Plné znění - 2/2007 Sb. m. s.

ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ

ČÁST II - POUŽÍVÁNÍ PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ

ČÁST IV - RŮZNÁ USTANOVENÍ

ČÁST V - USTANOVENÍ PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 7. října 2005 xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval.

Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 43 xxxx. 2 xxx 1. xxxxx 2007.

Podle xxxxxxxxxx článku 43 xxxx. 3 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Republikou Xxxxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x spolupráci xx poli xxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Jugoslávií, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1957, xxxxxxxxx xxx x. 3/1958 Sb. x č. 2/1958 Xx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx

x

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx

xxxxxx přáním xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx oběma státy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dohodly xxxxx:

(1) Xxx účely xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

1. "xxxxxx xxxxxxxx"

xxxxxx a jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx smlouvy;

2. "xxxxxxxxx úřad"

za Xxxxxx republiku:

Ministerstvo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx,

Xxxxxxxxxxxx zdravotnictví,

xx Republiku Xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxx xxxxxxxx,

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

3. "instituce"

xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právních předpisů xxxxx článku 2;

4. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx"

xxxxx, x xxxxx tíži xxxx poskytovány xxxxx xxxx plnění;

5. "xxxxxxxx"

xxxxxx bydliště xxxx obvyklý xxxxx xxxxxx charakter dlouhodobosti;

6. "xxxxx"

přechodný xxxxx;

7. "výdělečně xxxxx osoba"

osobu xxxxxxxxxxx, samostatně výdělečně xxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

8. "xxxxxxx xxxxxxxxxx"

xxxxx takto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx poskytnuty xxxxx;

9. "doby xxxxxxxxx"

xxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx i xxxx xxxxxxxxx jim xxxxxxx;

10. "xxxxx"

xxxxxxxx x věcné xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2;

11. "xxxxxxxx xxxxx" x "xxxxxxx"

všechny xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, včetně všech xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx částky, xxxxx x jednorázové xxxxxx x xxxxxx;

12. "xxxxx xxxxx"

xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dávky a xxxxxx;

13. "xxxxxxxx xx xxxx"

peněžitou xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx;

14. "xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx"

peněžité xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx x této smlouvě xxxx význam, xxxxx xxx x každém xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxx jeho právních xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx právní xxxxxxxx upravující:

(2) Právními xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 xxxx:

(3) Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx xx xxxx na právní xxxxxxxx zavádějící xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx dohodnuto xxxxx, xxx na soustavy xxxxxx xxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xx xxxxxx xxxx smluvními xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x závazky xxxxxxx xxx pojištění xxx přiznání xxxxxx xx důchod.

Xxxx xxxxxxx se vztahuje xx:

Nestanoví-li xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xx něž se xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx jinak, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, měněny, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx x důvodu, xx osoba xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

Xxxxx článek 7 xxxx 8 xxxxxxxxx xxxx jiného x xx xxxxxx článku 9 xxxxxx dohodnuto xxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx činné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xx-xx zaměstnanec vyslán x rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx sídlem xx xxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahují se xx xxx xx xx xxxxx 24. xxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx tak, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxx.

(2) Xx-xx xxxxxxxxxxx společnosti zajištující xxxxxxxxxxx leteckou, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxx zaměstnavatelem xx xxxxxx v xxxxxx smluvním xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xx na xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

(3) Xx xxxxxxxxxxx vyslaného na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se nepovažuje xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx uvedeno v xxxxxxxx smlouvě xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx právním předpisům xxxxxxxxxxxx smluvního státu.

(5) Posádka xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx námořní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx loď xxxxx.

(1) Na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zastoupení xxxx konzulárních xxxxx x na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx službách, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xx zaměstnance xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxxxxx vysláni, xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxx 3 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

Na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx samostatně výdělečně xxxxx xxxxx příslušné xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článků 6 až 8.

Xx-xx xxx vznik, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx dávku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx určitá xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx instituce v xxxxxxxxx rozsahu i x xxxxx obdobného xxxxxxxxxxxxxxxx xx pojištění xxxxxxxxx pojištěncem podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(1) Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx dávky xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx státu, obdrží xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

(2) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetentní xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx nezbytný xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.

(3) Poskytnutí xxxxxxxxxxxx pomůcek x xxxxxx xxxxxxx dávek xxxxx xxxxxxx závisí xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvého xxxxxxxxx státu s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo zdraví xxxxxxxxx osoby nezbytné x xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx-xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx dávek xx xxxxx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxx kompetentní xxxxxxxxx xxx k rodinným xxxxxxxxxxxx, kteří mají xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(5) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx států bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytnutí porodného x obou smluvních xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů smluvního xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx osoby.

