Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 31.12.2009.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.02.2008 do 31.12.2009.


Sdělení o sjednání Programu kulturní spolupráce mezi Ministerstvem kultury ČR a Ministerstvem kultury Republiky Slovinsko na období 2007 - 2009

4/2008 Sb. m. s.

III. Finanční ustanovení Článek 24
IV. Závěrečná ustanovení Článek 25
4
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. xxxxxxxx 2007 xxx v Xxxxxxx podepsán Xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce mezi Xxxxxxxxxxxxx kultury Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko xx období 2007-2009.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 25 dnem xxxxxxx x bude x xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2009.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx pro xxxx výklad rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX NA XXXXXX 2007 - 2009
V xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Republiky Slovinsko x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x vědy, xxxxx xxxx podepsána 12. xxxxxx 1994 x Praze, xx Xxxxxxxxxxxx kultury České xxxxxxxxx a Ministerstvo xxxxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko (xxxx xxx "xxxxxx") xxxxxxx xx následujícím Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx období 2007-2009, xxxxx má xxxx x prohloubení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx je v xxxxx obou xxxxx.
X. Xxxxxxx x umění
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx volné výměny xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx ročně, xxxxx x xxxx xx 7 xxxxx (xxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxx).
Xxxxxx 3
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx konaných v xxxx xxxxxx x xxxxx na xx xxxx zástupce druhé xxxx.
Xxxxx strana xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Quadriennale 2007.
Článek 4
Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxxxx muzeem divadla x Institutem xxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxx x Praze.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci mezi Xxxxxxxx informačním a xxxxxxxxxxx střediskem pro xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx (Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Slovenije xx xxxxxxxx dejavnosti).
Článek 6
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx divadelních, xxxxxxxxx x tanečních souborů x xxxxxxxxxxx, především x xxxxx festivalů xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx budou podporovat x rámci svých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Slovinským xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Českou xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx nepřesáhne sedm (7) dní, v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx projektech xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx spolupráci xxxx xxxxx, galeriemi, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zodpovědnými xx xxxxxxx kulturních xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx digitalizace, xx xxxxxx xxxxxxxx národního xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
V xxxxxxx s právními xxxxxxxx platnými x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx strany přístup xx studijní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přístup ke xxxxxxxxxx dědictví.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx literatury x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx překladů.
Xxxxx xxxxxx uveřejní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx grantu na xxxxxxx xxxxxxxx české xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X grant xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx podporovat v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na Xxxxxxxxxx xxxxxxx veletrhu x Xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx veletrhu Xxxx knihy x Xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxx organizacemi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx retrospektivách xxxxxxxx x obou xxxxxx. Xxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účast xx xxxxxxxxxxxxx filmových festivalech:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Karlových Xxxxxx,
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx,
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx festivalu LIFFE x Xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx filmovým archivem x Praze x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx archivem Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Slovinskou xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx studijních xxxxxx xxxxxxxxx odborníků.
Článek 15
Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - XXXX v Xxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx v Xxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxx budou podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxx sebou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x autory, xxxxxxxxxx, sítě x xxxxxxxxx, xxxxx reprezentují x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx budou podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx orgány obou xxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx budou podporovat xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 20
Xxxxxx budou podporovat xxxxxxxx spolupráci x xxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx České republiky x Xxxxxxx xxx xxxxxxx kulturního dědictví Xxxxxxxxx Slovinsko, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Slovinsko.
Xxxxxx 21
Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxx vyjadřují ochotu xxxxxxxx konzultovat otázky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx na xxxxx straně a xxxxxxx xxxxxxxxxx stáda x xxxxxxxx x Xxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx strany xxxxx xxxxxxxxx relevantní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx těchto xxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx Svobody
Výstavu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Viktora Xxxxxxxxxx
Putovní výstavu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx sochařů Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 24
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx probíhat xx následujících podmínek: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx strana, xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, denní xxxxx) xxxx hradit xxxxxxxxxxx strana.
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přímo zainteresované xxxxxxxxx.
XX. Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 25
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2009.
Xxxx x Lublani xxx 10. xxxxxxxx 2007 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx rozhodující xxxxx x xxxxxx anglickém.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx České republiky
Xxx. Xxxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx kultury
Xx Xxxxxxxxxxxx kultury Xxxxxxxxx Slovinsko
Xxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxx tajemnice

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 4/2008 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.2.2008 x xxxx x xxxxxxxxx xx 31.12.2009.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.