Plné znění - 19/1961 Sb.

Vyhláška o Smlouvách

Smlouva o spolupráci na úseku veterinárním

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX

Příloha č. 1 - Seznam nemocí, o jejichž rozšíření se podávají pravidelné zprávy

Příloha č. 2 - Seznam nemocí, o jejichž vzniku a rozšiřování se podávají zprávy ihned

Smlouva o spolupráci na úseku karantény a ochrany rostlin před škůdci a chorobami

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII

Příloha - Seznam hlavních karanténních objektů - škůdců, chorob a vytrvalých plevelů

INFORMACE

19

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 16. xxxxx 1961

x Smlouvě x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx

Xxx 14. xxxxxxxx 1959 xxxx x Xxxxx podepsány Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx před škůdci x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 1960.

Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost xxx 12. xxxx 1960 x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x chorobami xxx 19. října 1960.

Xxxxx překlad xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx na xxxxx veterinárním
 

Smluvní xxxxxx xxxxxx xx nebezpečí, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx zdraví xxxxxxxxxxxx xxxxx zemí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx,

xxxxxx přáním rozšířit xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxx, při vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx zvířat, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx preparátů x jiných prostředků, xxxxxxxxxxx ve veterinárním xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx území xxxx nákazami, ze xxxxx xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxx lidí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ze xxxxx xxxxx zemí xx xxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xx následujícím:

Článek X

Xxx předešly xxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxx onemocněním xxxxxx x aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx:

1. Koordinaci opatření xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx infekčních xxxxxx x také x xxxxxxxxx těchto nemocí x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxx opatření, zejména x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx (nejméně jednou xxxxxxx) xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx nakažlivých xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx uveden x příloze č. 1 k xxxx Xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníků Xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx na svém xxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvířat x o xxxxxxxxxx x likvidaci xxxxxx xxxxxx (seznam nemocí xx xxxxxx x příloze č. 2 x této Xxxxxxx).

4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxxxxx x xxxxxx veterinárních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx pomoc xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pomoc x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxx případech xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

6. Xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x farmaceutických preparátů x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx veterinárním xxxxxxxxx, a xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx objektů.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékařství xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx antropozoonos, xxxxxxxxxx xx zdokonalování x používání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx nakažlivým xxxxxxxxxxx hospodářských zvířat, x xxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x při xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x s výsledky xxxxxxx x praktické xxxxx xx xxxxx xxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, instrukcí, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ústavů, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx veterinárních xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx informaci o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x konferencí x xxxxxxxx veterinářství x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníků xx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xxx odborníci xxxxxxxxx xxxxx měli xxxxxxx xxxxxxxxx xx těchto xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x učitelského xxxxx xxxxxxxx škol xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vědeckých xxxxxxxxxx i xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx infekce.

Xxxxxx IV

Spojení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx.

Článek V

Výdaje, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy, xxxx xxxxxxxxxxx takto:

1. Xxxxxx, xxxxxxx xxx uskutečňování xxxx 2 x 3 článku I x xxxx 1 článku II, xxxxx smluvní strana, xxxxx posílá xxxxxxxxx x materiály xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, uvedených x xxxxxx 2 a 3 článku II, hradí xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxx vysílá.

3. Xxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 1, 5 x 6 článku I, xx rozdělují xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx Smlouva xx x xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1960 v Xxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxx funkci xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx platnosti x xxx odevzdání xxxx xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxxxx, o xxxx depositor xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx tuto Smlouvu xxxxxxxxx.

Článek XXX

Xx xxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy xx xxxx ke Smlouvě xxxxxxxx kterýkoliv xxxx.

Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xx připojí x xxxx Xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx, kdy xxxx odevzdá xx xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

Článek VIII

Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxx Smlouvy každá xxxxxxx xxxxxx může Xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx písemnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx Smlouva xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx výtisku, který xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ověřené xxxxx Smlouvy, a xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, dokumenty x xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx x Sofii xxx 14. prosince 1959.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx k tomuto xxxxxxxxxxxx vládami svých xxxx, tuto Smlouvu. (Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.)

