Plné znění - 101/2006 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a závislým zámořským územím Spojeného království Montserrat

101/2006 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

A. Dopis od vlády České republiky

B. Dopis od vlády Montserratu

Smlouva

Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 1

Definice skutečného vlastníka Článek 2

Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 3

Definice platebního zprostředkovatele Článek 4

Definice úrokové platby Článek 5

Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 6

Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 7

Důvěrnost informací Článek 8

Vstup v platnost Článek 9

Vypovězení Článek 10

Provádění a pozastavení provádění Článek 11

A. Dopis od vlády České republiky

Příloha - Seznam obdobných subjektů

INFORMACE

101

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxx 2004 x Xxxxx x dne 7. xxxxx 2005 x Montserratu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx výměny xxxxxx x zdanění xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx republikou x xxxxxxxx zámořským územím Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Montserrat.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx základě xxxxxxxxxx Xxxx XX 2004/587/XX ze xxx 19. xxxxxxxx 2004 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2005.

Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx článkem 9 dne 4. xxxxx 2006.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Montserratu xx xxx 27. xxxxxx 2005, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxx překlad xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XX XXXXX VÝMĚNY XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX Z ÚSPOR

A. Xxxxx od xxxxx České xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx text "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úspor xxxx Xxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxxxxxxx", xxxxx byl xxxxxxxx xx jednání Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxx 22. xxxxxx 2004.

X ohledem xx xxxx xxxxxxx text xxx xx čest

• xxxxxxxxx Vám Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1 x xxxxxx dopisu,

• xxxxxxxxx, xx uvedená Xxxxxxx nabude účinnosti xx data xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeno xx základě splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx oznámení xx xxxxxxx vnitrostátních ústavních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx,

• x xxxxxxxxx xxxxxx náš xxxxxxxx závazek co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx formální xxxxxx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx xx xxxx Xxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, xxxxx dopis xxxxx s Xxxxxxxx 1 x Vaším xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Montserratem.

Přijměte xxxxxx, vážený xxxx, xxxxxxxx našeho xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx vládu České xxxxxxxxx

Xxxx x Xxxxx, xx xxxxxx vyhotovení, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx 22.10.2004

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx

X. Xxxxx xx xxxxx Montserratu

Vážený xxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxxx příjem Xxxxxx xxxxxx x xxxxx 22.10.2004, xxxxx xxx xxxxx:

"Xxxxxx pane,

dovoluji xx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxx text "Smlouvy x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx mezi Xxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx", xxxxx byl schválen xx jednání Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxx ministrů Xxxxxxxx xxxx dne 22. června 2004.

X xxxxxxx na výše xxxxxxx text xxx xx čest

• navrhnout Xxx Smlouvu x xxxxxxx příjmů z xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1 x xxxxxx dopisu,

• xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Směrnice Xxxx 2003/48/ES ze xxx 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx xxxxx příjmů xxxxxxxxx charakteru, které xxxx určeno na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx,

• x navrhnout xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx xx xxxx Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx je přijatelné xxx Vaši xxxxx, xxxxx dopis xxxxx x Xxxxxxxx 1 x Xxxxx potvrzením xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Montserratem.

Přijměte prosím, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."

Xxxx xxxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, vážený xxxx, xxxxxxxx mého xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Montserratu

Dáno x Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx 7.4.2005

Xx. Xxxx X. Xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx předseda

SMLOUVA X ZDANĚNÍ XXXXXX X XXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX ZÁMOŘSKÝM XXXXXX SPOJENÉHO XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX:

1. Článek 17 Xxxxxxxx Xxxx Evropské Xxxx (xxxx jen "Xxxx") 2003/48/EHS (dále xxx "Xxxxxxxx") x xxxxxxx příjmů x xxxxx stanoví, že xx 1. xxxxx 2004 členské xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx Směrnicí, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. ledna 2005 xx předpokladu, xx:

"x) Xxxxxxxxx konfederace, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Marino, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx použijí od xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženým x xxxx Xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx xx Smlouvami, xxxxx tyto státy xxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxxxx a po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx;

xx) xxxxx existovat xxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxxx příslušná xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxx automatickou xxxxxx informací způsobem xxxxxxxxxx x kapitole XX xxxx Směrnice (xxxx xxxxx během xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12)."

