Plné znění - 46/2008 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nové znění xxxxxxx překladu Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx¹⁾ Xxxxxxx X - Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, je každoročně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx X xx xxxxx xxxxxxx k 1. xxxxx 2008 xxxx vyhlášena xxx č. 2/2008 Sb. m. s.

Xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx, vědu x xxxxxxx, xxxxxx xxx XXXXXX, xxxxx xx xxxxx x Xxxxxx 3. xx 21. xxxxx 2005 na xxxx 33. zasedání,

xxxxx xx xxxxxxx, xx cílem XXXXXX xx přispět k xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxxx x kultury,

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx Xxxxxxxx 58/5 xxxxxxx Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxx xxxxxx 3. listopadu 2003, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx, xxxxxx, rozvoje x xxxx, především xxxxxx xxxxxxxx 7,

xxxxxxxxxx si, že xxxxx xx měl xxxx důležitou xxxx x ochraně zdraví, x xxxxxxx, xxxxxxxx x tělesné xxxxxxx x x podpoře xxxxxxxxxxxxx porozumění a xxxx,

berouc v xxxxx potřebu xxxxxxxxxx x koordinovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedoucí k xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sportovci ve xxxxxx x důsledky, xxxxx xx má xxx jejich xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx xx paměti, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zakotvené x Xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx tělesnou xxxxxxx x xxxxx x x Xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a její Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx listiny xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx na 2., 3. x 4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vysokých státních xxxxxxxx odpovědných za xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, kterou organizovalo XXXXXX v Moskvě (1988), v Punta xxx Este (1999) x x Xxxxxxx (2004), x 32/C/Resoluce 9 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xx xxxxx 32. xxxxxxxx (2003),

xxxxx xx xxxxxx Světový xxxxxxxxxxxxx xxxxx přijatý Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx, xxx 5. xxxxxx 2003 x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx,

vědoma xx xxxxxx vlivu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx sportovci xx xxxxxx,

uvědomujíc xx stálou xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zlepšit pochopení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby preventivní xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx,

uvědomujíc xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx prevence xxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vybudovat x Xxxxxxxxxxxx státech xxxxxxxx pro realizaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx veřejné správy x organizace xxxxxxxxx xx xxxxx mají xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx x xxx x dopingem xx xxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxx správný xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx) xxx sportovních xxxxxx x chránit xxxxxx těch, xxxxx xx jich xxxxxxx,

xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stupeň nezávislosti x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x důraznější xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx,

xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ve sportu x na spolupráci xx národní a xxxxxxxx úrovni,

xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx října 2005.

Xxxxxx této Úmluvy, x rámci xxxxxxxxx x programu xxxxxxxx XXXXXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx s cílem xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx Světového xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

1. "Akreditované xxxxxxxxxx dopingové xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx agenturou.

2. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odpovědný xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly. Xxx např. o Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx významných xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxx, Světovou xxxxxxxxxxxxxx agenturu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. "Xxxxxxxx antidopingových xxxxxxxx" xx xxxxxx označuje xxxxx nebo xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

4. "Xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx úrovni, xxxxxx xxxxxxxx jednotlivé národní xxxxxxxxxxxxx organizace x xxxxxxxx ji Xxxxxxxxxx xxxxx, x jakoukoli xxxxx osobu, která xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxx, který xxxxx xx pravomoci sportovní xxxxxxxxxx.

5. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, manažera, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, funkcionáře, lékařský xxxx střední xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxx sportovce, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo se xx xx xxxxxxxxxx.

6. "Kodex" označuje Xxxxxxx antidopingový Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 5. března 2003 x Xxxxxx, xxxxx xx Dodatkem x. 1 této Xxxxxx.

7. "Soutěž" xxxxxxxx xxxxxxxxxx závod, xxxxx, xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

8. "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx proces xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provedení xxxxx, odběr vzorků x nakládání x xxxx, laboratorní analýzu, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

9. "Xxxxxx xx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel.

10. "Xxxxx oprávněné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

11. Testování "xxx xxxxxxx" xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx soutěží, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.

12. "Xxxxxxxxxxx standard xxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx standard, xxxxx xx Xxxxxxxx x. 2 této Xxxxxx.

13. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx" xxxxxxxx standard, xxxxx xx Xxxxxxxx č. 3 této Xxxxxx.

14. "Xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx oznámení" xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolu, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx varování xxxxxxxxx, xxx sportovec xx xxxxxxxxx doprovázen od xxxxxx předání xxxxx xx xx poskytnutí xxxxxx.

15. "Xxxxxxxxxx xxxxx" označuje všechny xx, kteří souhlasí x xxx, že xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx uznávají autoritu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výboru, x to: mezinárodní xxxxxxxx sportů, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, národní xxxxxxxxxx výbory, organizační xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx x rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem.

16. Xxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxx jakoukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

17. "Xxxxxx zakázaných xxxxx a xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx x Xxxxxxx X xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx zakázané látky x zakázané xxxxxx.

18. "Zakázaná xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx Xxxxxxx zakázaných xxxxx a xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx X této Xxxxxx.

19. "Xxxxxxxx látka" xxxxxxxx jakoukoliv xxxxx, xxxxx je xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx X této Xxxxxx.

20. "Sportovní xxxxxxxxxx" xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxx, xxxxx řídí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

21. "Standardy pro xxxxxxxxx terapeutických xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x Xxxxxxx XX xxxx Xxxxxx.

22. "Xxxxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxx procesu xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, odběr xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx transport xx xxxxxxxxxx.

23. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx terapeutických xxxxxxx.

24. "Xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látky nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

25. "Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" (XXXX) xxxxxxxx nadaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zákona xxx 10. listopadu 1999.

Aby byla Xxxxxx naplněna, Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx:

1. Za xxxxxx koordinace xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni xx Xxxxxxxxxx xxxxx zavazují x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx nic, xx by bránilo xxxxxx, xxxxxxxx stranám, x přijetí dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx.

2. Kodex x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x. 2 x 3 xxxx xxxxxxx pro informaci x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 5 - Xxxxxxxx x xxxxxxxx cílů Xxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx na xxxx xxxxx stát, xxxxxxx strana, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, směrnic nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Tato Úmluva xxxxx nemění práva x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dříve x xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxx této Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxx, xxxx plnění xxxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx státy zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Xxx mohly xxxx xxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx se Účastnické xxxxx opírat x xxxxxxxxxxxxx organizace a xxxxxx x sportovní xxxxxx x xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxx dostupnosti zakázaných xxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výjimka. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zakázanými xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, dovozu, xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx státy xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx bude xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx není terapeutická xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx bránit dostupnosti xxxxx a xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx nebo podpoří, xxx xxxxxxxxx organizace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxx se doprovodného xxxxxxxxx sportovců, xxxxx xxxxxx antidopingová pravidla xxxx xxxxx přestoupí xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx ve xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx potravinových xxxxxxx xxx podpoře xxxxxxx x distribuci xxxxxxxxxxxxx doplňků xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx informací, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx státy, xxx xx xxxx xxxxxx:

Účastnické xxxxx, xxx to bude xxxxxx:

Účastnické xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spadajícími xx xxxxxxxxx xxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Účastnické xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Světové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx podporují xxxxxx rovnoměrného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Olympijským xxxxxx.

Xxxxxxxxxx, že xxx xxxxx dopingu xx xxxxxx xxxx být xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx sportovci mohou xxx testováni xxx xxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx státy xxxxx, xxx je xx xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx:

1. Xxxxx se xxxxxxxx "Fond xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx", xxxx xxx "Xxxxxxxxxx fond". Dobrovolný xxxx xxxx obsahovat xxxxxxx fondy xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx předpisy UNESCO. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx stran, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Zdroje Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx:

3. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx stran, do Xxxxxxxxxxxx fondu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx náhradu xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx podíl do xxxxxxx xxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx fondu bude Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Úmluvy x xxxxx xx xxxxxxx xxxx Světové xxxxxxxxxxxxx agentury, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Účastnickými xxxxx, x to xxxxxxx xx podporu xxxxxxx x realizace antidopingových xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx využity x xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy. Xxxxxxxxx xx Dobrovolného xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Účastnické xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx svých xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx prevenci dopingu. Xxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx aktuální x xxxxxx informace x:

2. Xxxxxxxxxx x doprovodnému personálu xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx o:

Účastnické xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x instituce xxxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxx xxxxxx etické xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx prosazovat x x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účasti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx antidopingové xxxxxxxx, xx sportovních x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx podporovat, xxx sportovní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx takto xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Účastnické xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x školicích xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x doprovodný xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx specifikovaných x článku 19.

Xxxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxx vhodné, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x zkušeností x xxxxxxx xxxxxxxx antidopingových xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx v xxxxx svých xxxxxxxx xxxxx podporovat a xxxxxxxxx antidopingovému xxxxxxx xx spolupráci xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxx:

Bude-li xxxxxxxxxx antidopingový xxxxxx, xxx xx definován x xxxxxx 24, Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx:

Článek 26 - Vzájemné xxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxx antidopingového xxxxxxx

X souladu x xxxxxxxxxxx národními x xxxxxxxxxxxxx zákony xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx vhodné, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx agenturou.

Xxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx:

1. Tímto xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxx. Může xx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx zasedání, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xx základě xxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx států.

3. Na Xxxxxxxxxx xxxxx budou xxx Xxxxxxxxxx xxxxx každý xxxxx hlas.

4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vlastní jednací xxx.

Na Xxxxxxxxxx stran xxxx xxxxx Světová xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poradní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx olympijský xxxxx, Xxxxxxxxxxx paralympijský xxxxx, Xxxx Evropy x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx tělesnou výchovu x xxxxx (XXXXXX) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx významné xxxxxxxxxx.

1. Kromě xxxx, xx xxx bylo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx této Úmluvy, xxxx xxxx úlohou Xxxxxxxxxx stran:

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx svých xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx státy xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jednom z xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx plnění ustanovení xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxxxxxxx Konferenci xxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx Konference xxxxx xxxxxxxxx ředitel XXXXXX v xxxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rozpočtu XXXXXX x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x Xxxxxxxxxxxx xxxxx, ustaveného xxxx xxxxxxxx článkem 17 xxxx vhodnou kombinací xxxxxx xxxx zdrojů, xxx bude xxxxxxxxxxx xxxxx xxx roky. Xxxxxxxxxxx sekretariátu x xxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výši, x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx poskytovány xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx XXXXXX navrhnout xxxxxxx x xxxx Úmluvě. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx šesti xxxxxx xx data xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx polovina Xxxxxxxxxxxx států xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx stran.

2. Xxxxxxx budou přijímány Xxxxxxxxxx xxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Po xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x této Xxxxxx, xxxxxxx tyto x xxxxxxxx tři xxxxxx xx tom, xxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx třetiny Xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx Účastnický xxxx, xxxxx dodatek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x němu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx platit xxx xxxxxx xx xxxx, xxx tento Účastnický xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

5. Stát, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx:

1. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO xxxxxx xxxxxxxxx sdělení. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dodatky x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x Přílohám xxxxx xxxxxxxxxxx Konferencí xxxxx xxx xx xxxxxx z jejích xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 45 xxx xx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxx své xxxxxxx, xxxx dodatek xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

3. O xxxxxxxxx schválených Xxxxxxxxxx xxxxx bude Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx 45 xxx xx xxxxxxxx, nikoliv xxxx pro xx Xxxxxxxxxx státy, které xxx xxxxxxx oznámily, xx xxxx dodatky xxxxxxxxxxx.

4. Účastnický xxxx xx oznámení xxxxxxxxxxx řediteli, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Následující xxxxxxxxxx xx dotýkají států, xxxxxxxxx stran, s xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémem:

Tato Úmluva xxxx předmětem xxxxxxxxxx, xxxxxxx, souhlasu xxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx XXXXXX v souladu x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx procedurami. Listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.

1. Tato Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx doby jednoho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx přistoupení.

2. Xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx následně vyjádří xxxxxxx xx závazkem xxxxx Úmluvu, vstoupí xxxx x xxxxxxxx xxxxx den měsíce xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxx jednoho xxxxxx xx uložení listiny x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo přistoupení.

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, souhlasu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx teritorium xxxx teritoria, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxx xxxx Úmluva platit.

2. Kterýkoli Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prohlášení. Ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Od xxxxxxxxxx prohlášení učiněného xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx teritoriu xxxxxxxxx x prohlášení, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX. Takové xxxxxxxxxx xx xxxxx účinným xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxxx od xxxx obdržení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx Účastnický stát xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx bude učiněna xxxxxxx x uložena x generálního xxxxxxxx XXXXXX. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx doby šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x výpovědi. X xxxxxx xxxxxxx xx nebude xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx data xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx UNESCO bude xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX informovat Xxxxxxxxxx státy xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx x:

X xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx včetně xxxxxx byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, čínštině, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx platnost.

2. Xxxxxxx k xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

Žádná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx X - Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx - mezinárodní xxxxxxxx

Xxxxxxx II - Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx 1 - Xxxxxxx antidopingový xxxxx

Xxxxxxx 2 - Xxxxxxxxxxx standard xxx xxxxxxxxxx

Dodatek 3 - Mezinárodní xxxxxxxx xxx testování

Xxxxxxx x Paříži, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 2005, xx dvou xxxxxxxxxxxx vyhotoveních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 33. Xxxxxxxxx konference UNESCO x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXXXX.

Výše uvedený xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxx xxxxxxx 33. Xxxxxxxxx konferencí XXXXXX, xxxxxx x Paříži x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prvního října 2005.

NA XXXXX XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 2005.

Potvrzená xxxxx

Xxxxx 8. xxxxxxxx 2005

Xxxxxx xxxxxxx spojených xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 46/2008 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.7.2008.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.