Právní předpis byl sestaven k datu 31.10.2009.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.10.2009.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Mongolska o spolupráci a vzájemné pomoci v celních otázkách
100/2009 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Rozsah smlouvy Článek 2
Dohled nad osobami, zbožím a dopravními prostředky Článek 6
Sledovaná zásilka Článek 7
Šetření Článek 13
Doručování/oznamování Článek 16
Forma a obsah žádosti o pomoc Článek 17
Výjimky z povinnosti poskytnout pomoc Článek 18
Technická pomoc Článek 19
Náklady Článek 20
Plnění dohody Článek 21
Územní platnost Článek 22
Platnost dohody Článek 23
100
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. listopadu 1998 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x celních xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 23 xxxx. 1 xxx 16. xxxxxx 2003.
Xxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
XXXX XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X VLÁDOU XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx republiky x vláda Xxxxxxxxx, xxxx označované xxxx "xxxxxxx xxxxxx";
xx xxxxx xxxxxxxx přátelské xxxxx obou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx oblasti;
xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx celních xxxxxx;
xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x finanční xxxxx xxxxxx zemí, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami x xxxxxxxxxxxxxx látkami xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx lidí x xxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxx x úvahu důležitost xxxxxxxxx přesného xxxxxxxxxx x vybírání cel, xxxx x dalších xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx x zákazech, xxxxxxxxx x o xxxxxxxx;
xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na přesné xxxxxxxx dovozních x xxxxxxxxx cel x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx administrativní pomoci x 5. prosince 1953;
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx xxxxxx xx xxxxxx:
1. "Xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx dovozu, vývozu x xxxxxxxx zboží xxxx jiných xxxxxxx xxxxxx, ať xx xxxxxx xx xxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vybírají xxxxx xxxxxx, xxxx x opatřením xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. "Xxxxxxxxxxx celním orgánem" xxxxx orgán smluvní xxxxxx, xxxxx žádá x pomoc x xxxxxxx otázkách.
3. "Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xxxxx orgán smluvní xxxxxx, xxxxx obdrží xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
4. "Xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo pokus x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. "Celními xxxxxx" x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí - Xxxxxxxxx ředitelství xxx, x x Xxxxxxxxx Ústřední xxxxx xxxxxx.
XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x podle xxxxxxxxxx xxxx dohody:
a) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx pomáhat xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x potírání xxxxxxx;
x) na xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx budou xxxxxx o spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx celních xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxx oblastech, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Pomoc xxxxxxxx xxx písmeny x) a c) xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx všech druzích xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx dožádaný xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx:
x) si xxxxx xxxxxxxxx zkušenosti x své xxxxxxxx x xxxxxxx technikách, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxx pro xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) budou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx změnách xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx také xxxxxxxxxxx xxxxx otázky xxxxxxxxxx zájmu.
Článek 4
1. Celní xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) vybírání xxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx napomoci xxx xxxxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) dodržování xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x omezení xxxx xxxxxxxxxx od xxx, daní a xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx pravidel o xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx zjistit x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platnými xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x poskytovat xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx nebo vymáhání xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX NAD XXXXXXX, XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx požádání xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, provádí xxxxxx xxx:
x) xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx jeho xxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx celním xxxxxxxxx platným xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx;
b) pohybem xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx na xxxxxxx oznámení xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x území xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxx;
x) dopravními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx x kterých xxxxxxxx podezření, xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx deliktů proti xxxxxx předpisům xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany;
x) xxxxx používanými pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxx xxxxxx sledované xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxxxx látek, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx x neporušené xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx vyměněno.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx sledované zásilky xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Přitom xxxxx být vzata x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXX PROTI XXXXXXXXXXX OBCHODU S XXXXXXXX ZBOŽÍM
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx navzájem xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx celním xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx kterékoli smluvní xxxxxx, x xxxxxxxxx:
x) pohybu xxxxxx, xxxxxx, výbušnin x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxx uměleckých x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxx i xxxxx škodlivých xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
d) pohybu xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxx vysoká xxxxx cla xxxx xxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx zboží x xxxxx strategického xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxxxxx omezení, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, poskytne xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx zákonným xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem dovezeno xx území státu xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx celnímu xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx požádání, poskytne xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx smluvní xxxxxx, x xx se xxxxxxxxx zřetelem:
x) x xxxxxx, o xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxx x kterém existuje xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx nezákonného obchodu;
x) k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxx celním xxxxxxxxx platným na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
1. Celní orgán xxxxx smluvní xxxxxx, x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx požádání, xxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, ať xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx celním xxxxxxxxx platným xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx a dokumenty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx kopie xxxx nedostačující. Zaslané xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx odpadne xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx elektronickou xxxxxx x jakékoliv xxxxx. Současně xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výkladu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX
Článek 13
1. Xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, celní xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxx být x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx platnými xx území státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx takového xxxxxxx xxxxx dožadujícímu xxxxxxx xxxxxx.
