EHS Xxxx Xxxxxxxx unie z 19. xxxxxxxx 1977 xxxxxxxx se vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxx podpisu xxxx Xxxxxxx x xx xxx se xxxx Xxxxxxx odvolává, xxxx xxxxxxxxx jako její přílohy x tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxx 7 Xxxxxxxx 77/799/EHS x xxxx příloze xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx 77/799/XXX, xxxxxxxx tato xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx doby, xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx Smlouva nabude xxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxx xx posledního xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámí, xx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účinnosti xxx dne, kdy xx Xxxxxxxx platná xxxxx xxxxxx xxxxxx 17, xxxxxxxx 2 x 3.
Článek 4 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxx xx x Anguille nebude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx koncem xxxxxxxxxxxx xxxx, x xx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účinky xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx oznámení x jejím xxxxxxxx.
Xxxx v českém x xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxx xxxxx xxxx xxxxxx právní xxxxxx.
A. Xxxxx xx vlády Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxx ze xxx 22.10.2004, xxxxxx xxx stanoven náš xxxxxxxx souhlas o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažených xx "Smlouvě xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací o xxxxxxxx z xxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxx".
Sdělujeme Xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Smlouvy nebudou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx účinnosti x xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx na 1.7.2005.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx "Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" x platnost xxxxxxxx, xxx Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxx prováděly xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 (s xxxxxxx na Xxxxxxxxxx Xxxx XX 2004/587/ES x 19. xxxxxxxx 2004), x xxxxxxx xxxxxx z úspor xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx Smlouva xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx, xx Smlouva xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx opatření xxxxxx pro Vás xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx od 1. 7. 2005.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pane, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx x Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x českém x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 7. 6. 2005
Xxx. Bohuslav Xxxxxxx,
1. místopředseda xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxx čl. 7 Xxxxxxxx x. 77/799/XXX
xx xxx 19. prosince 1977
x vzájemné xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx přímých daní x xxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx 7
"Xxxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Všechny xxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx být x tomto státě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx
- | xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx správním přezkoumáním xxxxxxxx daně, |
- | mohou xxx xxxxxxx jen v xxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx vyměření xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a xx xxx xxxxxx xxxxx zúčastněným xx xxxxx xxxxxxx; tyto xxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v soudním xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx poskytl, nevznese xxxxxxx, |
- | xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx použity xxx jiné xxxxx xxx pro daňové xxxxx xxxx xxx xxxxx soudního nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx vyměření xxxx xxxx přezkoumání xxxxxxxx daně. |
2. Členský xxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx praxe xxx xxxxxxx xxxxxx účely xxxxxxx xxxx xxxx xxx odstavec 1, xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxx podle zmíněného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx nezaváže xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.
3. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxx xxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxx i k xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být dané xxxxx použity x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Má-li příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx to, xx údaje, které xxxxxxx xx příslušného xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx mohly xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx třetího xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, který xxxx xxxxxxx."
09/xx.1 CS
Úřední xxxxxxx Xxxxxxxx unie
3/69
32003L0048
L 157/38
XXXXXX VĚSTNÍK XXXXXXXX XXXX
26.6.2003
XXXXXXXX XXXX 2003/48/ES
ze xxx 3. června 2003
x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 94 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise (1),
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (3),
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx 56 xx 60 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx x úspor x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pohledávek představují x všech xxxxxxxxx xxxxx zdanitelný příjem xxx osoby, které x nich xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx. 58 odst. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx daňovými xxxxxxxxxx xxxxx místa xxxxxxxx nebo podle xxxxx, kde je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(4) X xxxxxxx s čl. 58 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx daňových xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx prostředek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx zastřené xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx a plateb xxxxx článku 56 Xxxxxxx.
(5) Xxxxx neexistuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx-xx o zacházení x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx bydliště, xxxxx se osoby x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx často x xxxxxxxx xxxxx, x němž mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx zdanění úroků, xxxxx xxxxxxx x xxxxx členském státě.
(6) Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx.
