Právní předpis byl sestaven k datu 16.10.2007.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.10.2007.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR republikou a Kanadou o usnadňování dočasných pracovních pobytů mládeže
74/2007 Sb. m. s.
Účel Článek 1
Podmínky účasti Článek 2
Požadavky Článek 3
Poplatky Článek 4
Vstup a pobyt Článek 5
Pracovní oprávnění Článek 6
Obecná ustanovení Článek 7
Pobídky Článek 8
Provádění Článek 9
Konzultace Článek 10
Závěrečná ustanovení Článek 11
74
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 23. xxxxxxxxx 2006 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Kanadou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
S Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx svého článku 11 odst. 2 xxx 1. října 2007.
České znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX X USNADŇOVÁNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
XXXXX XXXXXXXXX A XXXXXX, xxxx jen "xxxxxx"
XXXXXXX XX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezi oběma xxxxxx;
XXXXXXX XX xxxxxxxx mobilitu x xxxxxx mládeže, xxxxxxx xxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx, x xxxx xxxxxx;
PŘEJÍCE XX xxxxxxxx xxx xxx xxxxx občany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, k získání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx znalosti xxxxxx, kultury x xxxxxxxxxxx druhé xxxx, x tak xxxxxxxx xxxxxxxx porozumění xxxx xxxxx xxxxxx;
XXXXXXXXXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
SE XXXXXXX xxxxx:
Článek 1
Xxxx
Účelem xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx strany, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx vstoupit na xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx postsekundárního vzdělání xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pracovních zkušeností, xx zlepšení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx čeští x xxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx občané, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx růstu xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx placenou xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání xx xxx xxxx, xxxxx xxxxxx splnit xxxx xxxxx studijního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dohodnuté xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx umístění, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx něž xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jiné x x xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání;
c) xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx své xxxx, kteří xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx příležitostné xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx spadají xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx misi xx x odpovídajícím případě xx konzulárním úřadě xxxxx xxxxxx na xxxxx strany, xxxxxxx xxxx občany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xx dni xxxxxx xxxxxxx jsou xx xxxx xxxx 18 a 35 xxxx xxxxxx;
b) xxxx českými xxxxxx x xxxxxxx pobytem x České republice x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx přesahující předpokládanou xxxx pobytu xxxxx xxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx občany x xxxxxxx pobytem x Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx této dohody;
x) mají xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x mají xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx;
d) xxxxxxxx x tím, že xx před xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x repatriace xx xxxx oprávněného xxxxxx;
e) xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
i. xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx
xx. xxxxxxxx xxxxxx x zápisu xx studiu v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání xx xxx zemi x prokáží, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx pracovního umístění; xxxx
iii. xxxxxxx xxxx úmysl xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx příležitostné xxxxxxx xxxxxxxxxx x doplnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x splňují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx využít xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x článku 2, xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx nesmí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přesáhnout xxxxx xxx.
Článek 4
Xxxxxxxx
1. Od xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx bude považováno xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxxx si xxxxx xx stran xxxxx xxxxxx poplatek za xxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx. Takové rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx x xxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx dohody usnadní xxxxxxx potřebné x xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohli xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx na xxx.
2. X xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx každé strany xxxxxxx xxxxx strany, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nejvýše xxxxx xxx a xxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
x) X případě Kanady xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx.
x) V xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx 90 xxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx misí xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, u xxxxx byla xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx a xxxx xxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxx 90 xxx xxxxx článku 5 odstavce 2, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnání x Xxxxx republice xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx trhu xxxxx x bez povolení x zaměstnání xx xxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx víza.
2. Xxxxx občané, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx x xxxx byl xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx 2:
x) v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxx x) a x) xxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx na dobu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx
b) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxx c) xxxxxx xxx příjezdu xx Kanady xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx otevřené xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx území Xxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxx pobytu.
Článek 7
Xxxxxx ustanovení
1. Xxxxxx kterékoli xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx hostitelské xxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Ve xxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx kterékoli xxxxxx využívajícím tuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx druhé xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx podmínky x xxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx země.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Strany xxxxx xxxxxxxxxxx vládní xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxx tím, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umístění xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx
1. Strany xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx reciprocity xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx využít xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx podle článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) xxxx stanovena xxxxxxxxx dohodou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx bude xxxxxxx xx xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx roku, x xxxx každoročně xx 1. xxxxx xx 31. prosince.
4. Xxxxxx se budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x administrativních xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx
Strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx strana xxxxx xxxxx straně diplomatickou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx této dohody x xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x oznámení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Kterákoli xxxxxx xxxx kdykoliv xxxxxxx pozastavit provádění xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, tím, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx data účinnosti xxxxxxxxxxx. Pozastavením xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxx vstup xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na základě xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxx písemné xxxxxxxx x tříměsíční xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx platnosti Xxxxxx nebude xxxxxxx xxxxx xxxxxx osob, xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
5. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx formě x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.
XX XXXXX XXXXX níže xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxx dne 23. xxxxxxxxx 2006, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxxxx a zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx
Xx Xxxxxx
Xxx XxxXxxxxx v. x.
xxxxxxxxx ředitel Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Kanady
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 74/2007 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 16.10.2007.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.