Právní předpis byl sestaven k datu 28.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.07.2008.
46
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx,
xxxxxx se xxxx x doplňuje xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x. 58/2007 Xx. x. s
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx překladu Mezinárodni xxxxxx proti xxxxxxx xx sportu1) Příloha X - Seznam xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx nedílnou xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x novelizována. Xxxxxxx X ve xxxxx platném k 1. lednu 2008 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 2/2008 Sb. m. s.
MEZINÁRODNÍ XXXXXX
PROTI XXXXXXX XX SPORTU
Xxxxx, 19. října 2005
XXXXXXXXXXX XXXXXX
XXXXX XXXXXXX VE XXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, vědu a xxxxxxx, nadále xxx XXXXXX, xxxxx se xxxxx x Paříži 3. xx 21. xxxxx 2005 xx xxxx 33. xxxxxxxx,
xxxxx na xxxxxxx, xx xxxxx XXXXXX xx xxxxxxx x xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx,
xxxxxxxxx na existující xxxxxxxxxxx dokumenty vztahující xx k lidským xxxxxx,
xxxxxx si Xxxxxxxx 58/5 přijaté Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx 3. xxxxxxxxx 2003, xxxxx xx xxxxxx sportu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, rozvoje x míru, xxxxxxxxx xxxxxx odstavce 7,
xxxxxxxxxx si, že xxxxx xx xxx xxxx důležitou roli x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx,
xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx používáním xxxxxxx sportovci xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx to xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxx xx paměti, že xxxxxx ohrožuje xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a x Xxxxxxxxxx chartě,
xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx listiny veřejného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx antidopingových xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx 2., 3. a 4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX x Xxxxxx (1988), v Xxxxx xxx Xxxx (1999) x x Aténách (2004), x 32/C/Resoluce 9 přijaté xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO xx xxxxx 32. zasedání (2003),
majíc xx xxxxxx Světový xxxxxxxxxxxxx xxxxx přijatý Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx agenturou na Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx, xxx 5. xxxxxx 2003 x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dopingu xx xxxxxx,
xxxxxx si xxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx sportovci xx xxxxxx,
xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ovlivňujících xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx co xxxxxxxxxxxx,
uvědomujíc si xxxxxx xxxxxxxxxx neustálé xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x oblasti xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro realizaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
vědoma xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx správy x organizace xxxxxxxxx xx xxxxx mají xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx a xxx x dopingem ve xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx postup xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednání (xxxx xxxx) při xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx a organizace xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajistit nejvyšší xxxxx stupeň xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx patřičných xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxx další x důraznější xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopingu xx xxxxxx,
uznávajíc, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx harmonizaci xxxxxxxxxxxxxxx standardů x xxxxxxx ve sportu x xx xxxxxxxxxx xx národní x xxxxxxxx xxxxxx,
přijímá xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce xxxxx 2005.
X. Rozsah xxxxxxxxx
Xxxxxx 1 - Xxxx Xxxxxx
Xxxxxx xxxx Xxxxxx, x rámci xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xx podpořit xxxxxxxx x boj xxxxx dopingu xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2 - Definice
Xxxxxxxxxxx definice xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxx xxxxx této Xxxxxx:
1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx agenturou.
2. "Antidopingová xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, zavedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly. Xxx např. x Xxxxxxxxxxx olympijský xxxxx, Xxxxxxxxxxx paralympijský xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx významných xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxx metabolitů xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx,
(x) xxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx vzorku bez xxxxxxxxxx důvodu xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, jak se xxxxxxx odběru vzorku,
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx neposkytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vyžadovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(e) xxxxxxxxx nebo pokus x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontroly,
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxx,
(g) xxxxxxxxx nakládání s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zakázanou metodou,
(x) xxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx metody jakémukoli xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, napomáhání, navádění, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x porušování xxxxxxxxxxxxxxx pravidel.
