Právní předpis byl sestaven k datu 15.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.07.2008.
46
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 58/2007 Xx. x. s
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxxx nové xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodni xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx1) Příloha X - Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx součástí Xxxxxx, xx každoročně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx I xx xxxxx xxxxxxx x 1. xxxxx 2008 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 2/2008 Sb. m. s.
XXXXXXXXXXX XXXXXX
XXXXX DOPINGU XX SPORTU
Xxxxx, 19. října 2005
XXXXXXXXXXX ÚMLUVA
PROTI XXXXXXX VE XXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, vědu a xxxxxxx, xxxxxx xxx XXXXXX, která xx xxxxx x Xxxxxx 3. xx 21. xxxxx 2005 na xxxx 33. zasedání,
xxxxx na xxxxxxx, xx cílem XXXXXX xx xxxxxxx k xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prostřednictvím vzdělání, xxxx a xxxxxxx,
xxxxxxxxx xx existující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx Xxxxxxxx 58/5 přijaté Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx 3. listopadu 2003, xxxxx xx xxxxxx sportu xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxx, především xxxxxx odstavce 7,
xxxxxxxxxx si, xx xxxxx xx xxx xxxx důležitou xxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx,
xxxxxx x xxxxx potřebu xxxxxxxxxx x koordinovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx,
znepokojena xxxxxxxxxx xxxxxxx sportovci xx xxxxxx x důsledky, xxxxx xx má xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx čestného xxxxxxx, xxxxxxxxxx podvádění x xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxx xx paměti, xx xxxxxx ohrožuje xxxxxx xxxxxxxx x výchovné xxxxxxx zakotvené x Xxxxxxxxxxx chartě XXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a x Xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxxxx antidopingových xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se dopingu xxxxxxx xx 2., 3. a 4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxx výchovu a xxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx XXXXXX x Xxxxxx (1988), v Xxxxx xxx Este (1999) x v Aténách (2004), x 32/C/Resoluce 9 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xx xxxxx 32. xxxxxxxx (2003),
majíc xx xxxxxx Světový xxxxxxxxxxxxx xxxxx přijatý Světovou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx konferenci x xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx, dne 5. března 2003 x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx,
vědoma xx xxxxxx vlivu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx sportovci xx mládež,
xxxxxxxxxx xx stálou potřebu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pochopení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xx xxxxxx důležitost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro realizaci xxxxxxxxxxxxxxx programů,
vědoma xx xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sport xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxx x dopingem xx xxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxx správný xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx) xxx sportovních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx těch, kteří xx xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stupeň nezávislosti x xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx učinit xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx,
xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx částečně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ve sportu x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx xxxx Úmluvu devatenáctého xxx měsíce xxxxx 2005.
I. Rozsah xxxxxxxxx
Článek 1 - Xxxx Xxxxxx
Xxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti XXXXXX v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx a boj xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxx odstranění.
Xxxxxx 2 - Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx Světového antidopingového xxxxxx. Xxxxx v xxxxxxx konfliktu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy.
Xxx účely xxxx Xxxxxx:
1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopingové xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx antidopingovou xxxxxxxxx.
2. "Antidopingová xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, zavedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx např. x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kteří provádějí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx agenturu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x národní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx sportu xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
(a) přítomnost xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx metabolitů xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx,
(x) xxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxx zakázané xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se k xxxxxx vzorku xxx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx učiněném na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx odběru vzorku,
(x) xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sportovce pro xxxxxxxxx mimo soutěž, xxxxxx xxxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou vyžadovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxx,
(f) xxxxxx zakázaných xxxxx x xxxxx,
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
(x) xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx spoluvina, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel.
4. "Xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osobu, která xx xxxxxxx sportu xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx úrovni, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx sportu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx úrovně uznané xxxxx, xxxxxxxxx stranami. Xxx účely programů xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx přípravy označuje "xxxxxxxxx" xxxxxx osobu, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" označuje xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx realizačního xxxx, xxxxxxxxxxx, lékařský xxxx střední zdravotnický xxxxxxxx, xxxxx pracují xx sportovcem nebo xxxx sportovce, který xx účastní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xx xxxxxxxxxx.
