Plné znění - 101/2006 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a závislým zámořským územím Spojeného království Montserrat

101/2006 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

A. Dopis od vlády České republiky

B. Dopis od vlády Montserratu

Smlouva

Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 1

Definice skutečného vlastníka Článek 2

Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 3

Definice platebního zprostředkovatele Článek 4

Definice úrokové platby Článek 5

Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 6

Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 7

Důvěrnost informací Článek 8

Vstup v platnost Článek 9

Vypovězení Článek 10

Provádění a pozastavení provádění Článek 11

A. Dopis od vlády České republiky

Příloha - Seznam obdobných subjektů

INFORMACE

101

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxx 2004 x Xxxxx x xxx 7. xxxxx 2005 x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx republikou x xxxxxxxx zámořským xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx základě xxxxxxxxxx Xxxx XX 2004/587/XX ze dne 19. července 2004 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005.

Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx se svým článkem 9 dne 4. xxxxx 2006.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x anglické xxxxx xxxxxx Montserratu xx xxx 27. xxxxxx 2005, xxxxx xx xxxxxxxx Smlouvy, x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXXX XX XXXXX XXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX X ÚSPOR

A. Dopis od xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx,

xxxxxxxx xx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxx x zdanění xxxxxx x úspor xxxx Xxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Spojeného království Xxxxxxxxxx", který xxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxx skupiny xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxx 22. června 2004.

X ohledem na xxxx uvedený xxxx xxx xx xxxx

• xxxxxxxxx Vám Smlouvu x xxxxxxx xxxxxx x úspor xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx,

• xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx xxxxxx úrokového charakteru, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 17 odstavci 2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx,

• a xxxxxxxxx rovněž xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx.

Xxx xx čest Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx uvedené je xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx s Xxxxxxxx 1 x Vaším xxxxxxxxxx xxxxx společně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx našeho xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx v Xxxxx, xx xxxxxx vyhotovení, x xxxxxx x xxxxxxxxx jazyce.

Dne 22.10.2004

Mgr. Xxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx

X. Xxxxx xx xxxxx Montserratu

Vážený pane,

dovoluji xx potvrdit příjem Xxxxxx dopisu s xxxxx 22.10.2004, xxxxx xxx takto:

"Vážený xxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx navrhovaný xxxxxxx xxxx "Xxxxxxx x zdanění xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx republikou a xxxxxxxx xxxxxxxxx územím Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Montserrat", xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx vysoké xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx 22. června 2004.

S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx čest

• xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx 1 k xxxxxx dopisu,

• xxxxxxxxx, xx uvedená Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx x vzájemného xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx,

• x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro vstup xxxx Smlouvy v xxxxxxxx a oznámit xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx xx xxxx Xxx xxxxxxxxx, xx pokud xxxx xxxxxxx xx přijatelné xxx Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx 1 x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, ujištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."

Xxxx xxxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx

Xxxx x Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx vyhotovení, x xxxxxx a anglickém xxxxxx.

Xxx 7.4.2005

Mr. Xxxx X. Xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXX X ZDANĚNÍ XXXXXX X ÚSPOR XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX SPOJENÉHO XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX:

1. Xxxxxx 17 Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxx (dále xxx "Xxxx") 2003/48/EHS (xxxx xxx "Xxxxxxxx") o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. ledna 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx:

"x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx knížectví, Xxxxxxxxx Xxx Marino, Xxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxx x xxxx Směrnici, x xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady;

ii) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx všechna xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx použijí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx Směrnice (xxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxx období podle xxxxxx 10 uplatňovat xxxxxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 11 a 12)."

2. Vztah Montserratu x XX xx xxxxxxxx x xxxxx 4 zakládací xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. Podle xxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxxxxx Montserrat xx xxxxxxxx území XX.

3. Xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx, že xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v tom xxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxx vlastník xxx xxxxxx účely xxxxxxxxxx, xxxxxx výměny xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx navzájem, xx si xxx xxxxxxx státy, jmenovitě Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx přechodného xxxxxx nemusejí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx srážkovou xxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxx, xxx xx xxxxxxx v kapitole XX Směrnice.

5. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisům ES xxxxxxxx x čl. 2 x 6 Xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxx strana" nebo "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx závazky xxxxx xxx xxxxxxx strany x provádí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uskutečňovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx.

Článek 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli

1. Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx xx smluvním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x článku 2 xxxx Smlouvy, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx a bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxx platebního zprostředkovatele;

c) xxxxx účtu skutečného xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pohledávky, x xxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx 8 Směrnice; xxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x na xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, ze xxxxxxxx xx x náhrady x smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2. Xx šesti měsíců xx ukončení xxxxxx xxxxxxxxxxx období oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx. x) - x) xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx období.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platbu, xxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xx přiznána v xxxx vlastní prospěch. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:

x) xxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 (1) xxxx Smlouvy;

b) xxxxx xxxxxx právnické xxxxx, tedy subjektu, xxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxx x obecnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (UCITS) xxxxxxxxxx xxxxx Směrnice 85/611/EHS xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování zřízeného xx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedeného x čl. 4 odst. 2 xxxx Xxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxx vyplácí, x ten pak xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxx je xxx xxxxxx;

x) jedná xxxxxx xxxx xxxxx, která xx skutečným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx x totožnosti xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka.

2. Xxxxx má platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) ani b) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx náležitá xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vlastníka.

Xxxxxx 3

Totožnost x xxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx území, xxxxx xxxx nezbytné x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavcích 2 x 3.

2. Platební xxxxxxxxxxxxxxxx určí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se liší xxxxx xxxx uzavření xxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem x xxxxxxxxx vlastníkem:

a) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx jména x xxxxxx skutečného xxxxxxxxx, na základě xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx s předpisy xxxxxxxx x zemi, x xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x se Směrnicí Xxxx 91/308/XXX xx xxx 10. června 1991 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zneužití finančního xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx peněz x xxxxxxx Montserratu;

b) x xxxxxxxxx vztahů uzavřených xxx 1. xxxxx 2004 nebo později xxxx u transakcí xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx bez existence xxxxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx x adresy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x jeho daňového xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx daňové xxxxx, xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zjištěny z xxxxxxxxxx pasu xxxx x úředního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx není xxxxxx x cestovním xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem. Xxxx-xx xxxxxx identifikační xxxxx uvedeno x xxxxxxxxx pasu, xx xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxx xx xxxxx xxxxxxxxx dokladu totožnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jsou informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x datum x xxxxx narození skutečného xxxxxxxxx; xxxx údaje xxxx xxxxxxxx x xxxx cestovního xxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zjistí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx minimálních xxxxxxxxx, xxxxx se liší xxxxx xxxx uzavření xxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx za xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx považuje země, x xxx má xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx:

x) u xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 2004 zjistí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx platnými v xxxx, x níž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Směrnicí 91/308/XXX xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě Xxxxxxxxxxx;

x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx provedených x xxxx xxxx bez xxxxxxxxx smluvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatelé xxxxx bydliště skutečného xxxxxxxxx xx základě xxxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx průkazu totožnosti xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu: x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pas xx xxxxxx průkaz totožnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx zjistí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx příslušný xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx osoba xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud takové xxxxxxxxx není předloženo, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx vydal xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx stát, x xxxx xx daná xxxxx bydliště.

Xxxxxx 4

Definice platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx

1. Pro účely xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xx xxxxx subjekt xxxxxxxxx, z jehož xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provést xxxx přiznat.

2. Xxxxx xx xxxxxxx zřízen x zemi xxxxxxx xxxxxx x je xx vyplácen nebo xxxxxxx úrok ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úroků důvod xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x uvedených xxxxxxxx domnívat, xx:

x) xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx právnických xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx, xxxx

x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxxxxxx činnosti, nebo

c) xx xxxxx x XXXXX xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xxxx x rovnocenný xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výplatu xx přiznání úroků xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx odstavce považován xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jméno x xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx výši xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx subjekt považovaný xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx za subjekt xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXX) xxxxxxx x xxxxxxxx 2 písm. x). K xxxxxxx xxxx možnosti je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, x jejíž xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jenž xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxxx vymezí podrobná xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx možnosti subjekty xxxxxxxxx na xxxx xxxxx.