4. "Xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx ji Xxxxxxxxxx xxxxx, a jakoukoli xxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxx xxxx sportovní akce xxxxx xxxxxx uznané xxxxx, xxxxxxxxx stranami. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přípravy označuje "xxxxxxxxx" xxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, který spadá xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" označuje xxxxx, trenéra, manažera, xxxxxx, xxxxx realizačního xxxx, xxxxxxxxxxx, lékařský xxxx střední zdravotnický xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx sportovcem xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xx ni xxxxxxxxxx.
6. "Xxxxx" xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 5. března 2003 v Xxxxxx, xxxxx xx Dodatkem x. 1 této Xxxxxx.
7. "Xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
8. "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provedení xxxxx, xxxxx vzorků x nakládání s xxxx, laboratorní analýzu, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x odvolání xxxxx xxxxxxxxxx.
9. "Xxxxxx xx sportu" xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. "Xxxxx oprávněné xxxx xxxxxxxxx kontroly" xxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx národními antidopingovými xxxxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx "xxx soutěži" xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a mimo xxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx sportovec xxxxxx x xxxxxxxxxxx x určitou xxxxxxx, xxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx antidopingové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
12. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx standard, xxxxx je Xxxxxxxx x. 2 xxxx Xxxxxx.
13. "Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxx x. 3 této Xxxxxx.
14. "Testování xxx xxxxxxxxxxx oznámení" xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolu, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx doprovázen xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx poskytnutí xxxxxx.
15. "Olympijské xxxxx" označuje xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx x tím, xx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x to: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sportů, které xxxx xx programu Xxxxxxxxxxxx xxx, národní xxxxxxxxxx výbory, xxxxxxxxxxx xxxxxx Olympijských her, xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem.
16. Xxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxx xxxxxx" xx označení xxx xxxxxxxxx dopingovou xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx při soutěži.
17. "Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx seznam, xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx X xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky x zakázané xxxxxx.
18. "Zakázaná xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx Seznamu xxxxxxxxxx xxxxx a metod xxxxxxx x Xxxxxxx X xxxx Xxxxxx.
19. "Zakázaná látka" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx x Xxxxxxx zakázaných xxxxx a xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx X xxxx Úmluvy.
20. "Sportovní organizace" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx řídí sportovní xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
21. "Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx terapeutických xxxxxxx" xxxxxxxx standardy uvedené x Příloze XX xxxx Xxxxxx.
22. "Xxxxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, odběr xxxxxx, xxxxxxxxx xx vzorkem x xxxx transport xx laboratoře.
23. "Xxxxxxxxxxxx výjimka" xxxxxxxx xxxxxxx udělenou v xxxxxxx se Xxxxxxxxx xxx udělování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
24. "Xxxxxxx" xxxxxxxx aplikaci, požití, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
25. "Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agentura" (XXXX) xxxxxxxx nadaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 10. listopadu 1999.
Xxxxxx 3 - Způsoby plnění Xxxxxx
Aby xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx:
(x) xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx;
(b) xxxxxxxxxx xxxxxxx formy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx výzkumu;
(c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, a vedoucími xxxxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx agenturou.
Xxxxxx 4 - xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx opatření xxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx bránilo xxxxxx, smluvním xxxxxxx, x přijetí dalších xxxxxxxx komplementárních ke Xxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x. 2 x 3 jsou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx integrální xxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxx jako takové xxxxxxxxxxxxx xxx Účastnické xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Přílohy xxxx nedílnou součástí xxxx Xxxxxx.
Článek 5 - Xxxxxxxx x dosažení xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx strana, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6 - Vztah x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxxx nemění xxxxx x xxxxxxx Účastnických xxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx x xxxxxxx x předmětem x xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, nebo plnění xxxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx.
II. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx úrovni
Xxxxxx 7 - Koordinace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx závazkům xxxxxxxxxxxx x Úmluvy, xxxxx xx Účastnické xxxxx opírat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8 - Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zakázaných xxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx to xxxx xxxxxx, opatření k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx užití xxxx xxxxxxx terapeutická xxxxxxx. Xxxx xxxxx zahrnují xxxxxxxx bránící sportovcům xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x prodeje.
