Právní předpis byl sestaven k datu 13.06.2019.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2006 do 13.06.2019.
Sdělení o sjednání Smlouvy ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Kajmanskými ostrovy
103/2006 Sb. m. s.
A. Dopis od vlády České republiky
B. Dopis od vlády Kajmanských ostrovů
Oblast úpravy Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Definice skutečného vlastníka Článek 3
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 4
Definice platebního zprostředkovatele Článek 5
Definice úrokové platby Článek 6
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 7
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 8
Důvěrnost informací Článek 9
Vstup v platnost Článek 10
Vypovězení Článek 11
Provádění a pozastavení provádění Článek 12
Kompetentní orgány Článek 13
Transpozice Článek 14
A. Dopis od vlády České republiky
Příloha - Seznam obdobných subjektů
103
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 22. xxxxx 2004 x Xxxxx a xxx 17. dubna 2005 x Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Smlouva xx xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x úspor xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval.
Na základě xxxxxxxxxx Rady XX 2004/587/XX xx xxx 19. července 2004 xxxx Smlouva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx článkem 10 xxx 4. xxxxx 2006.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2005, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX VE FORMĚ XXXXXX XXXXXX X XXXXXXX PŘÍJMŮ X XXXXX
A. Xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorový xxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Rady ministrů Xxxxxxxx unie xxx 22. června 2004.
X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx
• xxxxxxxxx Xxx Smlouvu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx obsaženou x Xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx,
• xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxx provádění Směrnice Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x článku 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxx xxx vstup xxxx Smlouvy x xxxxxxxx,
• x xxxxxxxxx xxxxxx náš vzájemný xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xx xxxx Vám xxxxxxxxx, xx pokud xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxx Xxxx vládu, xxxxx dopis xxxxx x Xxxxxxxx 1 x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tvořit xxxx vzájemné přijetí x uzavření xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx ostrovy.
Přijměte xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx nejvyššího xxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxxx v Xxxxx, xx xxxxxx vyhotovení, x xxxxxx a xxxxxxxxx jazyce.
Dne 22.10.2004
Mgr. Xxxxxxxx Sobotka,
ministr financí
B. Xxxxx xx xxxxx Kajmanských ostrovů
Vážený xxxx,
xxxxxxxx si potvrdit xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx 22.10.2004, xxxxx xxx xxxxx:
"Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx text "Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxxxx ostrovy", xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx vysoké xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 22. června 2004.
X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx čest
• navrhnout Xxx Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx obsaženou v Xxxxxxx 1 k xxxxxx xxxxxx,
• navrhnout, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxx xxxxxxxxx Směrnice Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 x zdanění xxxxxx x xxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx x vzájemného xxxxxxxx si splnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx,
• x navrhnout xxxxxx náš xxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx souladu x xxxxxx vnitrostátními ústavními xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx formální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx tu xxxx Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx přijatelné xxx Xxxx vládu, xxxxx xxxxx xxxxx x Přílohou 1 x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tvořit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Kajmanskými ostrovy.
Přijměte xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx našeho nejvyššího xxxxxx."
Xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Vašeho xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx vládu Xxxxxxxxxxx ostrovů
Dáno x Xxxxx Xxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x anglickém xxxxxx.
Xxx 17.4.2005.
Xx. Kenneth Xxxxxxxxx,
xxxxxxx financí
XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX X KAJMANSKÝMI XXXXXXX
XXXXXXXX X XXXXX DŮVODŮM:
1. Xxxxxx 17 Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Unie (xxxx xxx "Rada") 2003/48/XXX (xxxx xxx "Xxxxxxxx") x xxxxxxx xxxxxx z úspor, xxx byla xxxxxxxxxx x "xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxx" xxx 26. 6. 2003 xxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx státy přijmou x zveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx od 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx:
"x) Xxxxxxxxx konfederace, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Republika Xxx Xxxxxx, Monacké xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx opatření rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Směrnici, x xx v souladu xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenstvím x xx jednomyslném xxxxxxxxxx Xxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx xxxxxxx xxxxxxxxx závislá xxxx xxxxxxxxxx území xxxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx II xxxx Xxxxxxxx (nebo xxxxx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 uplatňovat srážkovou xxx za podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 a 12)."
2. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Polsko, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx do 1. xxxxxx 2004 xxxxxxx x zveřejní xxxxxx, xxxxxxxx x administrativní xxxxxxxx, nezbytné xx xxxxxxx této Směrnice, xxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xxxxxxxxx k xxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx vztahu Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XX xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 4 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství; xxxxxx 4 xxxxx povinnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX x Xxxxxxxxx ostrovy.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx k XX, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx; nicméně x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Kajmanské xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx uvedené x xxxx Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx rovnocenné, xxxxx xxx x xxxxxx účinek x xxxxxxx předpisům XX xxxxxxxx x článcích 2 a 6 Xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "smluvní xxxxxx" xxxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxxxxx-xx okolnosti něco xxxxxx, souhlasí x xxxxxxxxx této Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx smluvní xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxx orgánem Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx orgánem Xxxxx republiky xx xxxx uvedených xxxxxxxx.
Článek 1
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx Smlouva xx xxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxxxx x článku 6 xxxx Xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x článku 5 této Xxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxx Kajmanských xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (definovaným x článku 3 xxxx Xxxxxxx), majícím xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx této Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx vyplácených xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, mezi xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zdanění xxxxxxx x xxxxx x pojištění.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Kajmanských xxxxxxxxx xxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxxx x článku 6 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezeným v článku 3 xxxx Xxxxxxx, xxxxx jsou rezidenty Xxxxx republiky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx úroky plynou;
d) xxxxxxxxx x úrokové xxxxxx xxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx minimální rozsah xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx výši xxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, ze xxxxxxxx xx z xxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Kajmanských xxxxxxx příslušnému orgánu Xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) - d) xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Definice skutečného xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx daňový domicil x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platbu, nebo xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xx skutečného vlastníka, xxxxx:
x) xxxxx jako xxxxxxxx zprostředkovatel xx xxxxxx článku 5 této Xxxxxxx;
x) xxxxx jménem xxxxxxxxx osoby, tedy xxxxxxxx, jehož zisk xx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, subjektu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx Směrnice 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Kajmanských xxxxxxxxx xxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jméno x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx, x xxx pak xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, x xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx;
x) xxxxx jménem xxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx platební zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx vyplácen xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx skutečným xxxxxxxxxx x xxxxx se xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxx x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx náležitá opatření, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Totožnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů, které xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx x xxxxxx bydliště xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx minimálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, které xx liší xxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x skutečným xxxxxxxxxx:
x) u smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxx xx skládá xx xxxxx x xxxxxx skutečného vlastníka, xx xxxxxxx informací, xxx xx x xxxxxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x transakcí xxxxxxxxxxx x této době xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxx xx jména x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx daňového identifikačního xxxxx, pokud bylo xxxxxxxx státem, x xxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx účely, xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x cestovního xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx adresa x xxxxxxxxx pasu xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zjištěna xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Není-li xxxxxx identifikační číslo xxxxxxx x cestovním xxxx, xx úředním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx, xxxx informace x xxxxxxxxxx doplněny x xxxxx a místo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx údaje xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pasu či x xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xx liší xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x skutečným xxxxxxxxxx úroků. X xxxxxxxx níže uvedených xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx bydliště xxx xxxxxx účely xxxxxxxx xxxx, v xxx xx skutečný xxxxxxxx xxx trvalé xxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě informací, xxxxx xx x xxxxxxxxx, zejména v xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x smluvních xxxxxx uzavřených xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx provedených x xxxx době xxx existence xxxxxxxxx xxxxxx zjistí platební xxxxxxxxxxxxxxxxx místo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx adresy xxxxxxx x cestovním xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo, v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předloženého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx