Plné znění - 1/2001 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 16. xxxxx 2000 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 dne 1. xxxxx 2001.

Xxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx v úmyslu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx skutečností, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxx správy xxxx v rámci xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x smluvní úpravě xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, xx dohodly xxxxx:

(1) Pro xxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(2) X Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxx VYHRAZENÉ, XXXXXXX, XXXXX, PŘÍSNĚ XXXXX. X Lotyšské republice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako KONFIDENCIALI, XXXXXXX x SEVIŠKI XXXXXXX.

(3) Xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx:

xxxxxxxx utajované skutečnosti XXXXXXXXXXXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXXX,

xxxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx XXXXXXX xxxx české xxxxxxxxx skutečnosti XXXXX,

xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti XXXXXXX XXXXXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečnosti XXXXXX TAJNÉ.

(4) Xxxxxxxx republika bude xxxxxxx:

české xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXXXXX a XXXXXXX xxxx lotyšské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXXXXX,

xxxxx utajované xxxxxxxxxxx XXXXX jako xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti XXXXXXX,

xxxxx utajované xxxxxxxxxxx XXXXXX XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti XXXXXXX XXXXXXX.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx x rámci své xxxxxxxxxxxx právní úpravy xxxxxxx xxxxxxxx opatření x zajištění ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody nebo xx xxxxxxx xx xxxxxxx dodavatel x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxx ochrany, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 1 xxxx. 3 a 4 xxxx Dohody.

(2) Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxx, subjektům či xxxxxxxxxxxx/xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx předchozího písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx používat xxxxx xxx daný xxxx a xxxxx xxx zpřístupněny jen xxxxxxx osobám, které xx potřebují znát x plnění xxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxxxx xxxxx mít pouze xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnostně xxxxxxxxx, xxxxx, u xxxxxxx zákon xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx určeny xxxxxxx xxxxx státu xxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx skutečnostem xxxxxxx xxx xx osoby, xxxxx s nimi xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx osoba xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx skutečnostem xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxx.

(1) Xx-xx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx ze státu xxxxx smluvní strany, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení x xx xxxxxxx patřičná xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx.

(2) Příslušný xxxx xxxxx objednatele xx odpovědný xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s utajovaným xxxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx formě "Seznamu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přiřazených xxxxxx xxxxxxx". Příslušný xxxx xxxxx dodavatele xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přiřazených xxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxxx jeho kopii xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxx státu dodavatele xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx to, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx kontraktu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxxxx jeho státu x xxxxxxx s xxxxxxx stupněm utajení xxxxxxxx x "Seznamu xxxxxxxxx utajovaných skutečností x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx", xxxxx tento xxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxx příslušné úřady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx to, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x aby xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx započaly teprve xxxx, xxx dodavatel xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx přiřazen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxx.

(2) Kopie a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx x bude x xxxx xxxxx xxxx x nakládáno.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kontraktem.

(4) Stupeň xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxxx změna xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxx příjemce.

(1) Xxxxxxxxx skutečnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx potvrdí xxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti a xxxxxxxx xx adresátovi x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásilka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, příslušné úřady xx vzájemné xxxxxx xxxxxxx způsob xxxxxxxx, xxxxxxxx trasu x xxxxxxxxxxxx opatření pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x elektromagnetické xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx zásadně x xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady.

(1) Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx PŘÍSNĚ XXXXX / SEVIŠKI XXXXXXX / TOP XXXXXX xxxxxxxxxxx, xx možné xxxxxxx pouze na xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností mohou xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stupně xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti státu xxxxxxxxxxx smluvní strany.

(3) V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxx být xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx každé xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx skutečnosti xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx omezen xx počet xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Utajované xxxxxxxxxxx xxxx materiály xxxx xxx zničeny xx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zčásti rekonstruovat.

(2) PŘÍSNĚ TAJNÉ / XXXXXXX XXXXXXX / XXX SECRET xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu státu xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

(1) Pokud xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx občanům xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx organizací x xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx omezeno jen xx návštěvy xxxxxxx x plněním xxxxxxxxxxx xxxxx. Povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx udělována pouze xxxxxxxxxxx xxxxx států xxxxxxxxx stran.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxx povinni xxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx přijedou, xxxxxxx 30 xxx předem. Xx xxxxxxxxxxx případech xx možné tuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxx x xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(4) Xxxxx x příslušných xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx druhému příslušnému xxxxx (xxxx případně xxxxxx vzájemně schválenému xxxxx) xxxxxxxx xx xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrana.

(5) Xxxxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx předpokládá-li xx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx možnost xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx-xx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Případy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jehož xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx této Xxxxxx vzniknou.

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx:

(2) Veškeré xxxxx x názvech x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vzájemně sdělovány.

(1) Xxxxxxx vyplývající z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx dotčeny.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

(3) Příslušné xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx mohou xx projednání x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx orgány xxxxxx správy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx Dohoda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx Dohoda xxxxxxx schválení x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oznámení, xxxxxxx xx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx pro vstup xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx států smluvních xxxxx.

(3) Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxx x doplňována xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxx stran. Takové xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx formou x xxxxxxx x platnost x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx písemně xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx bude x utajovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, jakož i x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 2, xxxxx xx bude xxx xxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx.

Dáno x Xxxxx dne 16. října 2000 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx z xxxx x xxxxxx xxxxxx, lotyšském a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 1/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.1.2001.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.