2. Xxxxxxxxxx státy xxxxxxx, případně xxx xx xxxx vhodné, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x omezení xxxxxxx x držení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx při sportovní xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxx terapeutická xxxxxxx.
3. Žádná xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dostupnosti xxxxx x metod, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx nebo regulováno, xxx zákonné xxxxx.
Xxxxxx 9 - Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidla xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxx.
Xxxxxx 10 - Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Účastnické xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx to xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx x distributoři xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedli xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx kvality.
Xxxxxx 11 - Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx státy, xxx to xxxx xxxxxx:
(x) budou x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx financovat dopingové xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx přímých xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx stanovování xxxxxxxxx xxxxxx dotací x grantů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxx xxxx členům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebyla xxxxxxxxxxx x xxxxxx zákazu xxxxxx xxxxxxxx;
(c) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx finanční xxxx xxxxx podporu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizaci, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x Kodexem.
Xxxxxx 12 - Opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Účastnické státy, xxx xx xxxx xxxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacím x xxxxxxxxxxxxxx organizacím, do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol, xxxxxxxx, který xx x souladu s Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx oznámení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx soutěži;
(x) xxxxx podporovat x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx dopingové kontroly x xxxxxx zemí;
(x) xx xxxxxx xxxxxxx sportovním organizacím x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, aby pro xxxxx analýzy xxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopingové xxxxxxxx.
XXX. Mezinárodní xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13 - Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx antidopingovými xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x sportovními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spadajícími xx xxxxxxxxx xxxxxx států, xxxxxxxxx stran, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14 - Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Účastnické xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx.
Xxxxxx 15 - Rovnoměrné financování Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány veřejné xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16 - Mezinárodní spolupráce xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx sportovci xxxxx xxx testováni xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxx budou, xxx xx to xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agentury x antidopingových organizací xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Kodexem, za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx dopingových xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx i xxxx soutěž xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxxx včasnému xxxxxx xxxx hranice xxxx xxxxxxxxx kontroly s xxxxxx oprávněním, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx vzorků xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx hranice xxx, xxx xxxx zachována xxxxxx bezpečnost a xxxxxxxxxxxx;
(d) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx spolupracovat xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spadajícími xx xxxxxx pravomoci x xxxx, xxxxx xxxxxxx do pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx. Zejména Xxxxxxxxxx xxxxx x akreditovanými xxxxxxxxxxxx dopingové xxxxxxxx xx měly vést xxxxxxxxxx spadající xx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, dovednosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x založení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxxxxxx s Xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizacemi;
(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx sportovních xxxxxx, jakékoli antidopingové xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu s Xxxxxxx.
Článek 17 - Dobrovolný xxxx
1. Tímto se xxxxxxxx "Xxxx xx xxxxxxxxx dopingu ze xxxxxx", dále jen "Xxxxxxxxxx fond". Xxxxxxxxxx xxxx xxxx obsahovat xxxxxxx fondy xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx předpisy UNESCO. Xxxxxxx příspěvky států, xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxx:
(x) příspěvky xxxxx, xxxxxxxxx stran;
(x) příspěvky, dary x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxx;
(xx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx národů, zejména Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxxxxx;
(x) veškerých xxxxx plynoucích z xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za náhradu xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx podíl xx xxxxxxx rozpočtu Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18 - Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx fondu bude Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx států x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx cíle Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx rozvoje x realizace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx mohou xxx využity x xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 19 - Xxxxxxxxx xxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx možností, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx programy zaměřené xx prevenci dopingu. Xxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxx xx xxxx programy xxxx přinášet xxxxxxxx x přesné xxxxxxxxx x:
(x) škodlivosti xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx důsledcích xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx tréninku, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx měly, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx o:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly;
(x) právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x antidopingových xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(d) xxxxxxxxxxxxx doplňcích.