Příloha č. 1

SEZNAM XXXXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službám xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx údaje x rozsahu a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx):

Xxxxxxxxx

Xxxx slezinná

Neštovice ovčí

Vzteklina

Ozhřivka

Hřebčí xxxxxx

Xxx xxxxx

Xxx xxxxxxx

Xxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx koní

Influence xxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxx nakažlivých xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx jako xxxxxxxx.

Xxxxxxx x. 2

SEZNAM XXXXXX

x jejichž xxxxxx x rozšiřování xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xx posílají xxxxxxxxxxxx službám xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx o rozsahu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x pohraničních xxxxxxxxx):

Xxxxxxxxx

Xxx xxxxx.

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

xxxxxx xx nebezpečí, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx hospodářství xxxxx xxxx choroby x xxxxxx xxxxxxxxxxxx plodin x xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx škůdcům x chorobám zemědělských xxxxxx a boje xxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx, x xxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

Článek X

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx provádět nezbytná xxxxxxxx xxx xxx xxxxx škůdcům x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx plevelům, jejichž xxxxxx je xxxxxx x příloze x xxxx Xxxxxxx. Tento xxxxxx xxxx být xxxxxx usnesením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku VIII této Xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx strany xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nim xxxx učiněna. Xxxxxx x termíny předávání xxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx článku VIII xxxx Smlouvy.

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škůdců x chorob xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx poprvé, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx navzájem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx proti xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx. xxxxxx strojů, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, chemických xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx rostlin x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx stanoveny xxx xxxxx jednotlivý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zainteresovanými xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx:

1. Výměnu xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx karantény x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, speciální xxxxxxxxxx x metodik xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx plánů x xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx konferencí x xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníků xx xxxxx karantény x ochrany xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zúčastnit xx xxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx vysílání profesorského x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a odborníků xx xxxxx karantény x xxxxxxx rostlin xx xxxxxx studia xxxxxx xxxxxxxx xxxx x výměny xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx studiu chorob x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod x xxxxxxxxxx proti xxxxxxx x chorobám xxxxxxx.

5. Xx žádost xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x odborníků xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jedné xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x chorob rostlin xxxxxxxx prostředků xxxxx xxx, provádění opatření xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxx před škůdci x xxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxx, xxxxxx x tranzitu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zasílaného x xxxxx země xx druhé. Zmíněná xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konferencí, podle xxxx XXXX xxxx Xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, aby pronikli xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx seznam xx xxxxxxx smlouvou xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx státy.

Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx strany zavazují:

provádět x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x hranicemi xxxxxxxxx xxxxx, potřebná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx chemickými, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx způsoby,

určit na xxxx xxxxx pohraniční xxxxxxx, xxxxxxx bude xxxxxxxxx veškerý xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, vybavit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k odmořování xxxxxxx x vybavit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx mohlo xxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, chorobami a xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx karanténní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx kontrolu xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxx x xxxxxxx zásilkám xxxxxxxxxx osvědčení, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x ochranu xxxxxxx vyvážející země, x xxxx se xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx karanténními xxxxxx, chorobami x xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxx balicí xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nich používat xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. V krajně xxxxxxx xxxxxxxxx použít xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x podmínkou, že xxxx náležitě xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx zajištěna xxxxxxx xxxxxxxx xxx prováděním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx škůdcům x chorobám xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx tom, xx x xxxxxx xxxxxxx vytvoří xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx zainteresovaných xxxx x tím, xx xxxxxx těchto komisí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, vyplývající x uskutečňování xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, x xxxx pro vzájemnou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxxx.

Xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx otázek, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx vyplývající x xxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx přímo, xxx i prostřednictvím xxxxxxxxxx aparátu xxxxx xxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxx na nejaktuálnější xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx složené xx xxxxxxxx těchto zemí.