4. Xxxxx ekonomický xxxxxxx a subjekt, xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxx zřízeny xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zajistila, xx subjekt xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx odstavec 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx:

x) xx Xxxxxx: "xxxxx xxxxx (Xx)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx)"/ "oppet xxxxx" x "kommanditbolag",

b) ve Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (XX)" x "kommanditbolag (XX)".

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx na xxxx připsané úroky, xxxxx souvisejí s xxxxxxxxxxxx jakéhokoliv druhu, xx zajištěnými xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx nemajícími xxxxx účasti xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxx k těmto xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; penále xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx se za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x),

x) příjmy xxxxxxxx z úrokové xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu uvedeného x čl. 4 odst. 2 xxxx Smlouvy x rozdělované:

i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) povoleným xxxxx Xxxxxxxx Rady XX 85/611/XXX;

xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx; xxxx

xx) xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Smlouva x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 xxxx Smlouvy, x xxxx Xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x prodeje, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x subjektech, pokud xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x):

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných papírů (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX; xxxx

xx) xxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx;

xxx) subjekty, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxx uvedenou v čl. 4 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;

xx) subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 299 xxxx Xxxxxxx, x xxxx Xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx však mají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx do definice xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x jakém xxxx příjmy odpovídají xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) a x) tohoto xxxxxx.

2. Xxxxx jde x xxxxxxxx 1 písm. x) a x) xxxxxx xxxxxx, nemá-li xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxx plyne x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úroků.

3. Xxxxx xxx x odstavec 1 xxxx. d) xxxxxx článku, nemá-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x podílu xxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx než 40 %. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx určit výši xxxxxx realizovaných skutečným xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, náhrady xx splacení xxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx vyplaceny xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 této Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jeho účet x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx provedenou xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Pokud xxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strana xx xxxxxxx požadovat xx platebních zprostředkovatelů xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx jeden xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx přepočtené úroky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx. x) a d) xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx z definice xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle uvedených xxxxxxxxxx x podniků xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx investice xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx strana odchylně xx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx připsané na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 této Xxxxxxx, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx xxx čl. 4 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx a xx xxxxxx na xxxxx území, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 písm. x) tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx závazné xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx článku x x odstavci 3 xxxxxx článku xxxx xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.

8. Xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx. x) xxxxxx článku x x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezené xx xxxxxxx xxxxx xx x zakládacích xxxxxxxxxxx xxxxxx podniků xx xxxxxxxx; v xxxxxxx neexistence xxxxxx xxxxx xx tento xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2010, xxxxxxx domácí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx poprvé xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx Rady 80/390/EHS xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 odst. 1 písm. a) xxxx Smlouvy, xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x žádné další xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x další xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx vydaného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx uznána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze k xxxx Smlouvě, je xxxx xxxxx takového xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x původní xxxxx x ze xxxxx emisí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx 1. března 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx převoditelného xxxxxxx xxxxxx vydaného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 odst. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxx ze xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxx stranám xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx případů xxxxxxxxx dohodou

Pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx této Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vyvinou xxxxxxxx možné xxxxx, xxx vyřešily xxxx xxxxxxxxxx vzájemnou dohodou.

Článek 8

Důvěrnost xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx jakýkoli jiný xxxx xxx xxx xxxxx přímého xxxxxxx, xxxx by x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx písemný xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx informace xx xxxxx pouze xxxxxxxxxx osobám nebo xxxxxxx za účelem xxxxxxx zdanění x xxxxx použity těmito xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx nebo pro xxxxx dohledu, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejném xxxxxxx xxxxxx.

4. Má-li xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx informace, které xxxxxxx xx příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx informaci xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx Smlouva nabude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx formality x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne, xxx xx Směrnice xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx 17, odstavců 2 x 3.

