Právní předpis byl sestaven k datu 29.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.09.2007.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi vládou ČR a Organizací spojených národů o zapůjčení vězeňského personálu Mezinárodnímu trestnímu tribunálu pro bývalou Jugoslávii
69/2007 Sb. m. s.
Povinnosti vlády Článek I
Povinnosti organizace spojených národů Článek II
Finanční úhrada Článek III
Povinnosti zapůjčeného personálu Článek IV
Odpovědnost Článek V
Právní postavení zapůjčeného personálu Článek VI
Pohledávky třetích stran Článek VII
Konzultace Článek VIII
Urovnání sporů Článek IX
Vstup v platnost, trvání a ukončení Článek X
Změny Článek XI
Výsady a imunity Organizace spojených národů Článek XII
Příloha I - Závazné prohlášení
69
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 23. xxxxxx 2006 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a Organizací xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx vězeňského xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx trestnímu xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xx Smlouvou vyslovil xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku X dne 15. xxxxxx 2007.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x její překlad xx českého jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
MEZI XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX X ZAPŮJČENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX TRIBUNÁLU XXX XXXXXXX JUGOSLÁVII
XXXXXXXX K TOMU, xx Rada xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x. 808 (1993) xx xxx 22. xxxxx 1993 x x. 827 (1993) xx xxx 25. xxxxxx 1993 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x období xxxx 1. xxxxxx 1991 x datem, xxxxx xxxxxxx Xxxx bezpečnosti xx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Mezinárodní xxxxxxxx");
XXXXXXXX X XXXX, že Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx království xxxxxxxx xxx 29. xxxxxxxx 1994 smlouvu o xxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx;
XXXXXXXX X TOMU, xx xxxxxxx 5 xxxxxxxx x. 827 (1993) xxxxxxx Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx organizace k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx personálu;
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
A XXXXXXXX X TOMU, xx xxxxx Xxxxx republiky (xxxx jen "Vláda") x reakci xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "vazební xxxxxxx");
XX TUDÍŽ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx") xxxxxxx xxxxxxxxxx:
XXXXXX X
XXXXXXXXXX VLÁDY
1. Xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytne Xxxxxxxxxxxxx tribunálu xx xxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxx služby kvalifikovaného xxxxxxxxxx personálu (dále xxx "xxxxxxxxx personál"), xxxxx složení xxxx Xxxxxxxxxxxx tribunálem xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx věznice.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx platy zapůjčeného xxxxxxxxx, xxxxxx přesčasové xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušných právních xxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx rodiny xx x x místa xxxxxxxx, z x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a kapesného x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx finančnímu xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx stanoveno xxxx.
3. Vláda xx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxx zdravotní x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx nemoci z xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx základě písemné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx působení kteréhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx smlouvy xx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx tribunálu.
XXXXXX XX
XXXXXXXXXX ORGANIZACE XXXXXXXXX XXXXXX
1. Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu kancelářský xxxxxxx, xxxxxxxx, vybavení x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx věznici.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xx xxxxx, zranění nebo xxxxx, vzniklé nebo xxxxxxxxxx se x xxxxxx služby xxxxx xxxx xxxxxxx, kromě xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxx, zranění nebo xxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmyslným xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo personálu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
XXXXXX XXX
XXXXXXXX ÚHRADA
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základu 31.138,40 XXX xx xxxxx a xxx, xxxxx xxxxxxxx poměrné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
2. Platby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Vláda Mezinárodnímu xxxxxxxxx xxx forma xxxxxxx. Žádné dodatečné xxxx další xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkami x xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx zapůjčený xxxxxxxx xxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
(x) Zapůjčený xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx pravomocí x x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxx.
(b) Zapůjčený xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx tribunálu x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(c) Zapůjčený xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo Organizaci xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx x xxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.
(x) Xxxxxxxxx personál xx bude xxxxx xxxxxxxx, nařízeními, pokyny, xxxxxxx xxxx směrnicemi xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(x) Ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx funkce xxxx xxxxxxxxx personál postupovat x nejvyšší zdrženlivostí x bez svolení xxxxxxxxxxxx xxxxx neposkytne xxxxxx nebo jakýmkoli xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx informace xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x žádném případě xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx prospěchu. Xxxx xxxxxxxxx nezaniká xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy.
(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx závazek, xxxxx xx připojen x xxxx xxxxxxx x Příloze I.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx velící důstojník xxxxxxx věznice může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx pomáhal xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx i v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX X
XXXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx takové případy xx xxxxxxxx měsíční xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx závažné xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností x xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx předsedy Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Vládě xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx x okamžitým xxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx rozhodnout x omezení xxxx xxxxxx přístupu provinilého xxxxxxxxxxx do prostor Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zapůjčeným Xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x) xxxxx mimo xxxxx výkonu služby x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x) xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX ZAPŮJČENÉHO XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebude x xxxxxx xxxxxxx pokládán xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx povinností xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznání xxxxxxxxxx funkčních xxxxx x imunit, zejména xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 18 xxxx. (a) Úmluvy o výsadách a imunitách Organizace spojených národů.
ČLÁNEK VII
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za vyrovnání xxxxxxxxxx třetích xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx jejich xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx zanedbání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu, je Xxxxx povinna xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxx výši xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vznikly.
XXXXXX XXXX
XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx smlouvou xxxxxxxxx.
XXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX
Jakékoli xxxxx, polemiky nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX X
XXXXX X XXXXXXXX, XXXXXX X UKONČENÍ
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx obou xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nóty x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx (3) roky, xxxxx xxxx některou xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx písemné xxxxxxxx zaslané xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx být prodloužena xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx smluvních xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx období.
ČLÁNEK XX
XXXXX
Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zváží xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
ČLÁNEK XII
XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zřeknutí xx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX XXXXX XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx a vlády Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Vyhotoveno x Xxxxx dne 23. xxxxxx 2006 xx dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx rozdílného xxxxxxx xx rozhodující xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.
XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX:
Xxxx Xxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx bývalou Xxxxxxxxxx
XX XXXXX XXXXX XXXXXXXXX:
Xxxx Xxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX X
XXXXXXX XXXXXXXXXX
Já, xxxx xxxxxxxxx(x), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x poskytnutého xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x vládou České xxxxxxxxx o zapůjčení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tribunálu xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx tribunál"), xx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
(a) Xxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx považován xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(x) Dále xxxx srozuměn s xxx, xx Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx získal u xxxxxxxxxxx země Mezinárodního xxxxxxxxx uznání náležitých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, zejména těch, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 18 xx. (x) Úmluvy Organizace spojených národů o výsadách a imunitách.
(x) Xxxx respektovat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx tribunálu a xxxxxx vyhledávat ani xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx mé xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxx se xxxxxxxxxx chování, xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Organizaci xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx vyvíjet xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxx.
(e) Xxxx zachovávat nejvyšší xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx registrátora xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jakýmkoli institucím, xxxxxxxx xxxxx, vládě xxxx jiným xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x žádném případě xxxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxx prospěchu. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přidělení.
(x) Budu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx směrnicemi xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
--------------------------------------------------------
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
--------------------------------------------------------
Xxxxxx
--------------------------------------------------------
Xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 69/2007 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 8.9.2007.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.