Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 06.10.2009.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.10.2009.


Sdělení o sjednání Bezpečnostní smlouvy mezi ČR a Švédským královstvím o výměně a vzájemné ochraně utajovaných informací
68/2009 Sb. m. s.
Vymezení pojmů Článek 1
Stupně utajení Článek 2
Příslušné bezpečnostní úřady Článek 3
Přístup k utajovaným informacím Článek 4
Ochrana utajovaných informací Článek 5
Vyzrazení a zneužití utajované informace Článek 6
Předávání utajovaných informací Článek 7
Návštěvy Článek 8
Utajované smlouvy Článek 9
Bezpečnostní spolupráce Článek 10
Bezpečnostní incident Článek 11
Výklad a řešení sporů Článek 12
Náklady Článek 13
Závěrečná ustanovení Článek 14
68
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 30. května 2008 xxxx v Xxxxx podepsána Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx x vzájemné ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx České republiky x prezident republiky Xxxxxxx ratifikoval.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 14 odst. 1 xxx 11. xxxxx 2009.
Podle článku 14 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Všeobecná xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Ministerstvem xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx království týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podepsaná xx Xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 2000, vyhlášená xxx č. 84/2000 Sb. m. s. x Xxxxxxx ke Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx obrany České xxxxxxxxx a Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podepsaná x Xxxxx dne 14. xxxxxx 2004, xxxxxxxxx xxx č. 84/2004 Xx. x. x.
Xxxxxxxx znění Xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
BEZPEČNOSTNÍ SMLOUVA
XXXX ČESKOU XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X VÝMĚNĚ A XXXXXXXX OCHRANĚ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxxx a Švédské xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), přejíce xx zajistit ochranu xxxxxxxxxxx informací vyměněných xxxx nimi, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx respektování xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
ČLÁNEK 1
XXXXXXXX XXXXX
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx rozumí:
Utajovanou xxxxxxxxx: informace, xxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxx byla takto xxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxx formu.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxx s xxx xxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dojít.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx veřejnoprávních x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: smluvní xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxx její xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx stranou: xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx x soukromoprávních subjektů xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
ČLÁNEK 2
XXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxx označena xxxxxxxxxx stupněm utajení x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx i xxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:

X Xxxxx xxxxxxxxx

Xx Švédském xxxxxxxxxx


Xxxxxxx xxxxxx

Jiné orgány

XXXXXX XXXXX

XXXXXX/XXX XXXXXX

XXXXXX
XX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XÖX
XXXXXX SÄKERHET

XXXXX

XXXXXX/XXXXXX

HEMLIG

XXXXXXX

XXXXXX/XXXXXXXXXXXX

-

XXXXXXXXX

XXXXXX/XXXXXXXXXX

-
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXXXX, XXXXXXX x XXXXX xxxx ve Xxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení XXXXXX a xxxx xxx poskytnuta xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx stupňů xxxxxxx.
ČLÁNEK 3
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx") xxxx:
X Xxxxx republice:
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx Xxxxxxxx království:
Xxxxxäxx xäxxxxxxxxxäxxxxx (Xxxxxxx bezpečnostní xxxx)
ČLÁNEK 4
XXXXXXX K XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx splněny xxxxxxxx podmínky stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxx. Článek 2 xxxx. 2 se xxxxxxx obdobně.
XXXXXX 5
XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx utajení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
b) x případě xxxxxxxx xxxxxxx, xx přijímající xxxxxx je xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a omezeních xxx nakládání x xx;
d) informuje xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx změnách xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:
a) xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxxxx rovnocennou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx nebude xxx xxxxxxxxx souhlasu poskytující xxxxxx xxxxxx.
XXXXXX 6
XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX INFORMACE
1. Xxxxxxxxxxx strana všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyzrazena xxxx xxxxxxx v xxxxxxx s účelem x omezeními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx informace poskytnuté xxxxx této Smlouvy xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy přijímací xxxxxx.
XXXXXX 7
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx způsobem, xx kterém xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX 8
XXXXXXXX
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předchozí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadem.
2. Žádost x xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvacet (20) dnů před xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx:
a) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx občanství, xxxxx xxxxxxx totožnosti xxxx cestovního xxxxxxx;
x) xxxxxxxx zařazení xxxxxxxxxxx spolu x xxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxxxx;
x) náležitosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) určení xxxxxxxx, kde xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) účel návštěvy xxxx xxxxxxx;
f) xxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx považována xx utajovanou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx.
ČLÁNEK 9
XXXXXXXXX SMLOUVY
1. Xxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx strany si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx určení stupně xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx smlouvy.
XXXXXX 10
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. X dosažení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx poskytnutou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xx na xxxxxxxx x v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx součinnost xxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx podnikatele x xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx.
4. Smlouva xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX 11
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. X případě bezpečnostního xxxxxxxxx, xxx kterém xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx nebo vyzrazení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xx x takovému xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímající xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx strany.
2. X xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx spolupráci x x xxxx příslušnými xxxxx poskytující strany, xx-xx to xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy. Xxxxxxxxxxx xxxxxx bezodkladně xxxxxxxxx poskytující xxxxxx x xxxxxxxxxxx incidentu, xxxxxxx škodě, opatřeních xxxxxxxxx pro její xxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxx.
ČLÁNEK 12
XXXXXX X XXXXXX XXXXX
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx předány k xxxxxxxx xxxxxxx národnímu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
XXXXXX 13
XXXXXXX
Xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxx xxxx.
XXXXXX 14
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Podléhá xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x platnost xxxxx xxx následující xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x písemných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky pro xxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost.
2. Xxxxxxx xxxx Smlouvy x platnost xx xxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností, xxxxx xxxx xxxxxxxxx 18. xxxxx 2000 ve Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx 14. xxxxxx 2004 x Praze. Xxxxxxxx utajovaným informacím, xxxxx byly xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.
3. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xx právo xxxxxxxx xxxx Smlouvu xxxxxxx xxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx platnost Xxxxxxx xxxxxx uplynutím šesti (6) xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxx xxxx Xxxxxxx. V xxxxxxx případě zahájí xxxxxxx strany xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy. Xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 30. xxxxxx 2008 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx anglickém.
Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx, řádně xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx x. r.
xxxxxxx Národního xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 68/2009 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.10.2009.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.