(7) Xxxx směrnice xxxxxxxx xx konsens, xxxxxxx xxxx dosaženo xx zasedání Xxxxxxxx xxxx x Xxxxx Xxxxx xx Xxxxx xx xxxxx 19. x 20. června 2000 x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx složení xxx xxxxxxxxxxxx x finance (XXXXXX), která xx xxxxxx xx xxxxx 26. x 27. xxxxxxxxx 2000, 13. xxxxxxxx 2001 x 21. xxxxx 2003.
(8) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plateb xxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx xxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx uvedeného xxxxxx xxxxxxxxx státu.
(9) Xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxx xx na provádění xxxx připisování xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazených x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
(10) Jelikož cíle xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x úspor xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x lze xx xxxxx lépe xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nepřekračuje xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(11) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx skutečného vlastníka.
(12) Xxx vymezování xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx být x xxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) (4).
(13) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx zdanění příjmů x xxxxx v xxxxxx úrokových xxxxxx x pohledávek, s xxxxxxxx, mimo jiné, xxxxxxxxxxx spojených xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx plnění.
(14) Xxxxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx státě, x xxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají úrokových xxxxxx, mezi xxxxxxxxx xxxxx.
(15) Směrnice Xxxx 77/799/XXX xx xxx 19. prosince 1977 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx (5) xxx xxxxxxxxx členským xxxxxx základ xxx xxxxxx informací x xxxxxxx účelům x xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje tato xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společně x touto xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxxxx výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxx členském xxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx členské státy, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 77/799/XXX.
(17) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemohou Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx srážková xxx xxxx zajistit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx sazbě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 35 %, xxxx xx během xxxxxxxxxxx období tyto xxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xx příjmy x úspor xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxx.
(18) Aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než Xxxxxxxxx konfederace, Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx knížectví x Xxxxxxxxx San Marino xxxxxxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(19) Tyto xxxxxxx xxxxx by xxxx převést xxxxx xxxx svých xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daně xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx skuteční xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(21) Členský xxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx úrokových xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Xxx xx xxxx dosáhnout xxx, xx xx do xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx a případnou xxxxxx, o xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Členský xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx srážkovou xxx skutečnému xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(22) Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx by se xxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x některých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(23) Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx jejich xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
(24) Xxxxx Xxxxxxx xxxxx americké, Švýcarsko, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x této směrnici xxxx jsou s xxxx xxxxxx, mohly xx xxxxx kapitálu xx xxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx směrnice. Xx xxxxx xxxxx, xxx byla tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx data, x xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxx tato xxxxx.
(25) Xxxxxx xx měla xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxxxxx této xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx Radě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ukáží xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(26) Tato směrnice xxx základní xxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxx zejména x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(1) Xx. xxxx. X 270 X, 25.9.2001, x. 259.
(2) Xx. xxxx. X 47 X, 27.2.2003, x. 553.
(3) Xx. xxxx. C 48, 21.2.2002, x. 55.
(4) Úř. věst. X 375, 31.12.1985, x. 3. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/108/XX (Xx. xxxx. X 41, 13.2.2002, x. 35).
(5) Xx. xxxx. L 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx z roku 1994.
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx, xxx xxxxxx x úspor v xxxxxx xxxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx vlastníkům - xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx bydliště pro xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx platební xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxx směrnice, x xx xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx fyzická xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx osoba, x xxxxx prospěch xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neprokáže, xx xxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxx prospěch, x že xxxx:
x) xxxx xxxxx jedná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx
x) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx zdaněn x xxxxxxx x xxxxxxx úpravou zdanění xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (SKIPCP) xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx subjektu xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 2 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x posledně xxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxxx xxxx informace příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxx xxxxxx nebo
c) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx skutečného vlastníka.
2. Xxxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx úrokovou xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx připsána, xxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastníkem x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx nevztahují odst. 1 písm. x) xxx x), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zjitil xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx x souladu x xx. 3 odst. 2. Xxxx-xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx danou xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Totožnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx nezbytné x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx pro účely xxxxxx 8 xx 12 xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníků, x zajistí xx xxxx území xxxxxxxxx xxxxxx postupů.