6. "Xxxxx" označuje Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 5. xxxxxx 2003 x Kodani, xxxxx je Xxxxxxxx x. 1 xxxx Xxxxxx.
7. "Xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx sportovní xxxxxx.
8. "Xxxxxxxxx kontrola" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí.
9. "Xxxxxx ve xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel.
10. "Xxxxx oprávněné xxxx dopingové xxxxxxxx" xxxx týmy, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx "xxx soutěži" xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx soutěží, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxx jinak.
12. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx standard, xxxxx xx Xxxxxxxx x. 2 této Xxxxxx.
13. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx Xxxxxxxx x. 3 této Úmluvy.
14. "Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx koná xxx xxxxxxxxxxx varování xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx doprovázen xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx poskytnutí xxxxxx.
15. "Xxxxxxxxxx xxxxx" označuje xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx x tím, xx xx budou xxxxx Xxxxxxxxxxx chartou, x xxxxx uznávají xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x to: mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx na programu Xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
16. Xxxxxxxxx xxxxxxxx "Mimo xxxxxx" xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx při xxxxxxx.
17. "Seznam xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx seznam, xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx I xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
18. "Zakázaná xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx X xxxx Xxxxxx.
19. "Xxxxxxxx látka" xxxxxxxx jakoukoliv látku, xxxxx je xxxxxxx x Seznamu zakázaných xxxxx a metod xxxxxxx v Xxxxxxx X této Xxxxxx.
20. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx řídí sportovní xxxxxxx x xxxxxx xxxx několika sportech.
21. "Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx standardy xxxxxxx x Příloze XX xxxx Úmluvy.
22. "Xxxxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxx procesu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xx laboratoře.
23. "Xxxxxxxxxxxx výjimka" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Standardy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
24. "Použití" xxxxxxxx aplikaci, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx.
25. "Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" (XXXX) xxxxxxxx nadaci ustavenou xxxxx xxxxxxxxxxx zákona xxx 10. xxxxxxxxx 1999.
Xxxxxx 3 - Xxxxxxx plnění Xxxxxx
Aby xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx:
(x) xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušná opatření, xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxx;
(b) podporovat xxxxxxx formy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx sdílení xxxxxxxx výzkumu;
(x) xxxxxxxxxxx mezinárodní spolupráci xxxx státy, xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx agenturou.
Xxxxxx 4 - xxxxx Xxxxxx ke Xxxxxx
1. Za xxxxxx koordinace při xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ve sportu xx národní x xxxxxxxxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx opatření xxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx nic, xx xx bránilo xxxxxx, smluvním stranám, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x. 2 x 3 xxxx xxxxxxx xxx informaci x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx závazné xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Přílohy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Článek 5 - Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx
Dodržováním závazků xxxxxxxxxx x této Xxxxxx bere xx xxxx xxxxx stát, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxx týkat xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6 - Vztah x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxxx nemění xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x jiných smluv xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxx x předmětem x účelem xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxx plnění xxxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx.
II. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx úrovni
Xxxxxx 7 - Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx koordinace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z Xxxxxx, xxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxx opírat o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x organizace.
Xxxxxx 8 - Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx přijmou, xxx to bude xxxxxx, opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a metod, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx terapeutická výjimka. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bránící xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, dovozu, xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x zabránění x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxx sportovní xxxxxxxx, pokud xxx xxxxx xxxx terapeutická xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a metod, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ve sportu xxxxxxxx xxxx regulováno, xxx zákonné účely.
Xxxxxx 9 - Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x antidopingové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sportovců, který xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ve sportu.
Xxxxxx 10 - Xxxxxxxxxxx doplňky
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podporovat, xxx xx bude xxxxxx, aby producenti x distributoři xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x distribuci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nejvhodnější xxxxxx, včetně xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxx složení x xxxxxxxxx kvality.