2. Xxxxx Xxxxxxxxxxx x EU xx xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxxxxx Montserrat xx xxxxxxxx území EU.

3. Xxxxxxxxxx bere xx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx cílem xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxx efektivního zdanění xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx úrokových xxxxxx, xxxx jimi navzájem, xx xx xxx xxxxxxx státy, xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nemusejí vyměňovat xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx příjmy x xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx srážkovou xxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, jak je xxxxxxx v xxxxxxxx XX Xxxxxxxx.

5. Legislativa Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx x xx. 2 x 6 Xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx strana" xxxx "xxxxxxx xxxxxx"), nevyžadují-li xxxxxxxxx xxxx jiného, xxxxxxxx x uzavřením xxxx Xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x provádí xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací mezi xxxxxxxxx stranami xx xxxxxx k úrokovým xxxxxxx uskutečňovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx ve smluvním xxxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

1. Pokud xxxxxxx platby xxxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxxx;

x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx účet neexistuje, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx plynou;

d) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx 8 Xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx však xxxx xxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx předkládat, xx celkovou xxxx xxxxx nebo příjmů x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x náhrady x xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

2. Xx xxxxx měsíců xx ukončení xxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx. a) - x) xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice skutečného xxxxxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxxx vlastníkem" xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx úrokovou platbu, xxxx fyzická xxxxx, xxxxx xx úroková xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx přiznána v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:

x) jedná xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xx xxxxxx čl. 4 (1) této Xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx subjektu, xxxxx zisk xx xxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podnikatelské činnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) povoleného xxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxxx případě xxxxxx osoba xxxxx x adresu xxxxxx xxxxxxxx ekonomickému xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vyplácí, x ten xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, v xxxxx xxxx je xxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx skutečným vlastníkem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx má platební xxxxxxxxxxxxxxxx informace naznačující, xx xxxxxxx osoba, xxxxx xx úrok xxxxxxxx xxxx přiznán, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pokud xx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxx b) xxxxxx xxxxxx, učiní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zjistil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx schválí xxxxxxx x zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxx postupů xx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.

2. Platební xxxxxxxxxxxxxxxx určí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se liší xxxxx xxxx uzavření xxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem:

a) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, která xx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx má x dispozici, x xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v zemi, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, x xx Xxxxxxxx Xxxx 91/308/EHS ze xxx 10. xxxxxx 1991 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx;

x) u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka x x xxxx daňového xxxxxxxxxxxxxxx čísla, pokud xxxx xxxxxxxx státem, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pasu nebo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předloženého skutečným xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx či na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zjištěna xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pasu, xx xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je např. xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx doplněny x xxxxx a xxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zjistí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx data xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx považuje země, x xxx xx xxxxxxxx vlastník xxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 zjistí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx, x xxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx Xxxxx republiky xx Směrnicí 91/308/EHS xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx době xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx, z jakéhokoli xxxxxxxxxx dokladu totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx podle xxxxxxxxxxxxx postupu: x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským státem x které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx potvrzení o xxxxxxx domicilu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxx, xxx xx daná xxxxx xxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx. Pokud takové xxxxxxxxx xxxx předloženo, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx jiný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx má xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx

1. Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx přiznává xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxx subjekt xxxxxxxxx, x jehož xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx subjektem, jenž xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provést xxxx xxxxxxx.

