Plné znění - 2/2007 Sb. m. s.

ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ

ČÁST II - POUŽÍVÁNÍ PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ

ČÁST IV - RŮZNÁ USTANOVENÍ

ČÁST V - USTANOVENÍ PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 7. xxxxx 2005 xxxx xx Xxxxxx podepsána Smlouva xxxx Xxxxxx republikou x Republikou Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 43 xxxx. 2 xxx 1. xxxxx 2007.

Xxxxx xxxxxxxxxx článku 43 xxxx. 3 xxxx xxxxxx xxxx smlouvy v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxx Československou republikou x Federativní lidovou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx sociální xxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx a Federativní xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1957, vyhlášené pod x. 3/1958 Xx. x č. 2/1958 Xx.

České xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx

x

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dohodly xxxxx:

(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

1. "právní předpisy"

xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx smlouvy;

2. "xxxxxxxxx xxxx"

za Xxxxxx republiku:

Xxxxxxxxxxxx xxxxx a sociálních xxxx,

Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx,

xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxx xxxxxxxx,

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxx"

xxxxx, xxxxxxx přísluší xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2;

4. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx"

orgán, x jehož xxxx xxxx poskytovány xxxxx xxxx xxxxxx;

5. "xxxxxxxx"

xxxxxx xxxxxxxx xxxx obvyklý pobyt xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

6. "pobyt"

xxxxxxxxx xxxxx;

7. "výdělečně xxxxx xxxxx"

osobu xxxxxxxxxxx, samostatně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx osobu, xxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

8. "rodinný xxxxxxxxxx"

xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx;

9. "xxxx xxxxxxxxx"

jak xxxx, xx které se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx;

10. "dávky"

xxxxxxxx i xxxxx xxxxx poskytované x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2;

11. "xxxxxxxx dávky" x "důchody"

všechny xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, vyrovnávací částky, xxxxx i jednorázové xxxxxx x xxxxxx;

12. "věcné xxxxx"

xxxxxxxxx xxxx x xxxxx jiné xxx xxxxxxxx dávky x xxxxxx;

13. "xxxxxxxx xx dítě"

peněžitou xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

14. "dávky x xxxxxxxxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx hmotného zabezpečení xxxxxxxx o zaměstnání.

(2) Xxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxx xxxx xxxxxx, který xxx x xxxxxx xxxxxxxx státě náleží xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx upravující:

(2) Xxxxxxxx předpisy xx xxxxxx odstavce 1 jsou:

(3) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx právní xxxxxxxx měnící xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nové xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxx-xx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx dohodnuto xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.

(4) Ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x závazkům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dob xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nároku xx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx vztahuje xx:

Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx, postaveny při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jeho vlastním xxxxxxx.

Nestanoví-li xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx odňaty xxxxx x důvodu, xx osoba má xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu.

Xxxxx článek 7 xxxx 8 xxxxxxxxx xxxx jiného x xx xxxxxx článku 9 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xx-xx zaměstnanec xxxxxx x xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx tam xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx xx xxx xx xx xxxxx 24. xxxxxxxxxxxx měsíce xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx xxx, jako xx byl ještě xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

(2) Je-li xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, železniční, xxxxxxxx xxxx vnitrozemskou xxxxx dopravu xx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxx zaměstnavatelem xx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, vztahují xx xx něj x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxxx xx xxx ještě xxxxxxxxx na xxxx xxxxx.

(3) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhého smluvního xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx nepovažuje xxxxxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx bydliště; xx neplatí, xx-xx xxxxxxxxxxx uvedeno x xxxxxxxx smlouvě xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx takové xxxxxxxxxx xxxxxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx na území xxxxxxx smluvního státu xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx námořní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx vlajkou loď xxxxx.

(1) Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úřadů x xx soukromé xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx vysláni, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx zaměstnáni; x xxxxxx případech xxxx xxxxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mohou xx xxxxx 3 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

Na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx zaměstnavatele xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článků 6 xx 8.

Xx-xx xxx vznik, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx dávku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze smluvních xxxxx potřebná xxxxxx xxxx pojištění, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx obdobného xxxxxxxxxxxxxxxx se pojištění xxxxxxxxx pojištěncem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Osoba, xxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxx podle xxxxxxxx předpisů jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

(2) X xxxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxx dávky xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.

(3) Poskytnutí xxxxxxxxxxxx pomůcek x xxxxxx xxxxxxx dávek xxxxx xxxxxxx závisí xxxx xx souhlase xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx x xxxxxxxx zabránění ohrožení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x neodkladné.

(4) Xxxxxx-xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx nárok xx xxxxx xxxx výše xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx k rodinným xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(5) Jsou-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx tuto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx osoby.

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právním předpisům x zdravotním pojištění xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx důchod xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx dávky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx nárok xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 11 x 12 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x níž xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:

Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx vznik, xxxxxxxxx xxxx obnovení nároku xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx kompetentní xxxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx, xx-xx to xxxxxxxx, přihlédnout x x xxxxxxxxx xxxx xxxxx odpovídajícího pojištění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů.

Jsou-li xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx pojištění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxxx výlučně xx xxxxxxx dob xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů.

Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vzniknout pouze x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx získaným xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx kompetentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu xxx výpočet xxxxx xx doby xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx druhého smluvního xxxxx vylučují.

(1) Xxxxxxxxxx-xx doba xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 12 měsíců x xxxxxxxxx-xx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx započte xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx právních předpisů.