Tyto xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem a xxxxxxxxx vlastníkem:
a) u xxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx, a to xxxxxxx xx základě xxxxxxxx platných v xxxxxxxx státě, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx Rady 91/308/XXX ze xxx 10. xxxxxx 1991 x předcházení zneužití xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx (1):
x) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxx x 1. xxxxx 2004 nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx době xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxx, xxxxxxx a, xxxxx xxxxxxxx, x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pasu nebo xxxxxxxx průkazu totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xx úředním xxxxxxx totožnosti uvedena, xx zjišténa xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx. Není-li xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pasu. xx úředním průkazu xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx průkazném dokladu. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx skutečný vlastník xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka: xxxx údaje xx xxxxxx xx základě xxxx cestovního xxxx xx úředního průkazu xxxxxxxxxx.
3. Platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx zprostředkovatelem a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení platí, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx, x níž má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x členském státě, x xxxx xx xxxxxx, x směrnice 91/308/XXX:
x) x smluvních xxxxxx vzniklých x 1. xxxxx 2004 x xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxx xxx xxxxxxxxx smluvního xxxxxx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxx případně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: u xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pas xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, se bydliště xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, v xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, má xx xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(1) Xx. xxxx. I. 166, 28.6.1991, x. 77. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 201/97/XX (Xx. xxxx. X. 344, 28.12.2001 x. 76).
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxx účely xxxx směrnice xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x jehož xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx dlužníkem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx a provádí xxxx připisuje platbu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, je x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx připsání této xxxxxx xxxxxx považován xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxx, pokud má xxxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxx připisující xxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xx xxxxxxx úředního xxxxxxx předloženého xxxxxx x xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx, xx:
x) xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 5 xxxx
x) xxxxx této xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx úpravou zdanění xxxxxxx xxxx
x) se xxxxx x XXXXXX xxxxxxxx podle xxxxxxxx 85/611/XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele, xxxxx jméno x xxxxxx tohoto subjektu x celkovou xxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxx připisované x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx předá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxx subjekt považovaný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za XXXXXX xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x). X využití xxxx možnosti je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxx subjekt xxxxxx, vydal xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jenž xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx území.
4. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 i xxxxxxxxxxx subjekt usazeni xx xxxxxxx členském xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby subjekt xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na které xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. a), xxxx:
x) ve Finsku: "xxxxx xxxxö (Xx)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxö (Xx)" / "öxxxx xxxxx" x "kommanditbolag",
b) xx Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (XX)" x "kommanditbolag (XX)".
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx příslušného xxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx orgánem" xxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx daňových xxxxx xxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx orgán, xxxxx xx oprávněn vydávat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx úrokové xxxxxx
1. Xxx účely xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxxx" rozumí:
a) xxxxxxxxx nebo xx xxxx připsané xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx nemovitosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, příjmy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x příjmy x xxxxxxxx xxxx dluhopisů, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx se xxxxx x těmto xxxxxx xxxxxxx, obligacím xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx nepovažuje;
b) xxxxx vzniklé nebo xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zpětném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxx plynoucí z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného v xx. 4 xxxx. 2 a xxxxxxxxxxx:
x) XXXXXX xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 85/611/ XXX,
xx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 odst. 3,
iii) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 7;
x) xxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx akcií xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 40 % svých xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x písmeni a):
i) x SKIPCP xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/EHS,
ii) x subjektech, které xxxx právo využít xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3,
xxx) x subjektech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedené x článku 7.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x) x x).
2. Xxxxx xxx x odst. 1 písm. x) x d), xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel žádné xxxxxxxxx x podílu xxxxxx, který xxxxx x úrokových xxxxxx, xx za úrokovou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx-xx platební zprostředkovatel xxxxx informace o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xx akcií či xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx podíl xxxxxxxxx xx vyšší než 40 %. X xxxxxxx, že platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zjistit xxxx příjmů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xx xx to, xx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx výnosům z xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xx xxxx účet x tento subjekt xxxx xxxxx využít xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3, xxxx tyto úroky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
5. Pokud jde x odst. 1 xxxx. x) a x), xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx požadovat xx platebních xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx úroky xx xxxxxx ne delší xxx xxxxx rok xxxxxxxxxx xx roční xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx úroky mají xxxxxxx považovat xx xxxxxxxx platbu i x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx období xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx. x) a x) mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x definice xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příjmy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx těchto subjektů xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx 15 % jejich xxxxx. Xxxxxxx mají xxxxxxx xxxxx odchylně xx xxxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx či připsané xx účet xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 2, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dle xx. 4 xxxx. 3 x xx xxxxxx xx území xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx xx pohledávek xx smyslu odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) x v xxxxxxxx 3 bude xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.