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zdravotním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož území xx bydliště.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx důchod xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx důchod xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx kompetentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x jehož je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnutých xxxxx článků 11 x 12 ponese xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x níž xx osoba xxxxxxxxx, xxxxxxx:

Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vznik, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dob xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto smluvního xxxxx, je-li to xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx nebo xxxxx odpovídajícího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx se xxxxxxx x pojištění xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx instituce xxxxxx smluvního státu xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x přihlédnutím k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx takto:

Xxx xxxxxxxxx vyměřovacího xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx doby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx-xx doba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 12 xxxxxx x nevznikne-li xx xxxxx základě nárok xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx započte instituce xxxxxxx smluvního státu, xxxx xx se xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx 12 xxxxxx x nárok xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x nich, započte xxxxxxx tyto xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxx byla xxxxxxx podmínka xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx doby xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx získána xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, pozastavení xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dávkami xx xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx ve xxxxxx x příjemcům xxxxx získaných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxxxxx dávek xxxxxxxx druhu xxx xxxxxxxxxx, xx stáří, xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx úrazech a xxxxxxxx x povolání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx nároků xx srovnání x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dávek používanou xxxx státům, s xxxxx xxxx uzavřena xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx plný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx plná invalidita xxxxxxx xxxx dosažením xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po potřebnou xxxx, je xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx důchodu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 16 se stanoví xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x úvahu xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxx.

Xxx poskytování xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x povolání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitoly xxxx x druhé xxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx x následující xxxxxx.

Xxxxx v xxxxxxx pracovního xxxxx x nemoci z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x době, xxx naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Instituce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx takové xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxx právních předpisů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx příčin.

Stanoví-li xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxx z povolání xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, která nemoc xxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxxx xx určitou xxxxxxxxx dobu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxx xx xx xxxxxxxx - x dobám xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, během xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx smluvního xxxxx.

Xxxxx, xxxxx pobírala xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a poté, xx xxxxxxxx činnost, xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx, uplatňuje nárok xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

(1) Xxx posuzování xxxxxx xx xxxxx x nezaměstnanosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx získaným podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx uplatňuje xxxxx xx dávku x x posledních 12 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o tuto xxxxx byl x xxxxx smluvním xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejméně 9 xxxxxx bez xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx minimální xxxx 9 měsíců xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx bydliště xx xxxxx smluvního xxxxx, xxxxx jehož xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xx dávku.

(1) Xxxxx-xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx bydlící xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pak xxxx xxxx dávky vyplácet xxxxxxxxxxx instituce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx pobírání xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xx xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 12 měsíců xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx pouze xxxxxxx x naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx, podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přiznávána.

Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, vyplácená xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx každého xx xxxxxxxxx států, xx xx ciziny xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx na xxxx xx přiznává x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

(1) Příslušné xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx úřady xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx navzájem xxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx jednat xxx, xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxx pomoc xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx invalidity xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx příslušná x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx přihlédnout xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž provedení xx požadováno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx osoby xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo institucí x místě xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx platných xxxxxxxx předpisů.

(1) Osvobození nebo xxxxxxx správních xxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů předkládají, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx doklady, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx úřady xxxx instituce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx předkládaných při xxxxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx, úřady a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x úředním jazyce xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Při xxxxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a soudy xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styčných xxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx anglickém.

Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx občanů xxxxx xxxxx x xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxx zvláštní xxxx xxxx.

(1) Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx během xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Žádost x xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xx žádost x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu. Xx však neplatí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx přiznání xxxxx ve xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx.

(1) Vykonatelná xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx příslušných xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pojistném x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx sociálního zabezpečení xx uznávají x xx xxxxxx smluvním xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxx odmítnuto xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x veřejným pořádkem xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém mají xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx uznány.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uznané xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx x xxxxxx xx řídí právními xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxx vykonávat. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx listin xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx (doložka xxxxxxxxxxxxxx).

(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 nezahrnuje xxxxxxxxxxx x soudním xxxxxx.

(1) V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx oprávněné xxxxx bydlící xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, je xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) X xxxxxxxxx, xxx xx podle xxxx xxxxxxx kompetentní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxx xx xxxxx poskytnuté xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx této xxxxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx druhého xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx vyplatila xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx náleží xxxxxxxxx xxxxx, přeplacená xxxxxx se xxxx, xx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx smluvního xxxxx.

(1) Xx-xx xxxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx škodu, xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxx třetí xxxxx, xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinnou x xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx pro ni xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přechod xxxxxx uzná.

(2) Xxxx-xx xxxx třetí xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx případu xxxxxxx škody instituce xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx pak xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx přenesené xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx. Xx xxxxxx xxxx sebou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vyrovnání x xxxxxx podle xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx řešit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx možno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx nezakládá xxxxx nároky xx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx případy, xxxxx xxxxxxx xxxx jejím xxxxxxx x platnost x xxxxxxxx případů xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dávky podle xxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx získány xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této smlouvy.

(2) Xxxxxx xxxx, xxxxxxx důchody xxxx xxxxxxxx xxxx vstupem xxxx smlouvy x xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx znovu xxxxxxxx.

Xxx nároky, xxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 40 xxxxxxxx 2 x podle článku 41 xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx lhůty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plynout xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx, v xxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxx vstupu xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Federativní xxxxxxx xxxxxxxxxx Jugoslávií x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x Federativní xxxxxxx xxxxxxxxxx Jugoslávií, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 22. května 1957.

(1) Xxxx smlouva se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Každý xx xxxxxxxxx států xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou cestou xxxxxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx 31. xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(2) Bude-li xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nároky xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 7. xxxxx 2005 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 2/2007 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.1.2007.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.