Xxxxxx IX

Výdaje vzniklé xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx takto:

1. Xxxxxx xx zajištění opatření, xxxxxxxxxx v článku II x x bodě 1 článku IV, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx zprávy a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Výdaje, xxxxxxx s xxxxxxxxx x pobytem osob xxxxx xxxx 2 x 3 článku IV x článku VIII, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx, vzniklé xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obsažených x xxxxxx 4 x 5 článku IV x článku VII, se xxxxxxxxx podle dohody xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku VIII, xxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xx konference xxxx.

Xxxxxx X

Tato Smlouva xx x podpisu xx 1. xxxxxxxx 1960 x Moskvě.

Tato Xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx úschovy xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx všem xxxxxx, které tuto Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xx xxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy se xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stát.

Pro xxxxx xxxx, který xx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx, xxxxx odevzdají xx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx po nabytí xxxxxxxxx Smlouvy, vstoupí Xxxxxxx x platnost x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo dokument x xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx.

Xxxxxx XII

Po uplynutí xxxxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx platnosti xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx podá písemnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx ztrácí xxx takového účastníka xxxxxxxx xx šest xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx XIII

Tato Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, který xxxx odevzdán do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odešle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Smlouvy x xxxx xxxx státy, xxxxx Smlouvu xxxxxxxxx xxxx xx x xx xxxxxxxxx připojily, xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx k xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxxxx x přistoupení x Xxxxxxx x xxxxxxxx Smlouvy.

Sepsáno x Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1959.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byli x tomuto náležitě xxxxxxxxxxxx vládami xxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxx. (Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zmocněnců xxxxxxxxx xxxxx.)

Xxxxxxx

XXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx plevelů

Acalla xxxxxxxxxxxx X.

Xxxxxxx xxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (E. X. Xx. et Xxxxx) Xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxxxxxxx oryzae Xxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx) Xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Comst.

Ceroplastes xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxx rubens Xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx (L.) Sign.

Ceroplastes xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxx quercina Xxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx gossypii Southw.

Corynebacterium xxxxxxxxxxx (Xxxxxx. et Xxxxx. xx. Xxxxx.)

Xxxxx xxxxxxxxxxx X.

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx Ashm.

Diarthronomyia xxxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxxxx angustus (Butler) Xxxxx. (Xxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xüxx) Filip.

Deuterophoma xxxxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Murr.) Xxx. xx And.

Epidiaspis xxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx lanigerum Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx (Burr.) Xxxxxxx et xx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

X. tuberculatus Xxxx.

X. narcissi Xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. xxxxxxxx (xxxx.) Xxxxxx xx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx azalcella Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Heinr.

Heterodera xxxxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx Drury

Icerya xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxxxx molesta Xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx x. Xxxxx.) Graves

Nectria xxxxxxxx (Pers.) Xx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Mats.

Ovulinia xxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxx: Xxxxxxxxx x. Xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxx aperculella Zell.

Phyllocoptes xxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxx vastatrix Xxxxxx.

Xxx: Xxxxxx vitifolii (Xxxxx.) Shim.

Phymatotrichum xxxxxxxxx. (Xxxxx) Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. E.) X. X. Xxxxx

Xxxxxxxxxx destructor Xxx

Xxx: Xxxxxxxxx x. Xxx

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxx lini Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx X.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Green

Pseudococcus xxxxxxxxx Kuw.

Pseudomonas hyacinthi (Xxxx.) X. X. Xxxxx

Xxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx.) Xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. Cull.) Stapp.

Pseudomonas xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx x. Hall.

Pyroderces xxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxx perniciosus Xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx X.

Xxxxxxxxxx pomonella Xxxxx.

Xxxxxxx candida X.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Wakk.) Xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx.) Xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx Vogl.

Septoria linicola (Xxxx.) Gar.

s. Mycosphaerella xxxxxxx Xx.

Xxxxxxxxxxx fimbriatum

(Ceratostomella x.) (E. xx X - Ell.)

Spongospora xxxxxxxxxxx (Xxxxx.) Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx.) Perc.

Tarsonemus xxxxxxxxx Zimmerm.

Taeniothrips xxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Kuw.

Uromyces xxxxx Xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Takim) Xxxx.

Právní xxxxxxx x. 19/1961 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.10.1960.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.