2. Pokud xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xx vyplácen nebo xxxxxxx úrok xx xxxxxxxx skutečného vlastníka, xx xxxxx subjekt x xxxxxxxx výplaty xx přiznání xxxxxxx xxxxxx xxxxxx považován xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxx xxxxx použít, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx:

x) xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx článku, xxxx

x) zisky xxxx xxxxx podléhají xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

c) xx xxxxx x XXXXX xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Rady 85/611/XXX xxxx x rovnocenný xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx xxxxxxxx úroků xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx dle xxxxxx odstavce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jméno a xxxxxx xxxxxx subjektu x celkovou výši xxxxxx xxxxxxxx vyplacených xx přiznaných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, x němž xx sám xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx platebního zprostředkovatele xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx zprostředkovatele podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx má však xxxxxxx být xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXX) xxxxxxx x xxxxxxxx 2 písm. x). K xxxxxxx xxxx možnosti je xxxxx, aby smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úroků. Smluvní xxxxxx xxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx možnosti subjekty xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxx zřízeny xx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

5. Právnickými osobami, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx odstavec 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx:

x) ve Xxxxxx: "avoin yhtio (Xx)" a "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx)"/ "oppet xxxxx" x "kommanditbolag",

b) xx Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (XX)" x "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".

Článek 5

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxx Smlouvy se "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:

x) xxxxxxxxx nebo na xxxx xxxxxxxx úroky, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx xx nemovitosti a xxxxxxxx xx nemajícími xxxxx účasti na xxxxx dlužníka, x xxxxxxx příjmy x xxxxxxxx cenných xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx se za xxxxxxxx platbu nepovažuje,

b) xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx při prodeji, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx x),

x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x čl. 4 xxxx. 2 této Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx:

x) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx XX 85/611/XXX;

xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxx xx Montserratu;

iii) subjekty, xxxxx mají xxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx; xxxx

xx) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 xxxx Smlouvy, x xxxx Xxxxxxxxxx,

x) realizované xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx nebo splacení xxxxx či podílů x následujících xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx nebo subjektů xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a):

i) subjektem xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx podle Xxxxxxxx 85/611/XXX; nebo

ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným xx Xxxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedenou x čl. 4 odst. 3 xxxx Xxxxxxx;

xx) subjekty xxxxxxxxxxxx investování zřízenými xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 xxxx Smlouvy, x xxxx Xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příjmy xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx příjmy xxxxxxxxxx xxxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx plateb xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) x x) tohoto článku.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) x x) xxxxxx článku, xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x úrokových xxxxxx, xx za úrokovou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

3. Pokud xxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx do xxxxx či podílů xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx, je tento xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx 40 %. V případě, xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx realizovaných skutečným xxxxxxxxxx, xx se xx to, že xxxxxx odpovídají výnosům x xxxxxxx, náhrady xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxx-xx xxxxx definované x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx vyplaceny subjektu xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx subjekt xxxx xxxxx využít xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Pokud xxx x odstavec 1 písm. x) x x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů xx svém xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx období ne xxxxx než xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx přepočtené xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxx tohoto xxxxxx nedojde x xxxxxxx prodeji, splacení, xxx x xxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxx u podniků xx subjektů xxxxxxxxx xx xxxx území, xxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx má xxxxxxx strana xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx úroky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx Smlouvy, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx čl. 4 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxx území, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxx od 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.

8. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 písm. x) xxxxxx článku x x odstavci 6 xxxxxx článku se xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xx xxxxxxx fondu xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxxxx; v xxxxxxx neexistence těchto xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podniků xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx

1. Během xxxxxxxxxxx období podle xxxxxx 10 Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dluhopisy ani xxxx xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxx papíry, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. březnem 2001 xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu Xxxxxxxx Rady 80/390/EHS xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 5 odst. 1 xxxx. x) xxxx Smlouvy, pokud 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x žádné další xxxxx těchto převoditelných xxxxxxxxx cenných xxxxxx.

Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 nebo později x xxxxx emisi xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx převoditelných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx obdobným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx moci xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze x xxxx Xxxxxxx, xx xxxx emise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx a xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za pohledávku xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1 písm. x) xxxx Smlouvy.

Pokud xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx později x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx převoditelného xxxxxxx papíru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx neuvedeným xx xxxxxx pododstavci, xxxxxxxx se tato xxxxx emise xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

Článek 7

Řešení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxx stranami xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úsilí, xxx vyřešily xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Důvěrnost xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty x xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxx.

2. Informace, xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx než xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x xxxx dala druhá xxxxxxx xxxxxx písemný xxxxxxx.

3. Poskytnuté informace xx xxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo orgány xxxxx xxx xxxx xxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxx být informace xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx řízení.

4. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx příslušný xxxxx xxxxxx členského xxxxx, může xx xxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx informaci poskytl.

Xxxxxx 9

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxx nabude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámí, že xxxxxxx xxxxxxxxxx formality x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx 17, xxxxxxxx 2 x 3.

Článek 10

Xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx vypovězení xxxxxxxxxx smluvní stranou.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Xxxxxxx tím, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x x tomto xxxxxxxx xxxxx okolnosti, xxxxx k němu xxxxx. V xxxxx xxxxxxx aplikace xxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx provádění

1. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx x provádění xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx nebo rovnocenná xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Směrnici xxxx x xxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, Xxxxxxxxx státy americkými, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx Evropského společenství.

2. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 7 xxxx Smlouvy xxxxxxxxx xxxx Smlouvy nebo xxxxxx částí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k takovému xxxxxxxx, x případě, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxx. Provádění této Xxxxxxx xx musí xxxxxxx, jakmile přestanou xxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxx x jejímu xxxxxxxxxxx.

3. S výjimkou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného v článku 7 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, x to oznámením xxxxx xxxxxxx xxxxxx x uvedením xxxxxxxxx, xxxxx vedly x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Provádění xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dotyčnou xxxxx stranou xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

A. Xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky

Vážený xxxx,

xxxxxxxxxx xx na xxx xxxxx xx xxx 22.10.2004, xxxxxx xxx xxxxxxxx náš xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx "Smlouvě o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Montserrat".

Sdělujeme Vám xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx procedury pro xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokončeny x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx 1.7.2005.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" x xxxxxxxx navrhuji, xxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx prováděly tuto Xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx Směrnice Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. června 2003 (x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxx XX 2004/587/XX z 19. xxxxxxxx 2004), x xxxxxxx příjmů x úspor ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx, xxx nabude uvedená Xxxxxxx účinnosti.

Poznamenáváme, že Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx neomezuje xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Smluv o xxxxxxxxx úspor.

K xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx žádné xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění x xx xxxxxxxxx opatření xxxxxx pro Xxx xxxxxxxxx xxx samotnou xxxxxxxx xx 1.7.2005.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx nejvyššího xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx x Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx a xxxxxxxxx jazyce.

Dne 7.6.2005

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx,

1. místopředseda xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxx xxxxx článku 6 této Xxxxxxx xx xx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx veřejné xxxx xxx subjekt, xxxxx úloha je xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou" xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

XXXXXXXX X XXXXX EVROPSKÉ XXXX:

Xxxxxx

- Vlaams Xxxxxx (Xxxxxxx Region)

- Région xxxxxxxx (Xxxxxxx Region)

- Xxxxxx bruxelloise/Brussels Xxxxxx (Xxxxxxxx Region)

- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxx Gemeenschap (Flemish Xxxxxxxxx)

- Deutschsprachige Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Community)

Španělsko

- Xxxxx xx Galicia (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx)

- Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Executive xx Xxxxxxxxx)

- Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx (Regional Executive xx Extremadura)

- Xxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Castilla- Xx Xxxxxx)

- Xxxxx de Xxxxxxxx- León (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx)

- Gobierno Foral xx Navarra (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Navarre)

- Xxxxxx de les Xxxxx Balears (Xxxxxxxxxx xx xxx Balearic Xxxxxxx)

- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Catalonia)

- Generalitat xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxx)

- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx)

- Xxxxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)

- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx of Xxxxxx)

- Xxxxxxxx de Madrid (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)

- Xxxxxxxx xx la Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx the Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Country)

- Xxxxxxxxxx Xxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx/Xxxxxxx (Regional Xxxxxxx xx Xxxxxxx)

- Xxxxxxxxxx Xxxxx de Xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx)

- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (City Xxxxxxx of Madrid)

- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxx Council of Xxxxxxxxx)

- Cabildo Xxxxxxx xx Xxxx Canaria (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx)

- Xxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxx Council of Xxxxxxxx)

- Instituto xx Xxxxxxx Xxxxxxx (Public Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)

- Instituto Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Finance Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxx)