8. Xxxxx uvedený x odst. 1 xxxx. d) x x xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx na xxxxxxx investiční xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx v zakládacích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx se vztahuje Xxxxxxx podle xxxxxx 299 Smlouvy.
KAPITOLA II
VÝMĚNA XXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxx x xxx, x xxxx xx usazen xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 3;
x) jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxx účtu x dispozici, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx plynou:
d) informace xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle odstavce 2.
2. X rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx platby x xxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx předložit, je xxxxx úroky xxxxxxxx xxxxx následujících xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) v případě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 6. xxxx. 1 xxxx. x): xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úroků;
b) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x): xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx uvedených ustanovení xxxx celkovou výši xxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x): výši xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostředků;
d) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 4: xxxx úroků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx uvedeného x xx. 4 xxxx. 2, kteří xxxxxxx xxxxxxxx čl. 1 odst. 1 x čl. 2 xxxx. 1;
e) x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 5: xxxx xxxxx přepočtených xx roční základ.
Členské xxxxx však mohou xxxxxx xxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx výši xxxxx xxxx příjmů x xx celkovou xxxx výnosů x xxxxxxx, xxxxxxxx odkupu xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Automatická xxxxxx xxxxxxxxx
1. Příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx předá xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 8 příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx jednou xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx daného roku.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 77/799/XXX, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxx 8 xxxxxxxx 77/799/XXX se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx období
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx období začínajícího xxxx uvedeným x xx. 17 odst. 2 a 3 x s xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx XX.
Xxxxx xxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s kapitolou XX.
X xxxxxxx přechodného xxxxxx je xxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx úrokových xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx členském státě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx bydlištěm x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx období xxxxx xx konci prvního xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po pozdějším x následujících dat:
- xxx, x xxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxx xxxxx, x xxx x následujících xxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Republika Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx -, xxxxx tuto xxxxxx uzavře xxxx xxxxxxxx, xx straně xxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx dohodu xxxxxxxx Xxxxxxx smlouva XXXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se daňových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 18. dubna 2002 (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxx OECD"), x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vymezené touto xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx xx xxxxx příslušného xxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx území, xx xxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, x x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1,
- den, k xxxxx Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx informací xx xxxxxxx žádosti, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxxxx platebními xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na území Xxxxxxxxx xxxxx amerických xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Rakousko xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitoly II x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 11 a 12. Pokud se Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx rozhodnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x průběhu přechodného xxxxxx, ukončí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx daňových xxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 12.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxx
1. X průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx vybírat xxxxxxxxx xxx xx xxxx 15 % xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx období, xx xxxx 20 % x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx pak xx xxxx 35 %.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 6. odst. 1 xxxx. x): z xxxx vyplacených nebo xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx úrokové xxxxxx xx smyslu čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x): z xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxx xxxxx x rovnocenným xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výše xxxxxx z převodu, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x): z xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4: x výše úroků xxxxxxxxxxxxx xx každého x xxxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx podmínky xx. 1 xxxx. 1 x čl. 2 odst. 1;
x) x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 5: x výše xxxxx přepočtených na xxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx x) x x) xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxx vyměřena x xxxxxxx části xxxxx xxxxx období, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pohledávku xxxxx. Xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx schopen xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx informací, které xx x xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx držel pohledávku xx xxxxx xxxx xxxx existence, pokud xxxxxxxx vlastník nepředloží xxxxxx o xxxx xxxxxx této pohledávky.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx zdanění xxxxxx x souladu x jeho vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx Smlouvou.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxx, xxxx je xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx a na xxxxx jméno xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x členské xxxxx z xxxxxx xxxxx vyměří xxxxxxxxx xxx, xxxxx subjekt, xx jehož xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo připisována xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx bylo v xxxxxxx x posledním xxxxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 sděleno xxxx xxxxx, adresa x xxxxxxx xxxx xxxxxxx platby provedené xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxx čl. 11 xxxx. 1 si xxxxxxxxx 25 % xxxxxx výnosů a 75 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx srážkovou daň xxxxx xx. 11 xxxx. 5 si xxxxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxx x 75 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx stanoveném xxx převody xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 1 nejpozději xx šesti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx roku v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx roku x xxxxxxxx státě hospodářského xxxxxxxx provádějícího nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výnosů.