(2) Nedosahuje-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx 12 měsíců x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxx, započte xxxxxxx xxxx doby xxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, podle xxxxx xxxxxxxx předpisů by xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx splněna. Pokud xx xxxxx xxxx xxxxxxx podmínka nároku xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx instituce xxxx xxxxxxxxx státu, podle xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

(1) Ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx souběhu x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x důvodu výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx ve xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx majícím xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(2) Pravidlo x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 neplatí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx, xx stáří, xxxxxxxxxx a při xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx z povolání xxxxxxxxxxxxx institucemi obou xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vést xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxx úpravou x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx státům, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx zabezpečení.

(1) Xxxxxxxxx vzniku nároku xx plný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx trvalý xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 16 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v úvahu xxx výpočtu tohoto xxxxxxx.

Xxx poskytování xxxxx x xxxxxxx pracovních xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxx části Smlouvy, xxxxx x následující xxxxxx.

Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mající xx xxxxxxxx vznik nemoci x povolání. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxxx předpisy jednoho xxxxxxxxx xxxxx, že xx dávky xxx xxxxx z povolání xxxxxxxxx, jen když xxxxxxx, xxxxx nemoc xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx určitou xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu xxxxxxxx - xxxxx je xx nezbytné - x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx dávky pro xxxxx z xxxxxxxx x tíži xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x poté, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nemoc z xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx dávky x xxxxxx zhoršení xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

(1) Při xxxxxxxxxx xxxxxx xx dávky x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx nezaměstnaný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dávku x x posledních 12 xxxxxxxx xxxx podáním xxxxxxx x tuto xxxxx xxx x xxxxx smluvním xxxxx xxxxxxxx celkem nejméně 9 měsíců bez xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx doby 9 xxxxxx stanovená x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx než uvedenou xxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

(1) Xxxxx-xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx bydlící xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, pak xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvého xxxxxxxxx státu podle xxxx právních předpisů xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx osoba v xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, bude x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x místě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx další xxxxxxxx xxx pobírání xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx.

(2) Doba xxxxxxxx xxxxx se xxxxx x xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx dávku x xxxxxxxxxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxx výše xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vykonávané xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx jehož xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx přiznávána.

Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, vyplácená xx xxxxxxx ustanovení xxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních států, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx za xxxxxxxx x ve xxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxx bydliště.

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx postupy x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx navzájem xxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx tak, xxxx xx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány druhého xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxx invalidity xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx je příslušná x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx xx osoby xxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxx kompetentní xxxxxxxxx lékařem, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x místě xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx druhého smluvního xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(1) Osvobození nebo xxxxxxx správních poplatků xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx listiny x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů předkládají, xxxxx také xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx doklady, které xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Příslušné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx a jiných xxxxxxx předkládaných při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx ověřování xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárními xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx, úřady a xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx sepsány x úředním jazyce xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx instituce, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx jednat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx míst x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx anglickém.

Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx úřady, xxxxxxxxx x styčná xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx státu a xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxx zvláštní xxxx xxxx.

(1) Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx podány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx správnímu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, platí za xxxxxx ve xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx podány x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu.

(2) Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx žádost x xxxxxxxxxxxx dávku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx však xxxxxxx, xxxxx žadatel xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx ve stáří xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx sociálního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx i xx druhém xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxx odmítnuto xxxxx tehdy, xxxxx xx x rozporu x veřejným xxxxxxxx xxxx smluvního státu, xx xxxxxx xxxx xxx rozhodnutí nebo xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx ve druhém xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x listin xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxx xxxxxxxx státě, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Vyhotovení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxx (doložka xxxxxxxxxxxxxx).

(4) Vzájemná xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 až 3 xxxxxxxxxx zastupování x xxxxxxx řízení.

(1) X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, je xxxx xxxx xxxxxxxxxx vyjádřena x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx uhradit xxxxxxx xx xxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx dávky.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxx do druhého xx uskutečňují ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx x xx prospěch instituce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Má-li xxxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx škodu, která xxxxxxx xx území xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxxx právních xxxxxxxx - xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx třetí xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx podle právních xxxxxxxx xxx ni xxxxxxxx; druhý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

(2) Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxx xxx použití xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx případu xxxxxxx xxxxx instituce xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx osoba xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxxx xxxxxxx jedné x xxxx. Xx vztahu xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx poskytovat.

(1) Xxxxxxxxxxx x spory, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx dohodou.

(2) Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx řešen xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxx smlouva xxxxxxxxx xxxxx nároky xx xxxxx xx xxxx xxxx jejím xxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxx smlouva se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x platnost x xxxxxxxx případů xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx také x xxxxx pojištění, xxxxx xxxx získány před xxxxxxx této smlouvy x xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx.

(2) Nároky xxxx, xxxxxxx důchody xxxx xxxxxxxx xxxx vstupem xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx znovu vyměřeny.

Xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 40 odstavce 2 x xxxxx článku 41 xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx plynout xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, v xxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxx smluvními xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Federativní xxxxxxx xxxxxxxxxx Jugoslávií x xxxxxxxxx pojištění x Xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1957.

(1) Xxxx smlouva se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Každý xx xxxxxxxxx xxxxx však xxxx Xxxxxxx písemně xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx 6 měsíců xxxx uplynutím probíhajícího xxxxxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxxxx Xxxxxxx skončí 31. prosince xxxxxx xxxx.

(2) Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nároky xxxxxxx xxxxx jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 7. xxxxx 2005 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx českém x xxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 2/2007 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 26.1.2007.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.