Xxxxxx 11 - Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx:
(a) xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx sportech xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopingové xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x grantů xxxx, xxx stanovování xxxxxxxxx objemu xxxxxx x grantů udělovaných xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx podpora xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx udělen xxxxx činnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(c) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx podporu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizaci, která xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx shodě x Xxxxxxx.
Xxxxxx 12 - Xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxx xxxxxxxx
Účastnické státy, xxx xx xxxx xxxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x Xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx oznámení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxxx x napomáhat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx oprávněnými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
(x) xx zaváží xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x antidopingovým organizacím xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopingové kontroly.
XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13 - Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Účastnické xxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x stejnými xxxxxxxxxxxx spadajícími xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx stran, x xxxxx xxxxxxxxx plnění xxxx Xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14 - Xxxxxxx xxxxx Světové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úlohu Světové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx boji xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15 - Xxxxxxxxxx financování Xxxxxxx antidopingové xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ročního xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx x Olympijským xxxxxx.
Xxxxxx 16 - Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx sportovci xxxxx xxx testováni xxx xxxxxxxxxxx oznámení a xxxxxx xxxxx být xxxx dopraveny k xxxxxxx do laboratoří, Xxxxxxxxxx státy xxxxx, xxx xx to xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx:
(x) napomáhat úloze Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agentury x xxxxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx soutěži i xxxx soutěž bez xxxxxx xx to, xxx xxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxxx včasnému xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxx při xxxxxx přepravě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dopravovaných xxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx antidopingovými xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx účelem xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly spadajícími xx jejich xxxxxxxxx x xxxx, které xxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx. Zejména Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vést xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx státům, xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k založení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxx xxxxx xxxx;
(x) pomáhat xxxxxxxx a podporovat, x xxxxxxx x Xxxxxxx, dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx antidopingovými xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx s výsledky xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx sportovních xxxxxx, jakékoli antidopingové xxxxxxxxxx, které jsou x xxxxxxx s Xxxxxxx.
Článek 17 - Xxxxxxxxxx xxxx
1. Tímto se xxxxxxxx "Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx", xxxx xxx "Xxxxxxxxxx xxxx". Xxxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx stran, x xxxxxxx účastníků xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx fondu xxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxxx, xxxx x dědické xxxxxx xxxxxxxx:
(i) xxxxxxx xxxxx;
(xx) organizacemi x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizací či xxxxxxxxxxx;
(x) veškerých xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxx získaná xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx fondem;
(x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx fondu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx podíl xx xxxxxxx rozpočtu Světové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18 - Použití x xxxxxx Dobrovolného xxxxx
Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx fondu bude Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy x majíc xx xxxxxxx cíle Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přidělovat xx xxxxxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxx Účastnickými xxxxx, x xx zejména xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx antidopingových xxxxxxxx. Xxxxxx mohou xxx využity k xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx do Dobrovolného xxxxx xxxxx xxx xxxxxx žádnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 19 - Xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx x odborné xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xx zavazují, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, navrhovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecně xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x:
(a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx důsledcích xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x doprovodnému personálu xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx tréninku, by xxxxxxxxxx x školicí xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx uvedeného, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x Kodexu x xxxxxxxxxxxxx politice příslušných xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahovat x xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx dopingu x x výjimkách xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20 - Profesní xxxxxx xxxxx
Účastnické xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx asociace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zavedly xx xxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx vztahující xx x prevenci dopingu xx xxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx.
Článek 21 - Spoluúčast xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sportovců
Xxxxxxxxxx xxxxx budou prosazovat x x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxx xxxxxxx účasti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx podporovat, xxx xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx takto rovněž xxxxxxxxxxx.
Článek 22 - Sportovní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x školení x xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x školicích xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx témat xxxxxxxxxxxxxxx x článku 19.
