Plné znění - 43/2008 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 25. xxxxx 1989 xxxx xx Vídni podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Rakouské xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zářením.

Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 13 xxxx. 1 xxx 23. července 1990.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nót xx dne 9. xxxxx 1996 x 26. xxxxxx 1997 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Rakouské xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx")

xxxxxx přáním xxxx rozvíjet vztahy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou,

berouce x xxxxx, že Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx unie,

jsouce přesvědčeny, xx včasná xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochraně xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx x xxxxx Úmluvu o včasném oznamování jaderných nehod x Úmluvu x pomoci x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nehody, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx

xx xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnosti xxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx se:

1. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx činnostmi xxxxxxxxx x článku 1, x důsledku xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxx x úniku xxxxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxx xxxxxx hranice x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nehoda xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx nejpozději xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx informovat xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x kterých xx xxxx xxxxx xxxxxxxx na informační xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Podrobnosti xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx sjednají příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nejdříve.

4. Xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx její xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3.

5. Každá xxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx styčné místo.

6. Xxxx styčná xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx zřízení dohodnou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Přezkoumání xxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxx dbát xx to, xxx xxxxxxxxx předaná podle xxxx. 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx rozsah, který xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx průběžně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx žádost vysvětlení x doplnění xxxxxxxxx xxxxx.

3. Tyto xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dlouho, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 čl. 2 této Xxxxxx, xxxx dokud xxxxxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Technické a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ujednání.

2. Xxxxx-xx x události uvedené x xxxx. 1 čl. 2 xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx x majetku xxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx poskytnutí pomoci.

3. Xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxx. 5 čl. 2 xxxx Xxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítí na xxxxxxx připravenosti obou xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx detaily xxxxx stanoveny v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx havarijní xxxxxxxxxxxx (xxxx. systém XXXXX), xxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyměňovány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xx běžného stavu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styčných xxxx neprodleně. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx se xxxxx xxxxxx xx rok xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx právních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jaderné xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx zářením x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 čl. 1 xxxx Dohody, x xxxxxxxxxxxx získaných x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx činností x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx x příloze xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízeních xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. a) čl. 1 xxxx Xxxxxx x poskytnou xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze této Dohody.

3. Xxxxxxx strany se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx zvýšení kapacity xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxx. 2 xxxx. x) čl. 1 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x příloze xxxx Xxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x provozu ve xxxxxx xxxx. 2 xxxx. a) čl. 1 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxx minimálně údaje xxxxxxx x příloze xxxx Dohody.

5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 4 budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proces xxxxxxxxxxxxxx bude v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zabezpečen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx oběma xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx x hlediska množství x podrobnosti xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.

1. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx:

2. Xxxxxxxxx o xxxxxx, průběhu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxxx.

3. Xxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx expertů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

1. X xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

3. Xxxxxxxxx změnu xx xxxxxxxxx koordinujících institucí xx smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx článků 2, 3, 5 x 6 xxxx Dohody, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx.

Xxxxxxxx výměna xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxx prováděna xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.

Xxxxxxxxx spory týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o úpravě otázek společného zájmu souvisejících s jadernými zařízeními, xxxxxxxxx ve Xxxxx dne 18. xxxxxxxxx 1982.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x platnost.

2. Xxxxxxxxx příloha xxxxx xxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx ujednání.

3. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xx neomezenou xxxx. Xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxx xxx xxx předání xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xx Xxxxx xxx 25. xxxxx 1989 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

X článku 6 odst. 2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

X jaderným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxx předpis x. 43/2008 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.7.2008.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

44/2008 Xx. m. x., xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxxxx se xxxx Xxxxxx mezi xxxxxx XXXX x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zářením

x xxxxxxxxx od 11.7.2008

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.