Plné znění - 35/2006 Sb. m. s.

Změny přílohy III Rotterdamské úmluvy

Příloha VI Rotterdamské úmluvy

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 24. září 2004 xxxx x Xxxxxx na prvním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rotterdamské xxxxxx x postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxx x pesticidy v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx*) přijaty xxxxx xxxxxxx III x nová příloha XX.

Změny přílohy III Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přijaty xxxxxxxxxxx XX-1/3 x xxxxxxx s xxxxxxx 22 bodem 5 Xxxxxx.

Příloha VI Xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx RC-1/11 x xxxxxxx x článkem 22 xxxxxxxx 3 Xxxxxx.

Změna přílohy III xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx 5x) dne 1. xxxxx 2005 xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx 1a) x x), které vstoupily x xxxxxxxx xxx 1. ledna 2006 x těmito dny xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx republiku.

Příloha VI xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx 3x) xxx 12. ledna 2006 x xxxxx xxx vstoupila x xxxxxxxx i pro Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx VI x její překlad xx xxxxxxx jazyka xx vyhlašují současně.

X. Pravidla xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. a) xxxxxx 20 Rotterdamské úmluvy x postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pesticidy x xxxxxxxxxxxx obchodu je xxxxxxxxxxx:

1. Smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 20 úmluvy xxxxxxxx oznámením xxxxx xxxxxxx straně xxxxx. X xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x oznámení musí xxx xxxxxx předmět xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx uplatňování xx řízení týká.

2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x rozhodčímu xxxxxx xxxxx xxxxxx 20. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní stranou xxxxxxxxxxx nárok xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Sekretariát rozešle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx.

1. Xxx xxxxxx sporů xxxx dvěma smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx jmenovaní xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx předsedou xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soudu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx x nesmí x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxx.

3. Xxx-xx x xxxx xxxx než dvou xxxxxxxxx stran, smluvní xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx budou obsazena xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx jmenování xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčího soudu, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soud.

1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx ode xxx, xxx žalovaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxx xxxx informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx rozhodce xxxx.

2. Jestliže xxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, určí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx, x xx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Rozhodčí xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx si xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx navrhnout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx sporu xxxx povinny xxxxxxxx xxxxx rozhodčího soudu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx, a:

Xxxxxxx xxxxxx x rozhodci xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informací, které xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx.

Náklady xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx z důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxx záznamy x xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx x poskytnout smluvním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, která xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x rozhodnutí o xxxxx se xx xxxx dotknout, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxx.

O xxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předmětu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx k rozhodčímu xxxxx xxxx neuplatní xxxx xxxxxxxx, druhá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx soud, xxx x xxxxxx pokračoval x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx neuplatní xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx xx rozhodčí soud xxxxxxx xxxxxxxxxx. xx, xx xxxxxx xx x věcného x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx je povinen xxxxxx konečné xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pět xxxxxx.

Konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx musí xxxxxx xx xxxxxxx sporu x xxxx x xxx xxx uvedeno xxxxxxxxxx, na xxxx xx xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx jména xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx člen soudu xxxx ke konečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx samostatný xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Nález xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx stranu, která xx sporu zasahuje xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10, x xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx nedohodly na xxxxxxxxx xxxxxx.

Jakýkoli spor, xxxxx by vznikl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím podle xxxx xxxxxxxxx článku 16 a xxxxx xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Postup xxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 6 xxxxxx 20 xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxx 6 xxxxxx 20 xxxx xxxxxxx x písemné xxxxx sekretariátu. Sekretariát xxxxxxxxxxx informuje x xxxx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxx z xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx nedohodnou xxxxx. Xxxxx z dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx členy x xx společně xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxx xxxx více xxx dvěma xxxxxxxx, xxxxxx, které sdílí xxxxxx zájem, xx xxxxxxxx dohodnou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx komise.

Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dvou xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jmenuje xx základě žádosti xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx lhůtě xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx nebude předseda xxxxxx xxxxxx xxxxx xx dvou měsíců xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx předsedu x xxxxx lhůtě dvou xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx procesní xxxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obdrželi x xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx soudu.

Smírčí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

Smírčí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x sporu xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zprávu x xxxxx víře xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx komise zabývat xx jí předloženou xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxx, na xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx vede xxxxxxx x veškerých svých xxxxxxxxx a stranám xxxxxxxx jejich konečné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 35/2006 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.4.2006.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.