2. Toto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zákonů xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx postupovat xxxx xx xxxxxx svým xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou x konkrétních případech xxx xx souhlasem xxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany, které xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx schopni xxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX X XXXXXX
Článek 14
1. Xxxxx o xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx celní xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx své xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tito xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svědectví x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxxxx uvádět, o xxxx případ xxx x x xxxx xxxxx má daný xxxxxxxxxxx vystupovat.
2. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, aby vystoupil xxxx svědek xxxx xxxx znalec, má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo znalecký xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx dožadující xxxxxx.
Článek 15
1. Informace, dokumenty x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu, xxxxx je xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx x těm, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx důvěrné xxxxxx. Xxxxx pro xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx služebního xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx stejný xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx podle zákonů xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, která xx přijala.
3. X souladu s xxxxxx x x xxxxx rozsahu této xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:
a) xx xxxxx záznamech, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx; x
x) x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx.
Použití xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jako důkazů x xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxx přisouzen, budou xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
DORUČOVÁNÍ/OZNAMOVÁNÍ
Xxxxxx 16
Dožádaný xxxxx xxxxx xx požádání xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx sídlo xx území dožádané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxx xxxxxx dožadujícím xxxxxx xxxxxxx.
XXXXX A XXXXX ŽÁDOSTI O XXXXX
Článek 17
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx písemně. Xx x nim xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) zákony a xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx porušeny xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx;
e) xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dožádaný xxxxx orgán.
4. Xxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx doplnění, xxx xxx xxxxx pozdržet xxxxxxxx xxxxx, které xx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX Z XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX POMOC
Xxxxxx 18
1. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx domnívá, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx zájmu xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody, x xx zcela xx částečně, xxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxx.
2. Dojde-li x xxxxxxxxx pomoci, xx nutno xxxxxx xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x pomoc, kterou xx sám nemohl xxxxxxxxxx, uvede xxxx xxxxxxxxxx ve své xxxxxxx. Splnění takové xxxxxxx xx pak xx úvaze xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu.
XXXXXXXXX POMOC
Xxxxxx 19
Celní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx technickou pomoc, xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx úředníků v xxxxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx používaných xxxxx stranami;
x) xxxxxxx a xxxxxx xxx rozvíjení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zjišťování xxxxxxx podvodů;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX
Článek 20
Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxxxx vzniklých xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx výdajů xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých při xxxxxxxxx článku 19 xxxx xxx celními orgány xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx tím xxxxxx xx xxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXX PLATNOST
Xxxxxx 22
Tato xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 23
1. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx data xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení x xxx, xx xxxxxxx strany splnily xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx ještě 6 xxxxxx poté, xxx jedna xx xxxxxxxxx stran oznámí xxxxxxx xxxx úmysl xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 13. listopadu 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je rozhodující xxxxxxxx xxxxx.
Xx vládu České xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxxx xxxxxxx Generálního xxxxxxxxxxx xxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Munkhbat x. x.
xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 100/2009 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 31.10.2009.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.