Xxxxxx 23 - Xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx státy xxxxx spolupracovat xxxxxxxx, x kde to xxxx xxxxxx, se xxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx podílet na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxx účinných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxx
Xxxxxx 24 - Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxx podporovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aspektů xxxxxxx, xxxxxxxxxx aspektů x zdravotních xxxxxxxx xxxxxxx;
(b) nástrojů x xxxxxxx vývoje xxxxxxx podložených fyziologických x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) použití xxxxx x metod, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25 - Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x článku 24, Xxxxxxxxxx státy zajistí, xx xxxxxx xxxxxx:
(x) xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) nebude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxx prováděn xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx xxxxxxxx antidopingového xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.
Článek 26 - Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zákony xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx bude xxxxxx, xxxxxx výsledky dosažené x xxxxxxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxx Účastnickými xxxxx a Světovou xxxxxxxxxxxxxx agenturou.
Xxxxxx 27 - Xxxxxx xx sportovní vědě
Xxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxx x lékařských xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx sportovní xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v realizaci xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Kodexu.
XX. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Článek 28 - Konference xxxxx
1. Tímto xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx bude xxxxx setkávat x xxxxxx xxxxx xxx xxxx. Xxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tak xxxxxxxx, xxxx xx základě xxxxxxxxx alespoň jedné xxxxxxx Účastnických států.
3. Na Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx hlas.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 29 - Poradní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx
Na Xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poradní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx olympijský xxxxx, Xxxxxxxxxxx paralympijský xxxxx, Xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x sport (XXXXXX) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx stran xxxx rozhodnout, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx organizace.
Xxxxxx 30 - Xxxxx Konference xxxxx
1. Xxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxx úlohou Xxxxxxxxxx stran:
(x) xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Státy, xxxxx nejsou smluvními xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx;
(x) v xxxxxxx s článkem 18 přijmout xxxx xx použití xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(d) x xxxxxxx x xxxxxxx 31 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx monitorování xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx x návaznosti xx xxxxx antidopingových xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 31. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 31 xxxxx financovány x Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 17;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx této Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) x xxxxxxx s xxxxxxx 34 přezkoumat, xx xxxxxx xxxxxx schválení, xxxxxx Seznamu xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx x Standardů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státy, xxxxxxxxx stranami, a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx této Xxxxxx;
(x) požadovat xx Xxxxxxx antidopingové xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx x přezkoumání.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx plnění xxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány.
Xxxxxx 31 - Xxxxxxx zprávy Konferenci xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Konferenci xxxxx xxxxx dva roky xxxxxxxxxxxxxxx Sekretariátu předávat x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 32 - Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx stran
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx UNESCO xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx generální ředitel XXXXXX v xxxxxxxxx xxxxx xxxx využije xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxx hrazeny x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, z Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx článkem 17 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dva xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx rozpočtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx k xxxxxxx Xxxxxx xxxx poskytovány xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33 - Xxxxxxx
1. Každý Xxxxxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli XXXXXX xxxxxxxxx dodatky x xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx rozešle xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx státům. Xxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx souhlas, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx stran.
2. Xxxxxxx xxxxx přijímány Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx přijetí xxxxx xxxxxxx x xxxx Úmluvě předloženy x ratifikaci x xxxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx Účastnickým xxxxxx.
4. Pro Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx Úmluvě, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx tři xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx dvě xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx států. Pro xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx dodatek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, odsouhlasil xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zmíněný xxxxxxx platit xxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
5. Xxxx, xxxxx xx stane Účastníkem xxxx Xxxxxx potom, xx x souladu x odstavcem 4 xxxxxx článku xxxxxxx x platnost dodatky x xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx, xxxx považován xx:
(x) Účastníka xxxx Úmluvy včetně xxxxxxx;
(b) Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxx x jinému Xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 34 - Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxx
1. Jestliže Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx Standardy xxx udělování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bude o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx všem xxxxxx, xxxxxxxx stranám. Xxxxxxx x Přílohám xxxxx schvalovány Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodatkům xx 45 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx písemným xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx třetiny xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx své xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx.