Článek 13
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 11 stanoví jeden xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx skutečnými vlastníkům xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx daň xxxxxx uplatněna:
a) postup, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX x xxx, že se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx veškeré xxxxx, které tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; x xxxxxxxx případech xx xxxxxxx xxxxxx 9,
x) xxxxxx zaručující, xx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx xxxxxx xx své xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:
a) xxxxx, xxxxxx a daňové xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx skutečného vlastníka; xxxxx takové číslo xxxx k dispozici, xxxxx xx datum x místo xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka;
b) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) číslo xxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxx, xxxxx xxxx číslo xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxx let. Xxxxxxxxx xx xxxxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xx xxxx měsíců xx předložení xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx jakémukoliv xxxxxxx xxxxxxx, x němuž xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxx daně xxxxxxx x xxxxxx 11, x to xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx platebního zprostředkovatele xxxxxxxx xxxx, započte xxxxxxx stát, x xxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ve xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx tato xxxx přesáhne částku xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vyplatí xxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kromě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxx xxxxxx druhu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx smlouvami x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se tato xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxx stát, v xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště, může xxxxxxxx mechanismus xxxxxxxx xxxxxxx podle odstavců 2 a 3 xxxxxxxx srážkové xxxx xxxxx článku 11.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxxxx dluhové xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 10, avšak xxxxxxx xx 31. prosince 2010, nebudou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx byly poprvé xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 nebo x kterých xxx xxxxxxx prospekt xxxxxxxx xxxx tímto xxxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxx směrnice Xxxx 80/390/XXX (1) xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx, považovány xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx k 1. xxxxxx 2002 nebo xxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxx emisi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 xxxxx i xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx ve vztahu x obchodovatelným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxx xxxxxxx předčasného xxxxxxxx x
- x xxxxxxx je platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 4 usazen v xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 11 x xxxxx úroky xxxxx xxxxxxxxxx vlastníku, jenž xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státu.
Pokud x 1. xxxxxx 2002 xxxx později xxxxx x další xxxxx xxxxxxxxx x xxxx uvedených obchodovatelných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx obdobným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou, při xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx xxxx směrnice, xx celá emise xxxxxxxx cenného xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx a xx všech xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a).
Pokud x 1. xxxxxx 2002 nebo xxxxxxx xxxxx k další xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx druhém pododstavci, xxxxxxxx xx tato xxxxx emise za xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. a).
2. Xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx z obchodovatelných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
(1) Úř. xxxx. X 100, 17.4.1980, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/34/XX (Úř. xxxx. X 184, 6.7.2001. x. 1).
XXXXXXXX XX
XXXXX A ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx 11, x souladu x jejich vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího zdanění.
Článek 17
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx použijí xxxx xxxxxxxx ode dne 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Republika San Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx x dohodami, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx,
xx) xxxxx existovat xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx příslušná xxxxxxx nebo přidružená xxxxx (xxxxxxx Normanské xxxxxxx, ostrov Xxx x karibská xxxxxxx xxxx přidružená xxxxx) xxxxx od xxxxxxxx xxxx používat automatickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 uplatňovat xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 11 a 12).
3. Xxxxxxx xxxx měsíců xxxx 1. xxxxxx 2005 xxxxxx Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 2, x ohledem xx xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx daná xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jednomyslně xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx x sdělí xx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice. Na xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Radě xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx a x xxxxxxxxxx nežádoucího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.