následujícího postupu: x xxxx, které xxxxxxxxxxx cestovní pas xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vystavený členským xxxxxx x které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, jíž xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud takové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx za xxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Definice platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxx účely xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx "platební zprostředkovatel" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provádí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxx subjekt dlužníkem, x xxxxx dluhu xxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx, xxxx byl xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx je xxxxxxx zřízen v xxxx smluvní xxxxxx x je mu xxxxxxxx xxxx přiznán xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, pokud má xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx důvod se xx základě úředního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x uvedených subjektů xxxxxxxx, xx:
x) xx xxxxx x právnickou xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx zdanění x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
c) xx xxxxx x UCITS xxxxxx podle Směrnice Xxxx 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx zřízený xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx subjekt xxxxxxx na Kajmanských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výplatu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zřízenému xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx dle xxxxxx odstavce považován xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přiznaných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v němž xx xxx xxxxxx, x tento orgán xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx této Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) uvedený x xxxxxxxx 2 písm. x). X xxxxxxx xxxx možnosti xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, vydala xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu, xxxx xxxxxxx výplatu xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx.
4. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedený xx xxxxxxx odstavci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx stejné xxxx smluvní strany, xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx článku, xxxx:
x) ve Finsku: "xxxxx yhtio (Xx)" x "kommandiittiyhtio (Xx)"/ "xxxxx bolag" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xx Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (HB)" a "xxxxxxxxxxxxxx (KB)".
Xxxxxx 6
Definice xxxxxxx xxxxxx
1. Xxx účely xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxx platba" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx xx xxxx připsané xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ať zajištěnými xx nezajištěnými xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx zisku xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x příjmy x obligací xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx x výher, které xx vážou x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx ukládané xx xxxxxx xxxxxx se xx úrokovou platbu xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x),
x) xxxxxx plynoucí x xxxxxxx platby xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (UCITS) povoleným xxxxx Směrnice Xxxx XX 85/611/EHS;
ii) rovnocenným xxxxxxxxx kolektivního investování xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 xxxx Smlouvy;
iv) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 299 xxxx Smlouvy, x mimo území Xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x následujících podnicích x xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nepřímo, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, více xxx 40 % xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx 85/611/EHS;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Kajmanských xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, které xxxx právo využít xxxxxxx uvedenou x čl. 5 odst. 3 xxxx Smlouvy;
iv) subjekty xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx xxxx území, na xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 299 xxxx Xxxxxxx, x xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1 písm. x) a x) xxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxx o odstavec 1 xxxx. c) x d) xxxxxx xxxxxx, nemá-li platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx z xxxxxxxxx plateb, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxx.
3. Xxxxx jde x odstavec 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, nemá-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádné informace x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx vymezených x xxxxxxxx odstavci, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx 40 %. X případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx výnosům x xxxxxxx, náhrady xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x článku 5 odst. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx účet x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx možnosti xxxxx čl. 5 xxxx. 3 této Smlouvy, xxxx xxxx úroky xxxxxxxxxx xx úrokovou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx jde x xxxxxxxx 1 xxxx. x) a x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strana xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ne xxxxx xxx jeden rok xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxx, xx xxxxx tohoto období xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx x xxxxx náhradě.
6. Xxxxxxxx od odstavce 1 písm. c) x x) tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx zřízených xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjektů xx pohledávek xxxxx xxxxxxxx 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxx úrokové xxxxxx x odstavci 1 tohoto článku xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx účet xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx čl. 5 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx a je xxxxxx xx jejím xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 písm. x) xxxxxx článku nepřesáhnou 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Podíl xxxxxxx x odstavci 1 písm. x) xxxxxx článku a x odstavci 3 xxxxxx článku xxxx xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.
8. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx a v xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx či x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniků xx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Přechodná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxx papíry
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2010, nebudou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cenné xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 xxxx u xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tímto xxxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 80/390/XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx, xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxx další xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 xxxxx i xx 31. prosinci 2010, xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx článku xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxx xxxxxxx předčasného xxxxxxxx x
- u kterých xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx uplatňující xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx k další xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx subjektem, xxxxx xxxxx je uznána xxxxxxxxxxx smlouvou, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x příloze x xxxx Smlouvě, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx z xxxxxxx xxxxx x xx všech emisí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x další xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papíru xxxxxxxx xxxxx emitentem xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxx emise xx pohledávku ve xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.
2. Žádná xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx s xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx stranami xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx této Xxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx možné xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx informací
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, které xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx těmito xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx dohledu, xxxxxx xxxxxxxxxx o odvolání. Xxx tyto xxxxx xxxxx xxx informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx řízení.
4. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx třicátým xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx splněny x že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účinnosti xxx xxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx 17, odstavců 2 x 3.
Článek 11
Xxxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxx zůstane x xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x němu xxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx provádění
1. Provádění xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx v xxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx a všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx územími xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. X výjimkou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 8 xxxx Smlouvy, provádění xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx částí může xxx pozastaveno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx účinností, a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, v případě, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Směrnice, xxx xxxxxxxxx nebo trvale xxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xx členský xxxx pozastaví xxxxxxxxx xxxx prováděcích právních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx této Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx okolnosti, které xxxxx x jejímu xxxxxxxxxxx.
3. X výjimkou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x článku 8 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx jejích částí xxxx xxx pozastaveno xxxxxxxxxx smluvní stranou, x xx oznámením xxxxx xxxxxxx xxxxxx x uvedením okolností, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx měsících xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dotyčnou xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx znovu provedena.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxxxx "příslušný xxxxx" xxxxxx "Financial Xxxxxxxxx", pokud xxx x Kajmanské xxxxxxx, x "Ministerstvo financí", xxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xx 1. xxxxx 2005 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
X. Dopis xx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxxxx xx na xxx dopis xx xxx 22.10.2004, xxxxxx xxx stanoven xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxxxxx Xxx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx je stanoveno xx 1.7.2005.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" v platnost xxxxxxxx, xxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 (s ohledem xx Xxxxxxxxxx Xxxx XX 2004/587/ES z 19. července 2004), x zdanění příjmů x xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx, xxx xxxxxx uvedená Xxxxxxx účinnosti.
Poznamenáváme, xx Xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxx výslovně neomezuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxx Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx nemáte žádné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx opatření xxxxxx pro Xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.7.2005.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx vládu České xxxxxxxxx
Xxxx x Praze xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x českém x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 7.6.2005
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx,
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 7 xxxx Xxxxxxx xx xx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX X XXXXX EVROPSKÉ XXXX:
Xxxxxx
- Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx Region)
- Xxxxxx xxxxxxxx (Walloon Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)
- Deutschsprachige Gemeinschaft (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx
- Xxxxx xx Galicia (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Executive xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxx de Xxxxxxxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Extremadura)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx (Regional Executive xx Castilla- Xx Xxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx of Xxxxxxxx- Xxxx)
- Xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx (Regional Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Generalitat xx Xxxxxxxxx (Autonomous Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Valencia (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx General xx Xxxxxx (Regional Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Canary Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Murcia (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx de Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Autonomous Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Country)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx/Xxxxxxx (Regional Xxxxxxx of Vizcaya)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Regional Xxxxxxx xx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Madrid (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Barcelona (Xxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Insular xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Council of Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxx Council xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx (Public Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Instituto Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx of Valencia)
Řecko
- Οργανισμοζ Τηλεπικοινϖνιϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx)
- Οργανισμοζ Σιδηροδρομϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx)
- Δημοσια Επιχειρηοη Ηλεκτριομον (Xxxxxx Electricity Xxxxxxx)
Xxxxxxx
- Xx Caisse x'xxxxxxxxxxxxx xx la dette xxxxxxx (XXXXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Fund)
- X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Agenty)
- Xxxxxx Xxxxx xx Xxxxxx (XXX) (French Rail Xxxxxxx)
- Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx Motorways Xxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xôxxxxxx xx Paris (XXXX) (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx de Xxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxx)
- Entreprise xxxxèxx xx chimique (XXX) (Xxxxxx and Xxxxxxxxx Xxxxxxx)
Xxxxxx
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxx Xxxxxxxx e Xxxxxxxx (Xxxxxxxx and Xxxxx Xxxx)
Xxxxxxxx
- Pašvaldības (Xxxxx xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx
- xxxxx (xxxxxxxx)
- xxxxxxx (xxxxxxxxx)
- województwa (xxxxxxxxx)
- xxxąxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx)
- xxxxxxxx (association of xxxxxxxxx)
- województw (association xx xxxxxxxxx)
- xxxxxx xxxłxxxxx Warszawa (xxxxxxx xxxx xx Warsaw)
- Xxxxxxx Restrukturyzacji i Xxxxxxxxxxxx Rolnictwa (Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Nieruchomości Rolnych (Xxxxxxxxxxxx Property Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Xxxxãx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Autonomous Region xx Xxxxxxx)
- Xxxxãx Xxxxxxxx xxx Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx)
- Municipalities
Česká xxxxxxxxx
- Xxxxx xxxxxxxxxxxx agentura
Slovensko
- xxxxx a xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Slovak Xxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Management Fund)
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Plants)
- Vodohospodárska xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
XXXXXXXXXXX SUBJEKTY:
Evropská xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxx investiční xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx banka
Africká xxxxxxxxx banka
Světová xxxxx / Mezinárodní xxxxx xxx obnovu x xxxxxx (XXXX) / Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (XXX)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx korporace
Meziamerická xxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx de Xxxxxxx (XXX) (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx společenství xxxx x oceli
Severská xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazky, x nimž xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou ustanoveními článku 7 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX XXXXXXX ZEMÍCH:
Subjekty, xxxxx xxxxxxx xxxx kritéria:
1) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jasně xxxxxxxxx xx veřejný xxxxx.
2) Xxxxx veřejný xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x financuje skupinu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x prospěchu xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3) Xxxxx xxxxxxx xxxxx vytváří xxxxxxxxxx xxxxxx dluh.
4) Xxxx xxxx xx schopen xxxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx doložky o xxxxxxx xxxxxxx ("xxxxx-xx") xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX Xxxxxxxx
Xxxx 3/31
1 Xxxxx Xxxxxx Xxxx
Xxxxxx
XXXX 2XX
XX
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úspor v xxxxxx úrokových xxxxxx - xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx EU;
Antti Xxxxxxxxxx;
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
27. xxxxxx 2005
Smlouva o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxx 25. xxxxxx 2005 jménem Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, má xxxxx Spojeného království xx čest Xxx xxxxxxxxxx, xx Kajmanské xxxxxxx dne 23. xxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx ustanovení Xxxxx o xxxxxxx xxxxxx z úspor x 25 členskými xxxxx EU. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx aplikovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005 xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x zdanění xxxxxx z úspor x xxxxxx úrokových xxxxxx - v xxxxxxx x xxxxxxx 17, odst. 2 Xxxxxxxx x v xxxxxxx x příslušnými xxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx.
X xxxxxxxxx,
Xxxxx Peacock
International Xxxxxx Xxxxxxxx Tax
Londýn, xxxxxxx 27. června 2005.
Xxxxxx xxxxxxx x. 103/2006 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.11.2006.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
51/2017 Xx. x. s., x xxxxxxxxxxx provádění xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úspor x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x Turks x Xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 20.9.2017.
Xxxxxx xxxxxxx x. 103/2006 Xx. x. x. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 42/2018 Sb. m. s. x účinností xx 2.11.2018.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.