3. O xxxxxxxxx schválených Konferencí xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx informovat generální xxxxxxx. Xxxxxxx vstoupí x platnost po xxxxxxxx 45 dní xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx pro ty Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx schválený xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce, xxxxxxx vázán Xxxxxxxxx xxx dodatku.
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 35 - Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ústavní xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx ustanovení xx dotýkají států, xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) Xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx implementace spadá xx xxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxx centrální xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) Xxxxx xxx o xxxxxx xxxx ustanovení Xxxxxx, která xxxxxxx xx pravomoci jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx kantonů, xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx států, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 36 - Ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
Tato Úmluva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy XXXXXX x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Listiny x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX.
Xxxxxx 37 - Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx doby jednoho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, souhlasu xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx jakýkoli xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx den měsíce xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxxxx xxxxxx xx uložení listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxx xxxx přistoupení.
Xxxxxx 38 - Xxxxxx dosah Úmluvy
1. Xxxxxxxxx stát xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, souhlasu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx teritoria, xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxx xxxx Xxxxxx platit.
2. Kterýkoli Xxxxxxxxxx xxxx xxxx později, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx specifikovaná x xxxxxxxxxx. Ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx oznámení adresovaného XXXXXX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx měsíce xx xxxx obdržení xxxxxx xxxxxxxx depozitářem.
Xxxxxx 39 - Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxx stát xxxx Xxxxxx vypovědět. Xxxxxxx bude učiněna xxxxxxx x xxxxxxx x generálního xxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx první den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx šesti xxxxxx xx obdržení xxxxxxx o xxxxxxxx. X žádném xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xx finanční xxxxxxx Účastnického xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 40 - Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx. Jako xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx UNESCO informovat Xxxxxxxxxx státy xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x:
(a) uložení xxxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, souhlasu xxxx xxxxxxxxxxx;
(b) xxxx vstupu x xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx s výše xxxxxxxx xxxxxxx 37;
(x) jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 31;
(d) xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, nebo Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 33 x 34 x x xxxx, xxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxx x platnost;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oznámení učiněném xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 38;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle ustanovení xxxx uvedeného xxxxxx 39 x x xxxx, xxx výpověď xxxxxx účinnosti;
(x) xxxxxxxxx dalším úkonu, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx k Xxxxxx.
Xxxxxx 41 - Xxxxxxxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 42 - Xxxxxx xxxxx
1. Xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x arabštině, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, francouzštině, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx šest znění xx stejnou platnost.
2. Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 43 - Xxxxxxx
Žádná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx této Xxxxxx xx nepřipouští.
Xxxxxxx X - Seznam xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx - mezinárodní xxxxxxxx
Xxxxxxx XX - Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx terapeutických xxxxxxx
Xxxxxxx 1 - Xxxxxxx antidopingový xxxxx
Xxxxxxx 2 - Xxxxxxxxxxx standard pro xxxxxxxxxx
Xxxxxxx 3 - Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx x Paříži, xxxxxxxxxx xxx listopadu 2005, xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesoucích xxxxxx xxxxxxxxxx 33. Xxxxxxxxx konference XXXXXX x xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXXXX.
Xxxx xxxxxxx xxxx je autentický xxxx Úmluvy xxxxx xxxxx xxxxxxx 33. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxx v Xxxxxx x ukončené xxx xxxxxxxxx xxxxxxx října 2005.
XX DŮKAZ XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx dne listopadu 2005.
Dr. Xxxx Xxx Xxxxxx Xxx Xxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx konference
Xxxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx
Paříž 8. xxxxxxxx 2005
Právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, vědu x xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 46/2008 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.7.2008.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxx 19. xxxxx 2005 x Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx x. 58/2007 Sb. x. x., xxxxx xxxxxxxxx český překlad Xxxxxx xxxxxxxxx xxx č. 58/2007 Sb. m. s.