Právní předpis byl sestaven k datu 07.11.2009.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.11.2009.
103
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 22. ledna 2009 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 8 xxx 13. xxxxxx 2009.
České xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx České republiky x xxxxxx Běloruské xxxxxxxxx x hospodářské, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Vláda Xxxxx republiky x xxxxx Běloruské xxxxxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx", přihlížejíce k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, snažíce xx xxxxxxxxx x podporovat xxxxxxxxxxxx, průmyslovou x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx výhody x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x vědeckotechnickou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx zejména x xxxxxxxxxxxxx oblastech:
- xxxxx průmysl;
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- dřevozpracující xxxxxxx a xxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx x metalurgie;
- xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx zemědělské, xxxxx x xxxx techniky;
- xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zařízení pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxx stavebních materiálů;
- modernizace x xxxxxxxxxxxx elektráren xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
- xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx shody;
- xxxxxxxxx a xxxxx;
- xxxx oblasti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.
Xxxxxx 2
1. Xx účelem xxxxxxx úkolů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx komisi pro xxxxxxxxxxxx, průmyslovou x xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci (xxxx xxx "Smíšená xxxxxx").
2. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Statutem Smíšené xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx").
3. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice x Xxxxxxxxx republice.
Článek 4
1. Xxxxxx úkoly Xxxxxxx xxxxxx jsou:
x) xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) napomáhání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnikatelským xxxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx přijatých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx, a xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komor xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx;
e) příprava xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a to xxxxxxx v xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx a železniční xxxxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxx;
- sběru x xxxxxxxxxx průmyslového x xxxxxxxx odpadu;
- zavlažovacích xxxxxxx x xxxxxxxxx;
f) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx oblastech xxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx ekologicky bezpečných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čistých xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trvale xxxxxxxxxxxx rozvoje;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx komise bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx forem xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx se bude xxxxxxxxxxxx x souladu x mezinárodními xxxxxxx xxxxx Smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx každou xx Xxxxxxxxx stran vyplývají x mezinárodních xxxxx, xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími a xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx této dohody xxxxxx xxxxxxx závazky Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx protokolů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vzájemnými xxxxxxxxxxxx x/xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx rozdílnosti, xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx provádění této xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx doručení xxxxxxxx xxxx potvrzující xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Smluvních xxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx platnost xxxxx xxxxxxxxx šestého xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxx jedné xx Xxxxxxxxx stran xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx dne 22. xxxxx 2009, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxx Hovorka x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx
Xx xxxxx Běloruské republiky
Vasily Xxxxxxxxx v. r.
chargé x'xxxxxxxx x. x. Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x České republice
Informace
Xxxxxx předpis x. 103/2009 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 7.11.2009.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.