Článek 10

Xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx vypovězení xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx tím, že xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x němu xxxxx. V xxxxx xxxxxxx aplikace xxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 12 měsíců xx doručení oznámení.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx přijetí x provádění xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve Směrnici xxxx x xxxx Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx x všemi xxxxxxxxxxx závislými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx řešení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 7 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx pozastaveno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx účinností, x xx oznámením xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, v případě, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx práva Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx této Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx přestanou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 této Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx pozastaveno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx oznámením xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx okolností, xxxxx vedly x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, že jedna xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx provádět opatření xxxxxxx v tomto xxxxxxxx. Pozastavení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nejdříve xx dvou měsících xx xxxxxxxx. Provádění xxxx Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stranou xxxx xxxxxx xxxxx provedena.

Sepsáno x xxxxxx českém x jazyce anglickém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

A. Dopis xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxx xx xx xxx dopis ze xxx 22.10.2004, kterým xxx stanoven náš xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx "Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx územím Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx".

Xxxxxxxxx Xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx na 1.7.2005.

Xx xxxxxxxx vnitřních xxxxxxx x vstupu "Smlouvy x xxxxxxx příjmů x úspor" v xxxxxxxx navrhuji, xxx Xxxxx republika x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx provádění Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. června 2003 (s ohledem xx Rozhodnutí Xxxx XX 2004/587/XX x 19. xxxxxxxx 2004), x zdanění xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx do xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx účinnosti.

Poznamenáváme, xx Xxxxxxx výslovně nestanoví xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx úspor.

K xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Vás xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx opatření xxxxxx pro Xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 1.7.2005.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pane, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx vládu České xxxxxxxxx

Xxxx v Praze, xx trojím vyhotovení, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx 7.6.2005

Mgr. Xxxxxxxx Xxxxxxx,

1. místopředseda xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxx xxxxx článku 6 xxxx Xxxxxxx se xx "xxxxxxx xxxxxxx jednající xxxx xxxxx veřejné xxxx xxx subjekt, xxxxx xxxxx xx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx subjekty:

SUBJEKTY X XXXXX XXXXXXXX XXXX:

Xxxxxx

- Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx Region)

- Xxxxxx xxxxxxxx (Walloon Region)

- Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx Region)

- Communauté xxxxçxxxx (French Community)

- Xxxxxxx Gemeenschap (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)

- Deutschsprachige Gemeinschaft (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)

Xxxxxxxxx

- Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Galicia)

- Xxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Executive xx Xxxxxxxxx)

- Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)

- Junta xx Xxxxxxxx- La Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- La Xxxxxx)

- Junta xx Xxxxxxxx- León (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx)

- Xxxxxxxx Foral xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx of Xxxxxxx)

- Xxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Balearic Xxxxxxx)

- Generalitat de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxxxx xx Valencia (Autonomous Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)

- Xxxxxxxxxx General xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxxx)

- Xxxxxxxx xx las Xxxxx Xxxxxxxx (Government xx xxx Canary Islands)

- Xxxxxxxx de Murcia (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)

- Xxxxxxxx de Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Madrid)

- Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Autónoma xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Autonomous Xxxxxxxxx of the Xxxxxx Country)

- Diputación Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)

- Diputación Xxxxx xx Xxxxxxx/Xxxxxxx (Regional Xxxxxxx xx Vizcaya)

- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx)

- Xxxxxxxxxxxx xx Madrid (City Xxxxxxx xx Xxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxx xx Barcelona (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)

- Cabildo Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Canaria)

- Cabildo Xxxxxxx xx Tenerife (Xxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxx)

- Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx (Public Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)

- Instituto Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Institution xx Xxxxxxxxx)

- Instituto Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)

Xxxxx

- Οργανισμοζ Τηλεπικοινϖνιϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Telecommunications Organisation)

- Οργανισμοζ Σιδηροδρομϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx)

- Δημοσια Επιχειρηοη Ηλεκτριομον (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx)

Xxxxxxx

- Xx Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx xx la xxxxx xxxxxxx (XXXXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)

