Plné znění - 68/2009 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 30. května 2008 xxxx v Xxxxx podepsána Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 11. xxxxx 2009.

Xxxxx článku 14 xxxx. 2 xxxx xxxxxx této Xxxxxxx x platnost pozbyla xxxxxxxxx Všeobecná bezpečnostní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podepsaná xx Xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 2000, vyhlášená xxx č. 84/2000 Sb. m. s. x Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Švédského xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podepsaná x Xxxxx xxx 14. xxxxxx 2004, xxxxxxxxx pod č. 84/2004 Xx. x. x.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Česká xxxxxxxxx x Švédské xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"), přejíce xx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxx nimi, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx subjekty xxx xxxxxx jurisdikcí, xx xxx vzájemném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: informace, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxx vyzrazení, zneužití xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx takto xxxxxxxx, bez ohledu xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dojít.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: smluvní xxxxxx, xxxxxx veřejnoprávních x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxx jurisdikcí, která xxxxxxxx utajovanou informaci xxxxx xxxxxxx straně.

Xxxxxxxxxxx stranou: xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx veřejnoprávních x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx stranou: xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stupněm utajení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx x pro xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx výpis x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx umožňující identifikovat xxxxxxxxxxx stranu.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:

3. S xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXXXX, XXXXXXX a XXXXX xxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány nakládáno xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX a xxxx xxx xxxxxxxxxx rovnocenná xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx použití xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k zajišťování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx") xxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Militära xäxxxxxxxxxäxxxxx (Národní xxxxxxxxxxxx xxxx)

1. Přístup x xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx lze xxxxxxx pouze xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx strany.

2. Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx strany si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob. Článek 2 xxxx. 2 se xxxxxxx obdobně.

1. Xxxxxxxxxxx strana:

2. Xxxxxxxxxxx strana:

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředky zajistí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebude vyzrazena xxxx využita x xxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxx způsobem, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx zahrnující xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxx.

2. Xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxx (20) xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx:

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx.

1. Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x subjektu x xxxxx zajistit, xx xxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx stupně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx smlouvy.

1. X dosažení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx informace x vnitrostátních právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx poskytnutou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx x v souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxxxxxx podnikatele x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx.

1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxxx xxxxx xx ztrátě, xxxxxxxx xxxx vyzrazení xxxxxxxxx informace, nebo xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx došlo, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímající xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strany (xx spolupráci x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx to xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx vyšetřování x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytující xxxxxx x xxxxxxxxxxx incidentu, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxx vykládána x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxxx budou xxxxxx konzultacemi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx předány k xxxxxxxx xxxxxxx národnímu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

1. Xxxx Smlouva xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxxxx schválení x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v platnost xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx doručení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx této Xxxxxxx x platnost.

2. Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx obrany České xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx podepsána 18. xxxxx 2000 xx Xxxxxxxxxx x Přílohy x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx 14. xxxxxx 2004 x Xxxxx. Xxxxxxxx utajovaným informacím, xxxxx byly xxxxx Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x touto Xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx právo xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šesti (6) xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x vypovězení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxx Xxxxxxxx x xx xxxxxxxx její xxxxxxxxx.

5. Smluvní xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx zahájí xxxxxxx strany xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx. Xx té doby xxxx xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 30. xxxxxx 2008 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx, řádně xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 68/2009 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 6.10.2009.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.