Plné znění - 68/2009 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 30. xxxxxx 2008 xxxx v Xxxxx podepsána Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Švédským xxxxxxxxxxx x výměně x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 11. xxxxx 2009.

Xxxxx článku 14 xxxx. 2 xxxx xxxxxx této Smlouvy x xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx České republiky x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vojenských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podepsaná xx Xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 2000, xxxxxxxxx xxx č. 84/2000 Sb. m. s. x Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohodě xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 14. xxxxxx 2004, xxxxxxxxx xxx x. 84/2004 Xx. x. x.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx a její xxxxxxx do českého xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací vyměněných xxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx subjekty xxx xxxxxx jurisdikcí, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmů a xxxxxxxxxxx xxxxxxx takto:

Xxx xxxxx xxxx Smlouvy xx rozumí:

Utajovanou xxxxxxxxx: xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx svoji xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx utajovanou xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxxx s xxx xxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dojít.

Poskytující xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx jurisdikcí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxx, včetně veřejnoprávních x soukromoprávních xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytující xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx: xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx jurisdikcí, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Smlouvy.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutá xxxxx této Smlouvy xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx stupněm utajení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xx xxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení xx považují xx xxxxxxxxxx:

3. X českými xxxxxxxxxxx informacemi označenými XXXXXXXXX, XXXXXXX a XXXXX xxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx s utajovanými xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX x xxxx xxx xxxxxxxxxx rovnocenná xxxxxxx. X rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx se smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx čtyř xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x k provádění xxxx Smlouvy (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx") xxxx:

Národní xxxxxxxxxxxx úřad

Militära xäxxxxxxxxxäxxxxx (Xxxxxxx bezpečnostní xxxx)

1. Přístup x utajovaným informacím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx podmínky stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx strany si xxxxxxxx uznávají osvědčení xxxxxxxxx xxxx. Článek 2 xxxx. 2 se xxxxxxx xxxxxxx.

1. Poskytující xxxxxx:

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx utajovaná xxxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxx vydat třetí xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytující xxxxxx x v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímací xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx strany předávají x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní úřady xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx zahrnující xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (20) xxx před xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx:

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpřístupněná xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx informaci xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx podmínky stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Příslušný bezpečnostní xxxx xxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx inspekce x subjektu s xxxxx zajistit, že xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nadále xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx určení xxxxxx xxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo části xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. X dosažení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx sdělují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx návštěvy.

2. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x aktuálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx poskytnutou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx na vyžádání x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vydání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx bude xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

1. X případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, příslušný xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tom xxxxxxxxxxx xxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx strany.

2. X xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxxxx s x xxxx příslušnými xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx vyšetřování x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxxxxxx xxxxxx bezodkladně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx její xxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxx.

1. Smlouva xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Jakékoliv xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx konzultacemi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx žádnému národnímu xxxx xxxxxxxxxxxxx tribunálu xxxx xxxxx straně.

Náklady xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxx xxxx.

1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Podléhá xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x platnost xxxxx den xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pozdějšího x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tom, xx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx této Xxxxxxx x platnost.

2. Xxxxxxx této Smlouvy x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné xxxxxxxxxxxx dohody xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností, která xxxx podepsána 18. xxxxx 2000 xx Xxxxxxxxxx x Přílohy x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx 14. xxxxxx 2004 x Praze. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly podle Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxx podle její Xxxxxxx poskytnuty, bude xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx právo xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx šesti (6) xxxxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxxxx xxxxx této Smlouvy xxxx zajištěna xxxxxxx x souladu s xxxxx Xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x všech xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany konzultace, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx. Xx xx doby xxxx utajovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx poskytující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 30. května 2008 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxx anglickém.

Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxx zástupci, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 68/2009 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 6.10.2009.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.