Plné znění - 112/2009 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 22. xxxxx 2009 xxxx x Xxxxx podepsána Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Gruzií x xxxxxx x vzájemné xxxxxxx utajovaných informací.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 xxx 16. xxxxx 2009.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"), přejíce xx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx x soukromoprávními xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx dohodly takto:

Xxx xxxxx této Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxx informace poskytnutá xxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx utajení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je následující:

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx Smlouvy jsou:

2. Xxxxxxxxx úřady xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje.

1. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx lze umožnit xxxxx xxxxxx x xxxx oprávněným x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx.

2. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, smluvní xxxxxx xx uznají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. Článek 2 xxxxxxxx 2 se použije xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxxxxxxxx strana:

1. Přijímající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxx, xx kterým xxxx poskytnuta, x x xxxxxxx s xxxxxxxxx xx nakládání x xx stanovenými xxxxxxxxxxx stranou.

2. Xxxxxxxxxxx strana neposkytne xxxxxxxxxx informaci xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x řádné xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx poskytující xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx způsobem, xx kterém xx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxx označeny xxxxxxx utajení a xxxxxxxxxxx označením x xxxxxxx poznámkou x xxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informaci xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx. Xxxxx reprodukcí xx omezen xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx, xx nímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Utajovaná xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx, archivována xxxx zničena v xxxxxxx x právními xxxxxxxx přijímající xxxxxx. Xxxx zničením xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímající xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranu.

4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx PŘÍSNĚ XXXXX / XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX lze vyhotovit xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX / XXXXXXXX XXXXXXXX x XXXXXX XXXXX / GANSAKUTREBULI XXXXXXXXXXXXX xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxx v xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, vrácena xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx x povolení návštěvy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx jejím xxxxxxxxx x xxxxxxxx:

3. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Jakákoliv utajovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx považována xx xxxxxxxxxx informaci xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx smlouvy jsou xxxxxxxxx x prováděny x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Příslušný úřad xxxxxxxxxxx strany může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx upravující ochranu xxxxxxxxxxx informací jsou xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx poskytující xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx smlouva musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x poznámku, zda xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx příslušnému xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx účelem udržení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úřady xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x uplatňovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Příslušné xxxxx xx vzájemně informují x aktuálních bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx poskytnutou utajovanou xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x případech xxxxxx xxxxxxx xxxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. X případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo ztrátě xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, příslušný xxxx přijímající xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxx poskytující xxxxxx.

2. X xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxx xxxxxx (ve xxxxxxxxxx x x tomu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx) bezodkladně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx. Přijímající xxxxxx xxxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx její xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx vzniklé x souvislosti x xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xx smluvní strany xxxxx xxxx.

Jakýkoliv xxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodnímu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx oznámení mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxx smluvních xxxxx. Xxxx změny x/xxxx xxxxxxx xxxxx provedeny xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx ukončena šest xxxxxx xx xxx, xxx xxxx písemné xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx Smlouvy doručeno xxxxx smluvní xxxxxx.

4. Veškerým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutým xxxxx xxxx Xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x touto Xxxxxxxx x xx xxxxxxxx její xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 22. xxxxx 2009 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 112/2009 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.12.2009.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.