Xxxxxx 20 - Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx dopingu xx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxx 21 - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a doprovodného xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxx xxxxxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxxx sportovců x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organizacích x budou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx takto xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 22 - Sportovní organizace x xxxxxx xxxxxxxxxx x školení x xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx organizace x xxxxxxxxxxxxx organizace při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x školicích xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx x doprovodný xxxxxxxx xxxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 19.
Xxxxxx 23 - Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Účastnické xxxxx xxxxx spolupracovat xxxxxxxx, x xxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací, expertíz x zkušeností x xxxxxxx účinných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Výzkum
Xxxxxx 24 - Xxxxxxx antidopingového xxxxxxx
Xxxxxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx podporovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
(x) prevence, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx následků xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx x xxxxxxx vývoje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x psychologických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx respektujících xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(c) xxxxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxx xx nově xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 25 - Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzkumu
Bude-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx definován x článku 24, Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx takový xxxxxx:
(x) xxxx x xxxxxxx x mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) nebude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx sportovcům;
(x) xxxx xxxxxxxx xxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx xxxxxxxx antidopingového xxxxxxx byly xxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 26 - Vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx antidopingového xxxxxxx
X xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx dosažené x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Účastnickými xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27 - Výzkum xx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx státy budou xxxxxxxxxx:
(a) xxxxx xxxxxxxxx x lékařských xxxxxxxxxxx x uskutečňování xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx personál xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x souladu s xxxxxxxx Kodexu.
XX. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 28 - Konference xxxxx
1. Tímto xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx dva xxxx. Xxxx xx xxxx sejít xx xxxxxxxxxx zasedání, pokud xx xxx xxxxxxxx, xxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Účastnických xxxxx.
3. Xx Xxxxxxxxxx xxxxx budou mít Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vlastní xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 29 - Poradní xxxxxxxxxx x pozorovatelé xx Xxxxxxxxxx xxxxx
Xx Xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxx Světová xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Mezinárodní xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx výchovu x sport (CIGEPS) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx pozorovatele xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30 - Xxxxx Konference xxxxx
1. Xxxxx xxxx, xx xxx bylo xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx této Úmluvy, xxxx xxxx úlohou Xxxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx;
(b) xxxxxx x vztahu ke Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agentuře x studovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejího základního xxxxxxx rozpočtu. Státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x těmto xxxxxxxx;
(x) x xxxxxxx x článkem 18 přijmout plán xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx fondu;
(x) x souladu s xxxxxxx 31 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x touto Xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x článkem 31. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém xxxx opatření xxxxxxxx xxx rámec xxxxxx 31 xxxxx financovány x Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx 17;
(x) xxxxxxxxxxxx návrhy xx xxxxx této Xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx;
(g) v xxxxxxx s článkem 34 xxxxxxxxxx, xx xxxxxx jejich schválení, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx terapeutických xxxxxxx přijaté Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx agenturou x xxxxx této Xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xx Xxxxxxx antidopingové xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx Kodexu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx plnění svých xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány.
Xxxxxx 31 - Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx stran xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 32 - Sekretariát Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx ředitel UNESCO xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx požadavků Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX v xxxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx antidopingové xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Konferencí stran.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvou xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX x xxxxx stávajících xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, z Xxxxxxxxxxxx xxxxx, ustaveného xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 17 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx stanovováno xxxxx dva xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důsledně x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxx Xxxxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33 - Xxxxxxx
1. Každý Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx šesti xxxxxx xx data xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx dá xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx následujícímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx přijímány Xxxxxxxxxx stran dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Účastnických xxxxx.
3. Xx přijetí xxxxx dodatky k xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x ratifikaci x xxxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx Účastnickým xxxxxx.
4. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx tři xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx dvě xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx dodatek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx platit xxx xxxxxx xx datu, xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx své xxxxxxx x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxx nebo přistoupení.
