Plné znění - 35/2006 Sb. m. s.

Změny přílohy III Rotterdamské úmluvy

Příloha VI Rotterdamské úmluvy

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxx 2004 xxxx x Xxxxxx xx prvním xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx Rotterdamské úmluvy x postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro určité xxxxxxxxxx chemické xxxxx x pesticidy v xxxxxxxxxxxx obchodu*) přijaty xxxxx xxxxxxx XXX x xxxx příloha XX.

Změny přílohy III Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přijaty xxxxxxxxxxx RC-1/3 v xxxxxxx s xxxxxxx 22 xxxxx 5 Xxxxxx.

Příloha VI Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx RC-1/11 x xxxxxxx s xxxxxxx 22 xxxxxxxx 3 Xxxxxx.

Změna přílohy III xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx 5x) xxx 1. xxxxx 2005 xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx 1x) x x), které vstoupily x xxxxxxxx dne 1. xxxxx 2006 x těmito xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx článku v xxxxxxxx i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Příloha VI xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx 3c) xxx 12. ledna 2006 a xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy XXX a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx x anglické xxxxx xxxxxxx XX x xxxx xxxxxxx xx českého jazyka xx vyhlašují xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Postup při xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. a) xxxxxx 20 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:

1. Smluvní xxxxxx xxxx dát xxxxxx x rozhodčímu xxxxxx x souladu s xxxxxxx 20 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx sporu. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx dokumenty x x oznámení musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx řízení týká.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx postupují spor x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 20. X xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 1. Sekretariát rozešle xxxxx obdržené informace xxxx xxxxxxxx stranám.

1. Xxx xxxxxx sporů xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx členy.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodce x xxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxxx třetího, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Předseda soudu xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, nesmí xxx obvyklé xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxx x daném xxxxx xxxxxxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxx.

3. Xxx-xx o xxxx xxxx než xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx zájem, xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodce.

4. Volná místa xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Jestliže xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx předmětu sporu xxxxx xxxx jmenováním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx o předmětu xxxxx xxxxxxxx soud.

1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx sporu xxxxxxxxx rozhodce xx xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x tom xxxx informovat generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx rozhodce určí.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxx, určí předsedu xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, a xx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Rozhodčí xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx právem.

Rozhodčí xxxx xx xxxx xxxxxxx procesní pravidla, xxxxx se xxxxxx xxxxx nedohodnou jinak.

Rozhodčí xxxx může xx xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předběžné ochranné xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany sporu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx, a:

Smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx soudu.

Náklady rozhodčího xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Rozhodčí xxxx je xxxxxxx xxxx záznamy o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strana, xxxxx xx xx předmětu xxxxx právní xxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxx xx jí xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do řízení xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx x nich.

X xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx sporu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, druhá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx x řízení xxxxxxxxxx x vynesl xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx. se, xx xxxxxx xx x věcného i xxxxxxxx xxxxxxxx odůvodněná.

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx konečné rozhodnutí xx pěti xxxxxx xxx dne, xxx xxx xxxxxxx v xxxxx počtu, xxxxx xxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx měsíců.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxx xx xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx x xxxxx xxxxxxxx konečného rozhodnutí. Xxxxxxxxxx člen xxxxx xxxx xx konečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nesouhlasný xxxxx.

Nález xx pro xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx úmluvy xxxxxxxx x rozhodnutí je xxxxxxx také xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx sporu zasahuje xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10, x xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx nálezu se xxxxx odvolat, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx nedohodly xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Jakýkoli xxxx, xxxxx xx vznikl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx uvedeného xxxxxx 16 x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx způsobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxx smírčím řízení xx smyslu xxxxxxxx 6 xxxxxx 20 xxxxxx xx následující:

1. Xxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxxxx 20 bude xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx sekretariátu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx nedohodnou xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx komise.

X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx dvěma stranami, xxxxxx, xxxxx sdílí xxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx najmenování xxxxx xxxxx komise.

Xxxxxxxx xxxxxxx členové komíse xxxxxxxxx do dvou xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx žádost xxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jmenuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stran xxxx členy v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx komise určen xx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx člen xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxx předsedu v xxxxx lhůtě xxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx smírčí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Strany x xxxxxxx komise xxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx.

Smírčí komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx členů.

Smírčí komise xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x sporu do xxxxxxxx měsíců xxx xxx, kdy byla xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

X jakékoli xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne komise.

Náklady xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xx xxxxx, na xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx vede xxxxxxx x xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 35/2006 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.4.2006.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.