Xxxxx

- Οργανισμοζ Τηλεπικοινϖνιϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Telecommunications Xxxxxxxxxxxx)

- Οργανισμοζ Σιδηροδρομϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx)

- Δημοσια Επιχειρηοη Ηλεκτριομον (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx)

Xxxxxxx

- Xx Caisse x'xxxxxxxxxxxxx xx la dette xxxxxxx (CADES) (Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Fund)

- X'Xxxxxx xxxxçxxxx de xxxxxxxxxxxxx (XXX) (French Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)

- Xxxxxx Xxxxx xx Xxxxxx (XXX)(Xxxxxx Xxxx Network)

- Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (National Xxxxxxxxx Xxxx)

- Assistance xxxxxxxx Xôxxxxxx de Xxxxx (APHP) (Paris Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxx Coal Xxxxx)

- Entreprise xxxxèxx xx xxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx and Chemicals Xxxxxxx)

Xxxxxx

- Xxxxxxx

- Xxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxxxx

- Xxxxx Depositi x Xxxxxxxx (Deposits xxx Loans Fund)

Lotyšsko

- Xxxxxxxīxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxx)

Xxxxxx

- xxxxx (xxxxxxxx)

- xxxxxxx (xxxxxxxxx)

- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)

- xxxąxxx xxxx (associations xx communes)

- xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx of districts)

- xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx of xxxxxxxxx)

- xxxxxx xxxłxxxxx Xxxxxxxx (capital city xx Xxxxxx)

- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxx for Xxxxxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)

- Agencja Xxxxxxxxxxśxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxxxxxxx

- Xxxxãx Xxxxxxxx xx Madeira (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx)

- Região Xxxxxxxx xxx Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx republika

- Xxxxx xxxxxxxxxxxx agentura

Slovensko

- xxxxx x obce (xxxxxxxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx Company)

- Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)

- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Slovak Power Xxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:

Xxxxxxxx xxxxx xxx obnovu a xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx rozvojová xxxxx

Xxxxxxx xxxxx / Xxxxxxxxxxx banka xxx xxxxxx x xxxxxx (XXXX) / Xxxxxxxxxxx xxxxxx fond (XXX)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx rozvojová xxxxx

Xxxx sociálního rozvoje Xxxx Evropy

EURATOM

Evropské společenství

Corporación Xxxxxx xx Xxxxxxx (XXX) (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx

Xxxxxxxx investiční xxxxx

Xxxxxxxx rozvojová xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazky, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přistoupit, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 6 xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX TŘETÍCH XXXXXX:

Xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxx xxxxxxxx:

1) Subjekt xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx veřejný xxxxx.

2) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx producentem, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx činností, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x služeb, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx obyvatelstva x xxxx účinně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vládou.

3) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

4) Daný xxxx xx schopen xxxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ("xxxxx-xx") xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XX Xxxxxxxx

Xxxx 3/31

1Xxxxx Guards Xxxx

Xxxxxx

XXXX 2XX

XX

Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - kontakty

v xxxxxxxxx xxxxxxx XX;

Xxxxx Xxxxxxxxxx;

Xxxxxxx financí Xxxxxx.

27. xxxxxx 2005

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx EU x Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxx 23. xxxxxx 2005, jménem Xxxxxxxxxxx, xx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx čest Xxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2005 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx ustanovení Xxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx x 25 xxxxxxxxx xxxxx XX. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005 nebo xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úspor x podobě xxxxxxxxx xxxxxx - v xxxxxxx x článkem 17, odst. 2 Xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx.

X xxxxxxxxx,

Xxxxx Peacock

International Xxxxxx Xxxxxxxx Tax

Londýn, xxxxxxx 27. června 2005.

---

Xxxxxx předpis x. 101/2006 Sb. m. x. nabyl účinnosti xxxx 15.11.2006.

Ve znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

51/2017 Xx. m. s., x pozastavení xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, Kajmanskými xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a Xxxxx x Caicos

s xxxxxxxxx xx 20.9.2017

Právní xxxxxxx x. 101/2006 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 12/2022 Sb. m. s. s účinností xx 21.4.2022.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.