5. Stát, který xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy potom, xx x souladu x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx x xxxxxxxxx-xx jiný xxxxx, xxxx považován xx:
(x) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx státu, který xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 34 - Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k Xxxxxxxx Xxxxxx
1. Jestliže Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx zakázaných xxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo Standardy xxx xxxxxxxxx terapeutických xxxxxxx, bude x xxxxxx xxxxxxx informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dodatky x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x Přílohám xxxxx xxxxxxxxxxx Konferencí xxxxx buď na xxxxxx x jejích xxxxxxxx, nebo formou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxx xxxxxxx x navrhovaným xxxxxxxx xx 45 xxx xx oznámení učiněného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx buď písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx dvě xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx dodatek xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx generální xxxxxxx. Dodatky xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx 45 xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx pro xx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx dodatky xxxxxxxxxxx.
4. Účastnický xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 35 - Xxxxxxxxx xxxx necentralizované xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
(a) Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx implementace xxxxx xx právní působnosti xxxxxxxxx nebo centrální xxxxxxxxxxx moci, závazky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Účastnických xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státy;
(b) Xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx kantonů, xxxxx podle x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx legislativní xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxx federativních xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o příslušných xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 36 - Ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy XXXXXX v xxxxxxx x xxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxx procedurami. Listiny x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX.
Xxxxxx 37 - Vstup x xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx první den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx následně vyjádří xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jednoho xxxxxx xx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 38 - Xxxxxx xxxxx Úmluvy
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx teritorium xxxx xxxxxxxxx, za xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx Xxxxxx platit.
2. Kterýkoli Účastnický xxxx xxxx později, xxxxxx prohlášení adresovaného XXXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Ve xxxxxx x takovému xxxxxxxxx vstoupí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, odstoupeno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX. Takové odstoupení xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39 - Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx bude učiněna xxxxxxx x uložena x generálního xxxxxxxx XXXXXX. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx x výpovědi. X xxxxxx případě xx nebude mít xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx účinnosti xxxxxxxx.
Článek 40 - Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy x dodatků. Xxxx xxxxxxxxx bude generální xxxxxxx UNESCO xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx státy xxxx Xxxxxx a rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x:
(a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxx vstupu x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 37;
(x) jakékoli zprávě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 31;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x články 33 x 34 x x xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx;
(x) jakémkoli prohlášení xxxx oznámení učiněném xxxxx ustanovení výše xxxxxxxxx xxxxxx 38;
(x) jakémkoli oznámení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 39 a x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx k Xxxxxx.
Xxxxxx 41 - Registrace
X xxxxxxx x xxxxxxx 102 Xxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxx generálního ředitele XXXXXX registrována x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 42 - Xxxxxx xxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx šest znění xx stejnou xxxxxxxx.
2. Dodatky k xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x arabštině, xxxxxxxx, angličtině, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 43 - Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x předmětem x xxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Příloha X - Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx II - Standardy xxx xxxxxxxxx terapeutických xxxxxxx
Xxxxxxx 1 - Xxxxxxx antidopingový xxxxx
Xxxxxxx 2 - Xxxxxxxxxxx standard pro xxxxxxxxxx
Xxxxxxx 3 - Xxxxxxxxxxx standard xxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 2005, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prezidenta 33. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX, které budou xxxxxxx x xxxxxxx XXXXXX.
Výše xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 33. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO, xxxxxx v Paříži x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 2005.
NA XXXXX XXXX níže uvedení xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxxx dne listopadu 2005.
Xx. Xxxx Xxx Jaafar Xxx Xxxxxx
Prezident Xxxxxxxxx konference
Xxxxxxxx Matsuura
Generální xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx 8. xxxxxxxx 2005
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx x kulturu
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 46/2008 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.7.2008.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) Mezinárodní xxxxxx proti xxxxxxx xx xxxxxx, přijatá xxx 19. října 2005 x Xxxxxx, xxxx vyhlášena pod x. 58/2007 Xx. x. s., xxxxx xxxxxxxxx český překlad Xxxxxx vyhlášený xxx č. 58/2007 Sb. m. s.