- X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)

- Xxxxxx Xxxxx de France (XXX)(Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx)

- Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx)

- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Hôpitaux de Xxxxx (XXXX) (Paris Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxx)

- Xxxxxxxxxx xxxxèxx xx xxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx)

Xxxxxx

- Regions

- Provinces

- Xxxxxxxxxxxxxx

- Xxxxx Xxxxxxxx x Prestiti (Deposits xxx Loans Fund)

Lotyšsko

- Xxxxxxxīxxx (Local xxxxxxxxxxx)

Xxxxxx

- xxxxx (communes)

- xxxxxxx (xxxxxxxxx)

- województwa (xxxxxxxxx)

- xxxąxxx xxxx (associations xx xxxxxxxx)

- powiatów (xxxxxxxxxxx of xxxxxxxxx)

- xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx of xxxxxxxxx)

- xxxxxx xxxłxxxxx Xxxxxxxx (capital city xx Warsaw)

- Agencja Xxxxxxxxxxxxxxxx i Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Agency xxx Xxxxxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxxxxx xx Agriculture)

- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxśxx Rolnych (Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxxxxxxx

- Região Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx)

- Xxxxãx Xxxxxxxx xxx Xçxxxx (Autonomous Xxxxxx xx Xxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx

- Xxxxx xxxxxxxxxxxx agentura

Slovensko

- xxxxx x obce (xxxxxxxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxx Slovenske republiky (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx)

- Xxxxxx xxxx cestného xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Fund)

- Slovenské xxxxxxxxxx (Slovak Xxxxx Xxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)

XXXXXXXXXXX SUBJEKTY:

Evropská xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxxx investiční xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx / Xxxxxxxxxxx banka xxx xxxxxx x rozvoj (XXXX) / Mezinárodní xxxxxx xxxx (IMF)

Mezinárodní xxxxxxxx korporace

Meziamerická xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx sociálního xxxxxxx Xxxx Xxxxxx

XXXXXXX

Xxxxxxxx společenství

Corporación Xxxxxx xx Fomento (XXX) (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx společenství uhlí x xxxxx

Xxxxxxxx investiční xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přistoupit, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 6 xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX TŘETÍCH XXXXXX:

Xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxx xxxxxxxx:

1) Subjekt xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx považován xx xxxxxxx orgán.

2) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x prospěchu xxxxxxxxxxxx x jsou účinně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

4) Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ("xxxxx-xx") neuplatní xxxxxxxxx splacení.

HM Xxxxxxxx

Xxxx 3/31

1Xxxxx Xxxxxx Xxxx

Xxxxxx

XXXX 2XX

XX

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z úspor x podobě úrokových xxxxxx - xxxxxxxx

x xxxxxxxxx xxxxxxx EU;

Antti Xxxxxxxxxx;

Xxxxxxx financí Xxxxxx.

27. xxxxxx 2005

Xxxxxxx o xxxxxxx příjmů z xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx EU x Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx x xxxxxxxxx ratifikační xxxxxxxxx

X xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxx 23. května 2005, jménem Xxxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx, že Montserrat xxx 20. xxxxxx 2005 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx vstup x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx x 25 xxxxxxxxx xxxxx XX. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005 xxxx účinnosti Xxxxxxxx x zdanění xxxxxx x xxxxx x xxxxxx úrokových xxxxxx - x xxxxxxx x xxxxxxx 17, xxxx. 2 Xxxxxxxx x x xxxxxxx x příslušnými xxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx.

X pozdravem,

Helen Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Personal Xxx

Xxxxxx, xxxxxxx 27. xxxxxx 2005.

---

Xxxxxx xxxxxxx č. 101/2006 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.11.2006.

Ve znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx č.:

51/2017 Xx. x. x., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zdanění xxxxxx x xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, Kajmanskými xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a Xxxxx x Xxxxxx

x účinností xx 20.9.2017

Xxxxxx předpis x. 101/2006 Xx. x. x. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 12/2022 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 21.4.2022.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.