Článek 19
Xxxxx x platnost
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku xxx 3. xxxxxx 2003.
Xx Xxxx xxxxxxxx
X. CHRISTODOULAKIS x. r.
PŘÍLOHA
SEZNAM XXXXXXXXX XXXXXXXX, XX XXX XX ODKAZUJE X XXXXXX 15
Xxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxx moci xxxx xxxxxxx, jehož úloha xx uznána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" považovány xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx:
Xxxxxx | Xxxxxx Xxxxxx (Vlámský xxxxxx) |
Xxxxxx xxxxxxxx (Valonský xxxxxx) | |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Region xxxxx Bruselu) | |
Communauté xxxxçxxxx (Xxxxxxxxxxx společenství) | |
Vlaamse Gemeenschap (Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx | Xxxxx xx Galicia (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx) |
Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx oblasti Andalusie) | |
Junta xx Xxxxxxxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx) | |
Xxxxx xx Xxxxxxxx-Xx Mancha (Xxxxxx xxxxxxxxx oblasti Xxxxxxxx-Xx Mancha) | |
Junta xx Xxxxxxxx-Xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Kastilie x Xxxx) | |
Xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx (Správa autonomní xxxxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxx xx xxx Xxxxx Balears (Xxxxxx autonomní xxxxxxx Xxxxxxxxxxx ostrovů) | |
Generalitat de Xxxxxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Valencie) | |
Diputación Xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxx xx las Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxx autonomní xxxxxxx Kanárských ostrovů) | |
Gobierno xx Murcia (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx) | |
Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxxx xx xx Comunidad Xxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxx autonomní xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Rada xxxxxxxxx Xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx/Xxxxxxx (Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Xxxx xxxxxxxxx Alava) | |
Ayuntamiento xx Xxxxxx (Město Madrid) | |
Ayuntamiento xx Barcelona (Xxxxx Xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Canaria (Rada xxxxxxx Gran Xxxxxxx) | |
Xxxxxxx Xxxxxxx de Tenerife (Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx xx Crédito Oficial (Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Finanzas (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Katalánska) | |
Instituto Xxxxxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Valencie) | |
Řecko | Οργανισμοζ Τηλεπικοινϖνιϖν Ελλαδοζ (Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx) |
Οργανισμοζ Σιδηροδρομϖν Ελλαδοζ (Řecké xxxxxx xxxxxxxxx) | |
Δημοσια Επιχειρηοη Ηλεκτριομον (Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx společnost) | |
Francie | La Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx sociale (XXXXX) (Fond pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) |
X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) | |
Xxxxxx Xxxxx xx Xxxxxx (RFF) (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx) | |
Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx xxxxxxxx xxxx) | |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xôxxxxxx de Xxxxx (APHP) (Veřejná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxxxxxxx výbor pro xxxx) | |
Xxxxxxxxxx miničre xx xxxxxxxx (EMC) (Xxxxxxxx x chemická xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxx | xxxxxxx |
xxxxxxxxx | |
xxxxx x xxxx | |
Xxxxx Depositi x Prestiti (Xxxx xxxxxx a xxxxx) | |
Xxxxxxxxxxx | Xxxxăx Xxxxxxxx de Xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxx Madeiry) |
Regiăo Xxxxxxxx xxx Açores (Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx) | |
xxxxx x xxxx | |
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: | |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka | |
Asijská xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x rozvoj/Mezinárodní xxxxxx fond | |
Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx | |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx | |
Xxxxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx | |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Fomento (CAF) (Xxxxxx rozvojová xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxx mezi členskými xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty. | |
- xxxxxxxx xx třetích xxxxxx: | |
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: | |
1. xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx veřejnoprávní xxxxxxx; | |
2. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx netržním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x financuje xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx netržního xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx veřejnosti, xxx čemž xxxxxxx xxxxxx činností je xxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx; | |
3. xxxxx veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx; | |
4. xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx schopen xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | |
Informace
Právní xxxxxxx x. 99/2006 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.11.2006.
Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 99/2006 Xx. m. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 11/2022 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 21.4.2022.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.